Сила, лишённая разума, гибнет сама собой.
Гораций, «Оды (Кармина)»
Добро пожаловать в класс для особо одарённых 2
12 серия
Зачем себя так мучить, Каруидзава?
Нет никакого резона дальше над собой измываться.
На помощь к тебе никто не спешит.
Твой дорогой кукловод тебя бросил.
m 10 0 l 75 0 l 75 10 l 0 10
m 0 0 l 27.5 0 l 27.5 27.5 l 0 27.5
к
Добро пожаловать в
л
а
с
д
л
я
о
с
о
б
о
д
а
р
ё
н
ы
х
2 сезон
Добро пожаловать в класс для особо одарённых
m 10 0 l 75 0 l 75 10 l 0 10
m 0 0 l 27.5 0 l 27.5 27.5 l 0 27.5
к
Добро пожаловать в
л
а
с
д
л
я
о
с
о
б
о
д
а
р
ё
н
ы
х
2 сезон
Добро пожаловать в класс для особо одарённых
Ну хватит!
Ответь ты уже мне, наконец!
Смотреть тошно.
Слушай, Каруидзава…
а ты никогда не задумывалась…
почему вместо Хираты, с которым ты договорилась встретиться,
на лайнере к тебе подошла компания Манабэ?
Это всё дело рук кукловода.
Он безжалостно подстроил ловушку,
чтобы сделать тебя своей пешкой.
Ты… врёшь…
Ну а теперь…
он избавился от тебя за ненадобностью.
Никто тебе не поможет.
Неправда…
Этого быть не может…
Неужели… я сама себе выдумала…
что он станет меня защищать?..
Так что спастись ты можешь только сама.
Понимаешь?
Имя…
Верно.
Я отпущу тебя, как только узнаю имя кукловода.
Назови его — и пальцем тебя никогда больше не трону.
И напротив…
будешь молчать — я тебя не пожалею.
Я подведу тебя к самому краю…
и низвергну в ад.
Ты больше никогда не сможешь ходить в школу.
Ну же! Скорее назови мне его имя.
Если я…
Если я расскажу, то всё закончится?
Ах… неужели я… снова стану… такой, как прежде?..
Ах… неужели я…
снова стану такой, как прежде?..
Та… ка…
Давай ещё разок.
Даже если…
уже завтра места в школе для меня не будет…
Пусть даже этим пыткам не будет конца…
Я никогда…
его не выдам.
Я тебе… ничего не скажу!
В чём смысл защищать кукловода, что тебя бросил?
Самой… хотелось бы знать!
Но даже мне… есть за что…
сопротивляться… до самого конца!
И тебя не пугают последствия, Каруидзава?
Нет…
Может, потом я и пожалею…
но пусть будет так.
Признаться, за то, что ты так и не сломалась…
я тебя даже уважаю.
Как жаль… Мне ведь и самому неприятно, Каруидзава.
Теперь я тебя уничтожу.
Ну и хорошо.
Пусть будет так.
Если он теперь спасётся… значит, всё не зря!
Сейчас я… прямо крутая!
Всю свою жизнь…
я практически ничего хорошего не видела.
Но помогать Киётаке с его замыслами…
Кому: \h\h\hКэй Каруидзава
Тема: \h\h\h\h\h\h(отсутствует)
Выступи против предложения Хорикиты. Спроси мнения Кусиды.
было неожиданно весело.
Поэтому… жалеть мне не о чем.
Только…
в глубине души…
я до последнего надеялась… что он придёт ко мне на помощь.
Пожинаю то, что посеяла…
Прощай…
та, кем я притворялась.
Раз уж в караоке идём,
давайте устроим соревнование с наказанием проигравшему!
Хасэбэ, я против!
Что такое, Киётака?
Простите…
но я не смогу с вами пойти.
Случилось что-то?
Я вчера всю ночь просидел…
и теперь вот сон накатил.
Ну ты даёшь!
Позовите меня в следующий раз.
А… хорошо.
И какое же у тебя ко мне дело,
Аянокодзи?
Я хочу…
сообщить вам кое-что важное.
Если не вмешаться, то уже с завтрашнего дня
наш класс навсегда потеряет возможность подняться выше.
Что это значит?
Скорее всего…
Рюэн уже вызвал Каруидзаву на разговор
и начал своё очередное представление.
Не поняла?
Если Рюэн вдруг сломает Каруидзаву,
она наверняка уйдёт из школы.
А наш класс потеряет шанс забраться выше.
Я поняла, чего ты добиваешься.
Хочешь, чтобы я вмешалась и спасла Каруидзаву от Рюэна?
А вы поможете, если я попрошу?
Многовато хочешь.
В нашей школе…
учителя имеют право вмешаться в дела учеников лишь в крайнем случае.
Могу я кое-что прояснить?
И что же именно?
Я не прошу, чтобы вы что-нибудь сделали.
Чего?
Только чтобы посмотрели… как вся эта ситуация разрешится.
Простите, задержался.
Манабу Хорикита?
Что здесь происходит?
Неужели попросил экс-председателя, чтобы он остановил Рюэна и его шайку?
Вы ошибаетесь.
От меня требуется лишь одно: разобраться с последствиями.
А ещё…
мне нужен свидетель, который подтвердит,
что первыми драку начали ребята из класса «В».
Хорошо, Аянокодзи.
Смотри не забудь, что мне пообещал.
Конечно.
Я помогу вашей младшей сестре попасть в учсовет.
Приятно с тобой работать.
Что ж…
полагаюсь на вас.
Что ты задумал?
Как ты собираешься разрешить ситуацию?
Он хочет… положить конец этой войне между классами.
Я не ослышалась?!
Неужели у него… есть план, как приструнить шайку Рюэна?
Дoунт пэник.
Айм зэ уан юа сикин фо.
Мне ведь и самому неприятно, Каруидзава.
Теперь я тебя уничтожу.
Прощай…
та, кем я притворялась.
Он-то чего припёрся?!
Киё…
така?..
Аянокодзи?!
Прости, что не пришёл быстрее, Каруидзава.
Почему… Почему ты пришёл?
Я ведь тебе обещал.
Дал слово, что помогу, если что-то случится.
Каруидзава прислала мне сообщение…
И в нём она попросила о помощи.
Второй склад спортинвентаря
Помоги.
А это значит…
я и есть тот человек, которого вы столько искали.
Бред какой-то!
Какой кукловод, он скорее туповатый добряк!
Вон, даже на острове…
он меня даже не заподозрил!
Помнишь, как на экзамене…
твоя камера сломалась?
Что? Откуда ты знаешь?!
Потому что это я её сломал.
Я залил её водой, чтобы не осталось улик.
Только что дрожала от страха, а теперь затихла.
Ну понятненько.
Так это ты из тени руководил классом «Д»?
Только вот…
если ты и впрямь их кукловод…
то явился сюда очень зря.
Ведь лучшим вариантом для тебя было бы…
просто бросить Каруидзаву.
Как ты теперь в одиночку вырвешься с вражеской территории?
Жуть как интересно… какой же план ты припас!
План?
Его у меня нет.
Я всего лишь…
пришёл забрать отсюда Каруидзаву.
Да что ты!
Давай ещё немножко поиграем.
Ты же, надеюсь, не думаешь…
что мы вас тихо-мирно отпустим?
Стой!
Не надо!
Нет на свете силы могущественнее, чем насилие!
Какие бы хитрые планы ты ни строил…
они ничто против грубой силы.
m 0 0 l 27.5 0 l 27.5 27.5 l 0 27.5
Добро пожаловать в класс для особо одарённых
к
л
а
с\h\h\h\hс
л\h\h\hя
д
о\h\h\h\hс\h\h\h\h\hо\\h\hhбо
\h\hб
о
д
а
р
ё
н
ы
х
Добро пожаловать в
m 0 0 l 10 -12 97 -12 97 0
2 сезон
Я отделаю тебя так…
что ты и думать забудешь идти против меня.
На этом и придёт конец «Д»-классу.
О переговорах, видимо, можно и не заикаться?
Ну что ж!
Покажи-ка мне, как ты будешь выбираться из этой передряги?
Боюсь, я не совсем понимаю…
Разве же это передряга?
Тут только четыре человека…
Слишком мало против меня.
Исидзаки.
Ты уж не держи на меня зла, Аянокодзи!
А? Что?!
— Какого… чёрта?!
— Исидзаки!
Глазам не верю!
Вы что, прикалываетесь?!
Да ну…
Аянокодзи!
Не надо орать перед ударом.
Похоже… он куда лучше, чем я ожидал!
Аянокодзи настолько силён?..
А вы что, не поняли?
Я сам разыграл всё так, чтобы поставить точку…
именно насилием.
Если бы я реально боялся раскрыть свою личность…
то и не подумал бы использовать Манабэ.
Ты, вероятно, считал, что я пляшу под твою дудочку…
Но на самом деле лишь внушил мне, что всё идёт как по маслу?
Да, ведь всё это время…
это я дёргал тебя за ниточки.
Ясненько!
Похоже, что это ты меня вытянул на сцену!
Что будешь делать, Ибуки?
Да что с вами такое?!
Что с тобой!
Что с Аянокодзи!
Задолбали!
Я долго пыталась терпеть…
но выбесили!
Я тебя недооценил,
Аянокодзи.
Я поражён, что ты так спокоен,
Рюэн.
Победителем из драки выходит…
далеко не всегда самый сильный её участник.
Неплохо, Рюэн.
Скажи ведь, весело!
А я от тебя кайфую… Аянокодзи!
Для меня это всё изначально было игрой!
Что попытка раздавить другие классы…
что охота за тобой, кукловодом из «Д»!
Так развлеки меня ещё немного,
Аянокодзи!
Судя по движениям, боевым искусствам он не учился.
Он отточил свой собственный стиль в уличных драках.
Если ты настолько силён…
почему до сих пор старался держаться в тени?!
Потому что на то есть причины.
Да неужели?!
Ну тогда я… силой выволоку тебя под свет ламп!
Думаешь, что сможешь победить?
А ты считаешь, что не можешь проиграть?!
Прости уж…
Я даже представить поражение не могу.
Возможно, сегодня ты и впрямь победишь…
Но что будет завтра?
Или, например, послезавтра?
Хочешь взять меня измором?
Ага.
Я буду круглые сутки поджидать момент для удара!
Ты совсем не боишься проиграть?
Я не знаю, что такое страх!
Я в жизни ничего не боялся!
Страх и власть — это две стороны одной монеты.
Их разделяет буквально волосок…
Всем нашим миром правит грубая сила.
Поэтому и ценность каждого определяется только его силой.
Если что-то и может нарушить устоявшийся порядок…
то только смерть — и больше ничего.
Я не ведаю страха!
Но когда люди испытывают боль…
их мгновенно охватывает ужас!
Ну что ж…
будь так добр, покажи мне, что такое боль?
Я с радостью!
Раз уж так этого хочешь!
Киётака!
Начало, наконец, доходить?!
Я как мог старался ощутить…
страх, о котором ты мне так горячо рассказывал.
Но, к сожалению… я не чувствую ничего.
Да что ты говоришь?!
Аянокодзи…
ты явно не обычный человек.
Наверное, нравится насмехаться над отбросами,
когда сам обладаешь столь огромной силой?
Я об этом никогда не думал.
Ты мне не заливай!
Хватит уже, Рюэн.
Ты, помнится, говорил, что не ведаешь страха.
Именно!
От твоих ударов мне больно!
Но не более того.
Даже если сейчас…
ты меня и победишь…
я раз за разом… буду вновь нападать!
Неважно, где и когда!
Я нанесу удар… едва ты только расслабишься!
И тогда…
победителем… из нашей битвы…
выйду я!
Ну а ты пока…
наслаждайся своим триумфом!
До победы только рукой подать, Аянокодзи!
Ну же… Покажи мне, что ты чувствуешь!
Ты наслаждаешься?!
Злишься?
Или раздражён?!
Покажи мне, что ты сейчас испытываешь!
Я вообще не понимаю, о чём ты.
Как я могу что-то ощущать…
от этой механической работы?
Никаких эмоций ты не увидишь.
О!
Это он и есть, Рюэн.
Похоже, ты заметил…
что и в тебе самом есть место для страха.
Киё… така…
Прости, что в такой ситуации так поздно пришёл.
Ничего…
Просто холодно… и у меня немножко задубело тело…
Разочаровалась во мне?
Очевидно же!
Ты же использовал меня с самого начала.
Так и есть.
Но почему ты не сдала меня Рюэну?
Ради себя самой.
И… не более того!
Я так испугалась!
Мне было жутко страшно!
Просто плачь и не думай ни о чём.
Единственное, запомни…
с этого самого момента
не осталось никаких цепей, что сдерживали бы тебя.
Я единственный, кто тебе навредил.
Но прощения просить не буду.
Просто постарайся не забыть…
так же, как и сегодня,
если с тобой что случится —
я обязательно прибегу к тебе на помощь.
Киё… така…
Вот и всё.