.مذهل
ماذا؟
هل أنت المعلّمة الجديدة؟
.صحيح
.أنا كذلك
عـروس الـمـشـعـوذ الـقـديـم - الموسم 2
الطّيور على أشكالها تقع 1
ماذا أفعل؟
.أظنّ أنّ عليك طلب مساعدة طبيب أوّلاً
.أنت قويّة
.أستطيع حمل شخص آخر على الأرجح
لعنة التّنّين تلك ليست سيّئة بالكامل، صحيح؟
.رغم أنّها تُشعرني ببعض الرّيبة
هل أنت بخير؟
.عفوًا، لا يجب عليك التّحرّك هكذا
.أ-أنزليني
.سأكون بخير
.رجاءً
.آسفة
هل فقدت وعيك هكذا من قبل؟
من الأفضل أن تتناولي دواءك .إن كنت تعرفين سبب ذلك سلفًا
أتعانين فقر دم؟ أتشعرين بألام رأس أو معدة؟
أم هنالك شيء آخر يزعجك؟
...عـ-عفوًا
إن كنتِ بحاجة لوصفة واقية أو أنّ المشكلة ...بسيطة، فسيفي الشّاي بالغرض
،لكن سيكون عليك تناوله بانتظام
وبينما يؤدّي مفعوله، فعليك تناوله ...بمجرّد طحنه لكي
.أ-أنا آسفة! أخذتني الحماسة
مــفــتــوح
اكتسبتُ عادة سيّئة من حديثي .مع الزّبائن في القرية
.أنا أتوتّر بسهولة
أيوجد ما قد يساعد حالتي هذه؟
.نعم، يوجد
.خذي
.إنّه شاي
إنّه بابونج ألمانيّ وزيزفون والقليل .من أنواع مختلفة من الشّاي
.خذي هذا أيضًا
.مزيج أعشاب عطريّة
.آمل ألاّ تمانعي رائحة الخزامى
.لا بأس بها
.الخزامى والبرتقال سيهدّئانك
.يمكنك شمّها عندما تتوتّرين
...عفوًا
...أنا
.لا أدري ماذا أقدّم لك في المقابل
،عندما تقومين بشيء ما من أجل الآخرين .فعليك القبول بتعويض ما
...تبًّا
.لم أفكّر فيما قد أطلبه قبل أن أبدأ
...حسنًا
هل يمكنك إبلاغي بنتائج هذا لاحقًا؟
.سيكون ذلك جيّدًا
.شـ-شكرًا لك
.على الرّحب والسّعة
.عليك أن ترتاحي أكثر
.مع السّلامة
.نسيت أن أسألها عن اسمها
.فيلوميلا
.ها أنت ذي
.سيبدأ الفصل التّالي قريبًا
...آنسة فيرونيكا
هل كنت تتكلّمين مع أحد ما؟
.لا
فعلاً؟
.تأخّرت كثيرًا
.لم أستطع إيجاد منطقة التّدريب
لماذا قصصت شعرك؟
.اضطررت لذلك بسبب العقد
.وهج مستنقعيّ
،لا أدري لماذا أروق له
لكنّه ليس عرضًا قد يحصل ...عليه المرء عادة، لذلك
.لديها رائحة نار قويّة
.ذلك سبب أكثر من كافٍ بالنّسبة لنا
.لذلك أعطاني هذا كعلامة على اتّفاقنا
.نُسج الكيس من شعري .ووضع بعض فحمه داخلها
.إنّه جميل
.نعم
،اعتدت مناداتي بالكلب الغبيّ .وها أنت ذا مفتون بشخص آخر
.مستحيل
.أنا لا أتعلّق بالآخرين بسهولة مثلك
.أحبّ التّواجد حولها فحسب .إنّه أمر ممتع
.لذلك أقوم بمراقبتها مقابل تلك الأوقات الجيّدة
.بعبارة أخرى، المصلحة متبادلة
.أنا لا أتخلّى عن حياتي وكأنّها لا شيء مثلكما
...وكأنّها لا شيء
.يوشك الفصل أن يبدأ
تعرفين الطّريق إلى القسم، صحيح؟
.لا أعرف
.ها هو، تفضّلي
.سأغادر الآن
.أنا في مستوى دراسيّ مختلف
.شكرًا لك يا أليس
أرى أنّك قلّلت من استعمال .عبارة "أنا آسفة" بعض الشّيء
.أعجبني ذلك
.كان الوضع هكذا عندما انتقلتُ أيضًا
...أليس
.كنت متوتّرة في البداية أيضًا
.لكن إن تسبّب لك أيّ أحد بالمشاكل، الكميهم فحسب
.شكرًا لك
.صباح الخير لكم جميعًا
.هذه بداية سنة أخرى في الكلّيّة
ربّما تكونون قد رأيتموني في الجوار .إن كنتم طلاّبًا قدامى
.اسمي نارسيس موم
"يمكنكم مناديتي "أستاذ" أو "نارسيست .أو أيّ شيء تفضّلون
.سنبدأ بنظرة سنويّة عامّة
.أساسيّات الشّعوذة
.الشّعوذة
.ممارسة الشّعوذة هي اكتساب المعرفة
.وإتقان الشّعوذة هو إتقان المعرفة باتّساعها
تأمّل أسلافنا القدامى النّجوم وأوّلوا الرّياح
وتوقّعوا المستقبل من خلال النّار .وبحثوا في أعماق الماء
ارتحلوا في العالم مفسّرين قواعده الّتي لا تُحصى
.واستفادوا منها وجعلوها لهم
،قد يقول البعض أنّ الشّعوذة وليدة السّحر .لكنّ ذلك قد يكون فيه مبالغة طفيفة
وقد يقول آخرون أنّها وليدة أغاني .القدامى وهم يطاردون صيدهم
ويقول آخرون أنّها نشأت مع علم .المعادن والطّبّ والخيمياء
وما زال آخرون يدّعون أنّها نشأت على يد .أولئك الّذين لديهم شكوك عن السّحر
القاسم المشترك بين كلّ هذه النّظريّات .هو أن غايتها هي معرفة العالم والتّلاعب به
يتفاعل كلّ شيء في هذا العالم .عن قرب مع كلّ شيء آخر
وبالتّالي، عليكم العمل لصقل .كلّ حواسّكم لبلوغ الشّعوذة
،البصر، وحركة أعضائكم ،والصّوت وصوت الإنسان، واللّمس
،وتلألؤ النّجوم، وتمايل الأشجار مع الرّياح ،وتداخل النّور مع الظّلام
وألسنة اللّهبة المتراقصة في الحجارة .الخام، وتدفّق الماء، وتشكّل الأرض
.راقبوا كلّ شيء. دوّنوا كلّ شيء .اختبروا كلّ شيء. جرّبوا الفشل
.واسعوا خلف أصغر صور النّجاح
.تُعلّم الكلّيّة بحّارًا مبتدئًا كيف يقرأ الخرائط
.كونوا رشيقين. كونوا شجاعين. كونوا مثابرين
وحدهم أولئك الّذين لا يخشون الفشل .يمكنهم بلوغ الفردوس المعروف بالمعرفة
!أخطئوا وافشلوا وشكّكوا كثيرًا !واستمتعوا بوقتكم عن آخره
.حسنًا، هذه هي نهاية تحيّتي المعتادة
إنّ فصلنا مملّ بصراحة !بما أنّنا سندرس اللّغة اللاّتينيّة
...اللاّتينيّة
.نسيت ذلك بالكامل
.صحيح، بيننا ساحرة وهي طالبة زائرة هذه السّنة
.تشيسي هاتوري
.حاضرة
لن يُطلب منك ممارسة الشّعوذة .بصفتك ساحرة وطالبة زائرة
وبدل ذلك، من المتوقّع منك الحصول .على علامات ممتازة في دروسنا العامّة
.اعملي بجدّ
.حا-حاضرة
.مرحبًا أيّتها الآنسة السّاحرة
.مـ-مرحبًا
.أنا فيرونيكا ريكنباكر
.سررت بمعرفتك
هلاّ أريتني سحرك في وقت ما إن لم تمانعي ذلك؟
.أ-أعتقد أنّ لا مانع لديّ
.اسمي تشيسي هاتوري. سررت بلقائك
.تبدين متعبة جدًّا
.هنالك ما يشغل بالي
.هذا مؤسف
.حان الوقت. لنبدأ
.سنبدأ دروس السّحر
سنبدأ بطلاّب السّنة الأولى الإعداديّة، صحيح؟
.أنا إلياس إينزوورث
قد لا يكون لدينا وقت للتّعرف على بعضنا .جيّدًا، لكن لنستفد منه قدر الإمكان
.لا تبدو أكبر سنًّا منّا
.سمعتُ أنّ السّحرة لا يبدون كما هم في الحقيقة
.صحيح
.يكبر المشعوذون بشكل طبيعيّ
ماذا عنّي؟
...لطالما تساءلت
وجه من ذاك على أيّ حال؟
...لا أدري
.كنتُ أنوي أن أسأله عنه أيضًا
.سيّد رنفريد
هل هو هنا لمراقبة أليس؟
ماذا؟
لماذا أنت هنا يا أليس؟
.لا أدري
.تمّ استدعائي إلى هنا
.يُقال أنّ السّحر يتطلّب كفاءة أكثر من الشّعوذة
معظم تلك الكفاءة مصدرها ."توافقكم مع "أولئك
هل يحبّونكم؟
هل يكرهونكم؟
هل يمكن التّفاوض معهم؟
كما يصير من المهمّ أيضًا العثور .على أليف متعاون
.بعبارات عمليّة، السّحر جهد مشترك
.يأخذ السّحرة القوّة السّحريّة ممّا يحيط بهم
.أمّا المشعوذون فيخلقون القوّة السّحريّة من داخلهم
.مذهل... إنّه يدرّس بشكل جيّد
،يحتاج كلاهما امتلاك القوّة السّحريّة
لذلك يستطيع المشعوذ استعمال .السّحر ما دام قادرًا على التّفاوض
.بشكل نظريّ على الأقلّ
.لكنّ المهمّ هو محاولة فهمهم وفهم قواعدهم
.لا يجب عليكم تركهم يقومون بكلّ شيء من أجلكم
.إنّ قوّتهم ليس بتلك العظمة
.مع أنّه قد يكون من الصّعب فهمهم في البداية
...وهكذا
.طلبتُ تعاون "الجيران" في الكلّيّة
.سيتّضح هذا أكثر عندما تجرّبوه بأنفسكم
.استمعوا جيّدًا
.لا تقوموا بأيّ شيء قد يُزعجهم
كونوا حذرين عند التّعامل مع .من هم ليسوا بشرًا
سنبدأ اليوم بشيء بسيط مثل إشعال .شمعة ثمّ إطفائها
،إن واجهتم وقتًا صعبًا في التّواصل معهم .لكم كامل الحرّيّة للكلام معهم
شدّة اللّهب والوقت الّذي تسمحون له ...فيه بأن يظلّ مشتعلاً
.ليكن موجزًا قدر الإمكان
.سوين وهاتوري، قدّما لهم مثالاً
!لم أستعمل السّحر من قبل
!وأنا لم أستعمله أمام الكثير من الأشخاص من قبل
.لا يهمّ، لنبدأ
.حسنًا
سوين؟ هل تتذكّر وجود سوين؟
سمعتُ أنّ جنّيّة صارت أليف مشعوذة .لأوّل مرّة منذ عقود
.سمعتُ أنّها لا تستطيع حتّى جعل طائر يطير جيّدًا
.أخبرني أخي بذلك
.أتساءل ما الطّعام الّذي حاولت تدريبها به
!هذا ساخن
.من المؤسف أنّ لا مستنقع هنا
.يكفي يا أخي
.ستجعل الأمور أسوأ
...ما
.بالغتِ كثيرًا
كنتِ منزعجة قليلاً، صحيح؟
.عبّرتُ عن ذلك بدلاً منك
...سُحقًا
.هاتوري، تقدّمي رجاءً
.حاضرة
.مرحبًا
أأنت مستعدّ؟
.إنّ لونه مختلف عن السّمندل الّذي في مدفئتنا
.أشعلها بلسانك النّاريّ
.أشعلها حتّى أشير لك بالتّوقّف
.بلون شمس الخريف المطلّة على حقول القمح
.شكرًا لك
.هذا يكفي
.أحسنت
.جهّزت عدّة شموع
.جرّبوا الأمر بأنفسكم
.ولكن استسلموا إن رفضوا التّعاون
.إنّكم تطمحون لتكونوا مشعوذين
.لن تخسروا أيّ شيء إن عجزتم عن استعمال السّحر
.رنفريد، واصل مراقبتهم رجاءً
.مرحبًا أيّتها المخلوقة الجميلة
.شكرًا لك أيّها الفتى الوسيم
.لكنّي لا أريد العمل معك
.أنا آسفة
.تفوح منك رائحة صدأ
.هكذا إذًا
.إنّه ودود معها
.تبدو واعدة
!من فضلك
ماذا؟
!لِمَ لا؟
ما الّذي لا تحبّه فيّ؟
.توقّف يا أخي
!ألا يمكنك مساعدتي؟
أنت مجرّد سحليّة، صحيح؟
!إلياس
!ماي
.لهذا السّبب أخبرتكم أن تستسلموا
.تشيسي، ساعدي السّمندل ليهدأ رجاءً
.حسنًا
أ-أستاذة؟
كنتُ أستعمل ذلك المظهر كتنكّر لتجنّب .المشاكل، لكنّ هذا هو ما أبدو عليه عادة
هل أنت بخير؟
صرت تعرف الآن لِمَ من المهمّ .الإصغاء لتحذيرات الكبار
.كن حذرًا
.رأيتم الآن ماذا يحدث عندما تغضبونهم
.أُكِل عدد لا يحصى من السّحرة جرّاء ذلك
.ارفعوا أيديكم إن كنتم تظنّون أنّ لكم الكفاءة
.أقترح على البقيّة أن ينسحبوا في الحال
.رأيتم السّبب
سأنهي درسنا اليوم الآن بعد أن صرتم .تعرفون مدى خطورة السّحر
سأراكم في الفصل التّالي إن كنتم .تريدون تعلّم المزيد
...مخيف
هل هو موريان أيضًا مثل الآنسة ألكساندرا؟
تقصد أحد أولئك الأشخاص الّذين تحوّلت أجسامهم جرّاء إجرائهم تجارب كثيرة عليها؟
.أنا مندهش لأنّه ما زال حيًّا رغم أنّه مجرّد عظام
.ربّما كان من المستوى الثّالث
.واثقة أنّ السّبب سحره
.لم أعرف أبدًا بوجود سحرة صاروا موريان
بياتريس؟
...يا لها من قامة
.كان ذلك متعبًا أكثر من عَدْوٍ سريع
.معك حقّ
.أراهن أنّ معلّمي سيوبّخه بشدّة
لقد سحبه بمعنى الكلمة .بسبب قلّة إجراءات السّلامة
.يجتمع المدرّسون هنا في هذا الطّابق
.أتساءل أين ينال إلياس توبيخه
.يبدو مألوفًا
ألم أره من قبل؟
.هاتوري
...عفوًا
...آسفة
.هذا يومنا الأوّل ولم نحيّي بعضنا .لذلك لا بأس
.ريان سكريمجور
.نادني ريان
.ويمكنك مناداتي تشيسي
.سررت بلقائك
.لا أشعر بالكثير من التّوتّر قربه لسبب ما
...سأدخل صلب الموضوع
.حسنًا
هلاّ علّمتني السّحر بما أنّك ساحرة؟
ماذا؟
الطّيور على أشكالها تقع 2