Por pouco.
Coloque seu pé esquerdo naquela parte do tronco.
Isso.
Segure esse galho.
Ali, naquele buraco.
Olhe para o outro lado.
Consegui!
Parabéns.
Ei!
Não subam em lugares altos sem adultos ou familiares por perto!
Tá.
Você é muito boa em ensinar.
E você escala mais rápido que eu.
Não é bem assim.
Devagar, mas Certo. I
Vocês já se acostumaram ao ginásio?
A Chise é uma maga e, Zoe, é a primeira vez que vem a uma escola, certo?
Isso é...
Ainda preciso me acostumar com lugares que tem muita gente.
Sim.
Tirando isso, é divertido.
Tem muitas matérias que tenho interesse.
Tem muitas atividades de educação física.
Hoje é...
Escalada.
Temos muitas atividades físicas porque temos que estar prontos quando precisarmos.
Eu prefiro estudar do que me exercitar...
Mas os dois são difíceis...
Vocês aí!
Vocês precisam continuar depois de descansar!
Vou lá.
Boa sorte.
Que incrível!
Obrigada.
Caiu.
Você está bem, Lucy?
Não precisa ficar desesperada.
Fica parecendo que foi terrível.
Desculpa.
Por que você pede tanto...
Está tudo bem.
Não me machuquei.
Por que não sobe logo e cai também?
Tá.
Tem alguma dica?
Está preocupado?
Você fica vigiando ela o tempo todo quando não está dando aula.
Você me enxerga?
Não tenho muita mana, mas minha visão é até boa.
É que ela faz expressões diferentes de quando está comigo.
Isso te incomoda?
Acho que sim.
Mas não consigo deixar de olhar.
Acho que entendo.
Entende?
Sim.
Isso me faz lembrar muitas coisas ruins,
mas também vêm boas lembranças.
Algo assim.
Por isso acabo relembrando sempre.
Não faz muito sentido, mas é comum.
Tenho visto muito você fazer essa cara.
No que tem pensado?
Bom...
Muitas coisas acontecem quando se vive muito.
Mas eu sempre me lembro da minha cidade natal, Dresden.
Dresden? Na Alemanha?
Era uma linda cidade.
O Rio Elba com árvores de tília ao longo de sua margem...
A padaria da esquina.
A loja de alfaiataria que comprei meu casaco.
Eu saí da minha cidade muito antes da guerra acontecer.
Quando voltei, depois da guerra, eram apenas destroços.
Tudo o que me lembrava estava enterrado.
Depois que se perde tudo é que nos lembramos das coisas.
Ainda não consigo decidir se são boas ou más memórias.
Você só está relembrando.
E há muita coisa que você não consegue se lembrar.
É complicado pegar uma memória e dizer se ela é boa ou ruim.
Se não foi algo desconfortável, por que não considerar como boa memória?
Pode ser algo tão simples assim?
É assim mesmo.
Você deveria perguntar mais coisas às pessoas.
Você vai ouvir diversas respostas.
Ela é a minha professora.
Não pretendo ficar recebendo ensinamentos de outras pessoas.
Mas terei isso em mente.
Ele não parece ter más intenções.
Bom, tudo bem.
Eu só vim atrás dele para entregar uns documentos.
Agora faz sentido ele não ter mudado tanto desde que o conheci.
Ele é tipo um mago.
Pode ser que você esteja usando muita força para segurar.
É importante não usar energia demais onde não precisa.
Vocês ficaram amigas, né?
Não sei.
Bom, você não é muito boa para conversar com pessoas.
Você poderia usar essa oportunidade para conversar mais.
Isso...
Isso é uma ordem?
Tudo bem querer se preocupar, mas vá logo para cama.
"Sinto muito por não conseguir fazer os preparativos matinais.
Fui chamada de volta,
por isso voltarei para casa."
"Volto para cá amanhã."
Veronica-sama!
Bom dia!
Bom dia.
Preciso me preparar para consolá-la amanhã.
Bem-vinda de volta.
Cheguei.
Cadê a minha avó?
No escritório, como sempre.
Ué, ela voltou?
Quem ela é mesmo?
Um lixo que frequenta o ginásio, que não vale nada.
A avó me chamou.
Com licença.
"Avó", disse ela.
Como se ela fosse vista como neta.
Ela é a criança da mulher que roubou a sucessão.
Alcyone.
Estou aqui.
Uma nova estudante no ginásio me pegou quando estava escondida.
Oras.
Mas somos capazes de apagar boa parte de nossos odores e cheiros de magia.
Mas ela me notou mesmo assim.
Essa nova estudante é uma aluna de feitiçaria?
Não.
Ela parece ser uma maga.
Por que tem uma maga lá?
Não sei seus objetivos.
Mas ela tem um cachorro como familiar.
Talvez por isso que ela pôde me notar.
Nesse caso, não foi por sua presença, odor
ou cheiro mágico que te notaram.
O que foi?
Soube que mago e bruxas
que são próximos do outro mundo são sensíveis ao cheiro.
O cheiro?
O cheiro de certas emoções,
mudanças, transições e até sua própria presença...
Alguns dizem ser o cheiro da própria alma.
O que devo fazer?
Vou pensar em algo.
Dê-me um tempo.
Certo.
Entre.
Você está atrasada.
Sinto, muito avó.
A Veronica-sama continua bem?
Sim.
Não tínhamos intenção de mandá-la para o ginásio, mas você está frequentando
graças à bondade dela.
Não me envergonhe.
Sim.
Está acompanhando as matérias?
Sim.
Você não precisa dessa educação,
mas já que é o caso, não seja negligente.
Sim.
Não adianta ter um seguidor que só sabe falar sim.
Sinto muito.
Você parece pálida como sempre.
Está cuidando bem de sua saúde?
Só porque pensei em te dar algo hoje.
Ainda não disse que poderia levantar o rosto.
Que criança gananciosa.
Não me irrite com sua inaptidão.
Sinto muito.
Tudo bem.
Tudo bem, sua falta de modos não é de hoje.
Sente-se ali.
Espero que não tenha esquecido o motivo pelo qual te chamei hoje.
Não.
Droga.
Swayne.
Quanta dedicação.
O que foi?
Nunca te vi tão focada antes.
O que houve?
Nada de mais.
Se vai mentir, seja mais convincente.
Você tem alugado bastante tempo da área de treino.
Soube que não tem matado aula também.
Você tinha saído, mas voltou a usar seu dormitório, não é?
Veja, não estou repreendendo nem nada!
Até porque o ginásio é um lugar para treinar protetores também.
Não tem nada de errado.
Se não tem, qual o problema então?
Está tudo bem, mas quando há motivação demais, as pessoas exageram.
Como eu.
Eu nem notei.
Nem prestei atenção e continuei meus experimentos. Veja como fiquei.
Eu estava consciente quando minha pele se desfez, derreteu e grudou...
Foi bem traumático!
Só agora que transfiguração, transformações, queimaduras
e ferimentos são algo para se orgulhar.
Mas, na época, riram muito de mim e não é bem conveniente ser assim.
Eu preciso me esconder das pessoas.
Talvez você não compreenda por ser muito jovem.
É só que...
Uma pessoa falou algo que não gostei
e queria impressioná-la.
Pode aumentar a quantidade de munição e alvos que consegue usar.
Eu dou um jeito nos custos.
Obrigada!
Ah, sim.
Quantidade de munição e alvos, né?
Tudo bem.
Podemos lidar com essa quantidade.
Sempre temos pedidos muito mais questionáveis.
Sim.
Até.
Algo deve ter acontecido.
Eu até te servi álcool e você não está reclamando de nada.
Não estou no clima para isso.
Você veio até aqui e está assim. É uma raridade mesmo.
Você cresceu também.
Ou devo dizer que envelheceu?
Mesmo um bebê começa a beber depois de 20 anos.
Foi um erro de ensino ter te mostrado o sabor do álcool.
Você que trouxe uma garrafa para comemorar minha graduação.
Se eu soubesse como você ficava ao beber, jamais teria feito isso.
Eu...
Eu quero que ela continue criança até o momento chegar.
Ela tem 18 anos agora.
Ela é velha demais para eu ficar dando ordens.
Ela está na idade de decidir seu futuro.
Mas eu...
Eu não quero que ela fique como eu e meu pai.
Quanto se tem algo que quer fazer...
A gente sempre quis virar adulto, não é?
E quando finalmente ficamos mais velhos e pensamos que viramos adultos...
Será que realmente viramos adultos?
O que quer dizer?
Não faz muita diferença se um adulto ou criança quer fazer algo.
Você deve saber que ela sempre quis poder ser útil a você.
Por isso mesmo.
Acho que ele sabe que ela vai resistir e tentar persistir na vontade dela.
Bom, emoções e lógica são coisas diferentes.
Caramba! Você é uma pessoa que dá trabalho, hein, senpai?
Você é mais senpai que eu em muita coisa.
Jamais.
Você sempre estará na frente, tanto na graduação quanto no momento de partir.
Tudo bem eu ser o kouhai.
Você é um kouhai esquisito.
Nada na vida foi como eu quis.
Deixe que pelo menos isso seja assim.
Caramba! Tenho inveja de ficar bêbado só com isso.
Tenho a impressão que venho cuidando de crianças o tempo todo ultimamente.
Acho que preciso voltar de vez em quando.
Usando minha folga remunerada.
Bushcraft?
Sim.
Que isso?
É como acampar.
Você aprende coisas para viver na natureza.
Nunca se sabe o que e quando certas coisas podem acontecer.
É para que você esteja preparada para tudo, quando precisar.
Como receptáculos do conhecimento de feitiçaria, precisamos aprender a sobreviver.
Cozinhar faz parte disso.
Então é uma aula sobre acampar sem usar feitiçaria?
É divertido.
Você trocou sua função?
Não sei a força que devo usar no descascador.
Onde que será neste ano?
Parece que é na Escócia.
Caramba, lá é frio.
Você é friorento, né, Martin?
Acampar...
Vamos, formem pares!
Isso me faz lembrar das excursões da época do ensino fundamental.
Não, vai dar tudo certo.
Aqui ninguém é daquele jeito.
E eu também mudei um pouco, acho.
Isso até que é útil, eu acho.
Vou tentar me empolgar mais.
Mas na Escócia...
Sinto que o Elias vai querer ir junto.
Então, pessoal...
Aqui será nossa área de acampamento.
Dividam-se nos grupos que já estabelecemos e se ajudem.
Assegurem sua área de dormir, mantenham sua fogueira, adquiram água...
Ajam com essas três prioridades em mente.
Sim.
Dá para comer, se limparmos.
Mas a gente trouxe comida!
Acho que ainda não quero.
Ainda?!
Se não querem, posso pegar?
Eu não vou comer isso, Beatrice!
Antes de vir, eu achei que não tinha muita floresta.
Então tem mesmo, né?
Como não está cansada?
Nossos grupos foram divididos praticamente igual aos dormitórios.
Conto com você.
Aham, eu também.
Então vamos procurar madeira para a fogueira e para fixar a barraca.
Tá.
Devagar, mas Certo. II