1
00:01:11,760 --> 00:01:14,080
DISTANT SIRENS
2
00:01:19,440 --> 00:01:21,040
INDISTINCT RADIO CHATTER
3
00:04:25,400 --> 00:04:26,760
KNOCK ON DOOR
4
00:06:59,960 --> 00:07:01,800
SHE SIGHS
5
00:07:19,480 --> 00:07:22,320
ENGINE STARTS
6
00:09:01,320 --> 00:09:03,800
THEY COUGH
7
00:09:26,840 --> 00:09:28,520
SHE SCREAMS
8
00:09:59,960 --> 00:10:01,560
RAT SQUEAKS
9
00:10:12,520 --> 00:10:15,080
RATS SQUEAK
10
00:10:19,040 --> 00:10:20,520
SHE SOBS
11
00:10:52,520 --> 00:10:54,360
SHE CRIES
12
00:11:53,960 --> 00:11:55,800
PHONE RINGS
13
00:12:16,800 --> 00:12:17,800
HE SIGHS
14
00:13:17,120 --> 00:13:20,240
INDISTINCT CHATTER
15
00:19:15,320 --> 00:19:17,480
HE SOBS
16
00:19:18,920 --> 00:19:22,720
BEEPING/AIR PUMPING
17
00:23:48,400 --> 00:23:50,560
PHONE RINGS
18
00:24:33,960 --> 00:24:36,920
BEEPING/AIR PUMPING
19
00:25:34,360 --> 00:25:37,560
BEEPING/AIR PUMPING
20
00:26:59,200 --> 00:27:00,240
HE CHUCKLES
21
00:27:29,080 --> 00:27:31,560
MACHINE WHIRS
22
00:27:33,760 --> 00:27:35,400
CUPS CLANK
23
00:29:28,480 --> 00:29:30,120
HE CHUCKLES
24
00:30:12,560 --> 00:30:15,000
BEEPING/AIR PUMPING
25
00:30:23,960 --> 00:30:25,720
HE SIGHS
26
00:31:06,400 --> 00:31:08,320
INAUDIBLE
27
00:33:10,960 --> 00:33:13,560
RAPID BEEPING
28
00:33:41,400 --> 00:33:43,960
PHONE RINGS
29
00:36:49,520 --> 00:36:51,160
PHONE RINGS
30
00:37:20,640 --> 00:37:22,520
PHONE BEEPS
31
00:37:39,720 --> 00:37:42,000
ALERT CHIMES
32
00:40:10,040 --> 00:40:11,680
VEHICLES APPROACH
33
00:40:14,480 --> 00:40:16,240
CAR DOORS SHUT
34
00:40:37,840 --> 00:40:40,880
BANGING ON DOOR
35
00:40:40,920 --> 00:40:42,840
BANGING CONTINUES
36
00:41:36,680 --> 00:41:40,160
GUNSHOTS
37
00:42:04,280 --> 00:42:06,600
DOOR CLOSES
38
00:45:52,920 --> 00:45:56,720
Subtitles for the deaf
and hard of hearing by Red Bee Media