Sebelumnya di The Rook ...
Myfanwy, apa yang kau pikirkan?
aku hanya ingin tahu apa yang terjadi di jembatan.
Apakah ini cowok kau?
Namanya Marcus Kevler.
aku punya klien siapa yang ingin memberi kau
tiket satu arah ke Inggris.
Nazim mampu menghapus ingatan.
kau harus mencari tahu siapa yang melakukan ini padaku dan mengapa.
Orang yang melukaimu, mengkhianatimu, ada di sini.
Apa yang terjadi sangat intens,
dan aku tidak menyangkal itu aku menikmatinya, karena aku melakukannya.
Itu adalah satu hal.
Baik.
Tidak akan lagi.
Apa yang kau inginkan dariku?
Untuk menyelesaikan pekerjaan,
menjual kau di lelang.
- Halo, Myfanwy. - Lorik Pernaska.
Jauhkan tangan kau dari Benteng aku.
Kami tidak melangkah ke Rook Thomas ' dunia, aku yakinkan kau.
Dia melangkah ke kita.
Sudah waktunya aku menceritakan segalanya padamu.
8.675.
5.44.
20.66.
672.3.
2.33.
Emas, ditambah 0,7.
aku melihat banyak hal.
Platinum turun 3/10 pasar tutup.
Eh, ini Josie Fairburn,
dan aku telah mengawasinya penilaian seminggu terakhir.
Senang bertemu denganmu, Josie.
Senang membawa kau bersama kami.
Josie?
Dia jarang berinteraksi secara verbal.
Josie didiagnosis dengan autisme usia empat tahun,
tapi dia selalu punya kecenderungan untuk angka.
Minggu lalu, kakaknya David ditangkap karena perdagangan orang dalam.
Menghasilkan £ 2 juta untuk komoditas berdagang dalam waktu kurang dari seminggu.
Pedagang yang beruntung?
Tidak mungkin untuk tukang ledeng tanpa pelatihan keuangan.
FCA menduga dia curang,
tetapi mereka tidak bisa mencari tahu caranya.
Mereka memanggil kita ketika mereka menemukan ini.
Itu adalah angka Josie, yang sesuai dengan harga pastinya
di pasar akhir Rabu lalu.
Dia menuliskannya hampir sebulan yang lalu.
- Selalu komoditas? - Iya nih.
Tampaknya itulah hasratnya.
Sudahkah kau mengkonfirmasi kemampuan ini sendiri?
Rumusnya rumit,
tetapi berdasarkan dua tahun prediksi masa lalu,
akurasinya 93%.
Ny. aku skeptis.
Teori kuantum berkata secara teori itu mungkin.
"Secara teoritis" menjadi kata yang operatif.
Lihat, um,
saat ini bagi kita adalah sepersekian detik.
Tetapi tidak ada hukum fisik itu mengatakan itu harus terjadi.
Untuk Josie, saat ini ...
tampaknya lebih seperti sebulan.
aku tidak mengerti Apa itu artinya.
Lihatlah pemindaian MRI.
Untuk kebanyakan orang, pusat otak
yang memediasi kesadaran selalu aktif.
Tetapi bagi Josie, mereka tampaknya untuk berkedip dan mati,
hampir seperti lampu sorot.
Seolah-olah dia jatuh hingga saat ini
untuk detak jantung dan kemudian terbang di tempat lain.
Lihat, teori relativitas
mengatakan waktu dan ruang itu bersatu,
jadi bukankah itu mungkin sebuah EVA
bisa bergerak bolak-balik melewati waktu
dengan cara yang sama seperti kau dan aku bergerak bolak-balik melalui ruang?
Benar, baiklah, lihat, ini adalah ramalannya
untuk malam ini dengan perak, batubara, dan platinum.
kau bisa melihatnya sendiri jam 8:43.
Baiklah, kita akan membahasnya.
Terima kasih, Myfanwy.
Terima kasih.
Bijih besi, 60,01.
- Gas alam, 2.22. - Mobil kau sedang dalam perjalanan.
aku pikir kami hanya akan menunggu disini.
aku melihat banyak hal.
Minyak kedelai, 0,41.
Myfanwy Thomas bangun di tengah hujan.
Myfanwy Thomas.
Apa?
Memori hilang.
Dividen jatuh. Jumlah nol.
- Maaf, apa maksudmu - Diserang.
Ingatan dicuri
oleh satu berdiri di bawah laut.
Apa yang kau katakan,
bahwa aku akan diserang?
Ingatan dicuri
oleh satu berdiri di bawah laut.
Di sini, um ...
duduk.
Duduk.
Tuliskan apa yang baru saja kau katakan persis seperti yang kau katakan.
WTI, 71,9.
FKAM, 39.3.
5.44.
20.6.
Keparat
Kebenarannya ada di sini!
Bisakah aku melihatnya tolong itu?
Mengapa?
Tolong, aku ingin melihat ID kau.
Persetan.
- Oke, ikut aku. - Hei, hei.
aku berhak berada di sini.
Keparat
Hari Pendiri selalu hari Sabtu
dan selalu ada daging panggang.
Nah, kalau begitu beri tahu koki dia bisa buat puding sehari lebih awal.
Oh, lewat sana, tolong, teman-teman!
Terima kasih ya Oh, Myf.
Katering pesta pendiri. Adakah instruksi khusus?
Gkaukan makanan. Tiga kali lipat minuman keras.
Peringatkan Farrier, aku akan naik.
Ya, ya, aku masih di sini.
"Di saat hujan.
Diserang, ingatan dicuri. " Itu adalah kata-katanya yang tepat.
Gadis itu memprediksi harga minyak bumi,
bukan perampokan.
Ini aneh, berbeda.
aku ingat kau memberi tahu kami bahwa kekuatannya terbatas
untuk komoditas?
Ya, dan ... dan aku seorang EVA,
dan EVA dapat dijelaskan sebagai komoditas.
Tadi malam, aku memeriksa ramalannya pada 8:43,
dan mereka semua benar ke digit terakhir.
Tidak, aku ... aku tidak suka melihatmu seperti ini.
- Apa artinya? - kau cemas.
- kau berputar keluar. - Bisa aja.
Tolong jangan menggurui aku.
Ini bukan hanya kecemasan.
Tidak?
- Lalu apa? - Bukti,
bukti empiris.
Oh, tolong dengar apa yang aku katakan.
aku takut.
Kapan acara ini dimaksudkan untuk terjadi?
aku tidak yakin akan hal itu, tepatnya,
tetapi sebagian besar ramalannya cenderung terjadi
kurang dari sebulan.
Jadi, kau punya waktu sebulan untuk mencari klarifikasi.
Dia bukan orang yang mengklarifikasi.
Dia menjatuhkan bomnya dan dia melanjutkan.
Oke, jadi ...
Selidiki dengan cara apa pun kau bisa.
Tapi sementara itu, jangan gunakan kata-kata kasar orang asing
sebagai alasan untuk spiral di bawah.
Alasan?
kau pikir aku menginginkan ini?
Mengapa aku menginginkan ini?
Kami semua menyukai alasan
untuk keluar sekarang dan lagi.
Jika kau perlu istirahat, berlibur
kau tidak perlu kutukan gipsi sebagai penutup.
aku akan kembali satu jam lagi.
kau senang bergabung dengan kami, Linda.
Permintaan maaf aku.
aku harap kau tidak menunggu.
Eh, yah, kita lakukan.
aku khawatir kau mungkin menemukan
masalah di tangan agak sensitif.
- aku akan mengaturnya. - Apa itu?
Ulasan tahunan pendahuluku
dari layanan keamanan gagal memasukkan Checquy,
sebuah pengawasan yang diinginkan PM membenarkan.
Kami akan ditinjau?
Itu masalah alokasi sumber daya ...
Siapa dan apa yang terjadi di mana dan bagaimana.
Eh, sudah ada saran bahwa EVA mungkin lebih baik digunakan
di antara yang lebih besar, lembaga yang diakui publik,
didistribusikan di MI5, MI6, dan militer
sesuai dengan kebutuhan operasional.
Gabungkan Checquy dengan lembaga lain.
Atau ... hilangkan sama sekali.
Suka atau tidak, wajah agensi kau
ancaman yang tumbuh paparan publik,
membahayakan hidup dari asetnya
dan nasib politik dari mereka yang mengawasi mereka.
Yah, setidaknya dia jujur.
Belum lagi tantangannya
pembiayaan suatu operasi tidak ada dalam anggaran.
Ini mungkin tampak ide baru di tahun 1995, tapi ...
kau harus mengakui, kebaruan yang hilang.
Memang.
Uh, dan siapa yang akan pergi memilih untuk memimpin ulasan ini?
Kami belum memutuskan.
Tidak.
Tidak, begitu banyak pria kulit putih tua untuk memilih.
Eh, Sekretaris Rumah, eh, yakinlah,
agen kami akan membantu ulasan
dengan cara apa pun yang kita bisa.
Terima kasih, Conrad. Diplomatis seperti biasa.
Faktanya, eh, kami sudah mempertimbangkan
beberapa operasional, uh, reformasi kita sendiri.
Ide besar.
Jika kau akan berbaik hati untuk menunda...
Itu...
Hasilnya, uh
dapat memengaruhi penilaian kau.
Berapa lama?
Tiga bulan. Paling banyak enam.
Linda. Apa itu tadi?
Maksud kau apa?
Kiamat sedang menjulang
dan kau tidak bisa dikerahkan sedikit kerendahan hati?
Kantor pusat mengancam sebuah ulasan setiap tahun.
Tidak pernah sekalipun hal itu terjadi.
Yah, selalu ada pertama kali.
Tidak selama yang kita miliki kau sekitar untuk merendahkan.
Halo!
Tiga jam!
aku tahu hak aku! Ini adalah penahanan yang melanggar hukum!
Keparat
aku membutuhkan toilet.
Apakah kau mau aku kencing di atas meja?
aku lebih suka kau tidak melakukannya.
Meskipun terlihat lebih buruk.
aku Inspektur Hoskins.
Tidak, bukan kau.
Kau Linda, Farrier.
Bronwyn Thomas.
aku dapat melihat kemiripan keluarga.
Padahal, kau tahu, misalkan aku mencarinya.
aku tidak akan menyangkal bahwa adikmu ada di sini.
aku tahu kau pernah melihatnya.
kau telah menjaga waktu
masuk dan keluarnya.
kau sedang berusaha untuk mengikuti rumahnya.
Apa tujuanmu, Bronwyn?
Tujuanku?
kau diculik saudara aku satu-satunya yang hidup.
aku ingin dia pulang.
Aku nyaris tidak mengenalinya setelah itu apa pun yang telah kau lakukan padanya.
Ya, itu karena kau ingat anak sekolah,
dan dia sekarang seorang perwira intelijen senior
melakukan pekerjaan penting.
Setidaknya biarkan aku bicara dengannya.
Jika dia ingin tinggal, baiklah.
Dia bisa memberitahuku sendiri.
Itu sulit karena keamanan kami didasarkan
dalam jumlah tertentu pemisahan.
Apa bedanya?
Orang-orang tahu apa yang kau lakukan di sini.
Apa yang kami lakukan di sini adalah melindungi orang-orang seperti kau,
warga sipil yang tidak tahu berterima kasih yang tidak tahu apa risiko kita
untuk memberi kau keamanan kau.
Sekarang, bahkan jika saudara perempuanmu ingin pergi bersamamu,
itu akan menempatkan hidupnya dan kau beresiko.
Dia terlalu berharga. Dia tahu terlalu banyak.
aku tidak bodoh. aku tahu cara kerjanya.
aku sudah merencanakan selama dua tahun ke mana harus pergi
dan bagaimana melindunginya.
aku adalah keluarganya.
Hanya dia yang tersisa.
Pergi sekarang ...
atau kau akan menghilang.
kau mengerti?
Muak dengan semua orang ini
mengacaukan bisnis kami sepanjang waktu.
Tapi hei, semua sudah berakhir sekarang.
Tidak ada lagi agen tikus tanah mematikan penjualan web kami.
Selanjutnya ada di dalam daging di Forsythe
dengan seni nyata sebagai depan.
Penjual tetap anonim, penyangkalan penuh untuk pembeli.
Sangat brilian.
Siapa yang mau diperebutkan?
Ah. Orang ini, salah satunya.
Oh ya? Dan apa yang dia lakukan?
Granat sial.
Kita harus mencari seseorang di blok.
aku punya garis pada beberapa target terbuka di Eropa.
Lorik mengatakan segalanya terlalu panas sekarang juga.
Oh, persetan Lorik.
Dia angsa di sekitar seperti dia Steve Jobs sialan
dan aku ... siapa pun Steve yang satunya lagi.
Wozniak.
Gesundheit.
Oh maafkan aku. Ini pacar aku.
Hai akung.
Tebak siapa yang baru saja menghabiskan tiga jam di dalam Apex House.
kau melakukan apa?
Mereka benar-benar merusakku.
Isolasi, interogasi ... Seluruh kesepakatan.
aku bertemu Linda Farrier.
- Apakah kau baik-baik saja? - Iya nih.
aku tidak menyebut kau, jelas, tapi dia menyukai aku.
Tapi yang aneh ...
adalah, aku bisa tahu dia tidak semuanya buruk.
Apakah kau...
Dia adalah setan sialan.
aku bisa saja salah,
tapi mungkin dia terbuka untuk perdagangan ...
jika kita bisa kembali dengan penawaran yang tepat.
Perdagangan budak? Serius?
aku tahu kau akan mengatakan itu.
Itu tidak ideal ...
tapi aku tidak membiarkan ini pergi.
Baiklah, beri aku beberapa hari.
Biarkan aku melihat apa yang bisa aku lakukan.
Baik.
Allô?
Benar.
Donc, tuangkan ...
Allô?
Aduh, aduh, aduh!
Apa? Apa? Apa itu?
- Aduh, kakiku. - Apa? Dimana?
Tempat gelas.
Oke, mungkin aku bisa geser melintasi seperti ...
- Aduh! - Tunggu sebentar. Tahan.
- Aduh. - kau baik-baik saja?
- Itu sangat menyakitkan. - Maafkan aku.
Maafkan aku.
Tidak pernah aku ...
Ya.
Berhubungan seks ...
di Istana Westminster.
Oh
Itu tembakan murahan.
Persetan.
Tidak. Siapa?
Apakah kau ingat Marta Alfaro?
Ya Tuhan, aku lupa.
kau saling bertemu, bukan?
Yang punya lisp?
Dia tidak memiliki cadel.
Dia dari Zaragoza.
Yah, itu bukan alasan.
Baiklah kalau begitu.
Tidak pernah aku ...
Tertipu pada pasangan tinggal aku di Universitas.
Sangat?
- kau tidak pernah... - Tidak.
Tidak sekali.
Oh
Jika kau bisa kembali dan lakukan itu lagi ...
Apakah ada yang berbeda?
Malam itu kau tidak pulang ...
rasanya seperti pengabaian murni.
Oh, kau tahu Aku tidak akan pernah meninggalkanmu.
kau meninggalkan aku.
Bukan karena pilihan.
Program Glengrove sangat dilarang
kontak luar apa pun.
Itu dengan mkaut.
kau tidak pernah diikat ke kursi.
Tidak tapi...
Itu pertama kalinya aku telah menyebabkan seseorang
kehilangan kesadaran.
Dia menabrak mobilnya, dan kami berdua hampir mati.
Itu membingungkan, untuk sedikitnya.
Sejujurnya aku merasa seperti tanah terbuka
di bawah kakiku.
aku adalah tanah di bawah kaki kau.
- aku akan menunggu. - Tidak, kau tidak akan.
Dan aku juga tidak akan membiarkanmu.
kau selalu ditakdirkan untuk bagian atas.
Begitu juga kau.
aku akan mengatakan kita relatif bahagia sekarang.
Bukankah begitu?
Maksudku, pertemuan hari ini meskipun.
Oh
Ya.
Itu adalah alasan yang layak untuk menunda ulasan.
Yah, itu ... Kedengarannya cukup layak
untuk mereka yang tidak tahu lebih baik, tapi ...
Ny.
Aku ingin tahu apakah Linda mencurigai kita.
Tidak.
Kenapa begitu?
Lanjutkan.
aku tidak sabar untuk mendengarnya.
- Operasi di Pulau Burgh ... - Apakah fuckup.
Apakah itu?
Semuanya ada di sana.
aku sudah menunggumu untuk mengatakannya selama 20 menit.
Internasional ramah lainnya jabat tangan pergi omong kosong.
Lain kali, aku pergi sendiri.
Ya maaf Aku akan, uh ... Aku akan melihatnya.
Otak aku berjarak satu juta mil jauhnya.
Kalian dengar tentang Josie Fairburn?
Apa?
Farrier memberitahuku.
Farrier memberitahumu apa?
Bahwa kau tertipu oleh seorang paranormal.
"Tertipu"?
Itu kata yang dia gunakan?
Apa sebenarnya yang dia katakan?
kau membawa target yang bukan target.
kau mungkin ingin ceritakan semua tentang itu, dan aku ...
aku seharusnya untuk mengubah topik pembicaraan.
Saudara laki-laki Josie menghasilkan £ 2 juta berdagang berdasarkan ramalannya.
Dia tukang ledeng.
Dan enam analis diverifikasi akurasinya.
Apakah kita perlu ada lagi bebek Szechuan?
Daging sapi barbekyu juga bagus.
Sangat? kau mengubah topik pembicaraan?
Tidak, aku hanya lapar.
Aku tidak percaya dia mengatakan itu.
Lagipula aku lakukan untuk agen sialan ini.
Bukannya aku punya kehidupan di luar itu.
Tak satu pun dari kita yang melakukannya.
Dan mungkin itu sebuah kesalahan.
kau tidak pernah berpikir akan seperti apa
jika kita tidak pernah datang ke Checquy?
aku pikir misteri yang lebih besar
mengapa kau memesan semua ini berbagai jenis makanan ...
Dan hanya aku.
aku suka opsi.
? Fajar di depan di lantai ?
? Retaknya begitu telanjang
? Di jalan
? Mereka suka banjir yang tumpah ?
? Sama seperti noda dunia
? Dan aku akan menonton seperti yang kau buang ?
? Melalui tanah
? Dan aku akan menonton seperti yang kau buang ?
? Melalui tanah
? Dan aku akan menonton seperti yang kau buang ?
? Melalui tanah
Rook Thomas.
Kesenangan.
Juga.
Itu selalu merupakan suatu kehormatan untuk bertemu dengan anggota Pengadilan.
aku harap aku tidak dalam kesulitan.
aku tidak di sini atas nama Checquy.
aku meminta masalah pribadi.
Jadi ini kencan? Aku tersanjung.
Tidak, ini bukan kencan. Ini, uh, proposal bisnis.
Uang tunai untuk ekspor.
Siapa namamu lagi?
- Margery? - Myfanwy.
Myfanwy.
Dan apa tepatnya apakah kau bertanya padaku, Myfanwy?
Atur jalan yang aman.
Satu orang, satu arah, tujuan dinegosiasikan,
buka tanggal keberangkatan.
Jalan keluar darurat, jika kau mau.
- Untuk siapa? - Untuk aku.
Itu bukan cara kerjanya.
Silahkan.
aku tidak akan bertanya apakah aku punya tempat lain untuk berbelok.
- Apa yang telah kau lakukan? - Tidak ada.
Tidak ada, aku hanya ...
aku mungkin harus pergi.
Sulit untuk dijelaskan.
Apakah seseorang mencoba membunuhmu?
Sesuatu seperti itu.
Ya, tapi aku tahu lebih baik daripada berpikir
Aku bisa pergi begitu saja, naik pesawat, dan menghilang.
Meninggalkan Linda Farrier Benteng pendek.
Persetan Linda.
aku berjanji, tidak ada yang akan tahu kau datang ke sini
kecuali jika kau ingin mereka tahu.
75.000.
Setengah besok untuk menunjukkan kepada aku bahwa kau serius.
- Setengah lainnya... - Kesepakatan.
aku percaya kau akan mengikuti kode diplomatik.
Ya?
aku memiliki Dr. Bristol pada baris satu.
Andrew? Apa yang kau inginkan?
aku telah menerima surat dalam surat hari ini.
Ini dari Myfanwy Thomas.
Membuangnya.
Komunikasi apa pun melanggar perjanjian.
Aku menyadari.
Mungkin "terima kasih untuk pengungkapan penuh kau "
mungkin lebih tepat tanggapan.
Saat kau mulai memberi pelajaran tentang apa yang sesuai ...
ingatkan aku untuk tidak hadir.
Aku memperingatkanmu, penangkapan dan pemenjaraan,
dan di sini kau kurang dari dua minggu kemudian
memancing aku dari jalan dengan nama.
Apa milikmu Skenario terbaik?
Percakapan ini.
Apa?
Periksa boot aku.
Tumit.
aku akan melakukannya sendiri jika tidak diikat ke meja.
Namanya adalah Nazim Al Rifai.
Dia orang Suriah.
Lolos dari Provinsi Idlib ke Yordania dua tahun lalu.
Temanku jemput dia kemarin
dari kamp ilegal di Paris.
Banyak orang berpikir dia semacam mitos,
tapi dia nyata.
Mereka memanggilnya Alnahr alnaqiu.
Itu berarti sesuatu tentang sungai murni.
Membasuh kau sampai bersih.
Dimana dia sekarang?
Bekerja untukmu.
Jika itu yang kau inginkan.
kau menyarankan agar aku berpartisipasi dalam perdagangan Hering.
- Bocah ini untuk kakakmu. - kau mengatakan "Hering," bukan aku.
Anak ini, dia tidak punya rumah, tidak ada keluarga.
Jadi sebanyak agensi kau
adalah kamp interniran yang dimuliakan,
dibandingkan dengan di mana dia berada, itu ... ini milik Claridge.
kau menyarankan bahwa dia menyeka ingatannya.
Hanya bertahun-tahun di Checquy.
kau tidak perlu khawatir tentang kebocoran,
aku tidak harus menyewa seorang deprogrammer,
dan dia tidak berjalan di sekitar trauma.
Menang-menang-menang.
Apa yang kau sarankan pengkhianatan,
di antara seratus kejahatan lainnya.
Aku tahu.
Tapi aku juga tahu sesuatu yang lain.
Di suatu tempat jauh di lubuk hati di dalam dirimu,
ada orang yang baik ...
yang ingin melakukan hal yang benar
dan kenal saudara perempuan aku bukan di sini.
? Aku sudah sangat dekat
? Kehilanganmu
? Sekarang aku tidak akan pergi sejauh ini
? Jauh darimu
? Karena kita berdua bertarung di dunia yang kejam ini ?
? Hanya untuk menemukan kebenaran
? Kartu aku dibagikan
? Tidak pernah lebih yakin tentang dirimu ?
? Karena kau menenangkan pikiranku
? Aku merasa hidup
? Saat aku bersamamu
Wow, Ingrid.
Boleh aku katakan, kau ... kau terlihat cantik malam ini.
kau boleh.
Bagaimana dengan Teddy?
Teddy?
aku pikir kau adalah Alex.
- aku. - Omong kosong.
kau tahu aku bisa ceritakan semua terpisah
di ruangan gelap dengan tangan di belakang.
Selamat malam.
Oh ... oh, senang melihat kalian semua
memiliki waktu yang indah di tempat kerja untuk perubahan.
Um ...
Perayaan ini selalu istimewa bagiku, uh,
karena masalah pribadi kasih akung yang aku miliki
untuk pendiri agensi kami,
Tuan Henry Wattleman.
aku pertama kali bertemu Henry ketika aku berumur enam tahun.
aku berada di atas kapal penangkap ikan yang sebenarnya ternyata
kapal mata-mata KGB.
aku telah diculik
minggu setelah EVA aku terwujud.
aku diikat dan didorong di kompartemen tersembunyi.
Itu gelap dan dingin dan ...
benar-benar beku.
aku hanya punya satu celah ini yang bisa kulihat
di belakang kapal,
dan ombak, hujan,
dan rumah aku semakin kecil dan semakin kecil.
Lalu...
muncul satu titik di belakang kapal kami.
Ya, ternyata begitu Perang Dunia II yang lama
kapal pertahanan pelabuhan dengan tiga warga sipil di kapal ...
Tidak ada yang pelaut ...
Siapa, pada saat itu, membentuk seluruh staf
sebuah agen bahwa tidak ada yang peduli
dinamai setelah tua berangin mereka gedung kantor:
Checquy.
Ketiga warga sipil ini melanjutkan
untuk menabrak perahu kami
dari tujuh pembunuh KGB.
Dan sudah cukup untuk mengatakan bahwa aku di sini malam ini
untuk menceritakan kisah itu, dan aku tidak berbicara bahasa Rusia, jadi ...
Uh ...
Aku berpikir tentang...
waktu itu banyak,
ketika aku benar-benar tak berdaya.
Karena apa yang dilakukan Sir Henry
bukan hal yang diharapkan
juga, terus terang, yang masuk akal.
Tanpa peduli masa depannya
atau keselamatannya,
dia melakukan apa pun
untuk mengeluarkanku dari tempat gelap itu
dan untuk membawaku pulang.
Begitu...
semoga roh itu ...
selalu bersama kita.
Selamat bersenang-senang. Terima kasih.
Halo.
Hai.
Apakah kau tukang sepatu?
Mm-hmm.
Pengaturan yang bagus ada di sini.
Terbaik.
Foto?
Ya.
kau meninggalkan uang, kembali dalam dua hari.
Hei.
Maaf
Temukan semuanya sangat menarik.
- 40.000, kan? - 50.
50?
Itu agak curam, bukan begitu
Buklet ini bukan apa-apa.
Seorang anak dengan gunting dapat membuat ini.
Milik aku legal, petugas,
masuk sistem.
Itu sebabnya kau membayar.
Baik.
Ini uangmu.
Hei, hei. Touche pas ça!
Orang ini.
Kapan dia kembali?
Eh, pekerjaannya sudah selesai, oke? aku tidak tahu
Apa yang kau buat untuknya?
Eh, paspor, uh, laminasi.
Eh, ... pemotongannya, semuanya ... USB.
aku punya duplikat. Ada di laci teratas.
kau dapat menyimpan uang itu.
Itu juga palsu.
? Aku akan tetap
? Foto ini aman
? Hingga hari kematian aku
? Kita semua memudar
Hei.
? Aku akan memanggilmu
Itu selalu kau, Gestalt.
Ya.
Apa yang kau lakukan dengan itu?
kau sangat aneh.
Sangat sulit bagi orang-orang untuk mengerti.
"Apakah mereka? Apa yang mereka pikirkan? "
Apa yang aku pikirkan?
Bolehkah aku menyela?
? Aku akan mencari kemana-mana
? Melalui bara dan merokok ?
Hanya ingin memastikan
kami memiliki kesempatan untuk mengobrol sebelum aku pergi.
- kau akan pergi? - Ya.
Setiap orang memiliki waktu yang lebih baik saat bos pulang.
aku hanya ingin mengatakan ...
jaga dirimu akung
Apakah kau baik-baik saja, Linda?
Iya nih.
Dan bertentangan dengan apa yang aku katakan di masa lalu,
kau juga begitu
? Berenang, berenang, berenang
Sampai jumpa hari Senin.
? Bernapas gratis
? Di cahaya pagi ini
? Singkirkan kecemasan
kau tidak akan pergi, kan?
aku pikir itu yang terbaik yang aku lakukan.
aku di tepi jurang perilaku yang disesalkan.
Aww.
Sekarang kenapa bisa seperti itu disesalkan?
Apa aku sudah bilang ...
kau lihat sialan luar biasa malam ini?
? Pikirkan sepanjang malam, sangat sulit ?
? Tidak direnungkan
? Mari kita buat selamanya
? Karena malam masih muda ?
? Itu benar, aku merasakan tekanan ?
? Setiap kali kau pergi
aku...
Maaf aku harus pergi.
? Momen ini berlangsung selamanya
? Mari kita buat selamanya
? Karena malam masih muda ?
? Itu benar, aku merasakan tekanan ?
? Setiap kali kau pergi
? Selama saat kita bersama ?
? Momen ini berlangsung selamanya
? Dan apa yang akan dia katakan
? Apakah hatiku akan terkoyak
? Mungkin sama membantu menjaganya agar tetap hangat ?
? Mungkin dia terlalu malu berkomentar ?
? Terlalu sulit untuk menyebutnya
? Mari kita buat selamanya
? Karena malam masih muda ?
? Itu benar, aku merasakan tekanan ?
? Setiap kali kau pergi
? Selama saat kita bersama ?
? Momen ini berlangsung selamanya
? Mari kita buat selamanya
? Karena malam masih muda ?
? Itu benar, aku merasakan tekanan ?
? Setiap kali kau pergi
? Selama saat kita bersama ?
? Momen ini berlangsung selamanya
? Mari kita buat selamanya
? Karena malam masih muda ?
? Itu benar, aku merasakan tekanan ?
? Setiap kali kau pergi
? Selama saat kita bersama ?
? Momen ini berlangsung selamanya
Cynthia?
Dia ada di sini.
Baik? Dia ada di sini.
Ini orang yang dia gunakan sepanjang waktu, oke?
Aku akan mengirimmu, eh, nomor paspor, ID.
aku ingin kau memeriksanya terhadap semua yang kita miliki.
aku bahkan tidak tahu apa yang kau cari.
Apakah kau tidak mengerti? Dia belum mati.
aku tahu dia lebih baik daripada kau.
Dia tidak akan hilang begitu saja.
- aku tidak mengerti. - Mungkin dia akan melakukannya.
Mungkin memiliki seluruh agenda lainnya kau bahkan tidak tahu.
aku tidak mendengar apa-apa.
Hiperacusis aural.
aku bisa mendengar getaran pilih dalam radius satu mil,
berikan atau ambil.
Dia tidak ingin ditemukan.
Apa yang akan kau lakukan?
Teruskan untuk seorang pria siapa yang membencimu?
Jika dia peduli padamu, dia tidak akan melakukan ini.
Jika kau menginginkan jawaban, kau punya satu.
Apa yang kau dengar sekarang?
aku kenal seseorang di sana.
Seseorang yang aku akungi.
aku menyakitinya, dan uh,
aku berharap tidak, tetapi aku lakukan.
Pergi katakan padanya kau menyesal.
Aku akan, hanya, um, tidak sekarang.
Ayo, kita harus pergi.
Pakai ini.
Meletakkannya di.
Berdiri di bawah laut.
"Dear You, jika kau membaca ini,
kau pasti telah kembali untuk pekerjaan kau.
Selama ini, pikirku penyerang aku bisa siapa saja,
tetapi aku telah belajar bahwa aku salah.
Meskipun kesetiaan aku rasakan untuk agensi ini,
kerja bagus yang dilakukannya di dunia yang menyeramkan ini,
dan sejarah mendalam yang aku miliki dengan mereka yang bekerja di sini,
orang yang melukaimu, mengkhianatimu
ada di sini.
Dan mereka tahu apa yang mereka lakukan, tapi aku tidak tahu siapa mereka.
Saran terbaik aku untuk kau:
jangan ...
kepercayaan...
siapa saja."
Myfanwy?
Peter
aku bekerja dengan Lorik Pernaska.
Melihatmu tempo hari?
aku di sini untuk mengumpulkan.
Dimana dia?
aku perlu berbicara dengannya.
Dia punya jadwal sibuk.
Dua istri dan tiga pacar akan melakukannya untuk kau.
Apa yang kau butuhkan?
Keadaan aku telah berubah.
aku harus pergi malam ini.
Ya, kita bisa melakukannya.
kau punya uang?
Di dalam mobil aku.
aku akan mendapatkannya.
Di mana kau parkir?
Di sini, izinkan aku membantu.
kau tidak butuh uang kau.
Kenapa tidak?
aku sebenarnya tidak dengan Lugat.
Apa?
Marcus Kevler,
ex-A.S. Biro Urusan varian.
Lorik akan menangkapmu keluar dari sini seperti yang dijanjikan,
tapi orang-orang ini punya agenda sendiri.
Mereka berencana menculikmu.
Jangan khawatir, itu tidak terjadi.
aku bekerja dengan seseorang siapa yang bisa menjelaskan.
Hei, Myf.
Ini aku...
Bronwyn.
Apa?
Ya Tuhan, ini kau.
Ya.
Ini aku.
Kami di sini untuk membawamu pulang.
Ini adalah ... sebuah intervensi,
pesta pertolongan.
- Farrier setuju. - Dia apa?
aku tidak mengerti.
- Siapa itu? - Ini Nazim.
Dia EVA level 8
dengan kemampuan untuk menghapus memori secara selektif ...
Lewat trauma, orang-orang ...
tempat
Dia bisa menghapus Checquy.
kau benar-benar bisa melupakan semua ini pernah terjadi.
Satu-satunya cara Farrier akan membiarkanmu meninggalkan tempat itu
adalah jika kau entah bagaimana bisa lupakan itu pernah ada.
Masa kecilmu ...
semua itu akan tetap ada di sana.
Ini dia.
Apa?
Ini adalah ramalannya.
aku ... aku diberitahu ini akan terjadi.
aku...
Aku hanya tidak pernah berpikir akan seperti ini.
Apa yang bisa terjadi butuh waktu lama, ya?
Mungkin mereka berhenti untuk bercinta.
Aku serius. Mereka terlalu lama.
Myfanwy?
Apa kata Josie, itu benar.
Aku tahu. kau benar.
Mengapa kau setuju dengan ini?
Myfanwy, kau masih punya pilihan.
Sekeras yang kau coba untuk berlari lebih cepat dari nasib kau,
perjalanan kau membawa kau segera kembali ke sana.
Tolong, percayalah padaku.
kau tidak harus lari dan sembunyikan sendiri.
kau bisa bersamaku dan memulai hidup baru kau.
Adikmu ingin hal-hal baik untukmu,
yang lebih dari yang bisa aku katakan untuk Lugat.
Ya Tuhan, aku ... aku tidak mau kehilangan segalanya.
Susah rasanya mengatakan,
kau tidak pernah bahagia di sini.
kau selalu ... cemas, takut,
obat.
- Mungkin bukan aku lagi. - Ya kau akan.
Tapi kau akan kau dilahirkan untuk menjadi siapa,
bukan apa yang kami buat kamu.
aku tidak ingin pergi.
aku juga tidak ingin kamu.
Tapi kami berdua tahu ini untuk yang terbaik.
Myfanwy, aku ... aku, um ...
Aku akan merindukanmu.
Aku juga akan merindukanmu.
Keparat
Ada yang salah.
Myfanwy!
Ayolah.
Peganglah dia. aku akan membiusnya.
- Pegang dia! - Berhenti!
Tinggalkan dia sendiri!
Lebih jauh, segar garis panik.
Sudah ada insiden di Jembatan Millennium.