Tidligere:
Du lånte penge af nogle skurke!
Idioten må ikke vide noget, før han bliver gift.
Du fortalte mig ikke om Blair-planen!
Døgnet er alt for kort.
- Kokain. - Må jeg prøve?
Jeg ville hellere kneppe min far!
Jeg har slået op med Tiff!
338 DAGE TIL BLACK MONDAY
295 DAGE TIL BLACK MONDAY
Det ser ikke ud til, at han vil tilbage til sin forlovede.
Vi har brug for de Georgina-aktier.
Han har bare aldrig tjent så meget før.
Husk dine egne pengebrødsdage. Han bliver træt af det.
Dengang nonnerne tog mig i at ryge, fik de mig til at ryge et karton -
- så jeg aldrig ville ryge mere.
Der er gået en måned. Gør noget.
Nej, lad ham få det ud af systemet.
- Kom så, Blair. - Hejsa, knægt.
- Klarer han sig? - Du forskrækkede os, Blair.
Du var død i halvanden sang. Så har man nået bunden, ikke?
- Skal vi ikke ringe til Tiff? - Kom, vi ringer.
Fuck den kælling.
"Fuck den kælling" er en dårlig start, men Blair er blød.
Han elsker stadig Tiff, han skal bare mindes om det.
Det er deltagerne i skønhedskonkurrencen.
- Det åndssvage fis? - Det er en hæderkronet tradition.
En auktion med de bedste handlere. Jeg husker mine rødder.
- Det er en ære at styre mikrofonen. - Skal du det?
Jeg satte jo rekord ...
Fordi nogle parasitbefængte ludere overbød hinanden med dine penge?
Vi er nødt til at støtte mujahedinerne!
- Hjælper det på Blair og Tiff? - Hun bliver jaloux.
"Hogans helte". Et klassisk trick. Vi skal overbevise Blair om -
- at Tiff går ud med en steg. Så vil han have hende.
Og den største steg er Jackson Dillersprøjt.
Han er polsk og har sprøjtemalet alt med en puls.
Jeg er med. Ansigt og krop: ti. Hjerne: polsk vits.
Han gør hvad som helst for penge.
Er planen god, fordi den virkede i en serie? Alt virker i serierne!
Der kører to serier med sorte adoptivbørn. Prøv nu min måde.
- Tal med ham. Kald det kærlighed. - Ligesom i sangen?
Keith!
Hvad så, chef? Det er mystisk at kalde en tøs for chef.
- Megasyret. - Ja, det er vildt.
De her afdrag skal til yakuzaen. De er bagud med lånene.
- Domo arigato. - Stop venligst.
- Jeg skal i teateret. Kan det vente? - Ja, klart.
Jeg lader gerne min pik filetere, fordi du skal se "Starlight Express".
Der er mange lag i den! Vi følger en ung mands drømme -
- på tærsklen til voksenlivet.
Godt så.
- Han er blevet mere mærkelig. - Nej, hvidere.
- Tak, Carl. - Du bor på hotel ligesom Eloise.
Hvem? Det er kun, til jeg finder en lejlighed.
- Du har ledt i 15 år. - Betaler du per måned?
Hvordan går det? Det må være svært at undvære dit livs kærlighed.
- Det er redt fedt. - Er det?
Tiff er flyttet hjem, så jeg kan gøre lige, hvad jeg vil.
- Jeg har spist etnisk takeaway. - Fedt!
Men Blair, kærlighed er det bedste.
Ja, etnisk mad bliver man træt af.
Undtagen falafler. De holder, ligesom kærlighed, og det er en sjældenhed.
Ellers er du den 40-årige, alle har ondt af.
De har ikke ondt af ham. Det er sejt, han ikke lod sig nøje.
- Ikke? - Nej, Blair lader sig ikke nøje.
Tiff er hans sjælefrænde, ligesom Spencer er min.
Jeg er enig i det med Tiff, men det kræver mod at være alene -
- i stedet for at tage den første og bedste læge -
- som stiller dine forældre tilfreds, men ikke dig.
Er Tiff den impotente læge?
Det er modigt ikke at hoppe i døden, når ens bedste ven er en robot.
Alle har brug for nogen at dele livet med. En at dele en flaske vin med -
- og skåle for, at man ikke dør alene på et hotelværelse -
- med en knaldemaskine i en kokaintåge.
- Hvad fanden? - Hvad?
Beklager, at du skulle se det. Jeg har en ven i den kulørte presse.
- Dater Tiff igen? - Desværre.
Ham her har en gigakævle.
- Du mener "kæp". - Nej.
Jeg stoppede det jo, men jeg havde ikke set det her komme.
- Jeg må finde hende. - Vi ses, mester.
Missionen er fuldført.
- Lad os fejre det. - Jeg skal hjem til min mand.
- Tager du det med? - Lidt på sidebenene er godt.
Fint. For det har han.
Nyd at kneppe Kyle.
Er du jaloux?
Du skal ikke tage dig af det, Kyle. Lad det fare.
Tiff?
- Spence? - I soveværelset, skat.
Tager du en flaske vin med til os?
Kyle? Jeg er hjemme.
Kyle?
Jeg har været slem, Far Bjørn.
- Skulle vi ikke knalde? - Jeg kan ikke rokke med ørerne.
Du må gerne gøre noget ved mig.
Har du en serviet?
- Jeg tørrer dig. - Slikker du det ikke af?
Det var den scene. Det gik da godt.
Er "Høj puls" dårlig til audition? Jeg vil gerne optages.
Måske hjælper det at knalde igen.
Så fjerner jeg vasketøjet fra da vi knaldede i gangen.
- Vi har et problem. - Ja, for fanden.
Yakuzaen dræbte Kyle. Hvor fanden er Keith?
Han går og nynner derude.
Se. Jeg fik det oversat. Det gjorde Kyle som regel.
Han elskede sprog. For fanden.
- Fik de ikke pengene? - Nej.
- Keith! - Hej. Hvad skriger I for?
Hvad skete der? Yakuzaen fik ikke pengene.
- Hvad? Det giver ... - Sig det til dem.
De henter deres penge i dine skide børns plomber!
- Du er Rachels gudfar. - Få styr på det!
Vi har større problemer end robotmordet.
- At de hakker min pik af? - Du går fallit.
Sikke en lortedag.
Hvad har du gjort? Yakuzaen fik ikke pengene. Jeg bad dig om én ting!
- Hvad? - Drop det. Jeg har lige hvad'et Mo.
Gina kom først i en 69'er. Det var en oral nødsituation.
- Jeg fik Wayne til det. - Han er uduelig! Hvad fanden?
Du skulle jo se "Starlight Express" igen.
Greaseball står for den industrielle revolutions ...
- Det er Wayne. - Yakuzaen fik ikke pengene!
- Hvor er du, Wayne? - Jeg ligger syg i sengen.
Uden nogen sammenhæng skal I vide, at jeg har nydt samarbejdet.
I er ikke blot dygtige. I er stjerner.
- Skal du dø? - Var det et slogan?
- Wayne, er du i LaGuardia? - Nej, jeg er i biffen.
Du sagde, du var syg.
Sig, at du ikke har brugt den luns, morderne skulle have -
- på en LaGuardia-finte?
Deres opkald blev afbrudt.
- Fuck! - Hvad er LaGuardia-finten?
- Har Wayne nogen større poster? - Nej, han har kun små ...
Wayne har 100.000 i en differencekontrakt på Feeder Cattle.
- Fuck! - Hvad er det for en finte?
- Jeg hedder Karen ... - Klap kaje, Karen!
Hvordan gik det, mester?
Der var lidenskab mellem Tiff og en ... polsk kentaur.
Nu er jeg ude i kulden. Hvordan mødte hun en så hurtigt?
- Hjælp mig. - Vi klarer den, Blair.
Find et superromantisk sted og ... fortæl, hvad du føler.
- Klart. - Det virkede da for dig.
Cedar Tavern. Du åbnede op den aften efter arbejde.
Det var din sårbare side, der tændte mig.
Det har jeg glemt. Og jeg har kun kant.
Du fortalte, du var den sidste, der fik hår på den.
- Det formede dig ... - Niks. Glemt.
Vil du have Tiff tilbage? Hun skal gøres jaloux.
- Ligesom i "Hogans Helte"? - Præcis. Det kan ikke slå fejl.
- Det gør det bare værre. - Du faldt for det.
Du var ikke kommet, hvis du ikke havde set mig med Oreo-modellen.
- Det hedder vist "mulat" nu. - Nej, Oreo-kager, narrøv.
Hun spiste dem da. Hun var tyk.
Det betød ingenting. Men fint, så gør vi hende jaloux.
Og jeg gør hende jaloux.
- Det var også min plan. - Skønt.
Jeg får Tiffs kæreste til at tage hende med i aften.
- Så giver I den gas. - Fint. Vent.
Hvorfor kender du ham?
Havde du også spørgsmål til "Hogans helte"?
- Ja. De var i koncentrationslejr. - God pointe.
Husker du Bo Melp, der trak et tørklæde gennem næsen?
Hvad blev der af ham?
Det samme som Sammy og Chippy. Når man er helt desperat -
- er der en udvej, hvis man tør. Man satser stort. Helt ude i hampen.
Man tjekker kursen i lufthavnen. Man bliver en helt eller fordufter.
Så tager man flyet og forsvinder.
- Wayne har familie. - Bo Melp havde to.
LaGuardia-finten. Lede satan.
"Svesken på disken!" Er det ikke det, I vil have, de damer?
Velkommen til den skide 43. skønhedskonkurrence!
Jeg er fuld af lort, for jeg er en legende. Jeg startede på gulvet -
- og hver dag husker jeg på, hvor meget jeg hader jer.
Nok om det. Første mand på scenen kender og hader I.
Han er helt fanatisk.
- Han handler med appelsinjuice. - Se den friske irske teint.
Leveren er helt til rotterne. Lad mig se jeres skilte!
Han har et ben i graven.
- Sig noget til dem. - Du er god nok, Mo.
Vurderes de på "mand, hovedbeklædning og teint"?
1000 ...
2000 ...
- Du ser utrolig godt ud. - Tak.
Det er bare en sag, jeg brugte mine sidste to lønninger på.
- Der er hun. - Jeg har ikke spillet siden skolen.
Skolebladet kaldte mig "det værste, der har overgået Anne Frank."
Så slemt var det nok heller ikke. Bare spil med.
Sådan? Ja, det virker naturligt.
Solgt for 2500! Der er én, der går glad hjem.
- Det var godt. - Vi fortsætter!
Market Watch med Ali Grier. Hvordan ser det ud i dag?
Fødevarestyrelsen offentliggjorde kreaturrapporten.
Bestanden slår rekord, så Feeder Cattle rasler ned.
Det er min sidste 100-dollarseddel. 90 til drinks, 20 til smøger.
Gør det nu, for helvede!
Tak.
Hej, skat. Jeg kommer ikke hjem.
Du skal vide, at jeg aldrig har elsket nogen -
- så meget som jeg elskede ... din søster.
Nemlig. Du havde ret. Jeg knaldede din søster. Det var godt.
Hej med dig.
Ved I, hvor Fat Fred fik sit øgenavn? Fra nogle lede børn.
Det passer!
Det ligner John Candy-udgaven af "Soul Mate".
Var den film om racisme ikke vildt racistisk?
Det er alle film. I "Teen Wolf: Han er bare et hår bedre" kan han danse -
- tænde hvide kvinder og skræmme hvide mænd.
"Jeg er ikke bøsse. Jeg er varulv!" ... Michael J.!
Jack Wychowski, men I kender ham som Jackson Dillersprøjt!
Kør stilen. Vis dem varen, mester.
Ingen har lyst til at have sådan et vaskebræt.
Det kan ingen kvinder lide.
- Jeg starter med 1000. Hvem er på? - 15!
- 15. - 1500. Tak, frøken.
15.000.
15.000? Så lukker vi bare buddene her.
Tak! 15.000, Jackson.
- Lige meget. Undskyld. - Det er i orden.
- Er det White Rain? - Ja.
Kunne du lugte det? Den er så god.
Det er mig, Wayne.
Du er en lort, og jeg har altid hadet dig.
Giv mor telefonen. Hej, mor. Mark var din yndlingssøn -
- men han døde før mig. Tag den. Må jeg tale med hunden?
Det virkede ikke, men jeg har virkelig hygget mig.
Også mig. Du er sød som en tredje Corey.
Her kommer hun.
Hun bakker herhen. Ikke kigge.
Blair? Hvad laver du her?
Jeg støtter mujahedinerne. De skal bare have en masse våben.
Du er et godt menneske. Hvem er det?
Jack. Ligesom osten.
Unge Einstein. Imponerende.
- Det er Dawn. - Jeg har hørt meget om dig.
Du er er meget smuk. Din mand er heldig, hvor han så end er.
Der skal ikke være spændinger mellem os.
- Jeg håber, vi kan være venner. - Gør du?
For en gangs skyld vil jeg koncentrere mig om mig selv.
Farvel, Blair.
Det var godt at møde dig. Den sløjfe slanker.
Tak. Du burde få dig en.
- Det virkede ikke. Jeg er ude. - Det var kun første skridt.
Det kan tage ...
- Blair? - Tiff?
Sig, at du bare vil gøre mig jaloux.
- Ja. Virkede det? - Ja! Hun er så fræk.
Jeg var lidt jaloux på jer begge, helt ned i luneletten.
Ja, luneletten ... Ja.
- Hej. - Er det forkert?
Tiff er frygtelig, og det er Blair ikke.
Jeg har 60 millioner gode grunde til det.
- Jeg har savnet dig. - Jeg elsker dig.
Er det min ørering?
Jeg ville kunne genkende den smaragd hvor som helst. Stop-a. Ørering-a.
- Undskyld. - Det er i orden-o.
- God dag. - Tak.
Hvorfor sagde du ikke noget? Det er mit eneste minde -
- fra oldefars mine.
Jeg ville ikke skuffe dig, og du kan være skræmmende.
Det ved jeg. Min numerolog hjælper mig.
Undskyld, at jeg gravede i fortiden. Det hører jo den til.
Hvad, hvis det ikke gør?
Du fik dem tilbage sammen.
Hvad med os to?
- Åh, Mo. - Hvad?
Det er længe siden, og jeg er gift, husker du nok?
Nej, det husker jeg ikke. Den fyr eksisterer ikke for mig.
Hvornår fik du sidst turen af den blegfis?
- I går. - I går?
Jeg kender dit "jeg fik turen i går-ansigt".
Jeg har bare fået et nyt ansigtsudtryk.
Når jeg er færdig her, kan vi mødes på Cedar Tavern.
Jeg er der klokken ti.
Kom eller lad være, det er op til dig. Jeg er der.
Du må sidde der alene. Jeg kommer ikke.
- Vi får at se. - Ja.
- Okay. - Hej.
Lad os få den tilbage ... Ved du hvad? Den bringer uheld.
Den har medført en katastrofe efter en anden. Den er forbandet.
Hej! Det er jo det lykkelige par.
- Du må være Tiff. - Den eneste ene.
Blair var ulykkelig uden dig, og jeg kan godt se hvorfor.
- Smuk kjole. - Faktisk ...
- Skort? - Skants. En prototype.
Se at få den ud i handlen.
- Levi's? Guess? - Nej, Georgina.
- Jeg hedder Tiff Georgina. - Så forstår jeg hans modeflair.
En smuk kvinde fra en berømt modefamilie.
Du må være Maurice Monroe, som jeg har hørt så meget om.
Kun gode ting, håber jeg?
Hvad ellers?
Der er mange mennesker, hvad?
Jeg ville takke dig, fordi du gav min fyr her et lille job -
- så lad mig give dig den her slipsenål.
Jeg siger ja tak.
God aften. Tak, Tiff.
- Det var gavmildt. - Fuck ham.
- Jeg er tilbage. - Ja!
Jeg er faktisk i et fly. Hej, Howard. Jeg har ikke ringet før.
Må jeg tale med Robin Bloobs? Nej, jeg er vild med jer.
Før du lægger på: Fuck Jackie Martling!
- Vent. Stop ham! - Pis!
Tag ham!
- LaGuardia-finten, din idiot! - Yakuzaen slår os ihjel!
... døde på grund af en sygdom i oksekød.
Kogalskaben har ramt besætninger i Storbritannien -
- med tilbagekaldelse af oksekød til følge.
Udbruddet har tvunget Storbritanniens supermarkeder til at fjerne kødet -
- og behovet for kød fra USA får efterspørgslen til at eksplodere.
Det er mig en ære at overækken en check til de her mujahediner -
- på 44.250 dollars.
Kæmp videre, brave folk. Vi glemmer jer ikke.
Vi er faktisk ved at skifte navn.
- Hvad synes du om Taleban? - Taleban? Ja, det spiller.
Jeg må videre. Vi ses.
- Salaam. - Ja, salami og bacon.
- En dobbelt. - En dobbelt hvad?
Whisky.
- Jeg skal have fingeren. - Beklager, Mo. Vi har begge en chef.
Jeg er faktisk selv chef, men ...
Skal jeg selv gøre det?
- Hvor meget lillefinger kræves der? - Mo!
For helvede ...
Stop! Stop, for fanden.
Vi har pengene. Wayne brugte dem til en finte.
- Og det virkede. - På grund af nogle zombiekøer.
Giv så manden pengene, så jeg kan beholder fingeren!
Pengene står på din konto. Er alt okay mellem os?
Ja.
Jeg er ikke engang vred på dig. Du er for vild.
Ja, ikke?
Der skal store ... Det passer ikke. Jeg er sur på jer alle tre.
I får en røvfuld hver især.
- Får vi en check? - Vi tager det, der er lettest.
Jeg faldt for det igen, og Mo svigtede mig endnu en gang.
Det er lidt ligesom ...
Jeg har det, som om jeg ikke kan gribe bolden.
Måske er jeg ligesom Søren Brun.
Eller måske er jeg bolden, hvem ved.
Peanuts! Lad mig få nogle peanuts til al den her alkohol.
Her skulle være superromantisk.
Kært. Jeg skal tisse.
Hej. Er du her?
Tiff og jeg er vist sammen igen, så tak for det hele.
Jeg er glad for, at du er lykkelig. Og du tog imod mit tip?
Ja. Jeg skylder dig en stor tjeneste.
Tekster: Peter Westerholm www.sdimedia.com