Detta har hänt...
- Vad gjorde du i fängelset? - Läste om trojanska kriget.
De krossade fienden från insidan men var inte så smarta som de trodde.
Du har ett stort, tomt hus.
- Hans pappa sparkade ut honom. - Du vet var gästrummet är.
- Spencer, det här är Micah. - Dejtar du alla elever?
- Vad är det med Spencer i dag? - Hans pappa är här.
Jag berättar inte sanningen. Jag vill bara finnas i hans liv.
Min son.
- Du får inte kalla mig det. - Det är okej.
Inte mer än rätt. Spencer.
Kan vi ta ett litet snack?
Du flyttade hit från östra Nevada och först nu vill du snacka?
- Jag behöver bara tio minuter. - Tio minuter?
- Ska det gottgöra för åtta år? - Jag menade inte så.
Du glömde plånboken, Spence.
Corey.
Billy.
- Är allt bra här? - Jag drar.
Låt honom vara!
- Det är mycket för honom att smälta. - Det är inte du som bestämmer.
Men det gör jag, och jag vill att båda går.
INSPIRERAT AV VERKLIGA HÄNDELSER
- Du gjorde mig orolig. - Du behöver inte oroa dig.
Jag hittade en utväg. Din tro på mig fick mig att tro på mig själv.
- Jag tänker börja ett nytt liv. - Shawn.
Shawn! Shawn!
- Shawn! - Vakna! Det är jag. Bara jag.
Andas bara, Coop. Lugnt och fint.
Är det nåt du vill berätta?
Vad fin du är på morgonen. Jag menar allvar.
Solen träffar ditt ansikte som Janets i "Poetic Justice".
Den senaste veckan har du drömt mardrömmar om Shawn.
Vill du berätta varför? Har det hänt nåt nytt?
Hur fan ska jag veta det? Jag kanske bara saknar honom.
Jag trodde att det var slut med sånt.
Där har vi min andra kille. Grattis till slutspelssegern i går.
Mottagningar och tre touchdowns? Jag ser dig.
Tack, mamma. Jordan skötte sig också. Det var en laginsats.
Är det här vad jag tror att det är?
"Dillon James födelsedagsönskelista."
- Hoppborg, mammas mat, korkpistoler. - Har listan blivit längre?
Vissa har turen att få fira 70 födelsedagar i livet.
- De måste vara minnesvärda. - Du ska få allt som står på listan.
Och vilken trädgård får det plats i?
Gör dig i ordning.
- Hur ska du betala för det? - Flips kusin har en partybutik.
Har din pappa hört av sig? Det har gått en vecka.
Nej, men det är ju hans stil att försvinna spårlöst när han vill.
Tills vi vet vad han vill får inte Dillon veta att han var här.
- Han får inte hoppas för mycket. - Han kanske kommer till kalaset.
Då får vi hantera det.
PAPPA: Bra match i går.
- Tecknat och flingor? Gulligt. - Det är inte tecknat, det är anime.
- Allvarligt, Asher? - Förlåt.
- Jag trodde att det fanns kvar. - Åt en katt?
- När började du dricka mandelmjölk? - Sen det inte fanns nåt annat.
Vi måste prata.
- Ord som ingen kille vill höra. - Jag oroar mig för dig.
Du kan inte strunta i din familj i all framtid.
Oroa dig inte för mig. Jag har en plan.
Det är dålig tajming men ändå kul att din mamma har en pojkvän.
- Kalla honom inte för det. - Helt rätt. Hennes älskling.
- Han heter Micah. - Älskling låter allvarligare.
Lägg av.
Jag vet att du behöver tid för att smälta en del saker.
- Du kan snacka om din pappa med mig. - Det finns inget att säga.
Kommer jag nånsin att förlåta honom?
- Tar du med kylväskorna till kalaset? - I morgon klockan tolv.
- Har du hittat nån plats än? - Essence Square Park.
- Vad är det för blick? - Det vet du. Tyrone.
Att rensa parken på gäng är en sak, men att bjuda in till stort kalas...
- Är det så vidare smart? - Det är ett barnkalas.
Ostkaka, lekar och korkpistoler. Tyrone letar inte efter oss.
Visst.
- Flip! - Hur är läget?
Ni krossade Tarzana i går med tre touchdowns i första kvarten.
- Du lät deras försvar jobba. - Lätt jobb för en fredag.
- Ska vi inte till din kusins butik? - Här är det. En utomhusbutik.
- Bara i Crenshaw. - Spencer James!
- Vad gör du här? - Trottoaren tillhör alla.
- Fortsätt gå, Tyrone. - Tänker du ordna en fest i parken?
- Jag tar det. Du är inte bjuden. - Det här är mellan oss två.
Du är fortfarande sur över att de tvingade bort dig från parken.
Dyker du upp på kalaset kommer du och jag att få problem.
När det gäller familjen James får ingen komma åt dem.
- Vi kanske borde flytta kalaset. - Glöm det.
Tyrone är mycket, men han är inte dum nog att trotsa mig.
Kalaset blir av. Vad höll vi på med?
Vad gör ni här?
- Vad fan är det med dig? - Inget.
Jag, Malik och Preach har träffat pastorn i kyrkan på 39th.
- Nån plundrar kollekten. - Och han behöver vårt beskydd?
- Vårt eller gänget från Hoover. - Låter han er slåss om jobbet?
En Guds man behöver inte vara perfekt.
Han har brister och hemligheter precis som alla andra.
- Värst vad du har blivit pratig. - Du växte väl upp i kyrkan?
- Du måste snacka pastorn till rätta. - Visst, det är lugnt.
Är det här till Dillons kalas?
Varför glor du på mig som om jag skulle skjuta nån på ett barnkalas?
Det var flera år sen sist.
- Jag bara jäklas. - Tyrone vågar ändå inte trotsa Flip.
Vad sa du? Skulle jag bry mig om Flip eller den där football-tönten?
Jag tar itu med dem tids nog.
- Har du gjort huset till ett kasino? - Det är bara lite vänner.
Dina vänner ska gå om tio minuter, annars ringer jag polisen.
Gå!
Var din plan en uppföljare till "Molly's Game"?
- Jag tänkte fixa snabba stålar. - Du bjöd hem främlingar till mig.
Förlåt, men du brukar ju själv bjuda in till fester.
- Varför bad du mig inte om lov? - Jag var rädd för ett nej.
Men jag vann pengar som täcker första hyran för en egen lägenhet.
Du måste betala hyra varje månad. Hur ska du ha råd med det?
Du borde höra av dig till din pappa.
- Om du vill sluta fred först... - Han har redan hört av sig.
Jag spelar för ett vinnande lag igen. Självklart vill han ha tillbaka mig.
Hans kärlek är...
...villkorsbunden.
Jag behöver honom inte. Jag får komma på nåt annat.
Jag öppnar.
- Vad fan gör du här? - Lugn, jag vill ge Dillon en present.
Var inte en sån pappa. Vi behöver inte dina presenter.
- Han kanske tycker annorlunda. - Han vet inte ens att du är tillbaka.
- Jag borde inte ha stuckit. - Vänta lite...
Vilken av gångerna snackar vi om? När du stack för åtta år sen?
När du kom till L.A. för ett år sen utan att höra av dig?
Eller när du sökte jobb som coach på Beverly? Glöm det!
Om du verkligen brydde dig om oss skulle du inte vara här i dag.
Låt Dillon få fira sin födelsedag.
Du kan dra.
- Skulle inte Jordan komma? - Han skulle hälsa på din pappa först.
Lugn. Släpp det för i dag.
- Här har vi födelsedagsbarnet. - Grattis!
- Skakas eller inte? - Definitivt inte.
- Nåt dyrt, alltså? - Här har vi honom.
För nån som inte firar födelsedagar är det här rätt otroligt.
- Läget, coach? - Jag vill bara höra hur det är.
- Jag vet att din pappa är tillbaka. - Han kom förbi i dag.
- Hur var det? - Kort. Jag gillar inte dumheter.
Om du nånsin behöver prata om honom lite mer ingående...
- Det finns inget att prata om. - Du vet att jag finns här för dig.
- Hör du det? - Ja, sir. Tack.
Väldigt imponerande.
Dags att snacka.
Visst. Efter kalaset.
Får du tidningen? Jag har inte sett en på flera år.
Är det nåt mer du inte ser?
Ditt namn i rubriken.
"Spencer James var strålande när Beverly krossade Tarzana."
Missförstå mig rätt. Spencer var bra, men du kastade till honom.
Spencer spelade dubbla positioner och är årets spelare.
Du är kvartsback! Det är den viktigaste positionen på planen.
Tanken var att du skulle inse det och sedan leva upp till det.
Oavsett Spencers insats så är det ditt lag.
Det finns inga egon i lagsporter.
Du är för bekväm av dig, men det är inte ditt fel.
Du uppfostrades så och hade en given plats vid bordet.
Spencer, å andra sidan -
- var tvungen att kämpa för sin plats, som de flesta svarta män.
Från Watts-upploppen till Vietnam.
Och min vardagliga existens.
Var du med om Watts-upploppen? Hur var det?
Har du tid för det? Skulle inte du på kalas?
I Beverly Hills får vi inte lära oss afroamerikansk historia.
Kalaset kan vänta.
Varsågod, den är din.
Var ska man lägga presenterna?
- Micah? Är du här? - Ja. Dillon bjöd in mig.
Vilket du inte verkar ha haft nån aning om.
- Om det är jobbigt så går jag. - Micah! Du kom!
Vi är en man kort. Hur träffsäker är du?
- Du får väl ta reda på det. - Häng med! Det kommer att bli toppen!
- Jag älskar när hon ler. - Är det nån som är kär?
Allvarligt. Allt har förändrats sen hon började hänga med Tyrone.
- Men mardrömmarna är värst. - Mardrömmarna?
Om mordet på Shawn. Har hon inte sagt nåt?
Det skulle kunna vara posttraumatiskt stresssyndrom.
Det började först den här veckan.
- Micah. - Tjena, Spencer.
Ledsen för hur det blev häromkvällen. Jag reagerade bara som...
...en son. Jag var likadan mot min mamma.
- Är hon så på varje tillställning? - Hon ser till att alla har det bra.
Jag trodde att hon var obekväm och att det är ett sätt att undvika mig.
Dillon bjöd in mig.
Ha tålamod med mamma. Hon gillar dig. Lita på det.
Att du får henne att le är det viktigaste för mig.
Ursäkta.
Går du? Vi har nyss sjungit. Du behöver inte göra så här.
- Det här jobbet är ingenting. - Mardrömmarna tyder på nåt annat.
- Mardrömmar har alla. - Men varför nu?
- Har han nåt med dem att göra? - Nej, Preach är schyst.
Sluta ljuga. Jag kan läsa dig och nu får det räcka.
- Sätt dit Tyrone på nåt annat sätt. - Det är inte så lätt.
Du är på väg mot en kista eller en fängelsecell. Önskar du det?
Kom igen, Coop! Jag vill inte vara här hela dagen.
Kom igen.
Det är lugnt. Jag grejar det här. Jag lovar.
Jag kan inte göra det här med dig.
Om du inte utför jobbet vet jag inte hur Tyrone reagerar.
Sen finns det ingen återvändo.
Jag tar hand om Tyrone.
- Ms Baker. - Hej, Coop. Är allt bra?
Försöker åklagaren fortfarande hitta ett sätt att sätta fast Tyrone?
Ja, det råkar jag faktiskt veta.
- Får jag komma och prata i kväll? - Absolut.
Okej, tack.
Nån har däckat på sockervadd.
- Redo? - Ja.
Spence...
- Vad är det? - Tack för världens bästa kalas.
Alltid.
Så...
- Kan du inte stanna en stund? - Det beror på. Är din rumskompis här?
Inte länge till. Asher har lämnat dörren öppen igen.
Herregud... Jag har haft inbrott.
De tömde hela huset. De stal konst, smycken och tv-apparater.
Till och med pappas kassaskåp.
- Övervakningskamerorna var inte på. - Jag brukar alltid ha dem på.
- Hela larmsystemet var avstängt. - Vad fan har hänt?
- Vi har haft inbrott. - Bor ni här?
Ja, det gör han.
- En granne såg tre svarta män. - Kunde hon beskriva dem?
En hade röd t-shirt och de andra hade luvtröjor.
Ursäkta.
Ledsen men jag måste sticka en stund. Jag blir inte borta länge. Jag lovar.
Lämna henne inte ensam.
Vi måste snacka, Coop.
- Du kom aldrig till kalaset. - Ledsen för det.
- Har du varit med farfar Willie? - Nu börjas det igen...
Du lovade att ställa upp för Dillon och Spencer, men gjorde inte det.
Farfar sårade din vän Spencer för att ge dig en chans att skina.
Farfar har förklarat att det inte var meningen att såra Spencer.
Där har du fel. Det var fullt medvetet.
Han fick precis som han ville ha det.
Är det så här du vill nå framgångar i livet?
Genom att trampa på dina vänner?
Ställ dig den frågan. Jag måste åka.
Varför vill du träffa mig på mitt kontor?
Det här kunde ha varit mitt kontor.
Hade du kontaktat dina barn då?
Jag är inte stolt över att jag övergav familjen -
- men under omständigheterna kunde jag inte ha gjort nåt annat.
Och därigenom lämna barnen?
Jag är inte skyldig dig nån förklaring.
Jag var ung och sårad. Jag sa inte att det var rätt.
Varför är du tillbaka nu, Corey?
Jag saknar familjen. Det har jag alltid gjort.
Jag hittade aldrig rätt tillfälle att ringa.
När Willie hörde av sig insåg jag -
- att om jag fortsatte vänta så skulle jag vänta för evigt.
Du och min son står varandra nära.
Han litar på dig och lyssnar på dig.
- Vart vill du komma? - Jag vill att han ska prata med mig.
Om Spencer inte vill prata med dig kan jag inte tvinga honom.
Du glömmer att jag kan vända upp och ner på ditt lyckliga liv.
Mer än du anar.
När det gäller Spencer -
- tvingar jag honom inte att göra nåt som inte är för hans eget bästa.
Om du vill ställa allt till rätta måste du låta det ta tid.
Du hittar ut själv.
Jag sökte på namnen. Här är Cardell "Preach" Simms belastningsregister.
Han var en lovande basketspelare innan han valde brottets bana.
- Nån tydlig koppling till Tyrone? - Inte vad jag har hittat.
Men jag fann en koppling till Shawn. Eller hans bror, Brandon Scott.
Preach och Scott satt i fängelse tillsammans vid två olika tillfällen.
Preach erbjöds strafflindring om han vittnade mot Brandon men han vägrade.
Så Preach är lojal. Bra att veta.
Det är inte alls så värst bra.
Att få honom att ange Tyrone blir inte lätt.
- Kanske inte, men tack ändå. - Ingen orsak.
Håll mig underrättad.
Vi måste snacka. Tyrone och hans gäng har gjort inbrott hos Leila.
Du sa ju att han skulle ge sig på mig om jag höll kalaset i parken.
- Hur vet du att det var Tyrone? - En svart kille med röd t-shirt.
- Behöver jag mer än så att gå på? - Inbrott är inte Tyrones grej.
De bröt sig in i Leilas hus! Ska du fortsätta ta Tyrones parti?!
Jag tar inte hans parti. Jag håller mig bara till fakta.
När du flyttade till Beverly Hills började du misstänka dina egna.
- Jag har Crenshaw i blodet. - Det verkar inte så.
- Vart ska du?! - Jag får ta ett snack med Tyrone.
Vet du varför övervakningskamerorna var avstängda?
Förlåt, Leila. Pokerkvällen var olaglig och inget fick läcka ut.
Inte nog med att inbrottstjuvarna är på fri fot.
Det var troligen tjuvar du bjöd in i huset till din dumma pokerkväll.
Jag skulle aldrig bjuda in sånt folk. Det var en pokerkväll med vänner.
- Så du kände alla som var här? - Ska vi blunda för det uppenbara?
Spencer har bråkat med gängen i sin stadsdel. Spencer har...
Spencer har aldrig utsatt mig för fara. Kan du säga detsamma?
Du borde packa dina saker, Ash.
- Kastar du ut mig? - Jag är ledsen.
Det finns kriminalitet i Crenshaw, men det gör det i Beverly Hills med.
Dina vänner har bevisat det.
- Du! Ty! - Har du gått vilse?
Jag vill fråga en sak. Vet du nåt om inbrottet hos min flickvän?
Leila är väl din tjej?
Mulatt med långt hår och lyxig lya i Beverly Hills?
Du kan hota mig, men inte min tjej. Det är inte så vi hanterar problem.
Du blandar ihop mig med Shawn. Jag dödar dig utan att blinka.
Du har faktiskt bara varit till besvär på senare tid.
Jag sätter stopp för det nu.
Jag har ringt snuten. Om du ska döda min son, får du döda mig med.
Lycka till med att förklara våra döda kroppar för polisen.
Du hade tur den här gången.
Släpp! Jag behövde inte din hjälp. Hur hittade du mig?
Coop ringde din mamma som sen ringde mig. Så pass orolig var hon.
En normal människa skulle säga tack.
Då är jag väl inte så normal, då.
Hej. Jag hörde om Leilas hus.
Jag vill inte lämna henne ensam så jag sover på hennes soffa.
Sen hörde jag om Tyrone. Är det nåt att oroa sig för?
Jag var så fokuserad på Dillons kalas att jag blev oförsiktig.
Mitt bråk med Tyrone gick ut över Leila.
- Du vet inte om det var Tyrone. - Du låter som Coop.
Det förväntade jag mig aldrig att få höra.
Ni kanske har rätt båda två.
- Jag vet inte vad jag ska tro. - Det är förståeligt.
- Det har inget med pappa att göra. - Det har det visst.
Du utstrålar klassisk förnekelse och är naturligtvis arg på Corey.
Du bråkade med Tyrone för att du inte kom åt den du verkligen är arg på.
Om du inte gör upp med dina spöken kommer de att förtära dig.
Vad menar du? Ska jag prata med pappa på riktigt?
Det vore nog bäst för dig.
Bli inte som jag och min pappa.
Hallå? Ja, det är Leila. Okej.
Toppen! Tack. Polisen har hittat tjuvarna.
Det var en lokal liga som har gjort inbrott i området.
- Jag är skyldig Coop en ursäkt. - Jag klandrade aldrig dig.
Förlåt för hur det blev i helgen.
Jag lät känslorna styra och överreagerade.
Ingen fara. Jag borde inte ha utsatt dig för fara så där.
Det var inte ditt fel. Det var en liga.
Min dörr är öppen om du vill komma tillbaka för nån vecka eller månad.
Tack för erbjudandet... men du gav mig den spark i baken som jag behövde.
Jag tänker försöka bo hos pappa.
Jag vet inte om han har förändrats men tänker ge honom en till chans.
Suveränt. Kul för dig.
- Klarar du att bo ensam? - Skojar du?
Äntligen får jag lugn och ro och ha min mandelmjölk i fred.
Hej, pappa. Jag har tänkt på det du sa.
Okej. Och...?
Han är komplicerad och gör ofta fel saker för rätt ändamål.
Det ligger i släkten, har jag märkt.
Jag kan inte frysa ut farfar Willie. Inte som du skulle vilja.
Det handlar inte om football, utan om att ha kontakt med mina rötter.
Du la Crenshaw bakom dig för att komma nånstans i världen.
Jag fattar det, men jag behöver Crenshaw för att tänka klart.
- Och farfar är den kopplingen. - Ja, det är han.
- Okej. - Okej.
Du går omkring som om du inte hade Tyrone efter dig.
Det har jag inte, för du säger inget om att jag inte utförde jobbet.
Du lever efter en hederskodex till skillnad från Tyrone.
Han såg till att Shawn blev dödad när han ville dra sig ur.
Du kan inte släppa en sån bomb utan några bevis.
Tyrone vet att Ray sköt Shawn men låter honom fortsätta andas.
Du och Shawns brorsa Brandon delade cell i fängelset -
- och spelade basket ihop.
Tyrone må vara din polare, men Brandon var som en i familjen.
Då var Shawn också det. Det jag vet om dig är att du är lojal, Preach.
Ju starkare lojalitet, desto starkare band.
Tyrone dödade nån ur din familj. Tänker du finna dig i det?
Du...
Du har haft bra koll, Coop.
- Vad händer nu? - Du har gjort ditt.
- Jag och gänget sköter resten. - Vad betyder det?
Precis vad du vill att det ska betyda.
Tyrone kommer inte att vara nåns problem längre.
- Hej, gubben. - Mamma.
- Tack för att du passade din bror. - När som helst. Allt bra med Micah?
Bättre än bra.
- Själv, då? - Jag har funderat.
Det kanske är dags att jag pratar med pappa.
- Jag har många frågor. - Och du tror att han vet svaren?
Är det en dum idé så låter jag bli. Jag vill inte såra dig.
Du har mitt fulla stöd.
- Säkert? - Ja.
Söner behöver sina fäder.
Jag säger inget till Dillon förrän jag vet vad han är ute efter.
Vänta.
Jag måste berätta nåt för dig.
Nåt jag borde ha berättat för längesen.
Jag gav inget ärligt svar till varför din pappa lämnade oss.
PAPPA
Jag vet hur jag hade känt och tänkte att du behöver sällskap.
Kommer du in?
Vad kostar det att få dig att lämna min son i fred för gott?
Säg ditt pris.
Är allt bra?
Jag är bara här av en anledning. Av alla som har förrått mig -
- är du den som är enklast att prata med just nu.
Så sanningen kom fram?
I mina ögon kom du tillbaka av en av tre anledningar.
Antingen vill du få bättre kontakt med mig och Dillon -
- eller så vill du komma mig nära sen du insett hur stor jag kan bli.
Eller...
...så vill du förstöra mammas och Billys liv som hämnd -
- för att de var otrogna när de var gifta med dig och Laura.
Det var väl därför du stack för så längesen?
Det stämmer.
Så vilken av dem är det?
Varför kommer du tillbaka?
Text: Magnus Öberg www.sdimedia.com