QUESTA SERIE SI BASA SU FATTI REALI.
DIALOGHI, EVENTI E PERSONAGGI SONO STATI CREATI
O MODIFICATI A FINI DRAMMATICI.
5 MAGGIO, 1961
CAPO CANAVERAL, FLORIDA
A Capo Canaveral, il conto alla rovescia, che potrebbe richiedere giorni,
è iniziato presto stamattina.
Gli ufficiali del Progetto Mercury non hanno annunciato
né l'ora del lancio né l'identità degli astronauti scelti.
Tuttavia, l'attesa sarà smorzata dal semplice fatto
che se anche questo esperimento fosse un grande successo,
non farebbe avanzare gli Stati Uniti rispetto alla Russia.
E se invece fosse un catastrofico fallimento,
causerebbe una profonda amarezza, unita alla tragica perdita di vite umane.
Si tratta del tentativo americano dopo due anni e mezzo di preparazione,
a due anni e mezzo dal via libera del Progetto Mercury.
Il razzo Redstone è pronto.
La capsula Mercury è pronta.
I nostri astronauti sono pronti.
DIRETTORE DI VOLO
Ora è tutto pronto e mancano nove minuti al lancio.
Nove minuti al primo tentativo di portare l'uomo nello spazio
da parte degli Stati Uniti.
Questo è il momento di fare un passo avanti.
È il momento per l'America di compiere una nuova impresa.
È il momento per questa nazione di assumere un chiaro ruolo preminente
nelle conquiste spaziali,
che, in molti modi,
possono essere cruciali per il nostro futuro sulla Terra.
THE RIGHT STUFF: UOMINI VERI
DUE ANNI PRIMA
Quant'è bello avere i cotton fioc a casa
Puoi fare tante cose Se hai i cotton fioc a casa
Ai tuoi animaletti servono cure amorevoli.
Pulisci loro orecchie, occhi e zampe con i nostri delicati cotton fioc.
Quant'è bello...
BASE AEREA EDWARDS, CALIFORNIA
CLINICA MEDICA LOVELACE, NUOVO MESSICO
Chi tra loro sarà il primo a orbitare intorno alla Terra,
non ve lo so dire.
Non lo saprà nemmeno lui fino al giorno del lancio.
Il programma di addestramento durerà probabilmente due anni.
Signori, ho il piacere di presentarvi...
Virgil I. Grissom...
Donald K. Slayton...
John H. Glenn...
Walter M. Schirra...
Malcolm S. Carpenter...
Leroy G. Cooper...
Alan B. Shepard.
Questi, signore e signori...
sono gli astronauti americani del Mercury.
THE RIGHT STUFF: UOMINI VERI
Sottotitoli: Annalisa Passoni