Sembrava che l'umanità stesse per essere spazzata via da un demone.
Ma la salvezza arrivò nei panni di un solo mago.
Fu chiamato "Imperatore Magico", e divenne leggenda.
Capitale Reale del Regno di Clover
Col passare del tempo
il titolo di Imperatore Magico è passato di generazione in generazione.
L'Imperatore Magico ed i Cavalieri Magici da esso guidati, proteggono il Regno attraverso i secoli.
I Cavalieri Magici sono composti da nove compagnie di maghi specializzati nel combattimento,
che rispondono direttamente all'Imperatore Magico.
Sono questi gli eroi che proteggono il Regno a costo delle proprie vite.
Diventare Cavaliere Magico o Imperatore Magico è il sogno di ogni suddito del Regno di Clover.
Pagina 3 Via, verso la Capitale Reale del Regno di Clover!
Novecentonovantacinque...
Novecentonovantasei...
Novecentonovantasette...
Novecentonovantotto...
Novecentonovantanove...
Mille!
E ora faccio il pieno di estratto di Moguro!
Che schifo!
Dai, un altro sorso!
Che schifoooo!
Ehi, ne vuoi un po' anche te?
Ma che gli piglia?
Finalmente ho un grimorio tutto mio.
Continuerò ad andare avanti, sempre più in alto, anche se non ho poteri magici!
Forza, non è finita!
Manco per idea!
Milleuno!
Sono sicuro che pure Yuno si starà allenando, e non posso farmi battere!
Milledue!
Asta si sta allenando per l'esame d'ingresso per l'Ordine dei Cavalieri Magici,
che si terrà da lì a sei mesi, nella capitale del Regno di Clover.
E altrettanto sta facendo Yuno.
Direi che per oggi può bastare.
No, ancora un pochino.
Sono sicuro che anche lui...
Milleuno!
Milledue!
L'obiettivo di entrambi era diventare Imperatore Magico.
Millecinquecento...
e tre!
Ah... ecco, per Yuno posso senz'altro capirlo...
Ma davvero ha intenzione di permettere anche ad Asta di sostenere l'esame?
Beh, è stato lui a dire di volerlo fare.
I candidati più promettenti, ecco...
N-No, non possiamo...
Non potremmo mai diventare Cavalieri Magici!
Se persino un cavaliere potente come quello può essere cacciato dall'Ordine...
No, non possiamo!
Ci perdoni!
...hanno deciso di ritirarsi.
Sia come sia, le ripeto che non ho dubbi sulle capacità di Yuno, è Asta che mi preoccupa.
Beh, è stato lui a dire di volerlo fare.
Sia come sia, le ripeto che non ho dubbi sulle capacità di Yuno, è Asta che mi preoccupa.
Beh, è stato lui a dire di volerlo fare.
Dica la verità, il pensiero di Asta che va alla capitale la fa sentire solo, vero?
Allora è vero!
N-Non è...
Sto solo dicendo che tanto verrà bocciato, quindi per il suo bene
tanto vale che non sostenga neanche l'esame.
E-E poi, insomma... mancherà anche ai nostri ragazzi.
Solo a loro! A me no di certo, ma loro avranno un compagno di giochi in meno!
Perché mi guardi così?
Maestro della Torre, la prego.
Io per prima mi sentirò un po' sola, visto che sia Asta che Yuno se ne andranno, Padre.
Beh, li ho allevati io e siamo vissuti assieme sin da quando erano appena nati.
Mentirei se dicessi di non essere triste.
Se fosse possibile, anche io vorrei che rimanessero con noi alla Chiesa.
Però, vorrei che potessero fare ciò che davvero vogliono.
È la cosa più giusta.
Ma suvvia... Yuno se la caverà molto bene,
mentre Asta probabilmente non supererà l'esame e tornerà qui in men che non si dica.
M-Ma certo, ha ragione!
Yuno se la caverà, ma l'altro tornerà subito qui.
A proposito... riguardo il libro che Asta ha ricevuto...
È davvero un grimorio, quello?
Asta non è in grado di usare la magia, com'è possibile che ne abbia ottenuto uno?
Non ne sono certo.
Tuttavia quello...
Sì?
No...
Guardate! Guardate!
Un grimorio tutto mio!
Non so nemmeno come ho fatto, ma sono riuscito ad averne uno!
Il grimorio dalle cinque foglie... no, è impossibile.
L'allenamento non finisce finché non arrivo alla chiesa!
Pistaaaaaa!
Arrivati!
Yuno! Asta!
Bentornati.
Chi... Chi è arrivato prima?
Mmmh... Yuno è stato un pelino più veloce.
Ma serio?! Sicuro che stavi guardando?!
Allora ti sfido a chi entra per primo in chiesa!
Ho vinto.
Yuno a volte si comporta proprio come un bambino.
Quando Asta lo sfida, la prende davvero sul serio...
Comunque, Yuno...
Quanti anni ancora durerà questa storia?
Diventerò Imperatore Magico...
Yuno?
Sei venuto a vedere il mio allenamento?
Nash?
Che c'è?
Niente, mi annoiavo.
Così sono passato a prendere in giro un cretino che fa le sue solite cretinate.
Oh, che è 'sta storia del cretino?!
Beh, è quello che sei!
Non sai usare la magia e vuoi fare l'esame per diventare Cavaliere Magico!
Ti bocceranno di sicuro!
Questo non è detto!
Guarda!
Ho perfino un grimorio!
Entrerò nell'ordine dei Cavalieri Magici!
E un giorno diventerò Imperatore Magi—
Non succederà mai!
Quelli come noi, orfani e poveri...
non possono permettersi sogni del genere.
Nash...
Non darti per vinto già in partenza!
Tutti hanno una possibilità!
Ma quanto urli, non è affatto vero!
È vero, invece! E io continuerò a inseguire il mio sogno!
Puoi essere un pezzente o anche un orfano, non importa...
Tutti possono fare grandi cose, in questo mondo!
Ogni cosa è possibile!
Chiunque può realizzare i propri sogni!
E rendere tutti quanti felici!
E io te lo dimostrerò!
Dimostrarmelo?
Entrerò nell'ordine dei Cavalieri Magici.
E diventerò Imperatore Magico!
Domani Asta e Yuno partiranno per la capitale.
Dobbiamo dar loro un arrivederci coi fiocchi!
Il Curato è passato da tutti i villaggi qui vicino a chiedere di regalarci delle patate.
Padre!
Perché mi guardi così? Guarda che non sono solo per te!
Sono quasi tutte per Yuno, in realtà.
Padre!
Beh, voglio dire... Yuno potrebbe anche riuscire ad entrare nei Cavalieri Magici, ma tu...
Padre!
Asta, sappi che se anche dovessi fallire l'esame, non avrai nulla di cui vergognarti.
Eh?
Tanto comunque nessuno crede che ce la farai.
Ma sta cercando di confortarmi o di prendermi per i fondelli?! Che storia è?!
Potrai tornare qui quando vorrai.
Questa chiesa è casa tua.
Per quanto spoglia e malmessa possa essere, qui sei a casa.
Ha ragione, Asta.
Senza Asta ci sentiremo tutti soli.
E anche senza Yuno.
Siamo una famiglia, noi.
D-Dovrebbe dire lo stesso anche a Yuno, eh.
Tutta quella cosa sul poter tornare qui quando vuole.
Yuno se la caverà.
Oh, ma che vuol dire?! Me la caverò anch'io, insomma!
Diventerò Imperatore Magico!
E poi... tornerò qui per la Sorella!
Quando ce l'avrò fatta, sposami, ti p—
Bene, possiamo mangiare.
Abbiamo patate stufate, tempura di patate,
patate fritte, patate rosolate in padella, patate al vapore,
patate bollite "à-la-Hage", spremuta di patate, e anche una leccornia, il budino di patate!
Evvai, buon appetito!
È buonissimo, si sfalda tutto!
Che buono!
Ehi, quello è mio!
Asta, lasciane un po' anche agli altri!
Che buono!
State attenti.
Ricordati di scriverci, Yuno.
Certo.
Divertitevi!
E tornate presto!
Tornerà presto di sicuro... Asta, intendo.
Nash!
Però, sai...
Se, e bada bene che è un "se" grosso come una casa...
Se dovessi entrare nei Cavalieri Magici...
Sì?
Allora inizierò a crederci davvero. Alle possibilità, al poter diventare ciò che voglio.
E un giorno anch'io entrerò nei Cavalieri Magici.
No, lascia stare.
Allora ci rivedremo lì!
Beh, io vado.
Ehi, aspetta, Yuno!
Dai, rispondimi, fighetto insopportabile che non sei altro!
Solo perché siamo rivali non significa che non possiamo andare d'accordo!
Ehi!
Beh, ci vediamo!
Siate prudenti!
Ciao, eh.
Yuno e Asta... Siete cresciuti tutti e due.
Asta è sempre stato pieno di energie.
Questa è Sorella Lily, da oggi si unirà a noi.
Mi raccomando, trattatela tutti bene.
Ooooh... Sorella Lily.
Sì?
Ti prego sposami!
S-Sono desolata! Non volevo!
Lily...
Lui però sembra felice.
Forse è per merito di Asta...
Se Yuno è diventato così forte.
Asta...
È molto malconcio.
È tutta colpa mia.
Asta ha preso le mie difese.
Ha preso le tue...
Yuno, sei cresciuto...
Asta, non mollare!
Sorella Lily...
Asta...
Ti prego... sposami.
Grazie al cielo.
Mettetecela tutta, voi due.
È arrivata l'estate.
Asta e Yuno partono per il loro viaggio alla volta della capitale,
dove sosterranno l'esame d'Ingresso per l'Ordine dei Cavalieri Magici.
La capitale è molto, molto lontana dal villaggio di Hage.
La capitale... chissà che posto è.
Dici che riusciremo a incontrare l'Imperatore Magico?
Prima dobbiamo passare l'esame ed entrare nei Cavalieri Magici.
Poi ci parleremo.
Non sto più nella pelle!
Sul serio? Non hai paura?
Eh? Paura di cosa?
Sei sempre il solito.
Forza, sbrighiamoci! La capitale è stra-lontana!
Ehi!
Devo sbrigarmi e diventare Imperatore Magico in fretta!
Guarda che arrivare lì prima
non vuol dire che ci metterai meno tempo a diventare Imperatore Magico.
Diventerò Imperatore Magico, e allora...
Santo cielo, Asta, sei proprio cresciuto.
Sorella... no, mia cara Lily.
Sono tornato per te, come avevo promesso.
Sono diventato Imperatore Magico.
Forza, monta su!
Eccomi.
Reggiti forte!
Potrebbe andare così...
Ma se non sai usare la magia, come farai a cavalcare una scopa?
T-Troverò un modo.
Ma davvero?
Certo! Ho il mio grimorio, dopotutto!
Se non mi arrendo, posso fare qualunque cosa!
Forza, spicciati!
Sennò guarda che ti lascio qui, Yuno!
Vieni, ci alleneremo finché non saremo arrivati alla capitale!
Roba da non credere.
Che c'è, Yuno, ti manca il fiato?
Non è... finita!
Piantala. Abbiamo un... un sacco di strada da fare.
Non è finita! Non è ancora finita!
Scottascottascottascotta!
Sarebbe bello se anche alla chiesa potessero mangiare così.
Già.
Di qui!
No, di qua.
Ehi, aspetta!
Non metterti in mezzo, tu!
Ti ho solo dato una mano.
E nessuno te l'aveva chiesto!
Evvai!
Tutto il mio preziosissimo estratto di Moguro!
Che succede, Yuno?
Che figata, è enorme!
Quindi quella è la capitale.
È lì che sta l'Imperatore Magico.
D'accordo! Forza, posso farcela!
Ci arrivo in un lampo, sta' a vedere!
Diventerò Imperatore Magico!
E così, dopo un viaggio lungo e irto di insidie,
Asta e Yuno sono finalmente alle porte della capitale del Regno di Clover.
Ora li attende l'Esame d'Ingresso dell'Ordine dei Cavalieri Magici.
Per guadagnarsi l'ingresso nell'Ordine, dovranno affrontare molti avversari pericolosissimi.
Petit Clover
Petit Clover!
Il Mistero del Grimorio
Il mistero del Grimorio!
Eh? Cosa? Perché tutto a un tratto siamo in formato mignon?
Guarda qui che roba... I nostri grimori sono completamente diversi.
Mi ha ignorato?
Le dimensioni e lo spessore del grimorio sono influenzate dallo stile del suo possessore.
Capito, ora forza! Confrontiamo i nostri grimori!
No.
Quella roba è lercia
Così non vale!
Hai paura di perdere?
Ma figurati.
Ti stai montando la testa solo perché tu sei un pochino più bello, eh?
Ma proprio no.
Siamo arrivati, Yuno! I Cavalieri Magici che ammiriamo tanto sono qui!
La strada per realizzare il sogno di diventare Imperatore Magico inizia proprio qui!
Black Clover, Pagina 4: "L'Esame d'Ingresso nell'Ordine dei Cavalieri Magici"!
Pagina 4
L'Esame d'Ingresso nell'Ordine dei Cavalieri Magici
Non darmi mai per vinto... è la mia magia!