Sembrava che l'umanità stesse per essere spazzata via da un demone.
Ma la salvezza arrivò nei panni di un solo mago.
Fu chiamato "Imperatore Magico", e divenne leggenda.
L'esame d'ingresso dei Cavalieri Magici...
Asta e Yuno sono riusciti a superare il massacrante processo di selezione.
Magia di vento! Torre di burrasca!
Numero 164.
Ma sul serio?
Tutti i comandanti...
...hanno alzato la mano?!
Gradirei entrare a far parte dell'Alba Dorata.
Numero 165...
Nessuna offerta.
Beh, non c'è da stupirsi.
E dal momento che tu di potere magico non ne hai, nessuno ti vuole.
Un giorno...
diventerò sicuramente Imperatore Magico!
Sei un ragazzino interessante.
Ti voglio nella mia compagnia.
Sia Asta che Yuno sono riusciti ad entrare nei Cavalieri Magici
e hanno fatto il primo passo verso il titolo di Imperatore Magico.
Sono Asta del villaggio di Hage! A partire da oggi farò parte del Toro Ne—
Oh, cielo.
Benvenuto nel Toro Nero, in assoluto la peggior compagnia dei Cavalieri Magici.
Pagina 6 Il Toro Nero
Quindi sei tu il nostro nuovo membro di quest'anno?
Qual è il tuo nome?
Yuno.
Io sono Klaus Lunette.
Non sei né un nobile né di sangue reale,
e nonostante tu venga dalla campagna, ti è stato permesso di far parte della nostra compagnia.
Mi chiedo cosa diamine abbia in mente il comandante Vangeance.
I comandanti avranno anche tutti alzato la mano per te, all'esame,
ma vedi di non montarti la testa.
Non sarà così facile essere accettato come membro dell'Alba Dorata.
Vedrò di fare in modo che accada molto presto.
Sei bravo a parole.
No...Non è ancora finita!
Ora sì che ho le palle girate! Preparati!
Io mica tanto... ma d'accordo, vai pure!
Crepaaaaaa!
Ma che è tutto 'sto chiasso?
Mamma mia che mal di testa, ho davvero bevuto troppo.
Anche oggi sei più leggiadra di un angelo, my little sister Marie.
E fatela finita, brutti cretini!
Di nuovo?
Così pare.
Ehi, stai attento!
Sono spaventosi...
Ma da oggi anche io sono un membro del Toro Nero.
Sono Asta del villaggio di Hage! È un piacere conoscere tutti quanti voi!
E diventerò Imperatore Magico!
Quel budino che avevi tenuto da parte era buonissimo.
Meno male, perché sarà l'ultima cosa che mangerai!
Dateci un taglio, voi due!
Vi rendete conto che voi imbecilli rischiate di svegliare la mia sorellina con questo casino?!
E smettila col tuo complesso della sorellina!
Ricordo di aver iniziato una gara di bevute con un vecchio mai visto, ma poi più niente...
Grazie!
Non mi calcolano di striscio...
Questa... è per il mio budino!
Fate silenzio! Ho la testa che rimbomba tutta!
Non rompere, vacca ubriacona!
Che hai detto?!
Brutto teppista verginello!
A-A-A-A-A chi è che hai dato del teppista verginello?!
Attento! Se distogli lo sguardo rischi che ti ammazzi.
Ti voglio vedere a provarci, ad ammazzarmi!
Vi ho già detto di fare silenzio!
In nome della mia angelica sorellina, Marie, vi ucciderò tutti quanti!
Voialtri...
dovete piantarla...
di spaccare tutto!
Disse, buttando giù un muro con un pugno!
Comandante!
Bentornato dal lavoro, signor Yami!
Comandante, senta com'è buono, gliene do metà, metà!
Bentornato, Comandante! Beviamoci qualcosa!
Signor Yami, non avranno fatto gli spocchiosi con lei, vero? Una parola e vado a massacrarli!
Comandante! Combatta con me, la prego!
Dai, dai!
E non si trattenga!
Ma no, ignori questi ragazzini e venga a bere un po' con me.
Su, su, assaggi questa.
Non è buonissima?
Mi dispiace, non ce la faccio proprio più. Posso andare a trovare la mia sorellina, ora?
Ah, ma certo. Mi volete davvero bene, voialtri, eh?
E allora state zitti!
Ci scusi!
Vi ho portato un nuovo mem—
Dov'è finito?
Lì sotto.
Qualcuno mi salvi!
Ti pare il momento di sdraiarti a pisolare?
N-Non... sto... pisolando...
Questo tappetto è il nostro altro nuovo membro.
Un altro?
Ripetimi un po' il tuo nome?
Sissignore!
Sono Asta, del villaggio di Hage!
È un piacere conoscere tutti quanti voi!
Hage?
Serio?! Quel posto è tipo campagna sperdutissima.
Su, presentagli il resto della compagnia.
Ah, giusto. Beh, uno l'hai già conosciuto...
Lui è Gordon Agrippa.
Piacere di conoscerti.
È un po' cupo e non si capisce mai che gli giri per la testa, ma è un bravo ragazzo.
Lei, invece...
è Vanessa Enoteca.
Tende a saltare addosso agli altri quand'è ubriaca, ma è innocua.
Io non salto addosso a nessuno!
Hage...
è quello sperduto villaggio di campagna?
Sì!
Riuscire ad entrare nei Cavalieri Magici pur venendo da un paesello di campagna...
Devi esserti impegnato davvero molto, ragazzino.
Vorrei ricompensarti facendoti un regalo molto speciale, che ne dici?
L'offerta è allettante e ti ringrazio tantissimo!
Ma nel mio cuore c'è posto solo per Sorella Lily, la mia dea, quindi devo rifiutare!
Meglio proseguire con le presentazioni.
Io! Tocca a me!
Lui è Luck Voltia.
Adora combattere, forse anche troppo, ma è un bravo ragazzo, nonostante questa mania.
Piacere mio!
A te piace combattere?
B-Beh, sì...
Io adoro combattere!
Dai, lottiamo? Lottiamo un po'?
Ehi.
Guarda.
Questa è la mia sorellina, Marie. Un piccolo angelo.
Va bene...
Ascoltami bene.
Sfiorala anche solo con un dito... e ti sventro!
Lui è Gauche Adlai.
È un po' protettivo nei confronti della sorellina, ma è un tipo a posto.
Quella è Charmy Pappittoson. Mangia come un esercito, ma è una ragazza a postissimo.
Piafere di conofferti!
Lì c'è Gray. Non so bene cosa dirne, ma è un tipo in gamba!
E-Ehilà...
E qui abbiamo Magna Swing. Un mezzo teppistello, ma tanto un caro ragazzo.
Mamma che paura!
E io sono Finral Roulacase. Tutti mi adorano.
Infine, ultimo ma non in ordine di importanza, il comandante del Toro Nero,
Yami Sukehiro!
Ah, di lui non dice che è "uno a posto" o altro?!
P-Piacere di conoscervi!
Ci sono anche altri membri, ma alcuni sono in giro in missione,
altri stanno riposando e altri si grattano la pancia.
Cerca di andarci d'accordo.
Ma certo! Ci andrò d'accordissimo!
Di nuovo, è un piacere conoscervi!
La mia povera testa...
Sarai un tappetto, ma il volume della tua voce sembra pensarla diversamente.
Lo so!
Zitto.
Mi scusi!
Comunque, tornando a noi.
Mettetelo al lavoro, ma non ammazzatemelo.
Sentito, ciccio?
Sì?
Il signor Yami ha detto di metterti al lavoro.
E io lo farò, con molto piacere.
E così te ne salti fuori da un villaggetto inutile perso fra i campi,
una specie di ridicolo tappetto mingherlino...
Quasi non c'hai mana addosso.
Tu saresti un nuovo membro del Toro Nero?
Non voglio sapere cosa ha fatto un bifolco senza poteri come te
per ingraziarsi il signor Yami, però...
Vuoi una di queste mantelle del Toro Nero?
U-Una mantella da Cavaliere Magico! C-Che spettacolo!
Vero?
Ne vuoi una?
Certo!
La voglioooooo!
Bene, bene... La vuoi sul serio, eh?
E allora...
Dovrai convincere il sottoscritto, Magna Swing, esempio perfetto di uomo forte e virile,
nonché braccio destro del signor Yami!
Preparati a sottoporti al battessimo del fuoco... della compagnia del Toro Nero!
Che faccia spaventosa...
Ehi, contadinotto di Hage!
Se vuoi una di queste mantelle,
vedi di superare le prove a cui ti sto per sottoporre!
Ricevuto!
Eccolo che ricomincia con questa storia del battesimo del fuoco...
Voglio farla anch'io!
Puoi farcela! Puoi farcela! Puoi farcela!
Marie...
Forza, andiamo!
Per prima cosa, vediamo quanta determinazione e resistenza hai!
Cinquemila addominali!
Ricevuto!
Cinquemila flessioni!
Ahia!
Non è finita! Non è ancora finita!
Ahia!
Puoi farcela! Puoi farcela! Puoi farcela!
Angelo mio...
Niente male il ragazzino, eh? Peccato che questa roba non serva a nulla.
Anche se non importa molto, visto che in questo mondo la magia è tutto,
devo dire che ha un sacco di energie.
Com'è andata?!
La determinazione ce l'hai.
Ce l'ho fatta?
Posso avere la mia mantella, ora?
Non ancora!
Guarda che non sarà mica così facile, campagnolo!
Ne manca ancora una... L'ultima prova di questo battesimo del fuoco!
L'ultima...
Puoi usare la magia o qualunque altra cosa vuoi, non importa...
Dovrai bloccare o schivare i miei attacchi magici!
Se ci riuscirai, allora sarai diventato un vero membro del Toro Nero, come noi.
E avrai la mantella che volevi tanto!
La voglio...
H-Ho capito! Ce la metterò tutta!
Zitto!
Alza il tuo grimorio, stupido tappetto!
Sissignore!
Oh! Che roba è?!
È enorme.
Sei pronto?
Ci sono!
Eccomi che arrivo!
Sono pronto, signore!
Niente male!
Grazie!
Forse posso farcela.
Ma la vera prova...
Inizia ora!
Accidenti che caldo.
Magia di fiamme!
Palla di fuoco...
esplosiva!
Crepa!
Ma sul serio?!
Oh, sono morto.
Il cervello di Asta l'ha capito istintivamente.
Coi suoi muscoli ben allenati, la sua percezione del movimento e la sua forza esplosiva,
Asta fino ad ora era riuscito a battere i suoi nemici tagliandone gli incantesimi.
Tuttavia, l'incantesimo di Magna era troppo veloce perché lui potesse vederlo.
È velocissimo.
Se anche fosse riuscito a fenderlo,
l'impeto dell'attacco non sarebbe minimamente calato.
E lui sarebbe stato colpito in ogni caso.
Non posso fermarlo!
Nel rendersi conto dei propri limiti, il cervello di Asta si è spento.
Eppure...
il suo corpo non si è arreso!
Quel corpo allenato alla perfezione, coi suoi riflessi fulminei,
ha fatto un ultimo, disperato tentativo...
E così è riuscito a trovare un modo per cavarsela!
L'ha presa! L'ha presa!
Accidenti.
È passato un secolo dall'ultima volta che non c'è stato bisogno di soccorrere una recluta...
Non potendo tagliarla, l'ha colpita con il piatto della spada.
Quell'arma è in grado di fendere la magia, ma anche di respingerla.
Molto interessante.
Non la sapevo, 'sta cosa!
Sapevo che poteva tagliare la magia, ma sembra che possa anche respingerla!
Questa spada è una figata! Ma soprattutto io stavo per lasciarci le penne!
C'è mancato un pelo!
Che cavolo gli è saltato in mente?! Voleva ammazzare subito la nuova recluta?!
Oh, ma non sarà mica morto?
Piccolo bastardo di un nanetto...
Cosa?! S'è preso quella roba in faccia ed è vivo e vegeto?!
Per fortuna sono riuscito ad annullarla in tempo e cavarmela...
ma c'è mancato poco che mi ammazzassi col mio stesso incantesimo...
Piccolo bastardooooooooooooo!!!
Paurapaurapaurapaura!
Ci sai proprio fare, eh?!
Non solo hai bloccato il mio incantesimo, me l'hai pure rispedito addosso!
Mi piaci, Astappetto!
Mi chiamo Asta!
Scusa se ti ho un po' sfottuto perché sei un campagnolo buzzurro senza poteri magici.
Che poi, fra l'altro, pure io vengo da un villaggetto del cavolo.
Sono di Rayaka, un tocco più su di Hage.
No, davvero? Ma Rayaka è tipo sperdutissimo!
Senti da che pulpito!
Però non è che abbia poco potere magico, il fatto è che non ne ho proprio.
Non hai poteri magici?
E sei comunque riuscito a ribattermi in faccia i miei attacchi?
Già.
Ma allora è una figata al quadrato!
Questo fa di te un vero uomo, dico bene?
Spettacolo! Sei proprio un tipo interessante!
Vuoi un morso?
Sta' lontano da mia sorella.
Perfetto, ora possiamo iniziare il secondo battesimo!
Prego?
Cerchiamo di ammazzarci a vicenda!
Mi sei proprio piaciuto, ragazzino.
Ah, grazie...
Ecco qui.
È buonissima, dacci pure un morso, d'accordo?
Oh, grazie.
Ecco, te ne do metà, voglio essere generosa!
Facciamo metà della metà.
Grazie!
Che bontà!
Sì, sì, bravi!
Ma non ci stiamo dimenticando di una cosa più importante?
Uffa...
Toh, piglia.
È per te, Asta!{È tua, Asta!} {la tua?}
Che c'è, non la vuoi?
No, no, la voglio!
È la mia...
Forza, indossala.
E già che ci siamo...
Ti sta davvero bene. Vero, signor Yami?
Mah, un po' insignificante.
Ora sei a tutti gli effetti
un membro della compagnia del Toro Nero, dei Cavalieri Magici!
Farai meglio a lavorare sodo, per non far fare brutta figura al signor Yami o al Toro Nero!
Grazie! Sarà un piacere lavorare con voi!
Abbassa la voce!
Mi scusi!
La prossima volta starò più attento!
Oh, il signor Yami ti ha appena detto di abbassare il volume!
Sarebbe quella l'altra nuova recluta?
Un insetto.
Petit Clover
Petit Clover!
La vita di tutti i giorni!
24 ore da Cavalieri Magici!
La vita di tutti i giorni! 24 ore da Cavalieri Magici!
È fredda.
Ricevuto, signor Yami!
È bollente!
Ricevuto, signor Yami!
Non si vede niente.
Ricevuto, signor Yami!
Fuori di qui.
Ricevuto, signor Yami!
Finalmente sono stato accettato dalla compagnia del Toro Nero!
Eh?! C'è anche un'altra recluta?!
Black Clover, Pagina 7: "L'altra nuova recluta."
Pagina 7
L'altra nuova recluta
Non darmi mai per vinto... è la mia magia!