La humanidad estuvo a punto de caer ante el Demonio.
Pero un único mago la salvó de su fin.
Se le conoció como el Rey Mago y se convirtió en leyenda.
Asta y Yuno superaron con éxito el examen de caballería.
¡Magia de Viento: Tornado Torreón!
Número 164.
¿En serio?
¿La levantaron todos?
Me uniré al Amanecer Dorado.
Número 165. No hay manos levantadas.
Es normal.
Nadie quiere a alguien sin poder mágico.
¡Me convertiré en Rey Mago algún día!
Eres muy divertido.
Únete a nuestra orden.
Al unirse a sus respectivas órdenes,
Asta y Yuno dieron su primer paso para llegar al puesto de Rey Mago.
Soy Asta, de la aldea Hage. Hoy me uno a los Toros…
Bienvenido a la peor orden de caballería, los Toros Negros.
Página 6 Los Toros Negros
¿Tú eres el nuevo miembro de este año?
¿Cómo te llamas?
Yuno.
Yo soy Klaus Lunettes.
No eres noble ni de la realeza.
Aceptar a un plebeyo de una aldea remota…
No sé en qué piensa el capitán Vangeance.
No te creas superior porque todos los capitanes alzaran la mano por ti.
En el Amanecer Dorado no te reconoceremos fácilmente.
Me ganaré su reconocimiento pronto.
Qué elocuente.
¡Aún no me rindo!
¡Ahora estoy enojado! ¿Estás preparado?
No, pero peleemos.
¡Muere!
¿Y este escándalo?
Bebí demasiado. Me duele la cabeza.
Sigues siendo tan linda como un ángel, mi querida hermanita Marie.
¡Cállense, idiotas!
Cielos, me duele la cabeza.
Otra vez…
Sí.
Dan miedo. Pero a partir de hoy yo también soy de los Toros Negros.
Soy Asta, de la aldea Hage. ¡Es un placer conocerlos!
¡Me convertiré en Rey Mago!
El flan que guardabas estaba muy rico.
¡Será lo último que pruebes!
¡Ya basta, infelices!
¡Si despiertan a mi hermana con tanto escándalo, me las pagarán!
Cállate, incestuoso.
Recuerdo que competí contra un viejo para ver quién bebía más.
¡Gracias!
Nadie me escucha.
¡Esto es por el flan!
Qué ruidosos son. Me harán explotar la cabeza.
¡Cállate, borracha indecente!
¿Qué dijiste?
¡Vamos!
¡Delincuente virgen!
¿A quién llamas delincuente virgen?
Si te despistas, te mataré.
¡A ver si puedes!
¡Maldita sea!
¡Cállense de una vez!
¡Los mataré en nombre de mi ángel, Marie!
¡Dejen de destruirlo todo!
¡Él también es destructor!
¡Capitán!
¡Bienvenido, capitán!
¡Buen trabajo, Yami!
Yami, ¿hubo algún insolente? Dígamelo e iré a matarlo.
¡Capitán, pelea contra mí, por favor!
Una pelea a muerte.
Olvídate de estos niños y ven a beber conmigo.
Mira, mira. Prueba esto.
¿A que está rico?
Lo siento, pero no aguanto más. ¿Puedo ir a ver a mi hermana?
Ya veo. Me quieren mucho, ¿eh?
Pero son muy ruidosos.
Perdón.
Traje a un nova…
Duele. Duele…
Está ahí.
¡Ayúdenme!
¿A qué juegas?
No estoy jugando.
Este renacuajo es el otro novato.
¿"El otro"?
¿Cómo te llamabas?
¡Soy Asta, de la aldea Hage! ¡Es un placer conocerlos!
¿Hage? ¿En serio? Pero si es un pueblucho.
Preséntale a los chicos.
Claro. Te los presentaré.
Él es Gordon Agrippa.
Encantado.
Nunca sabes qué está pensando, pero es un buen tipo.
Ella es Vanessa Enoteca.
Se vuelve molesta al beber, pero es una buena tipa.
No molesto a nadie.
Hage es una aldea pequeña y remota, ¿no?
Sí.
Tiene mucho mérito que alguien de tan lejos entre a una orden.
Te esforzaste mucho, ¿eh, chico?
¿Quieres que te dé una recompensa?
Querría, pero mi corazón ya tiene una diosa, la Hermana Lily.
Sigo con las presentaciones.
¡Ahora yo!
Luck Voltia.
Está obsesionado con los combates, pero es un buen tipo.
Encantado.
¿Te gusta pelear?
Sí.
¡A mí me encanta! ¿Peleamos? ¿Peleamos?
¿Qué?
Oye, tú.
¿Qué te parece?
Es mi hermana Marie, un ángel.
Sí…
Si le pones un solo dedo encima, te mataré.
Gauche Adlai. Ama demasiado a su hermana, pero es un buen tipo.
Ella es Charmy Pappitson. Come demasiado, pero es una buena tipa.
¡Encantada!
Ese es Grey. Nadie lo entiende, pero es un buen tipo.
Hola.
Este es Magna Swing. Es un delincuente, pero es buen tipo.
Da miedo.
Yo soy Finral Roulacase, superpopular entre las mujeres.
¡Y él es el capitán de los Toros Negros, Yami Sukehiro!
¿No dice que es un buen tipo?
¡Encantado de estar aquí!
Hay más miembros,
pero o están en una misión o tienen vacaciones o faltan al trabajo.
Ya los irás conociendo.
¡Sí, me haré amigo de todos!
¡Encantado de conocerlos a todos!
Me duele la cabeza.
Tu estatura y el volumen de tu voz no concuerdan.
¡Así es!
No grites.
¡Perdón!
Adiéstrenlo sin llegar a matarlo.
¿Oíste eso?
¿Qué?
Yami dijo que te adiestráramos.
Yo me encargaré.
Eres un debilucho de… ¿Hage?
No noto nada de poder mágico en ti, enano de pueblo.
Y aun así entraste a los Toros Negros.
No sé cómo convenciste a Yami, debilucho de pueblo.
¿Quieres ponerte este manto?
El manto de los caballeros mágicos…
Es genial.
¿Verdad?
¿Quieres uno?
¡Sí! ¡Dame uno, por favor!
¿Tanto lo quieres?
En ese caso, tendrás que vértelas con el mejor discípulo de Yami.
¡Haz que yo, Magna Swing-sama, te reconozca!
Empieza la ceremonia bautismal de los Toros Negros.
Su cara da miedo.
¡Campesino de Hage!
Si quieres un manto como este,
tendrás que superar la prueba que te pondré.
¡Entendido!
Ya empezó otra vez la inexistente ceremonia bautismal.
Me gustaría intentarlo.
Ánimo, ánimo, ánimo.
Marie…
¡Empecemos!
Primero demuestra tu resistencia y tus agallas. ¡5,000 abdominales!
¡Bien!
¡Ahora 5,000 flexiones!
¡Duele!
¡Pero aún no me rindo!
¡Duele!
Mi ángel.
Ese chico no lo hace mal. Aunque de poco sirve.
Sí, porque en este mundo todo se hace con magia.
Pero tiene mucha resistencia.
¿Qué te pareció?
Parece que tienes agallas.
¿Entonces reconoces mi fuerza?
¡Dame un manto!
¡Todavía no!
¡No seas consentido, campesino!
Queda la última prueba de la ceremonia bautismal.
¿La última?
Eres libre de usar magia o lo que prefieras.
Debes esquivar o bloquear mi ataque mágico.
Si lo logras, serás uno de los Toros Negros oficialmente.
¡Y te daré el manto!
¡Lo quiero!
¡Entendido! ¡Me esforzaré!
¡No grites!
Prepara tu grimorio, enano.
¡Muy bien!
¿Qué es eso?
¡Es enorme!
¿Estás listo?
¡Sí!
¡Empecemos!
¡Adelante!
No está mal.
¡Gracias!
Puedo hacerlo.
No obstante, la función principal empieza ahora.
Qué calor.
¡Magia de Fuego!
¡Bola de Fuego Explosiva!
¡Muere!
¿En serio?
Estoy muerto.
El cerebro de Asta lo percibió al instante.
Tras entrenar a fondo su cuerpo y sus reflejos,
Asta logró cortar magia y derrotar a un enemigo.
Sin embargo, actualmente no es capaz de detener el veloz ataque de Magna.
Qué rápido.
Y aunque lo cortara, mantendría parte del impulso
y acabaría golpeándolo.
No puedo defenderme.
Al visualizar la situación límite, su cerebro se detuvo.
No obstante, su cuerpo aún no se había rendido.
El entrenamiento hizo que reaccionara y se resistiera.
Y eso abrió un camino hacia la supervivencia.
¡Lo repelió!
Es increíble.
Hacía mucho que no debía rescatar a un novato.
Aunque fuera inútil cortar el ataque, era posible golpearlo.
Esa espada corta y repele la magia.
Qué interesante.
¡No lo sabía! Ya vi que podía cortar magia, pero también puede golpearla.
Esta espada es genial.
Pero estuve a punto de morir. ¡Por poco!
¿Es que pretende matar a los nuevos?
Espera, ¿no habrá muerto él?
Maldición.
¡Sigue perfectamente después de recibir ese golpe!
Menos mal que deshice el hechizo en el último momento.
Por poco me mata mi propia magia.
Tú, infeliz…
Qué miedo, qué miedo, qué miedo.
¡Bien hecho!
No solo bloqueaste mi magia, sino que me la devolviste.
¡Me caes bien, enano!
¡Me llamo Asta!
Siento haberme burlado de ti por ser de pueblo.
La verdad es que yo también lo soy.
De la aldea Rayaka, cerca de Hage.
Eso está perdido en el campo, ¿verdad?
Igual que tu aldea.
Debo confesar que no es que tenga poco poder mágico. No tengo nada.
¿Dices que repeliste mi ataque sin poder mágico?
Sí.
Eso es aún mejor.
Eres todo un hombre, ¿eh?
Fue increíble.
¿Quieres un poco?
Pasemos a la segunda ceremonia bautismal.
¿Qué?
¡Pelea contra mí!
Estuviste genial, chico.
Gracias.
Pruébalo. Está muy rico.
Gracias.
Toma la mitad como favor especial.
La mitad de la mitad.
Buen provecho.
¡Qué rico!
¿No tienen algo que hacer antes?
Toma.
Es el tuyo, Asta.
¿No lo quieres?
¡Sí! ¡Sí!
Es mi manto…
Vamos, póntelo.
Ya que estamos…
Te queda bien. ¿Verdad, Yami?
Son colores poco llamativos.
Ahora ya eres un miembro más de los Toros Negros.
Procura no avergonzar a Yami ni a la orden.
¡Muchas gracias! ¡Es un honor estar aquí!
No grites.
Perdón.
¡Tendré más cuidado!
¡Te acaba de decir que no grites!
¿Ese es el otro miembro nuevo?
Es un mosquito.
Petit Clover
¡Petit Clover!
¡Historia real! 24 horas en la orden
"¡Historia real! 24 horas en la orden".
Está fría.
¡Sí, Yami!
¡Está caliente!
¡Sí, Yami!
No veo nada.
¡Sí, Yami!
Vete.
¡Sí, Yami!
Por fin me reconocieron como miembro de los Toros Negros.
¿Qué? ¿Que entró alguien más?
Black Clover, página siete:
Página 7 La otra novata
"La otra novata".
¡Mi magia es no rendirme!