Die Menschheit stand kurz davor, durch die Dämonen vernichtet zu werden.
Doch ein einzelner Zauberer rettete die Menschheit.
Sie nannten ihn den König der Magier und er wurde zur Legende.
Hier, bitte.
Das ist deiner, Asta.
Oder willst du ihn doch nicht?
Ich nehm ihn! Ich nehm ihn ja schon!
Das ist also mein …
Leg ihn mal um.
Und noch …
Steht dir doch gut.
Was sagst du, Herr Yami?
Sind die Farben nicht etwas langweilig?
Jetzt bist du auch …
ein Teil des magischen Ritterordens Schwarzer Stier.
Lass keine Schande über Herrn Yamis und des Ordens Namen kommen.
Danke! Auf gute Zusammenarbeit!
Du bist zu laut.
Entschuldigen Sie.
Nächstes Mal bin ich vorsichtiger.
Herr Yami hat doch gerade gesagt, dass du zu laut bist!
Das ist also der andere Neuling?
Was ein Wurm.
Seite
Noch ein Neuling
Hauptquartier des Schwarzes Stiers
Das ist dein Zimmer.
Huch?
Was sagst du?
Es ist bedrückend eng und dreckig, oder?
Mein Zimmer ist übrigens doppelt so groß.
Mein eigenes Zimmer!
Er freut sich?!
Ich hatte noch nie ein eigenes Zimmer.
In der Kirche haben wir uns alle ein Zimmer geteilt
und nebeneinander geschlafen.
Hinfort, Staub!
Hier glänzt gleich alles!
Alles wird blitzeblank!
Jo, dann mach mal!
Nimm das! Und das!
Du hast frei, bis du eine Mission bekommst.
Wäre ich doch nur größer.
Hier auch noch!
Ups.
Hey, Asta.
Ja?
Schreib auf jeden Fall einen Brief.
Huch?
An alle, die in der Kirche wohnen.
Die sind deine Familie, oder?
Die wollen doch sicher wissen, was mit dir passiert ist.
Ja.
Du solltest ihnen keine Sorgen bereiten.
Das zeichnet einen wahren Mann aus.
Bis dann.
Wenn irgendwas ist, melde dich.
Verstanden. Danke.
Ich bin zum ersten Mal in einem Schloss.
Jetzt bin ich auf meinem Weg, König der Magier zu werden.
Ich werd nicht verlieren.
Hast du gehört, Yuno?
Perlen vor die Säue.
Das Zimmer ist viel zu schade für dich, du Knilch.
Morgen erteile ich dir eine Lektion über die magischen Ritterorden.
Ich habe eigentlich keine Lust, dir Knilch alles beizubringen.
Ordensführer Vengeance hat es befohlen, da kann man nichts machen.
Hast du mir zugehört?
Mein Name ist Yuno.
Hm?
Nicht Knilch, sondern Yuno.
Herr Klaus.
Meister.
Mich nennst du gefälligst Meister Klaus.
Verstanden.
Wir sind spät dran.
Oha?
Wie zu erwarten von Yuno!
Er hat es in einen Ritterorden geschafft. Er ist unser ganzer Stolz!
Super gemacht, Yuno!
Super!
Das müssen wir gleich dem ganzen Dorf erzählen!
Und, Schwester, was steht in dem Brief von Asta?
Hat der eine Sauklaue.
Wann kommt er wieder heim?
Wenn er wiederkommt, müssen wir ihn moralisch wiederaufbauen.
Er wird bestimmt am Boden zerstört sein.
Da müssen wir wohl eine Super-Duffel-Party feiern.
Hier steht, dass er bestanden hat.
Hä?!
Asta hat auch bestanden.
WAS?!
Echt jetzt?!
Zeig mal.
Stimmt wirklich.
D-Dann …
kommt er nicht wieder zurück?
Sie haben also beide bestanden …
Das muss ich dem ganzen Dorf erzählen.
Seit es das Dorf Hage gibt,
sind sie die ersten!
Juhuu!
Verstehe. Asta hat auch bestanden.
Verstehe.
Asta, Yuno, herzlichen Glückwunsch.
Strengt euch an.
Das war kein Traum!
Yeah! Heute leg ich wie…
War gestern schon ein Pfeiler hier?!
Ah, Neuling. Hast du gut geschlafen?
Ah. Guten Morgen.
Ähm, dieser Pfeiler …
Was soll denn mit dem Pfeiler sein?
… war doch gestern noch nicht da, oder?
Ach, wen jucken denn Pfeiler?
Unser Hauptquartier verändert ab und an mal seine Form.
Wie bitte?
Ach, da gewöhnst du dich noch dran.
Wirklich?
Na dann! Lass uns gehen.
Ja!
Ausnahmsweise werde ich, dein Herr und Meister,
dir eine Tour durch unser krasses Hauptquartier geben.
Komm mit, Knirps!
Ja, Meister Sonnenbrille!
Für dich heißt das Großmeister Magna, Kackspaten!
Jawohl, Großmeister Magna Kackspaten!
Spar dir den Kackspaten, du Kackspaten!
Das ist der Speisesaal!
Oh!
Was sagste? Der ist übertrieben groß!
Ja, der ist echt groß.
Das ist das Gemeinschaftsbad!
Oh!
Ziemlich heiß.
Ach, für einen Schwarzen Stier ist das gerade recht.
Ah, willst du etwa schon raussteigen?
N-Nein.
Noch nicht!
Noch lange nicht!
Heiß. Würd gern kalt baden, aber irgendwie ist es so nett in der Gruppe.
Auf der anderen Seite sind die Zimmer der Weiber.
Auf uns Männer warten dort tödliche Fallen.
Oh!
Und das hier ist …
das Scheißhaus!
Ich mach euch kalt.
Wir bitten vielmals um Entschuldigung!
Das Raubtiergehege!
W-Warum?
Das ist Herrn Yamis Hobby.
Asta …
J-Ja?
Ich überlasse dir den Haustierdienst.
Äh …
Es ist eine extrem ehrenvolle Aufgabe.
Ich tret sie nur ungern ab, aber für dich mach ich eine Ausnahme.
Morgens und abends werden sie gefüttert. Hier, versuch’s mal.
J-Jawohl.
Gute Jungs …
Holt euch euer Futter.
Das ist die Bibliothek!
Jawohl!
Das ist die Folterkammer.
Hier kann man viel Spaß haben.
Ä-Ähm …
Los, folge mir!
Warte!
Ich warte nicht!
Autsch.
Meister Magna?
Eine Robe des Schwarzen Stiers.
Dann ist sie also …
Übrigens, Asta.
Sie ist aus deinem Jahrgang.
Sie ist der andere Neuling dieses Jahr.
Oh? Mein Jahrgang?! Das klingt toll!
Moin! Ich bin der Asta aus Hage!
Lass uns zusammen auf den Putz hauen. Auf gute Zusammenarbeit.
Sprich mich nicht einfach an.
Ich spüre an dir nicht mal Mana.
Du popeliger Wurm.
Wurm?!
Popelig?!
Mein Name ist Noelle Silva.
Ich bin eine Prinzessin.
Was?!
Pri…
Prinzessin?!
Wer hätte das gedacht?
Ich jämmerlicher Wurm, den man locker wegpusten kann, habe …
Gut, dass du das verstanden hast.
Moment mal!
Wer soll hier ein Wurm sein?!
Wir sind doch beide gleichzeitig hier beigetreten!
Blaues Blut juckt hier doch keinen!
Genau, Asta! Sag ihr, was Sache ist!
Die Herkunft spielt hier keine Rolle!
Natürlich spielt sie eine Rolle.
Welche Rolle bitte?!
Popelige Bauern wie du verstehen das wohl nicht in Worten.
Ich muss dir wohl zeigen, wie viel mehr magische Kraft ich besitze.
Moment mal …
Ich zeige dir, wo du hingehörst.
Ich schaff’s nicht rechtzeitig …
Öh?
Du Schlampe …
Das ging eindeutig zu weit.
Du kannst doch nicht einfach einen Vorgesetzten …
Du standest halt blöd rum.
Wer hat dir erlaubt, dort zu stehen?
Wie bitte?!
Ich bin dein Vorgesetzter!
Ich bin Teil der königlichen Familie!
Na und?
Ob du blaues Blut hast oder die Schwester des Ordenführers der Silbernen Adler bist,
ist mir doch egal!
Eine Zicke wie dich nimmt doch nur jemand
wie Herr Yami auf.
Sei gefälligst dankbar, du Göre.
Wir mussten sogar auf unser Aufnahmeritual verzichten, weil du ein Mädchen bist!
Ich verzichte schon selbst auf die Mitgliedschaft!
Du Arsch!
Püh!
Hey!
Was soll das denn werden?!
Der Schwarze Stier kann mir gestohlen bleiben.
So einen dreckigen Lumpen brauch ich nicht.
Ich als Mitglied der königlichen Familie gehöre nicht in
einen solch niederen Ritterorden.
Du Kackbratze!
Entschuldige dich bei der Robe und Herrn Yami!
Entschuldige dich!
Die Robe, für dich ich so hart gekämpft habe …
Hey, jetzt entschuldige dich!
Idiot!
Was ist da bitte gerade passiert?!
Ich find das Klo nicht wieder und bin irgendwie draußen gelandet.
Oh?
Was denn? Wie denn? Wo denn?
Oh?
Noelle?
Warum nur?
Warum klappt das nicht, wie ich will?!
Warum treff ich nicht?!
Vielleicht …
bin ich doch …
Anscheinend kann die jüngste der Silvas ihre magische Kraft nicht kontrollieren.
Wer hätte gedacht, dass mal so jemand in die königliche Familie geboren werden würde.
Was hat ihr Grimoire auch wenige Seiten!
Bist du wirklich Teil der königlichen Familie?!
Wer kann bitte seine magische Kraft nicht kontrollieren?
Wie erbärmlich.
Schlimm, dass du meine Schwester bist.
Dich Versagerin
brauchen wir nicht beim Silbernen Adler.
Wieso ist Mutter gestorben
und nicht du an ihrer statt?
Du Taugenichts.
Ich bin kein Taugenichts!
Ich werd es euch allen beweisen!
Sie scheint auch ihr Bündel Probleme zu haben …
Yo!
Der Wurm!
S-Seit wann bist du hier?!
Er wird sich auch über mich lustig machen.
Dich …
Dich Versagerin
brauchen wir nicht beim Silbernen Adler.
Wer kann bitte seine magische Kraft nicht kontrollieren?
Wie erbärmlich.
Bist du wirklich Teil der königlichen Familie?!
Ni…
Ni?
Nicht!
Hm?
Geschissen hab ich nun, ich könnt mich noch mal hinlegen.
Oh?
Was issen das?
Oha, oha.
Wow!
Da steppt ja der Bär.
Ihre magische Kraft ist außer Kontrolle geraten.
Wie viel magische Kraft hat sie bitte?!
Wenn wir da nichts machen, wird es gefährlich.
Wenn wir mit Magie angreifen,
verletzen wir sie sicher.
Kannst du sie mit deiner Magie nicht dort rausholen?
Das wäre etwas zu viel verlangt.
Da komme ich nicht nah genug ran.
Verstehe.
Wenn wir doch nur jemanden hätten, der Magie nutzlos machen könnte …
Oh, du kommst ja wie gerufen.
Äh?
Kümmre dich doch mal irgendwie darum.
Irgendwie?!
Verstanden!
Und wie soll ich da rankommen?
Ich kann nicht fliegen.
Und nu?
Halt endlich mal die Luft an.
Jetzt …
überschreitest du deine Grenzen!
Ich muss sterben.
Juhuu! Ich lebe noch!
Das war lustig!
Stimmt doch, oder?
Och, jetzt bin ich ja pitschnass.
Danke für die Teleportation!
Gern geschehen.
Gut gemacht, Bürschchen.
Jawohl!
Hey, du!
Huch …
Du Versagerin …
Er wird sich auch über mich lustig machen.
Du …
Wie viel magische Kraft hast du bitte?!
Krass!
Huch?
Ich habe gar keine. Bin voll neidisch!
Verdammt!
Wenn du trainierst und sie richtig kontrollieren lernst,
bist du unschlagbar, Noelle!
Wurm …
Asta …
Mannomann!
Ich muss mich ranhalten, damit ich nicht verliere!
Pft. Was jetzt?
Du kannst nur deine magische Kraft nicht kontrollieren?!
Sag das doch früher, blaublütiger Taugenichts.
Wir …
sind eine Ansammlung von Taugenichtsen, der Schwarze Stier.
Äh …
Den ein oder anderen Fehler …
interessiert keinen von uns, du Einfaltspinsel.
Aber gut, dass dir nichts passiert ist.
Ich kenne übrigens einen sehr guten Pasta-Schuppen.
Wir können ja mal zusammen hin.
Aber vorher kannst du ja das hier probieren.
Ja?
Das war beeindruckend.
Wenn ich eins kann, dann meine magische Kraft kontrollieren. Ich zeig dir, wie das geht.
Und wie man die Waffen einer Frau benutzt auch.
Ich werd dir zeigen, welch ein Engel mein Schwesterchen Marie ist.
Auf gute Zusammenarbeit.
Komm, steh auf.
Wir hauen gemeinsam auf den Putz!
Auf gute Zusammenarbeit.
Petit Clover
Petit Clover!
Zolle mir Respekt!
Zolle mir Respekt!{Zeige mir Respekt!}
Mein Name ist Noelle Silva.
Ich bin eine Prinzessin!
Du bist Barbarin?
Wer ist bitte eine Barbarin?!
Prin-zes-sin!
Piratin?
Wer ist bitte eine Piratin?!
Prin-zes-sin!
Freundin?
Wa…
D-Du Idiot …
Der Orden gibt mir meine erste Mission!
Juhuu!
Ich brilliere und werde schon bald König der Magier!
Was?!
Ich muss einen kapitalen Keiler erlegen?!
Black Clover, Seite 8: „Go! Go! Die erste Mission!“
Seite 8
Go! Go! Die erste Mission
Niemals aufzugeben, das ist meine Magie.