La humanidad estuvo a punto de caer ante el Demonio.
Pero un único mago la salvó de su fin.
Se le conoció como el Rey Mago y se convirtió en leyenda.
Página 8 Por la primera misión
Los caballeros mágicos madrugan, pues tienen que hacer muchas tareas.
La limpieza.
Lavar la ropa.
Yo ya tengo a la hermana Lily.
¡Siguiente!
Cuarto de las bestias
Alimentar a las bestias.
¡Siéntate!
Buen chico, buen chico. Aquí tienes.
Deben resistir aunque unas bestias intenten devorarlos.
Habitación del capitán
¡Capitán Yami!
¡Capitán!
Y despertar al capitán de los Toros Negros, Yami Sukehiro.
¡Capitán, ya amaneció!
No intentes despertarme o te mato.
¡Perdón!
Fue él quien me pidió que lo despertara cada mañana.
Los caballeros mágicos deben resistir todo tipo de irracionalidades.
Hoy también trabajé mucho.
Los caballeros mágicos tienen mucho trabajo.
¡Pero esto es lo mismo que hacía en la iglesia!
¿Qué hace un caballero mágico?
Comedor
Toda esta carne para desayunar…
Noelle, ¿por qué no me ayudas a limpiar?
¿A limpiar? Soy de la realeza.
¡Los dos somos novatos!
No he lavado la ropa ni limpiado ni una sola vez desde que nací.
Yo no estaría orgulloso.
Estamos en la misma orden, así que deberíamos cooperar.
Soy de la realeza.
No me hables así.
Cállate, insecto.
Maldición…
Oigan…
¿qué se hace cuando se es caballero mágico?
¿Lo preguntas en serio, infeliz?
Defendemos el reino. No hay un trabajo más varonil que este.
¿Acaso entraste a la orden sin saber nada?
¡Lo siento! ¡Yo solo quería ser Rey Mago!
¡Vas a hacerme vomitar!
Cuánta energía a primeras horas del día.
Eso es bueno. Podría compartir su energía conmigo.
¡Enséñale en que consiste el trabajo de un caballero mágico, ebria!
Veamos… Salvaguardamos la seguridad de los civiles.
Y de vez en cuando escolto a un hombre encantador.
Ya veo.
Es un trabajo divertido, porque puedes pelear.
No te regañan por apalear a los criminales.
Es un trabajo maravilloso porque mi hermana me admira.
¿A que es un ángel?
Y con el sueldo puedo comprarle cosas.
Pero si le pones un dedo encima a Marie, te mato.
¿Y para ti, Finral?
Es un trabajo genial porque salvo a chicas y me hago popular.
Te explicaré lo que es. Somos amigos, al fin y al cabo.
¿Charmy?
¡Se terminó la comida!
¡Solo me llené el 80 % del estómago!
¡Magia de Creación de Algodón: Corderos Cocineros!
Buen provecho.
En una orden puedes comer hasta reventar.
¿Grey?
Es un buen trabajo.
Es idéntico.
Cuento contigo cuando vayamos juntos de misión.
Claro…
Qué gente más rara.
¿De verdad puedo quedarme aquí?
Fíjate, queda exquisito si le pones esto de este modo.
Prueba un bocado.
No, ya estoy lleno, gracias.
¿Comprendiste en qué consiste el trabajo de un caballero mágico?
¿Está rico?
¡No comprendí nada!
Vamos, Magna.
¡Sí, Yami!
¿Qué pasa? ¿Qué pasa?
Es una misión.
Una misión de caballero mágico…
¡Yo también voy!
¡No! Un mocoso no puede venir.
Es una misión para hombres adultos.
Me voy.
No rompan nada.
Entendido. ¡Que les vaya bien!
Capitán, ¿pelearás contra mí cuando regreses?
Vuelvan pronto. Los estaré esperando.
Regresen para la cena.
¿Puedo ir a ver a Marie?
Ya tengo síntomas.
Yo también quiero ir a flir… a hacer una misión.
¿De verdad puedo quedarme aquí?
El capitán Yami y Magna estaban muy serios.
¿Qué misión será?
Es terrible.
¡No podría ser peor!
Están acabados.
Escalera real.
Doble par.
Basura.
Nos venció.
¡Qué bien se siente!
Maldita sea, se llevó el sueldo de medio año…
Tienes mucho que aprender, Magna. Y tú también, capitán.
¡Qué divertido!
Con esto podré comprar recuerdos para toda la aldea.
Juguemos otra vez.
¿Yami?
Ya no tienes nada que apostar. Ni ropa ni dinero.
Exacto, ya no nos queda nada.
Aún queda algo.
Vamos, viejo, una última ronda. Si ganamos nos lo devolverás todo.
¿Y si pierden?
Apuesto esto.
Yami, eso es…
Juguemos otra vez.
No deberías apostar eso.
Tiene razón, Yami.
¡Cállate!
¡Superemos nuestros límites!
No puedo aceptar eso.
De acuerdo. Si pierden, harán cualquier cosa que les pida.
¿Cualquier cosa?
¿Cualquier cosa? Yami jamás…
Está bien.
¡Yami jamás diría que no a eso!
Prepárate.
Son ustedes los que deberían prepararse.
Puedo ganar.
¡Mostrémoslas!
Buen chico, buen chico. Toma.
¡No te quedes mirando y ayuda!
Soy de la realeza.
Deberías agradecerme el simple hecho de que viniera.
¡Sí, claro!
Creí que moriría.
Tienes una fuerza absurda.
¡Porque entreno!
El capitán Yami y el señor Magna.
¿Habrán terminado ya la mi…?
Ese viejo sacó otra escalera real.
Quién iba a pensarlo.
Es impresionante.
Nunca conseguimos ganarle al viejo Seihi.
Supongo que pelear por algo te hace fuerte.
Hola, idiota. Hola, princesa. Ya regresamos.
Alégrense, ya tienen su primera misión como caballeros mágicos.
Les encomendamos su primera misión.
La primera misión…
como caballeros mágicos.
¿Qué hay que hacer?
Espero que sea adecuada para alguien de la realeza.
Sí, considérenla un honor.
Van a cazar jabalís a la aldea Saussy.
¿Jaba…
… líes?
Qué misión más patética.
¿Cómo que patética?
¡Puedo derrotarlos sin armas!
¡No subestimes a los jabalís!
Embisten sin previo aviso.
Son tercos e imprudentes.
El alcalde de la aldea nos venció a los dos.
¿Derrotó al capitán Yami y al señor Magna?
¿Tan fuerte es?
Jugando a los naipes.
¿Los naipes?
Se llevó todo lo que llevábamos puesto.
Y los sueldos de medio año.
¿Por qué…
fanfarronean?
Le prometimos que haríamos lo que dijera.
Y pidió que cazáramos a los jabalís.
Apareció una manada cerca del pueblo que les destroza los campos.
Los estaré esperando.
Pero antes les devolveré esto.
¡Yo, yo! Pero nosotros dos no tenemos nada que ver.
Exacto. Fueron ustedes los que perdieron.
¡Idiotas! ¿Van a dejar que Yami lidie con sus problemas?
Eso sería…
… lo normal.
Los problemas de Yami los solucionamos nosotros.
¿Qué prefieren, ir o morir?
¡Iremos!
Aunque solo sea cazar jabalís, es nuestra primera misión.
¡Qué emoción!
¿Quieren que vaya a cazar jabalíes?
¿Aún tienes más quejas?
No me quejo, es solo que…
como no controlo mi magia, no sé si debería ir.
¡Tonta!
Ya aprenderás a controlarla haciendo misiones.
Además, yo me encargaré de vigilarlos, novatos.
¡Eres todo un hombre, señor Magna!
No sigas, idiota. Harás que me sonroje.
Está bien, si insistes, yo también iré.
¡Muchas gracias!
¡Eh! ¿Por qué siempre hablas como si fueras superior?
No hablo como si fuera superior.
Es que tú siempre estás por debajo.
¡Eso no tiene lógica!
Llévanos hasta la aldea Saussy con tu Magia Espacial.
¿La aldea Saussy?
Imposible.
¿Cómo que imposible?
Si es un lugar lejano que no puedo ver,
primero tengo que marcarlo con mi magia.
¿Qué?
En otras palabras, si no he ido una vez, no puedo hacerlo.
¡No sirves para nada!
Qué remedio. Vayamos en escoba.
¡Señor Magna!
¿Sí, Asta?
Yo no puedo volar en escoba.
Aquí…
¿Sí, Noelle?
Yo tampoco.
¿Lo dicen en serio?
¿Cómo puede ser que no sepas hacer algo tan sencillo?
¡Es lo más básico!
Es que no tengo poder mágico.
¿Por qué te enorgulleces?
Si no puedo controlar mi magia, está claro que no podré volar, tonto.
¿Y tú por qué te burlas de mí?
No me dejan otra opción.
Iremos los tres en mi compañera.
¿Tu compañera?
¡Se llama Crazy Cyclone!
Ciclón Lunático
¡Es genial!
¿Verdad? ¿A que es genial?
¡Sí! ¡Genial!
Horrible.
¿Cómo dices?
¿No comprendes lo maravilloso que es su diseño?
¡Es horrible!
¡En marcha!
¿Estás bien?
¡Un hombre no retira su palabra! ¡Vamos!
¡A volar!
¡No!
¡Viva!
¿Ven? ¡Crazy Cyclone puede soportar a tres pasajeros!
Vuela con más cuidado.
¡No te me pegues tanto!
¿Y qué hago, delincuente con cresta?
¿A quién llamas delincuente con cresta?
¡Viva!
¡Es increíble, señor Magna! ¡Somos como el viento!
Si no quieres morir, agárrate, idiota.
¡Sí!
¿Dónde crees que estás tocando?
¿Pero qué demonios hacen?
Saussy
Tal como estaba previsto.
Se supone que aquí hay una joya mágica.
Busquémosla.
Sí, señor.
Piérdanse en la niebla.
Petit Clover
¡Petit Clover!
¡Atentamente!
¡"Atentamente"!
¿A que Crazy Cyclone es genial?
Tu peinado sí que es un ciclón lunático.
¿A quién llamas ciclón?
¿Lo de lunático no te importa?
Vinimos a cazar jabalís y nos topamos con un enemigo temible.
¡No perdonaré a los que hacen sufrir a otros!
Black Clover, página nueve:
Página 9 Bestia
"Bestia".
¡Mi magia es no rendirme!