Parecia que a humanidade seria destruída pelo mal demoníaco.
Mas um único mago a salvou.
Ele passou a ser chamado de Rei Mago e tornou-se uma lenda.
Página 8
Vamos! Vamos! Primeira missão
Palavras cinzas não têm poder
Eu sei! É, eu sei
Este desejo de voar livre pelo céu
A minha vida inteira, eu sonhei
Passo a passo, eu sigo em frente, mesmo que o mundo seja repleto de dúvidas
Não importa quantas vezes eu vou cair
Meu instinto é meu guia, eu nunca vou desistir
Eu corro com tudo, rumo ao futuro distante
Passando por cima de desafios que nunca vi antes
Eu tive uma visão e seguirei sendo quem sou
Um dia eu escreverei a próxima página
Você é minha esperança
Como naquela página de algum dia
Nossos destinos se cruzaram
Para mim, isso é um milagre
As manhãs começam cedo para os Cavaleiros Mágicos.
Há muitas coisas que precisam ser feitas.
Faxina.
Lavar roupas.
Mas o meu coração pertence à Irmã Lily...
Próximo!
Sala das Feras
Cuidar das feras.
Senta!
Pronto, pronto. Bom menino.
Aqui.
Você tem que encarar, mesmo que acabe engolido por uma fera. E...
Em frente ao quarto do Capitão
Capitão Yami.
Capitão.
Você precisa acordar o capitão dos Touros Negros, Yami Sukehiro.
Capitão! Já amanheceu!
Não me acorde! Eu te mato!
Foi mal!
Mas foi você mesmo quem mandou te acordar todo dia!
Cavaleiros Mágicos também precisam lidar com pedidos ilógicos.
Cara, eu trabalhei pra caramba o dia todo, desde que o sol saiu.
Cavaleiros Mágicos têm mesmo muito trabalho a fazer.
Espera aí, qual é a diferença disso para o que eu fazia na igreja?
Qual é o trabalho dos Cavaleiros Mágicos, afinal?!
Cafeteria
Não tem nada além de carne para o café da manhã.
Noelle, por que você não me ajuda com a faxina e tal?
Faxina? Mas eu sou da realeza.
Mas é novata, que nem eu!
Eu nunca faxinei ou lavei roupa na vida.
Isso lá é coisa para se gabar?
Não estamos no mesmo esquadrão?
Você devia me ajudar com essas coisas.
Mas eu sou da realeza.
Por que você está falando comigo assim?
Cale-se, seu verme.
Droga!
Então, bem...
Os que os Cavaleiros Mágicos fazem, afinal?
O quê?! Tá me perguntando isso mesmo?
Nós protegemos o reino, fazemos a segurança,
e é o trabalho mais másculo do mundo, ô, mané!
Por que você quis se alistar, se nem sabe do que se trata?
Foi mal...
Eu serei o Rei Mago...
Eu vou acabar cuspindo tudo!
Eles são bem animados de manhã cedo.
Essa animação é ótima. Será que eu consigo um pouco?
Droga. Mostre a eles o que os Cavaleiros Mágicos fazem,
sua bruxa beberrona.
Bom...
Nós cuidamos da segurança do povo... Algo assim?
Dá até para chegar perto de algum nobre quando você recebe a missão de protegê-lo.
Entendi.
É um trabalho divertidíssimo quando você pode enfrentar todos os inimigos que quiser.
Se eles forem criminosos, ninguém nem pega no seu pé,
pode bater neles à vontade!
E, o mais importante, é um trabalho maravilhoso que a minha irmã respeita muito.
Ela não é um anjo? Fora que eu posso comprar para ela o que ela quiser com o meu salário.
Mas se você encostar um dedo na Marie, eu te mato.
E-E você, Finral-san?
É o melhor trabalho do mundo, onde eu salvo garotas e sou popular.
Claro, eu digo. Somos amigos, afinal.
Charmy-san?
A-Acabou a comida!
E eu ainda estou de estômago vazio.
Magia de Criação de Algodão: Ovelhas Cozinheiras!
Vamos comer!
Quem é o Cavaleiro Mágico que pode comer um montão de comida?!
Hã, Grey-san?
Hã?!
Bom, basicamente, é um bom trabalho.
Ele está igual a você.
Espero trabalhar com você em uma missão.
C-Certo...
E-Eles são todos esquisitos...
Será que este é o esquadrão certo para mim?
Se você pegar isto, e isto, e colocar junto, e fizer isto, fica uma delícia.
Experimenta, vai!
Não, estou cheio, valeu.
E aí? Deu para entender o trabalho dos Cavaleiros Mágicos agora?
Nem um pouco!
Vamos, Magna.
Certo, Yami-san!
Temos uma missão.
Uma missão dos Cavaleiros Mágicos?
P-Posso ir com v—
Não!
Não podemos envolver crianças.
É uma missão importantíssima para adultos.
Certo. Vamos indo.
Ei! Não quebrem tudo enquanto estivermos fora.
Certo! Divirtam-se!
Capitão! Vai lutar comigo quando voltar?
Voltem logo. Vou esperar.
Voltem até o jantar!
Posso ir logo ver a Marie?
Estou com abstinência.
Acho que vou paquerar...
Digo, vou numa missão também.
Será que era para eu estar aqui?
O Capitão Yami e o Magna-senpai pareciam bem sérios...
Que tipo de missão deve ser?
Isso é ruim...
Isso é muito ruim!
E agora vocês dois...
já eram!
E agora vocês dois...
já eram!
Flush!
Dois pares.
Não tenho nada!
Me pegou!
Que sensação boa!
Droga! Meio ano de salário...
Você ainda tem muito a aprender, Magna. Você também, Capitão!
Bom! Muito bom!
Agora posso comprar uns presentes ótimos para todo mundo no vilarejo no caminho de casa.
Vamos mais uma.
Yami-san?
Hã? Mas você não tem mais nada para apostar, tem?
Você não tem mais roupa, nem dinheiro.
Sim! Estamos peladinhos da silva!
Não, ainda tem coisa.
Ei, velho.
Vamos mais uma. Se vencermos, recuperamos tudo.
E se perderem?
Aqui!
Y-Yami-san! Mas...
Então, vamos mais uma!
Ei, você não devia fazer isso!
É, Yami-san!
Cala a boca!
Use este momento para superar os seus limites!
Mas, sabe...
Certo. Se perderem, que tal fazerem tudo que eu mandar?
Tudo?
Tudo? Lógico que o Yami-san não vai aceitar...
Feito.
O Yami-san aceitou! Estou dentro!
Velho Seyhe, é melhor rezar!
Vamos ver quem vai ter que rezar...
Acho que vai dar!
Agora!
Pronto, pronto. Bom menino.
Aqui.
Ai, ai, ai, ai!
Ei, não fique aí parada! Me ajude!
Eu sou da realeza.
Você devia ser grato que eu me dei ao trabalho de sair da cama.
Como é?! Ai, ai, ai, ai!
Eu achei que ia morrer...
Você é forte mesmo.
Bom, eu treino!
Capitão Yami e Magna-senpai...
Será que terminaram a missão?
O quê?!
Aquele velho tinha um royal straight flush mesmo!
Quem iria imaginar? Ele é demais!
Nós não somos páreo para o Velho Seyhe!
As pessoas ficam fortes mesmo quando estão arriscando alguma coisa.
Ei, Astúpido, Lady Noe, voltamos!
Fiquem felizes! Vocês vão sair na sua primeira missão
como Cavaleiros Mágicos.
Hã?
Vamos dar a vocês a sua primeira missão.
Nossa primeira missão...
...como Cavaleiros Mágicos.
O-O que é?
Acho bom que seja algo digno da realeza.
Deviam ficar honrados.
Vocês vão caçar javalis selvagens no Vilarejo Saussy!
Javalis...
...selvagens?
Javali!
Q-Que missão mais idiota é essa?
O que você está chamando de idiota?!
Eu consigo derrotar um javali selvagem com as minhas próprias mãos!
Não subestime javalis selvagens!
Eles vêm atacando do nada!
Nunca ouviram falar do termo "colocar a carroça na frente dos javalis"?!
Nós acabamos perdendo para o prefeito do Vilarejo Saussy.
Hã?
O-O Capitão Yami e o Magna-senpai perderam?
Ele é forte assim?
Nas cartas, é.
Cartas?!
Deixou a gente com uma mão na frente e outra atrás.
E sem seis meses de salário!
Por que...
...estão se gabando?
E nós acabamos prometendo que faríamos o que ele quisesse se perdêssemos,
e ele nos pediu para cuidar de uns javalis selvagens para ele.
Uma malhada de javalis apareceu e está arruinando os campos.
Bom, eu espero no meu vilarejo.
Ah, vou devolver isto para vocês.
Pergunta! Nós não temos nada a ver com isso, né?
Isso! Vocês é que perderam! Então...
Idiotas! Estão pedindo ao Yami-san para cuidar dos próprios erros dele?!
Normalmente...
...é isso.
Nós é que limpamos os erros do Yami-san!
Vocês vão ou vão morrer?
Qual vai ser?
Nós vamos.
Pode ser só pra caçar javalis, mas é a nossa primeira missão como Cavaleiros Mágicos.
Que empolgação!
Eu preciso cuidar de javalis?
Qual foi? Ainda vai reclamar?
Não estou reclamando, mas...
Só estou pensando se devo ir, já que não consigo controlar os meus poderes mágicos...
Idiota!
O que...?
Isso você conserta rapidinho depois de umas missões!
E...
Eu vou limpar todas as cagadas de vocês, já que sou seu veterano.
Magna-senpai, você é um homão mesmo!
Para com isso, Astúpido. Tá me deixando com vergonha.
S-Se insistem... Acho que acompanharei vocês.
Muito obrigado!
Espera aí. Por que você sempre menospreza os outros assim?
Não é isso, é que vocês serão sempre inferiores a mim.
Que raio de motivo é esse?
Então...
Use a sua magia espacial para nos levar para o Vilarejo Saussy.
Vilarejo Saussy?
Não.
Que historinha é essa?
É que só posso visitar locais distantes, que eu nunca vi,
se eu os marquei com os meus poderes mágicos.
Hã?
Eu não tenho como ir para onde eu nunca fui.
Inútil!
Acho que não temos escolha. Vamos de vassoura.
Magna-senpai, senhor!
Fala, Asta.
Eu não consigo voar na vassoura!
Senhor.
Oi, Noelle.
Nem eu.
Como é que é?! É sério?!
Como não conseguem fazer algo tão fácil, seus palermas?!
Isso é o básico do básico!
Eu não tenho nenhum poder mágico!
Tá se orgulhando disso?!
E eu não controlo os meus poderes mágicos. Por isso, não consigo, seu idiota.
E você aí, se achando toda?!
Acho que não temos escolha.
Vou ter que levar vocês no meu possante.
Possante?
O nome dele é Crazy Cyclone.
Crazy Cyclone
Q-Que demais!
Né? Não é sinistro?!
É demais!
Brega.
O quê?! Você não compreende essa forma majestosa?
Brega!
Vamos!
Vai ficar tudo bem?
Um homem nunca volta atrás no que diz!
Lá vamos nós!
Voe!
Que tal? O Crazy Cyclone aguenta três passageiros!
Ei! Voe sem balançar!
E-E-Ei! Não chegue tão perto!
Você só pode estar brincando, seu moicano delinquente!
Quem é moicano delinquente?
Isso é demais, Magna-senpai! Nós e o vento somos um só!
Se não quiser morrer, chegue mais perto, Astúpido!
Sim, senhor!
Ei! Onde você está encostando?!
O que deu em vocês dois?!
Vilarejo Saussy
Bem a tempo.
Então é aqui que está a pedra mágica...
Nós vamos encontrá-la.
Sim, senhor!
Torne-se um com a bruma.
Ninguém vai escapar daqui.
Novamente, na sala de aula enclausurada
A estrela da turma estava brilhando
Elas brilha tanto que eu fecho meus olhos
Eu já pensei tantas vezes
Que minhas mãos seriam a revolução
Não é estranho? Se você quer rir, vai, pode rir
O resto de nós, que ficou para trás, quer ser alguém
Nós repetimos a mesma manhã indefinidamente
Você é a única pessoa capaz de escolher seu amanhã
Vamos nos superar
Petit Clover
Petit Clover!
Saudações!
E aí? O Crazy Cyclone não é demais?
Na sua cabeça que passou um ciclone louco.
Tá chamando o quê de ciclone?!
Porque "louco" não tem problema...
Nós viemos caçar javalis, mas acabamos dando de cara com um inimigo insano.
Eu não vou perdoá-los por causar tantos problemas!
Black Clover, Página 9: "Fera".
Página 9 Fera
A minha magia é não desistir jamais!