Sembrava che l'umanità stesse per essere spazzata via da un demone.
Ma la salvezza arrivò nei panni di un solo mago.
Fu chiamato "Imperatore Magico", e divenne leggenda.
E così...
avrete la vostra prima missione!
La nostra prima missione...
...da Cavalieri Magici.
D-Di cosa si tratta?
Spero sia qualcosa di degno del tocco di una mano regale come la mia.
Oh, sì, dovreste sentirvi onorati.
Andrete al villaggio di Sosshi
a cacciare cinghiali selvatici!
Cinghiali...
...selvatici?
Cinghiale!
M-Ma che razza di missione ridicola sarebbe?
Cos'è che sarebbe ridicolo?!
Io i cinghiali selvatici li faccio fuori a mani nude!
Idiota! Non azzardarti a prenderli sottogamba!
Andare o morire...
Cosa scegliete?
Andiamo!
Sarà anche una caccia al cinghiale, ma è comunque la prima missione da Cavalieri Magici!
Non sto più nella pelle!
Quindi dovrei abbattere dei cinghiali?
Eh? Ancora a lagnarti?
Non mi sto lamentando!
È solo che...
Mi chiedevo solo se sia il caso che io vada, dato che non so ancora controllare i miei poteri...
La signorina...
si chiama Crazy Cyclone!
Crazy Cyclone
C-Che figata!
Vero, eh?! Guardala, non è uno schianto?
Eccome!
Ridicola.
Un vero uomo non si rimangia mai la parola data!
Si parte!
Vola!
Che spettacolo, Magna! Siamo tutt'uno col vento!
Tu invece se non vuoi schiattare, vedi di reggerti un po' di più, Astambecille!
Sissignore!
Quindi è qui che si trova
la pietra magica...
Andate a cercarla!
Sissignore!
Perdetevi nella nebbia.
Pagina 9 Bestie
Un cinghiale selvaggio mi insegue! Un cinghiale enormeeeee!
Ma siamo sicuri sia solo un cinghiale?!
Non starà usando qualche magia potentissima?!
Porca miseria se corre!
Non dovremmo aiutarlo?
Io mi sto prendendo una pausa.
Guarda che vi ho scarrozzati entrambi fin qui,
dopo una roba del genere sono praticamente a secco di potere magico.
Ma sì, secondo me se la caverà. È duro come una suola di scarpa, quello.
Ma...
Se sei così preoccupata, vallo a salvare tu.
Posso farcela.
Perchéééééééé?!
Perché tutte a meeeeeee?!
Sei mio!
Finalmente l'ho buttato giù.
Bel lavoro, Asta.
Ma guarda che non hai mica finito.
Caccia grossa, oggi!
Decisamente notevole.
Tre o quattro cinghiali selvatici sono robetta...
Hai una forza bruta davvero impressionante.
Sono sicuro che il vecchio Seyhe sarà al settimo cielo.
Dai, facciamoci un bel festino a base di cinghiale.
Questo capovillaggio di Sosshi... Seyhe, giusto? Lo conosci?
Sì, io e lui ci conosciamo da un bel po' di tempo.
Io vengo dal villaggio di Rayaka, poco più in là di questo posto,
ma da bambino ero un po' un teppistello.
"Ero"?
Perché adesso no?
Quando ricevetti il mio grimorio, la cosa mi diede alla testa
e così iniziai a scorrazzare per il villaggio di Sosshi, deciso a prenderne possesso.
E allora...
Toh, pigliate!
Ehi, tu!
Brutto moccioso, che diamine credi di fare?!
Che vuoi, vecchio? Cerchi botte?!
Non sarò io a farmi male, credimi!
Prendi questo!
Avanti!
È ora che tu venga punito!
Questo m'ammazza!
E ora...
C-Che cavolo vuoi fare, eh?!
È ora di una sana cura a base di sculacciate!
Maledetto!
Dannazione!
Da quel momento, ho sfidato il vecchio un sacco di volte.
Un vero uomo non se ne va in giro a creare problemi alla gente!
Prendi questo!
Aiutare i deboli e ridimensionare i forti, è questo che fa un vero uomo!
Perfetto!
Un vero uomo non fa preoccupare gli altri.
E lui m'ha battuto come un tappeto ogni volta.
Dev'essere molto forte.
Lo scoprii solo più avanti, ma pare che da giovane, il vecchio Seyhe
avesse considerato di diventare un Cavaliere Magico, per darti un'idea di quanto potere ha.
Fu lui a suggerirmi di tentare l'esame d'ingresso nei Cavalieri Magici.
Sembra proprio che tu sia migliorato un po'.
B-Beh, inizio a prenderci la mano con questo grimorio.
Se le cose stanno così...
Perché non tenti l'esame di ingresso nei Cavalieri Magici?
I-Io? Nei Cavalieri Magici?
Il talento ce l'hai.
Sì, certo!
Non succederà mai, sono un pezzentello campagnolo qualunque.
Non c'è niente di sicuro, nella vita!
Che c'entra il fatto di venire dalle campagne o di essere un popolano?
Sei tu l'unico che può decidere il tuo futuro.
Sono sicuro che tu saprai realizzare quei sogni che io non ho potuto fare miei.
Vecchio...
Diventa un vero uomo, Magna.
Ma poi che fanno esattamente 'sti Cavalieri Magici?
Non sai nemmeno questo?!
È merito suo se mi trovo qui dove sono ora.
Quando ho superato l'esame di ingresso per i Cavalieri Magici, nessuno ha festeggiato quanto lui.
Dev'essere una brava persona.
Oh sì.
Poi è venuto alla capitale per...
beh, per tirar su in fretta un po' di soldi per il villaggio,
ma credo anche per incontrarmi.
Mi ha comunque pelato di tutti i soldi che avevo, eh!
Però è stato lui a mostrarmi cos'è un vero uomo.
Ho sempre voluto essere come lui, è la persona che rispetto di più dopo il signor Yami...
Magna?
E quello che cazzo è?!
Il villaggio...
È tutto coperto dalla nebbia.
Miseriaccia, il tempo fa proprio schifo, in questo posto.
Idiota. Quella è magia.
Cosa?!
Villaggio di Sosshi
Nebbia magica?
Se ci entreremo, è probabile che non riusciremo ad arrivare da nessuna parte.
Perderemo il senso dell'orientamento e finiremo a vagare senza meta nella nebbia.
Una magia capace di coprire l'intero villaggio...
Un incantesimo così potente non può appartenere a nessuno degli abitanti.
E non è nemmeno un incantesimo del vecchio Seyhe.
Che sta succedendo qui?
Ehi.
Sì, signore?
Taglia la nebbia con la tua spada.
Subito!
Ma che sciocchezza! Guarda che la nebbia mica si può tagliare davvero!
Brutto imbecille!
La nebbia è magica, quindi la tua spada riuscirà a tagliarla!
Ah, è vero!
Ottimo, ora andiamo.
Giusto!
Di qui a destra.
Arrivo!
Qui a sinistra.
Signorsì!
Sembra che tu conosca la strada.
Beh, vorrei vedere!
Sinistra.
L'hai sentito anche tu?
Sì.
Magia... e molto potente.
Dritto avanti a noi, e sta' attento.
Dovremmo essere nella piazza.
Via all'esecuzione.
Proiettili esplosivi!
I Cavalieri Magici...
...sono venuti a salvarci!
Magna!
Nick! Si può sapere che cavolo succede?
Vecchio!
Tirati su, dai!
Vecchio...
Il capovillaggio...
Ha cercato di proteggerci...
Sono arrivati, nonno... I Cavalieri Magici...
Le tue preghiere sono state esaudite.
Com'è possibile che una persona muoia... così facilmente?
Sei tu lo stronzo che ha fatto questo?!
Come osate rovinarmi la tabella di marcia?
Verrete tutti uccisi fra dieci secondi.
Non ci voleva! Non ho più potere magico!
Asta!
Questa me la paghi.
Come avete potuto fare una cosa simile?
E chi cavolo siete voi?!
Non sembrano spie del Regno di Diamond,
né barbari venuti a razziare il villaggio.
Chi diavolo sono?
Non ci avevano detto che sarebbero arrivati i Cavalieri Magici.
Che si tratti di una missione non ufficiale?
Mi chiedo come abbiano fatto a superare la nostra barriera di nebbia ed entrare nel villaggio?
La compagnia del Toro Nero...
Un branco di volgari eretici mal assortiti, ben diversi dal resto dei Cavalieri Magici...
Combatterli sarebbe uno spreco di tempo.
Cinque minuti.
Ci libereremo di questi contadini che non ci hanno saputo dire niente...
e cercheremo ciò per cui siamo venuti qui.
Non provare a ignorarmi!
Magia di nebbia! Vortice di nebbia illusoria!
Che sciocco, pensare di poterti avvicinare in questo modo al nobile Heath.
Bastardi!
Perditi nella nebbia.
Ma neanche per sogno!
Già prima ha tagliato la mia magia di ghiaccio.
Non so che tipo di incantesimi usi...
Ma quella spada è in grado di annullare il potere magico.
Meglio non farlo avvicinare troppo.
Ti ho chiesto perché hai cercato di uccidere queste persone!
Questo regno è diviso in varie regioni.
Regione Plebea
Regione Popolare
Regione Regale
Regno di Diamond
Regno di Heart
Sosshi
Rayaka
La Regione Regale dove vivono i nobili,
la Regione Popolare, in cui vive il grosso della popolazione,
Regno di Spade
e la Regione Plebea.
Questo villaggio chiamato Sosshi è situato nella Regione Plebea.
La maggior parte di coloro che vivono in questa Regione...
sono una razza inferiore, con un potere magico appena sufficiente per le loro incombenze quotidiane.
Non dissimili da bestie senza cervello.
Cercavo solo di liberarmi di queste bestie senza cervello
che rischiavano di farmi sprecare altro tempo prezioso.
Bestie?
Voi tre
avete abbastanza potere da esservi potuti unire ai Cavalieri Magici, giusto?
Siete qui a salvarli solo perché questa è la vostra missione.
Ma in realtà, sembrano bestie anche ai vostri occhi, dico bene?
Sarebbe bello vivere nelle regioni superiori.
Già, scommetto che sguazzano nel lusso, lassù.
Se vi fanno tanta invidia perché non ci andate anche voi?
Non è così semplice.
Perché?
Solo chi possiede grandi poteri magici può vivere nelle regioni sopra alla nostra.
Chi non ha poteri magici è spesso vittima di pregiudizi.
Anche se siamo tutti umani...
Allora quando entrerò nei Cavalieri Magici e diventerò Imperatore Magico
eliminerò tutti quei pregiudizi, così il nostro villaggio prospererà ancora di più!
Grazie, Asta.
Se fosse davvero possibile, non staremmo qui a faticare.
Che hai detto, tappetto?! Guarda che sono più grande di te!
Non hai speranze di entrare nei Cavalieri Magici,
figuriamoci diventare Imperatore Magico.
Tu di poteri magici non ne hai.
Ehi!
Le vite di queste persone a cui hai dato delle bestie
io ho il dovere di proteggerle!
Comprendo. Vedo che questi luridi animali hanno un grande valore per te.
Ti rispedirò indietro quei ghia—
M-Ma questa...
Magia combinata di ghiaccio e nebbia.
Gabbia di grandine infinita.
Riuscirai a proteggere queste bestie anche in questa situazione?
La parola "stillicidio" non mi è mai piaciuta molto...
Ma in questo caso credo sia la più appropriata.
Asta!
Dissoluzione.
Non solo sei in grado di annullare la magia, ma anche di respingerla.
Ma non basterà a sconfiggermi.
Le lame di ghiaccio vi tempesteranno, una dopo l'altra.
Forza, ora, provate a proteggerli.
Maledizione!
Asta e io dovremo dare fondo a tutto ciò che abbiamo per proteggere questa gente.
E i miei poteri sono lì lì per esaurirsi.
Senza contare che loro sono in quattro, tutti almeno a livello di un Cavaliere Magico.
E quel tizio continua a tenere nascosta la sua vera forza!
Questi due si stanno facendo una gran bella legnata di prima missione!
Così non va bene!
Ma se me la filo adesso, come posso definirmi un vero uomo?!
Caso vuole che anch'io sia un poveraccio come voi! Vi proteggerò!
Magna!
Mi chiedo quanto resisterete.
Una di voi non è nemmeno in grado di controllare i propri poteri...
Sembra che nella compagnia del Toro Nero possa entrare davvero chiunque.
Piccole, fragili bestie, incapaci perfino di difendersi da sole...
Abbandonatele e vi risparmierò la vita, Cavalieri Magici.
Ma col cavolo che li abbandono!
Un vero uomo non abbandona nessuno!
Io...
faccio parte della famiglia reale.
Ho più potere magico di chiunque altro, qui...
Sta' indietro, Signorinoelle!
Eppure sono solo un peso per loro!
Non ho alcun motivo di restare qui...
Abbandonatele e vi risparmierò la vita...
Ha ragione. Ho sangue reale, io.
Non posso morire in un villaggio come questo.
Dovrei solo scappare e—
Signorina Cavaliere...
Ci aiuti!
Questa bambina mi ha chiesto aiuto...
Li proteggerò!
Un nuovo incantesimo?
Non posso scappare...
per nessun motivo!
Io li proteggerò!
Sono un membro della famiglia reale...
e della compagnia del Toro Nero!
Petit Clover
Petit Clover!
Separazioni
e
Ricongiungimenti
Grunf grunf grunf...
Grunf grunf! Gruuuuuuunf...
Mi dispiace di aver fatto casino nei campi!
Oh, ma piantala, basta che non lo rifai più!
Mai più, promesso!
Grunf gru-grunf!
Gruuuuuuuuuuuuuuunf!
Stammi bene!
Seguite anche la prossima puntata, mi raccomando!
Grunf!
Ma che figata, Noelle!
Basta che non ti arrenda mai, e troverai sempre una via!
Proteggeremo tutti, a qualunque costo!
Black Clover, Pagina 10: "Protettori".
Pagina 10
Protettori
Non darmi mai per vinto... è la mia magia!