Sembrava che l'umanità stesse per essere spazzata via da un demone.
Ma la salvezza arrivò nei panni di un solo mago.
Fu chiamato "Imperatore Magico", e divenne leggenda.
Che ne dici, eh? I contadinotti ve le hanno suonate.
E alloraaaaaaaa?!
Asta...
Cielo. È davvero ridicolo.
Oh, ben svegliato, stronzo.
E così la mia magia è stata vincolata...
Parlerete, eccome se parlerete!
I Cavalieri Magici vi faranno sputare tutto, anche chi cavolo siete e quali sono i vostri scopi!
Mi rifiuto.
Sembra che sia arrivata la fine.
Magia di ghiaccio. Sepoltura di ghiaccio.
Alla faccia della determinazione...
Idiota!
Cosa...
Che cos'è per te la vita?!
Pagina 11 Gli eventi di un certo giorno nella città fortificata
Ve la siete proprio vista brutta, eh?!
Com'è che ha quell'aria così contenta, allora?
Una persona è persino morta.
Però, Comandante, a me non pare ci sia molto da ridere...
Stare qui a deprimerci non riporterà certo indietro il vecchio Seyhe.
O no?
Sissignore!
Assolutamente vero, signor Yami!
Il vecchio Seyhe ha sempre affrontato tutto col sorriso sulle labbra!
Forza, dovreste ridere anche voi!
Avanti!
Più forte!
Anche tu, Signorinoelle!
Così va meglio.
Ciò che è successo al vecchio Seyhe è terribile,
ma voi siete riusciti a proteggere gli abitanti del villaggio.
Siatene fieri!
Ben fatto!
Ottimo lavoro, cari i miei idioti!
Sissignore!
La ringrazio...
Che stai facendo?
Ma sei proprio scemo!
Non conosci nemmeno il saluto dei Cavalieri Magici?!
Guarda attentamente!
Queste tre dita stanno a simboleggiare il trifoglio!
Dai, prova.
Sissignore!
Ottimo!
Eccoci di ritorno.
Ottimo lavoro a tutti e tre.
Signorina Vanessa! Finral!
Comandante, siamo stati dalla squadra d'analisi magica.
Bravi, che avete scoperto?
Chi c'era dietro tutta questa storia?!
Ditemelo, che li trovo e gli rado al suolo la base!
E riempirò di legnate pure quello che è scappato, altroché!
Ecco, il fatto è...
La squadra ha analizzato l'oggetto che quell'uomo si è lasciato alle spalle,
ma non hanno ottenuto nulla.
Ma come fanno a essere così inutili, cazzo?!
Imbecilli!
Piantatela di spaccare roba in giro!
Mi scusi!
Però devo dire che quell'orologio da taschino era molto bello.
Vero...
E da quello che ci avete detto del loro comportamento,
dovevano godere di un certo prestigio.
Quindi gente di sangue regale o nobili...
E quel piccolino chi è?
Che carino!
Ma carino dove?!
È... È carinissimo, invece!
Ahiahiahiahiahiahi!
Brutto, piccolo—
Vieni qui, da bravo.
Piccolo uccellaccio maledetto! Se ti prendo ti faccio fritto a bocconcini!
Ti proibisco di friggere quell'uccellino!
Inizia a pregare, sgorbio!
Non provarci!
Ma state cercando di radere al suolo tutto l'edificio?!
Ci scusi!
Senti chi parla, lui è il primo a spaccare sempre tutto.
Bene, ora ascoltatemi.
Che dietro a questa storia ci sia una famiglia reale o dei nobili, poco importa.
Se ne occuperà la squadra di analisi magica,
e noi aspetteremo il loro rapporto.
Ma passando ad altro, ho delle buone notizie.
Buone notizie?
Vi interessano?
Certo che sì!
Le vostre azioni sono state riconosciute dell'Imperatore Magico in persona!
L'Imperatore Magico?!
Vi è stata assegnata una stella!
No, ma sul serio?!
Evvai!
Evvivaaaaaaaaaaaaa!
Però.
Sì, sì, sì, evvivaaaaaa!
Complimenti.
Ma...
che sarebbero queste stelle?
Cosa ti esalti a fare se sei così ignorante?!
Le stelle sono assegnate dall'Imperatore Magico sulla base dei nostri risultati.
E a cosa servono?
Beh, sono... un'onorificenza.
Onore!
Proprio così, Asta! Onore!
Sono un simbolo d'onore per veri uomini!
Guardate che ci sono anche delle signore.
Sono simboli d'onore per veri uomini e vere donne!
Dici cose senza senso.
Le compagnie di Cavalieri Magici sono in competizione per ottenerne il maggior numero.
Il numero di stelle indica la quantità di imprese compiute da una compagnia.
Ho capito!
Visto che siamo in tema, al momento in testa c'è l'Alba Dorata, con settanta stelle.
Settanta?!
E noi? Quante ne abbiamo noi del Toro Nero?
Non possiamo mica farci battere dall'Alba Dorata!
Ah, noi...
Siamo arrivati a fare cifra tonda, trenta stelle di demerito.
Di demerito?!
Siamo finalmente a cento stelle esatte dall'Alba Dorata.
Cento?!
Ci vorrà un'eternità per raggiungerli e superarli! Maledizione, Yuno!
Scordatelo.
Siamo sicuri che il mio posto sia in questa compagnia?
Ah, un'altra cosa.
Ecco la paga di questo mese.
Soldiiii! Ci saranno almeno 200.000 yul, qui dentro!
Grazie infinite!
Grazie, Comandante! Con questi potrò mangiare tante cose buonissime!
Brava, mangia a sazietà.
Ehi, Comandante! Quanto vuole per affrontarmi in un duello?
Allora?! Allora?!
Ma piantala.
Oh, ma dai!
Avevo in mente di comprare dei vestiti nuovi per la mia divina sorellina, Marie.
Cosa pensa le starebbe meglio?
Non chiederlo a me.
Chi ti capisce...
Domani avrete la giornata libera, perciò vedete di non sprecarla.
Un appuntamento galante dopo l'altro, ho già deciso!
Fa' un po' come vuoi.
Grazie!
Grazie di tutto, Comandante.
Dovremmo andarcene tutti da qualche parte a spassarcela.
Voi che ne pensate, gente?
Sono solo quattro spiccioli...
Cretina!
Con quei soldi ci puoi comprare scorte di bohtate per dieci anni!
"Bohtate"? E cosa sarebbero?
Patate che si coltivano al villaggio di Hage, dalla consistenza indefinita e dal sapore incerto!
Sembrano disgustose.
Nemmeno per sogno!
Sorella Lily sa far diventare buona qualunque cosa!
Chi sarebbe costei?
La donna che ho deciso di sposare in futuro!
Se è una suora, fa parte di un ordine religioso, no?
Non mi sembra possano sposarsi.
I-In un modo o nell'altro ce la farò! Supererò questi limiti!
Ma sei stupido?
Avete ricevuto la vostra prima paga, complimenti!
Cosa avete in mente di farci?
Non ci ho pensato.
E tu, ragazzino?
I-Io ne manderò una parte alla chiesa di Hage.
Questa è un'ottima idea, Asta! È ciò che farebbe un vero uomo!
Davvero?! Quindi anche tu ne mandi un po' a casa?
Ma certo! Solo...
Solo cosa?
Prima mi assicuro di centuplicare i soldi!
Non impara mai...
Un vero uomo non ha paura di correre rischi!
Immagino che "uomo" qui sia sinonimo di "imbecille".
Quella che hai avuto è un'ottima idea, ma non mandarli tutti a casa.
Usane un po' per te stesso.
D-Dici che dovrei?
Ma per cosa potrei usarli?
Bene, è deciso. Domani si va alla città fortificata a fare compere.
E verrai anche tu.
Compere?
Vi accompagno io.
"Come stai, Sorella Lily?
Io qui me la cavo bene.
Tutti i miei compagni di squadra più esperti si stanno prendendo ottima cura di me..."
Asta, tu sta' fermo qui.
Che dobbiamo fare?
Tu non muoverti.
Magia di fiamme!
Palla di fuoco...
Esplosiva!
Brucia!
Bruciabruciabruciabruciabrucia!
Te l'avevo detto di stare fermo!
Ma ero fermo!
"Poi nella prima missione ho fatto grandi cose,
e l'Imperatore Magico mi ha assegnato una stella come riconoscimento per l'ottimo lavoro.
Se continuo così, sarò Imperatore Magico nel giro di un mese.
Voglio diventare Imperatore Magico e creare un mondo di pace per tutti.
Poi verrò a prenderti e ti chiederò in ginocchio di sposarmi..."
"Ah, come ultima cosa, ho appena ricevuto la mia prima paga, per cui te la invio."
Ecco fatto!
Una lettera davvero perfetta, senza falsa modestia.
Sorella Lily ne sarà commossa.
L'Imperatore Magico...
L'Imperatore Magico in persona?
Chissà che tipo è?
Siete mai stati alla città fortificata?
No, mai.
Immagino che la famiglia reale e i nobili non abbiano motivo di andarci spesso.
E tu, ragazzino?
Ci sono passato per sostenere l'Esame d'Ingresso per l'Ordine dei Cavalieri Magici.
Allora approfittiamo di questa giornata per divertirci.
Ehi, smettila di toccarmi.
Non posso fare altrimenti, vuoi che caschi di sotto?!
Non so perché, ma non riesco a levarmelo dalla testa.
Accidenti...
Di nuovo?!
Non è ancora finitaaaa!
Sosshi
Regno di Spade
Regione Plebea
Rayaka
Regno di Heart
Regione Popolare
Regione Regale
Regno di Diamond
Il Regno di Clover è diviso fra la Regione Regale, in cui vivono i nobili e la famiglia reale,
la Regione Popolare, in cui vive il grosso della popolazione,
e la Regione Plebea, dove risiede la gente più povera.
Nella Regione Popolare si trova la città fortificata di Kikka, dove Asta e Yuno
hanno sostenuto l'Esame d'Ingresso per l'Ordine dei Cavalieri Magici.
È sempre tutto bellissimo.
C'è molta attività.
Un giorno mi piacerebbe portare qui Sorella Lily e i marmocchi della chiesa.
E io, scusa?!
Marie, mia dea, presto sarò da te.
Non riesco a trattenermi, voglio rivedere al più presto il tuo dolce viso sorridente.
Signore!
Questa voce...
E così sei tornata anche questo mese.
Esattamente.
Stavolta non mi batterai, sappilo!
Questo lo vedremo!
Ecco, il piatto speciale ultra gigante porzione extra megalarge di tutto!
Ti sfido a mangiarlo fino all'ultima briciola!
Buon appetito a me!
Gnamgnamgnamgnamgnamgnam...
La sto solo guardando e sento già delle fitte allo stomaco...
Signorina, mi scusi, ha un momento libero?
Le va di prendere un tè insieme a me?
Ho la faccia di una che ha tempo da perdere?
Può portare anche i suoi figli.
Conosco un posticino fantasti—
Ma quali figli?!
Sono la loro sorella maggiore!
Abbiamo un negozio da aprire e devo sbrigarmi,
non ho certo tempo da perdere!
Le giovani donne forti e sicure hanno il loro fascino...
Signorina, le va di andare a spassarcela?
Non correre troppo, ragazzino.
Che emozione!
Sicuri che non volete comprare nulla?
Beh... Ci sono così tante cose, non saprei da cosa partire.
Non so davvero...
Ehi, guarda le mantelle... sono Cavalieri Magici.
Quello stemma...
Accidenti... È la compagnia del Toro Nero!
Quella è Vanessa, la strega beona.
Quindi anche il ragazzino e quella giovane ragazza così carina sono nella stessa compagnia?
Meglio tenersi alla larga.
Inizia a esserci un po' troppo movimento.
Tutto normale. Avere dei Cavalieri Magici in città aiuta a prevenire il crimine.
Senza contare che potrei incrociare qualche signore distinto.
Ho comprato delle erbe medicinali,
e anche un po' di crema Sique, che fa anche da antidoto contro i veleni.
Direi che può bastare.
Ora che ho preso quello che mi serviva, che ne dite di andare in un posto più tranquillo?
Che posto?
Uno molto speciale.
Venite.
Di qui?
A me sembra un vicoletto qualunque...
Un vicolo cieco.
Forza, seguitemi.
Accidenti!
Mercato Nero
Benvenuti al Mercato Nero.
E cosa sarebbe?
Un posto un po' pericoloso,
in cui però si possono trovare oggetti magici molto efficaci.
Vanessa, mia cara! Mi è arrivata dell'ottima merce.
Ehilà! Passerò più tardi a dare un'occhiata.
Cheffigata!
Non mi sembri troppo entusiasta.
Non molto...
Immagino di capire il perché.
Ci sono un sacco di pregiudizi su questo posto, e di solito i nobili non ci mettono piede.
Tu però non riesci ancora a controllare i tuoi poteri magici, o sbaglio?
È-È così, perché?
Qui vendono oggetti che ti aiuteranno a farlo.
Se trovassi un oggetto affine a te, potresti regolare i tuoi poteri
e riuscire a controllarli.
Controllare i miei poteri...
Vogliamo dare un'occhiata?
P-Perché no?
C'è un sacco di attività laggiù.
Voi due siete un po' troppo giovani per andare in posti come quello.
Se non si ha esperienza è meglio tenersene lontani, possono rovinarti la vita.
Andiamo!
Forza! Forza!
Centuplicherò la mia paga!
Ma io lo conosco!
Maledizione, ho perso di nuovo! Fuh-ah!
Riesco a vedere il futuro.
Fuh-ah... Quella vecchietta è davvero un osso duro.
Fra l'altro, non dovrei nemmeno stare qui a perdere tempo.
Ho del lavoro da fare, dopotutto...
Sai che gran lavoro, poi, catturare un borseggiatore.
Sarebbero queste le missioni da affidare a un Cavaliere Magico?
Fuh-ah...
Ma se mi fossi rifiutato, il Comandante mi avrebbe...
Miseriaccia, quello fa paura!
Perché, la cosa ti crea problemi?! Guarda che non ci metto niente a farti a fettine!
Fuh-ah! Finalmente riesco ad entrare nei Cavalieri Magici...
e finisco nella compagnia della Mantide Verde.
Sono una mantide religiosa... uno schifosissimo insetto.
Non faccio altro che il galoppino, giorno dopo giorno.
E quando mi affidano una vera missione, finisco a fare da esca e quasi ci lascio le penne...
Sono perennemente costipato e sto iniziando a perdere i capelli...
Fuh-ah, che cavolo...
Accidenti, è proprio carina!
Che ne dici di quella?
Credo potresti usarla per stabilizzare i tuoi poteri.
Ha un aspetto pacchiano.
Beh, almeno provala.
Fuh-ah?!
Non avresti dovuto startene lì impalato, insomma!
Fuh-ah! Bene, bene, cosa vi porta quaggiù, fra queste viuzze?
Il Mercato Nero non è posto per due fanciulle così graziose. Fuh-ah!
Vi siete perse?
Per vostra fortuna appartengo all'élite dei Cavalieri Magici, vi scorterò fuori da qui.
Sparisci, insetto.
Fuh-ah...
Ehi! Guardate che figata di oggetto ho trovato!
Non hai sul serio comprato quell'affare, vero?
Ma parla!
L'hai comprato.
Guarda!
Noi. Siamo. Umani.
Visto?
Visto cosa?
Fuh-ah!
Q-Quello...
Eh? Eh, ma tu sei... Fuh-ah!
Mi chiamo Sekke! Fuh-ah!
Come te la passi, Fuh-ah?
Ho detto che mi chiamo Fuh-ah! No, volevo dire Sekke!
Ma chi è?
Ho fatto il mio Esame d'Ingresso insieme a lui.
Ah, fai parte della compagnia della Mantide Verde.
Quindi sta insieme a queste due bellezze?!
Significa che anche loro fanno parte della compagnia del Toro Nero?
Asta, bastardo, sarai pure nel Toro Nero, ma inizio a invidiarti!
Senza contare che...
è tutta colpa tua se sono finito nella Mantide Verde.
Fuh-ah... Fuh-ahssolutamente insopportabile!
A-Al ladro!
Mi ha rubato tutte le mie vincite!
Fermatelo!
Petit Clover
Petit Clover!
A lezione di Fuh-ah con Sekke
A lezione di Fuh-ah con Sekke!
Fuh-ah!
Fuh-ah.
Sbagliato! Ripeti con me...
Fuh-ah!
Asta,hai ancora molta strada da fare per apprendere le vie del Fuh-ah!
Fuh-ah!
Ma che cavolo sono le vie del Fuh-ah?!
Fuh-ah!
Questa è l'occasione per farmi finalmente un nome!
Catturerò il ladro e mi beccherò i complimenti dell'Imperatore Magico!
Black Clover, Pagina 12: "L'Imperatore Magico ha visto tutto."
Pagina 12
L'Imperatore Magico ha visto tutto
Non darmi mai per vinto... è il mio fuh-ah!