La humanidad estuvo a punto de caer ante el demonio.
Pero un único mago la salvó de su fin.
Se lo conoció como el Rey Mago y se convirtió en leyenda.
Es el mercado negro.
Puede ser peligroso, pero tienen todo tipo de artículos mágicos.
Mierda, he perdido otra vez.
Puedo ver el futuro.
Esa vieja es invencible.
Pero no tengo tiempo para esto.
Qué guapa.
El mercado negro no es lugar para dos mujeres tan hermosas.
Desaparece, insecto.
¡Mirad lo que he encontrado!
Este es…
Tú eres… ¡Fuja!
¡Me llamo Sekke!
¿Cómo estás, Fuja?
Que me llamo Fuja… digo, ¡Sekke!
¿Quién es?
Lo vi en el examen de caballería.
Vaya, es de las Mantis.
¿Las dos bellezas son compañeras suyas?
También son de los Toros Negros.
Maldito Asta. Pese a ser de los Toros, lo envidio.
Para empezar, es culpa suya que entrara a las Mantis.
Estoy efujado.
Página 12 Lo que ve el Rey Mago
¿Estás de compras con estas chicas?
Es nuestro día libre.
Qué bien lo pasas.
Aunque sea tu día libre, ¿no deberías buscar
algo para ganar puntos y no perder el tiempo?
Los Toros Negros tienen estrellas negativas.
¡Estrellas! ¡Sí, escucha!
¡Conseguí una estrella del Rey Mago en nuestra primera misión!
¡¿Qué?! ¡No puede ser!
Bien hecho.
¡¿En serio?! Debo calmarme…
Ya veo, parece que trabajas duro…
¿Qué hay de ti, Fuja?
¡Que soy Sekke!
Bueno, yo… el otro día…
conseguí mi segunda estrella…
¡Al ladrón!
¡Mis ganancias!
¡Alto ahí!
Esa vieja…
¿Cómo se atreve a robar frente a los caballeros mágicos?
Qué atrevido. Pero no pasará nada si se lo dejamos a ese chico.
Por favor.
No dejaré que te quedes con toda la gloria.
Magia de Creación de Bronce: Shooting Star de Sekke.
Qué ridículo…
Qué asco.
Dejádmelo a mí. Que las señoritas se relajen con la anciana.
¡No!
¡Qué asco!
¡Alto!
Intenta alcanzarme.
¡Que esperes!
¿Qué?
¡Lo siento!
Por fin lo he perdido de vista.
¡De eso nada!
¡Qué terco!
¡No veo!
¡No escaparás!
¿Cómo puede alcanzarme si solo va corriendo?
Debo hacer algo con esa nube o no lo alcanzaré.
Si es una nube creada con magia… ¡Bien!
¿Crees que puedes cortar mi Nube de Viento del Bandido?
¡¿Qué?!
¡No escaparás!
¿Fuja?
¡Yo me quedaré con la gloria!
¡Eso es genial!
¡Estás arrestado!
¡Eres mi presa!
Eso…
Deja esa estúpida risa.
Te llevaré conmigo.
¿Qué pasa, Fuja?
Veneno… Me ha envenenado.
¡Aguanta, Fuja!
¿Voy a morir?
Ahora que lo pienso, quería llegar a la cima un día…
¡Fuja!
Odio que tenga que dejárselo, pero…
Eres el que me ha vencido.
Llega hasta la cima por mí también…
Te dejaré mi sueño…
Fuja…
Supongo que no es tan malo irse así…
¡Fuja! ¡Fuja!
¿Eh? ¿No me muero?
¿Qué…? ¿Qué estás…?
No me dejes algo tan importante.
¡Sobrevive y haz realidad tu propio sueño!
¡No te rindas, idiota!
Vamos, no podrías morirte con eso.
Solo era veneno para entumecerte un rato.
Con este ungüento Shique, mejorarás de inmediato.
¡Procura seguir trabajando hasta la próxima vez que te vea!
¡Nos vemos!
¡Nos vemos, Fuja!
Por fuera, nuestro chico es más joven que él,
pero parece que es más fuerte por dentro.
No dejes que te lo roben de nuevo, vieja.
Gracias, caballeros mágicos.
Nos vemos, vieja.
Tenga cuidado.
Tenga una larga vida.
Negación mágica, ¿eh?
Es un tipo de magia que nunca había visto.
De hecho… ¿Acaso es magia?
Yami tiene un chico interesante.
Por eso no puedo dejar de vagar disfrazado.
¡Por fin lo encuentro!
¿Qué está haciendo, Rey Mago?
28° Rey Mago Julius Novachrono
¿Qué? He venido a la ciudad a buscar nueva magia.
¿Qué? ¿No entiende su posición?
Los encuentros mágicos son únicos en la vida.
Pero eso…
Nunca sabes qué magia encontrarás y dónde.
¡Escúcheme, fanático de la magia!
Vale, vale. Cálmate, Marx.
¿Ese no es el nuevo chico del escuadrón de William?
Bueno, iré a encontrar más magia. Nos vemos.
¡Espere!
Miembro de Amanecer Dorado Klaus Lunettes
El nuevo recluta de Amanecer Dorado, Yuno…
Miembro de Amanecer Dorado Yuno
El candidato que todo capitán quería en el examen de caballería.
Miembro de Amanecer Dorado Mimosa Vermillion
Y la otra recluta, Mimosa Vermillion, que viene de la realeza.
Su primera misión…
es ser guardaespaldas de Salim de Hapshass…
¿Escoltar al hijo de lord Hapshass de la casa de los señores
con nuestros aliados del Reino del Corazón?
Conoces a lord Hapshass, ¿no?
Conozco su nombre.
Solo he escuchado cosas negativas, como que es un nuevo rico.
Seguro que por eso se preocupa de que su hijo,
que estudiará en el Reino del Corazón, sea atacado.
Pero hay muchos magos poderosos en sus familias.
Parece que se siente más seguro con caballeros mágicos por guardaespaldas.
Lord Hapshass es muy generoso con nosotros cada año,
así que es difícil rechazarlo.
¿Te opones?
¡No!
Debemos cumplir cualquier misión.
También beneficiará al Reino del Trébol.
Sí, lo sé.
Lleva también a Mimosa.
Seguro que contigo como mentor será suficiente.
Cuento contigo para cuidar de los novatos.
Salim de Hapshass perdió contra Yuno en la parte final del examen.
Terminó sin poder unirse a los caballeros mágicos.
¿Por qué nombraron a Yuno como su guardaespaldas?
Mi primera misión. Estoy nerviosa.
Klaus, Yuno, es un placer trabajar con vosotros.
Sí.
No bajes la guardia, Mimosa.
Sí.
Tú tampoco.
Lo sé.
Novato insolente.
¿Cómo has estado, Yuno?
No tienes que poner esa cara.
Solicité que fueras mi guardaespaldas porque quería disculparme.
He oído que quieres ser el Rey Mago.
¿Cómo lo sabes?
Todos los capitanes te eligieron. Podías ir a cualquier escuadrón
y elegiste Amanecer Dorado, así que tenía el presentimiento.
Cuanto más hagas desde ahora,
más se conocerá tu nombre por el reino.
Yuno, poseedor del grimorio del trébol de cuatro hojas.
Procura cumplir ese sueño de ser el Rey Mago.
Entonces, podré presumir ante mis futuros hijos
de que una vez peleé contra el Rey Mago.
Estarán impresionados con su padre.
Aún falta para llegar al Reino del Corazón.
¿Puedes hablarme más de ti?
Si no quieres, no te molestaré…
Soy de la aldea Hage.
Eso había oído. Es una aldea de la Región Olvidada, ¿no?
Creo que es de donde proviene la leyenda del primer Rey Mago
que venció al demonio.
No es una leyenda. El cráneo gigante del demonio está ahí.
Parece que me abandonaron en una iglesia cuando era bebé.
Nunca vi a mis padres y no sé quiénes eran.
La iglesia era muy pobre, pero el padre y la hermana cuidaron de mí.
Les estoy agradecido.
No hay problemas,
pero alguien de la familia Hapshass debería poder usar el teletransporte.
¿Por qué hacemos esto?
Además, somos los únicos guardaespaldas.
Si hubiera una amenaza de bandidos, ¿por qué no tienen más guardaespaldas?
Esta misión tiene muchas incógnitas.
¿Eh?
¿Qué es eso?
Esas nubes…
Parecen algo tenebrosas.
Iré a ver.
¡Eh, espera!
Mantén la guardia, Mimosa.
Sí.
¡Yuno, protege la nave!
Eso pretendo.
¡Toma eso!
Magnífico.
¿No iban tras Salim?
Me has salvado. Bien hecho, Yuno.
Ni siquiera pude usar mi Salim, el Dios del Rayo Naciente.
Ahora me interesas más.
Ya sé. ¿Por qué no me llevas a tu aldea?
Quiero ver dónde naciste.
Quiero saber dónde tuviste que vivir para ser tan fuerte.
Lord Salim, eso está muy distante.
Y considerando lo que pasó,
quién sabe qué más puede ocurrir.
Debemos ir al Reino del Corazón…
No importa quién me persiga, vosotros me protegeréis, ¿no?
Por supuesto.
Pero que un noble vaya a una aldea de la Región Olvidada…
Solo será una parada rápida.
Sí…
Seguro que a Yuno le gustaría volver a verlos, ¿no?
No te preocupes por eso.
Vamos…
Así que ese es el cráneo del demonio.
Qué grande.
Y encima hay una estatua del primer Rey Mago.
Ya veo… ¿Y dónde está esa iglesia?
Ahí.
¿Qué?
¡Yuno!
¡Bienvenido!
Gracias.
¡Cuánto has crecido!
No he cambiado. Solo me fui hace dos meses.
¿En serio? Pero sí que has cambiado.
Tu cara ha madurado.
¿Qué haces aquí?
Hacemos una parada durante nuestra misión.
¿Por qué debo venir a la aldea de la Región Olvidada?
Buenas tardes. Soy la hermana Lily.
Klaus Lunettes, del honorable Amanecer Dorado, dirigido por William Vangeance.
Soy el mentor de los nuevos reclutas.
Hola, señor Klaus. Gracias por cuidar de Yuno.
Supe de usted por las cartas de Yuno.
¿Cartas?
¿Qué has escrito sobre mí?
Maldita sea…
Soy Mimosa Vermillion, una colega de Yuno.
También he oído hablar de ti, Mimosa.
¿Qué has escrito de mí?
Ah, qué belleza.
Soy de la aldea Hapshass.
El hijo de lord Hapshass y heredero de la familia Hapshass, Salim de Hapshass.
Es un placer conocerla.
Ah, lo siento. Yo no…
No, está bien, hermana…
¡Yuno! ¡Es Yuno!
¡¿Cómo estás?!
¡Bienvenido!
¿Qué haces aquí, Yuno?
¡Esa túnica es genial! ¡Es del Amanecer Dorado!
¡Es real!
¡Es Yuno! ¡Viva, viva!
Oye, ¿y Asta?
¿Y Asta?
¿Estás en contacto con Asta?
No.
Pasarás la noche, ¿verdad?
Esto…
Lo siento, pero solo paramos un momento.
Tenemos prisa.
Vamos, no hay por qué apresurarse.
Podemos esperar un par de horas.
Pero…
En ese caso, prepararé nuestros famosos platos al estilo Hage.
Yuno, quédate a comer.
Vosotros también. Adelante.
Qué iglesia tan espléndida.
No había visto una iglesia tan pequeña.
Qué bonita es.
¿Pequeña?
Es como de juguete.
¿Qué…?
Yuno, háblanos de los caballeros mágicos.
¡Cuéntanos!
¿Por qué debo entrar a una sucia iglesia?
Petit Clover
¡Petit Clover!
¡Lecciones de fu, ja! Parte 2
"Lecciones de fu, ja, parte 2".
¿Vamos a seguir con esto?
Claro, Asta.
No has aprendido nada del fu, ja.
Tu Shooting Star es la leche.
¡Así que entiendes su belleza!
La parte de delante es genial.
Sí. Empiezas a entender el fu, ja.
Ya veo. Eso es fu, ja.
Sí. ¡A partir de hoy, tú también eres fu, ja!
Los hombres son idiotas perdidos.
Maldito Yuno. Es muy insolente para ser un novato.
Soy tu superior. Si no me escuchas, sufrirás la ira de mis gafas.
Black Clover, página trece:
Página 13 Lo que ve el Rey Mago, continuación
"Lo que ve el Rey Mago, continuación".
¡Mi magia es no rendirme!