Die Menschheit stand kurz davor, durch die Dämonen vernichtet zu werden.
Doch ein einzelner Zauberer rettete die Menschheit.
Sie nannten ihn den König der Magier und er wurde zur Legende.
Die Starken überleben, …
die Schwachen werden ausgemerzt!
Mimosa!
Dein Gegner …
bin ich!
Verschwinde!
Aber so lange er sich selbst heilt,
kann ich ihm nicht den Rest geben.
Was soll ich bloß tun?
Was machst du, Nerv-Asta?
Du bist …
der erste Bauer, den ich als Prinzessin als stark akzeptiert habe.
So einen Kerl …
solltest du doch mit links plattmachen.
Asta!
Ja, überlass das mir.
Ich werd ihm auch eine für dich reinhauen.
Ich muss die Schwachen ausmerzen.
Als ob ich das zulassen würde!
Ich besitze keine magische Kraft,
aber dafür habe ich …
Kameraden!
Ich weiß nicht wie, aber ich hab’s geschafft.
Oh …
Seite
Verfall und Rettung
Ich hab’s verkackt …
Asta?
ASTA!
Mimosa! Hör auf, mich zu heilen, und kümmere dich um Asta!
J-Ja …
Kann ich das mit der mir verbleibenden magischen Kraft heilen?
Asta!
Bürschchen! Mach die Augen auf!
Was ist mit deinem Eifer von gerade passiert?!
Stirb nicht, bevor ich dich umgebracht habe.
Asta!
Hörst du mich, Asta?
Du bist nicht allein.
Mars? Ist das Training anstrengend?
Denk einfach an die Gesichter der Menschen, die du magst, wenn es dir schlecht geht.
Wir wurden geboren, um diejenigen zu beschützen, die dieses Land lieben.
Wenn wir stark genug geworden sind, um das Land zu beschützen, …
dürfen wir hier raus, oder?
Als Erster hier raus darfst sicher du, Mars.
Ich würde auch gerne.
Denn von uns der Stärkste …
bist du, Mars.
Wenn es so weit ist, dann warte ich auf dich.
Hm?
Bis du auch raus kannst.
Ja!
Wir erkunden die Welt draußen gemeinsam!
Das ist die letzte Trainingsaufgabe.
Ein Kampf auf Leben und Tod.
Nur einer von euch wird überleben
und als magischer Krieger unseres Landes nach draußen gelangen.
Wenn ihr euch weigert, werden wir euch alle umbringen.
Entschuldige …
Mars.
Fana …
Ich habe keine andere Wahl.
Stirb für mich.
Übriggeblieben ist also Mars?
Dann implantieren wir ihm den magischen Stein.
Und sein Grimoire verschmelzen wir dann mit dem seiner letzten Gegnerin Fana?
So wird der Stärkste aller magischen Krieger geboren.
Ich …
allein reiche aus.
Ich habe Unmengen magischer Kraft.
Wer keine magische Kraft besitzt, ist schwach.
Die Schwachen müssen sterben.
Er …
… kann sich immer noch bewegen.
Es darf nicht sein.
Ein Weichei wie du darf niemals gegen mich gewinnen!
Asta!
Seine Flammenheilmagie wurde von Astas Angriff ausgeschaltet.
Wir könnten ihm also endlich den Rest geben …
Gleich habe ich es …
Gleich kann ich die Fesseln lösen …
Stirb!
ASTA!
Egal, welchen Zauber aus meinem Grimoire ich verwende,
ich würde zu spät kommen.
Ich lass dich hier …
nicht sterben!
Das war Yuno?! Wie hat er das gemacht?!
Die magischen Fesseln …
lösen sich auf?!
Yuno! Was hast du gemacht?!
Magie? Welche Magie hast du verwendet?!
Keine Ahnung …
„Keine Ahnung“?!
Da war so ein kleines Kind …
Ein kleines Kind?!
Ach, nichts …
Du musst erschöpft sein.
Wir haben später noch Zeit zu reden.
Erst mal …
Jetzt ist er endlich besiegt.
Das sind …
die Zeichen von der Schriftrolle?
Asta?
Das …
Eine Falle?
Der Dungeon fällt in sich zusammen.
Himmlische Windarche.
Leute!
Steigt ein!
Wir müssen hier raus!
Los geht’s, Yuno!
Mimosa, kümmere dich um Asta!
Jawohl!
Ihn auch …
Du solltest nicht sprechen.
Ihn auch …
Rettet ihn bitte auch.
Was soll der Blödsinn?!
Er hat versucht, uns umzubringen!
Wir sind hier, …
um den Dungeon zu erforschen.
Wir waren nicht hier, …
um Feinde zu töten.
Wäre schade, wenn ein solch starker Gegner hier sterben würde.
Es hat keinen Zweck! Wir müssen hier raus!
Wo ist der Ausgang?
Mimosa kann gerade die Wegweisende Zauberblume nicht nutzen.
Nach rechts.
Ich werde den Weg weisen.
Jawohl!
Hier links.
Jawohl!
Und jetzt weiter geradeaus.
Jawohl!
Ich hab getroffen!
Da fallen noch mehr!
J-Jawohl!
Ich habe es einfach für gegeben angenommen,
dass du mein, nein, unser Kamerad bist!
Wir werden auf keinen Fall …
… Asta sterben lassen!
Rette Asta!
Stirb nicht!
Wir kommen hier raus!
Wir sind draußen!
Wir haben’s geschafft.
Das war ein Spaß!
Meine Güte …
Da drüben.
Dass sie uns den Weg gebahnt haben, hat uns gerettet.
Mein geheimster Trick,
der Dichte Rauch des Eremiten, der mich unsichtbar werden lässt, …
hat uns erlaubt, die ganze Zeit unentdeckt im Raum zu bleiben.
Und außerdem …
Ein Glück, dass er noch lebt.
Entschuldige …
Mars.
Fana …
Ich habe keine andere Wahl.
Stirb für mich.
Warum nur?
Warum?!
Meine Wunden …
Das muss gemacht werden …
Mars …
Fana …
FANA!
Oh.
Du bist wieder bei Sinnen, junger Mars?
Lotus?
Gute Arbeit.
Dank dir konnten wir diesen Schatz bergen.
Die Leute daheim und auch meine Tochter werden nun etwas Leckeres essen können.
Ich hab mich … an alles erinnert.
Schau dir die Welt draußen an.
Tu’s auch für mich.
Lotus?
Hm?
Danke, dass du mich gerettet hast.
Hm …
Hm.
Ach!
Du kannst so was ja doch sagen.
Leute …
Asta!
Asta.
Pft.
Asta!
So ein Glück.
Auauau.
Wenn’s dir gut geht, ist ja alles in Ordnung, Nerv-Asta.
Ich kann’s kaum glauben.
Du hast unglaubliche regenerative Fähigkeiten.
Dass er nicht so schnell kaputtgeht, ist das Einzige, das für ihn spricht.
Was soll das heißen, Yuno?!
Es gibt auch noch viele andere Sachen,
die für mich sprechen …
Ah, entschuldige.
Meine magische Kraft reichte nicht aus, also konnte ich es nicht abschließen.
Ich habe dich nur behelfsmäßig versorgt. Du solltest dich besser nicht bewegen.
P-Passt schon.
Du hast mich gerettet.
Danke.
Ach, das war doch nichts.
Ja …
Hm?
Ach …
Ich hab schon gedacht, dass du stirbst, bevor ich dich umbringe.
Ich werd doch nicht sterben.
Nicht, bevor ich der König der Magier werde.
Das kannste knicken.
Ich werde der König der Magier.
Und hoch …
Nutz mich jetzt nicht als Gehstock.
Ach, da bricht dir doch keiner bei ab.
Ihr Jungs …
Hm?
Meister Klaus?
Hm?
… seid echt …
Es tut mir so leid!
Ob Bauern oder sonst was …
Es ist mir peinlich, dass ich euch nicht akzeptiert habe.
Ihr seid wunderbare
magische Ritter des Königreichs Clover!
Meister …
Hm?
Sie kommen mir zu nah.
Herr Brillenmensch, das tut weh.
Wie bitte? Da bin ich mal nett und …
Du bist ja doch ein netter Brillenmensch.
„Netter Brillenmensch“? Du Sack!
Sie nehmen das alles einfach zu ernst, Herr Klaus.
Sag mal, Yuno.
Kämpf demnächst mal gegen mich!
Nein.
Noelle?
Hm?
Deine Kleider sind ziemlich zerfetzt.
Hä?
Ah …
Er ist tot.
Asta!
Ah, das war ein Reflex …
Nerv-Asta!
Reiß dich zusammen!
Asta!
Wo glotzt du wieder hin?!
Autsch!
Püh!
Auauau.
Petit Clover
Petit Clover!
Du kannst es doch richtig sagen
„Du kannst es doch richtig sagen“.
Danke, dass du mich gerettet hast.
Ach!
Du kannst so was ja doch sagen.
Ja, kann ich.
Kannst du denn das hier sagen?
Zwischen zwei Zwiebeln zischen zwei Schlangen.
Wilde Wiesel wollten wissen, wo warme Würstchen wachsen.
Blaukraut bleibt Blaukraut und Brautkleid bleibt Brautkleid.
Kann ich.
Zwischen zwei Zweib…
Wilde Wiesel will…
Blaukraut bleibt Blaukraut und Blauklei…
Du kannst es nicht richtig sagen.
Kann ich doch.
Zwischen zwei Zweib…
Wilde Wiesel will…
Blaukraut bleibt Blaukraut und Blauklei…
Ich kann’s nicht!
Wir haben’s geschafft! Habt ihr das gesehen?!
Sister, ich hab’s geschafft!
Äh?! Was?!
Ich hab den König der Magier getroffen!
Black Clover, Seite 20:
Seite 20
Zusammenkunft in der Hauptstadt
„Zusammenkunft in der Hauptstadt“.
Rumzuschreien, das ist meine Magie!