Die Menschheit stand kurz davor, durch die Dämonen vernichtet zu werden.
Doch ein einzelner Zauberer rettete die Menschheit.
Sie nannten ihn den König der Magier und er wurde zur Legende.
E-Es ist furchtbar!
D-Die Hauptstadt!
Die Hauptstadt wird angegriffen!
In Abwesenheit des Königs der Magier griffen Unbekannte die Hauptstadt an.
Überall brannte es und die Menschen flüchteten vor Horden von Untoten.
Ihr seid stärker als meine Wenigkeit, oder?
Kommt aus euren Löchern, magische Ritter!
Es reicht mir zu wissen, dass Leute Hilfe brauchen!
Ich bin dann mal los!
Asta!
Wo willst du hin?!
Wir haben doch noch keinen Überblick über die Lage!
Außerdem kannst du doch gar keine magische Kraft spüren!
Ich geh dahin, wo es am lautesten ist!
B-Bist du etwa ein wildes Tier?!
Das klingt interessant!
Zeig mir, was du draufhast!
So warte doch, Asta! Mein Rivale!
Ihr mögt vielleicht nur ungern meine Befehle ausführen …
Hört her, Mitglieder der magischen Ritterorden!
Ich werde Leo und dem Knirps vom Schwarzen Stier folgen
und dann zusammen mit ihnen in den Nordbezirk vorrücken.
Der Silberne Adler kümmert sich um die Innenstadt, wo der Feind die meisten Kräfte versammelt hat.
Die Blaue Rose kümmert sich um den Ostbezirk.
Ich will zwar keine Befehle von einem Mann annehmen,
aber ich habe keine Wahl.
Die Goldene Morgendämmerung teilt sich in zwei Teams auf.
Ihr kümmert euch um den Nordwestbezirk und den Westbezirk.
Auf geht’s!
Können wir den Nachtisch für später zurücklegen?
Es wäre ein Frevel, wenn wir die Stadt nicht beschützen könnten.
Lasst auf keinen Fall Feinde entkommen!
Jawohl!
Junge Dame …
Liebst du das Königreich Clover?
G-Ganz doll!
Also …
hör bitte auf …
Ich hasse es zutiefst!
Deshalb werde ich die Stadt, …
die Menschen …
und auch dich, junge Dame, …
vernichten!
Und die Elite der magischen Ritter …
und Asta, der vorgerannt war, trafen auf …
Dann …
werde ich alles beschützen!
Verrückter Tanz der Magie
Seite
Warum tut ihr so was?!
Nordbezirk
Und wer ist als Erstes da …?
Ausgerechnet der Schwarze Stier.
Und dann auch noch so ein Knirps!
Lass das Mädchen gehen! Du verrücktes Arschloch!
Vergiss es!
Mit einem rostigen Schwengel wie dem Ding da, kannst du meine Armee nicht aufhalten!
W-Wie bitte?!
Ich hatte so schlimm Angst!
Du hast richtig gut geschaltet gerade.
Es ist gefährlich, also geh in Deckung.
Ja.
Ah, so ist das also …
Du bist der Kerl mit der Antimagie.
Du kennst …
Ah, das ist doch nicht zu fassen.
Ich wollte nicht die Versager vom Schwarzen Stier
oder ein Stück Scheiße ohne magische Kraft
wie dich!
Bringt sie um!
Innenstadtbezirk
Ihr glaubt doch wohl nicht, dass ihr mit so was davonkommt!
Was wollt ihr?
Ich geb euch alles, was ihr wollt!
Der Silberne Adler!
Ordensführer des Silbernen Adlers Nozel Silva
Mitglied des Silbernen Adlers Solid Silva
Die magischen Ritter sind hier, um uns zu retten!
Selbst der Ordensführer ist hier! Wir sind gerettet!
Mitglied des Silbernen Adlers Nebra Silva
Herr Nozel! Herr Solid!
Herrin Nebra!
Bürger, geht hinter uns in Deckung.
Westbezirk
W-Was ist denn mit denen los?!
Selbst mit zerfledderten Körpern stehen sie wieder auf!
Dabei wollte ich doch später noch meinen Nachtisch essen.
Aber bei so was vergeht mir der Appetit.
Ostbezirk
Bäh. Die sind ja echt widerlich, Schwester.
Stimmt.
Mir wird schon vom Anblick fast schlecht.
Außerdem …
Dein Sprachgebrauch lässt zu wünschen übrig.
Ah … Ich werde besser aufpassen.
Kommt mir bloß nicht näher!
Nordwestbezirk
Unglaublich, wie viele das sind.
Nicht zu fassen.
Haben die denn keine Schwächen?
Pft. Überflüssig.
Nach so etwas müssen wir nicht suchen.
Nordbezirk
Ziemlich widerlich.
Geht es meinem Rivalen gut?
Nach dem Knirps vom Schwarzen Stier suchen wir später.
Leo …
Sie werden mit magischer Kraft gesteuert.
Es sind keine lebenden Menschen.
Wenn dem so ist, …
… können wir sie mit aller Macht zerstören!
Fresst meine Magie!
Flammenmagie: Flammenspirale!
Flammenmagie: Sol Linea!
U-Unglaublich.
Stahlerschaffungsmagie: Wirbelnder Speer!
Schon ein bisschen ekelhaft.
Ihr kämpft ja wie Barbaren.
Zumindest ihr …
werdet in Schönheit aufgespießt.
Glaserschaffungsmagie: Verre Fleur!
Seid zerschmettert durch meine Magie!
Sanderschaffungsmagie: Krieger in Sandrüstung!
Windmagie: Wirbelnder Tornado!
Verletzte können zu mir kommen.
Ich werde sie mit meinem Traumheilenden Blumenkorb heilen.
Wie schändlich. Kommt mir bloß nicht zu nahe.
Jetzt sorgt bloß nicht dafür, dass die Schwester sich ekelt!
Erderschaffungsmagie: Tobende Erdgöttin!
Nenn mich Frau Ordensführerin.
Ich erlaube niemandem, mich zu berühren!
Rosenerschaffungsmagie:
Leichen jagender Dornbusch!
Ihr seid mir ein Dorn im Auge!
Wassererschaffungsmagie: Schlag der Seeschlange!
Nebelmagie: Unzählige Doppelgänger!
Die sind doch des Aufwands nicht wert.
Seid bestraft. Quecksilbermagie: Silberregen!
Ihr Pack habt unsere Bürger angegriffen.
Ihr seid schuldig.
Flammenerschaffungsmagie:
Leo Rugiens!
Verbrennt zu Asche!
Wie zu erwarten!
Die magischen Ritter …
Diese unglaubliche Magie!
Einfach unfassbar.
Was sagt ihr dazu?
Oh? Das war doch …
Dieser Kerl …
Hat der die etwa alle mit seinem Schwert umgekloppt?
Unfassbare Körperkraft.
Welch unzivilisierte und abgefahrene Art zu kämpfen.
Das ist einfach unfassbar interessant!
Wie es sich für meinen Rivalen gehört!
Meine Magie erlaubt es mir, mein Mana in Leichen zu verteilen.
Wahrlich eine Totentanzmagie!
Mein Mana in den Leichen wird von ihm
im Handumdrehen meiner Kontrolle entzogen
und ausgelöscht!
Waren das alle?
Oh, Onkel, danke!
Dafür ist es wohl noch zu früh.
Warum greifst du unschuldige Menschen an, du Arsch?!
Ich werd dich auf jeden Fall besiegen!
Nummer 4, Jimmy.
Unschuldige Menschen?
Die Leute, die meine Macht nicht verstehen, …
sind allesamt schuldig!
Warum greifst du unschuldige Menschen an, du Arsch?
Ich werd dich auf jeden Fall besiegen!
Nummer 4, Jimmy.
Unschuldige Menschen?
Die Leute, die meine Macht nicht verstehen, …
sind allesamt schuldig!
Das nimmt einfach kein Ende.
Aber ihr seid kein Problem für mich.
Nur noch ein bisschen.
Das sollte ausgereicht haben.
Das nimmt wirklich kein Ende.
Ist alles in Ordnung?
Ah, da habt ihr mir ja echt mal geholfen.
Ich geb euch dafür später ein Eis aus.
Nehmt das! Und das! Und das!
Schöne Blumen haben Dornen.
Faden der Nebelspinne!
Wassererschaffungsmagie: Heiliger Todesschuss!
Dein heutiges Opfer ist der Scheißknirps da, Jimmy.
Hey!
Du beförderst da ja echt nur noch Widerliches ans Tageslicht.
Das ist ja echt krass, du Arsch!
Die Wunde wird immer größer.
Das gerade war ein durch Jimmy verfluchtes Geschoss.
Selbst ein Kratzer würde nicht aufhören zu bluten.
Pass gut auf.
Jimmy!
Mit dem großen Schwert komm ich nicht hinterher.
Obwohl du keine magische Kraft besitzt, bist du echt nervig.
Aber Jimmy kann noch weitere Flüche wirken!
Aber bevor du dran bist …
Jimmy, kümmre dich erst um das nervige Mädchen da hinten!
Wo schießt du bitte hin?!
Ah, so war das ja.
Ihr magische Ritter beschützt ja die Menschen.
Lass sie doch endlich im Stich.
Oh, hast du dich etwa verletzt, als du andere beschützt hast?
Onkel …
Was soll es bringen, das Balg zu beschützen?
Du Heuchler!
Egal, was mit mir passiert, ich werde sie beschützen!
Ach, echt?
Wenn dem so ist …
Dann …
mach weiter, bis es dich dahinrafft, du schwertschwingender Einfaltspinsel.
Asta!
Ich muss ihm helfen.
Du kannst deine Magie nicht kontrollieren.
Du bist eine nie dagewesene Schande.
Da hat man dich schon offensichtlicherweise aus der Familie Silva verstoßen
und nun kommst du doch wieder aus deinem Loch gekrochen.
Du gehörst hier nicht hin.
Verschwinde.
Du unfähige Muttermörderin.
J-Jemand wie ich …
Ist da denn niemand?
Kann denn niemand Asta …
Oh …
Danke …
Konzentrier dich!
A-Aua!
Was soll das denn werden?!
Mädel vom Schwarzen Stier …
Machst du dir etwa Gedanken darüber, was deine Geschwister gesagt haben?
Dafür haben wir keine Zeit!
Jede Fehlentscheidung kann jemandem das Leben kosten!
Du bist doch jetzt als Mitglied der magischen Ritterorden hier!
Wenn du aus freien Stücken den magischen Ritterorden beigetreten bist,
dann reiß dich zusammen und werd stärker!
Zusammenreißen …
Du sollst niemand sein, der schwach ist, …
sondern jemand, der noch schwach ist.
Ah …
Stimmt …
Er ist doch der beste Beweis.
Er will doch auch …
Ich will doch auch …
stärker werden!
Onkel …
Die Schwachen werden als Schwache sterben!
Verdammt …
Da komm ich nicht mehr hin.
Huch?
Wer bist denn du?!
Noelle!
Was machst du da, Nerv-Asta?
Da muss man sich ja fremdschämen.
Ich rette dich gerade, also sei mir dankbar!
Ja!
Er wird dich nicht aufhalten können, wenn du dich frei bewegen kannst! Los geht’s!
Du hast dich also wieder aufgerappelt.
Da gab’s nix zum Aufrappeln!
Ihr verdammten Gören!
Geht mir nicht auf den Geist!
Ich bin hier, um zu helfen! Mein Rivale!
Zeig dem Abschaum, wie so ein Schwert schmeckt!
Zeig mir, wie stark du bist!
Ähm … Vielen Dank!
Ich benötige keinen Dank.
Und jetzt …
brauche ich keine weitere Aufforderung.
Noch nicht! Noch nicht!
Ups.
Geschafft!
Onkel …
Welch für einen Magier ungewöhnliche Art zu kämpfen!
Das ist einfach zu interessant!
Was?!
Lass dich nicht von so einem solch lächerlichen Angriff besiegen!
Jimmy!
Hey, Jimmy!
Red nicht um den heißen Brei herum!
Als Nächstes musst du dich mir selbst stellen!
Hä?
Bild dir da bloß nichts ein!
Verdammter Knirps!
Komm hervor, Alfred!
Nummer 2, Alfred.
Töte sie, Alfred!
Asta …
Petit Clover
Petit Clover!
Ra
„Ra“!
Guten Tag!
Ich bin Asta. Auf gute Zusammenarbeit.
Ah, wir haben deinen Namen noch gar nicht erfahren.
Würdest du mir deinen Namen verraten?
Klar, ich bin Rades, desu.
Radesudesu?
Verstehe, woher kommst du, Radesudesu?
Nicht Radesudesu.
Bitte ohne „desu“.
Ohne „desu“?
Also bist du „Ra“!
Wer soll das sein?!
Du hast doch gesagt ohne „desu“.
Radesu, desu!
Also ohne „desu“!
Das „desu“ in „Radesudesu“ muss weg?
Wenn man das „desu“ weglässt, bleibt nur „Ra“ übrig.
Hä?! Ich hab’s dir doch erklärt!
Ich bin Rades. Rades, desu!
Wehe, ihr merkt euch das nicht!
Ihr verdammten, nutzlosen Blagen!
Die magischen Ritterorden können mir nicht das Wasser reichen.
Ich bin der Beste! Der großartige Rades!
Black Clover, Seite 23:
Seite 23
Der rote König der Löwen
„Der rote König der Löwen“.
Die Toten tanzen zu lassen, das ist meine Magie!