Parecia que a humanidade seria destruída pelo mal demoníaco.
Mas um único mago a salvou.
Ele passou a ser chamado de Rei Mago e tornou-se uma lenda.
Página 28
A Pessoa que Roubou meu Coração
Finral Roulacase, membro dos Touros Negros, estava apreensivo.
Era uma questão de sua importância.
O quê que eu faço? O quê que eu faço...
Os problemas de Finral não tinham nada a ver com uma missão...
...pro encontrão de hoje?
Um encontrão. Uma reunião entre homens e mulheres.
Um jantar onde homens e mulheres tentam se aproximar.
Quando eu armei isso pela primeira vez, teve três garotas, e foi ótimo.
Quanto mais garotas, melhor!
Mas quem mais eu levo?
O Asta-kun já é certo. Só preciso pensar em mais um...
Opa.
Magia de Fogo:
Bola de Fogo...
Explosiva!
Homerun!
Viu só?
Isso é que é ser macho!
É, não. Eu sei que tem garotas que curtem delinquentes,
Prazer em conhecê-la! Meu Crazy Cyclone tá pegando fogo!
Isso é que é ser macho! Vrum! Vrum! Vrum!
...mas o Magna já é demais e vai assustar a todas.
Quase... Quase terminando
a estátua em tamanho real da Marie.
Ah, Marie. Parece que você está bem do meu lado!
Minha amada Marie!
Ah, você é mesmo um anjo.
Não. Se eu levar esse aí...
A Marie é muito mais angelical que qualquer uma de vocês.
Eu quero um encontrão com cem Maries.
Sim. A Marie já era um anjo antes mesmo de nascer.
É complexado com a irmã?
Sério?
Vai afugentar todas!
Fiquei sabendo que você está armando um encontrão.
Quer que eu vá com você?
É, eu não faço ideia do que o Gordon tem na cabeça. Então, sem chance.
Não, sério. Pode me convidar. Não é como se eu não gostasse de garotas.
Levar a Charmy podia ser uma boa. Ela é tipo uma mascote.
Mas...
Nhac, nhac, nhac, nhac, nhac...
Tá uma delícia também!
Com licença, posso repetir?
Sinto muito, mas abrimos há apenas cinco minutos
e já estamos sem ingredientes. Vamos precisar fechar por hoje.
Argh!
Cinco minutos e o encontrão acaba!
Pelo menos, é o que eu acho que vai acontecer.
Talvez a Vanessa-sama...
Mas ela é uma mulher!
Não.
Isso é que é vida.
Talvez eu vá até as últimas consequências e chame o Yami-san...
Com certeza tem meninas que gostam de caras mais velhos,
mas o Yami-san odeia patricinhas...
Por que vocês estão vestidas assim?
Não estão mostrando pele demais?
E se pegarem um resfriado? Vocês precisam manter o corpo aquecido!
Ah...
Sem chance.
Grosso.
É, não.
Bom, então...
Um encontrão? Claro.
Beleza! Que bom que você vai.
Bom, o Luck parece decente. Acho que vai dar certo.
E o que é um encontrão?
Será que eu vou conseguir?
Beleza. Estamos prontos.
Estamos bem?
Nós temos que garantir que saibam que somos Cavaleiros Mágicos.
Cavaleiros Mágicos são os maiores partidos de Clover, afinal.
Beleza!
Encontrões são fortes mesmo? Tô empolgado!
Eu também, cara!
Vamos lá...
Vamos. Andem.
Beleza!
Posso ir também? Eu prometo que não vou atrapalhar...
Cidade do Reino Comum: Nean
Opa.
E-Estou a salvo.
De fininho... De fininho, de fininho... De fininho, de fininho, de fininho.
Fiquei preocupada com essa história de encontrão
e acabei seguindo eles.
Não acredito nisso. Eles vão a um encontro?
Ah... Esse é o problema desses plebeus...
D-Digo, não que eu goste daquela lombriga brutamontes nem nada disso!
Eu não tô nem aí pra com quem ele sai ou o que faz da vida!
Espera aí, eu tô me desculpando com quem?!
Eu tenho certeza de que era por aqui...
Ah, achei!
Pub Mibawau
Certo! Parece que as bebidas chegaram. Vamos nos apresentar!
Eu começo.
Finral Roulacase 21 anos, de Touta, membro dos Touros Negros
Tenho 21 anos e sou de Touta!
Meu nome é Finral Roulacase, o mago espacial dos Touros Negros!
É um prazer conhecê-las!
Essas flores lunares são recém-colhidas.
Aceitem-nas, por favor, como símbolo de nossa amizade.
Uau! São lindas!
Elas só florescem à noite no Monte Anahu, não é?
Que cheiro bom!
Obrigada...
Entrei na área de cara pro gol! É hoje que eu saio daqui namorando!
Mas, pra isso, preciso que o Asta-kun e o Luck-kun se saiam bem.
Vamos, apresentem-se.
Me apresentar...?
Eu falo do que eu gosto, é isso?
Beleza.
Luck Voltia 18 anos, de Ibon, membros dos Touros Negros
Meu nome é Luck Voltia, tenho 18 anos. Sou de Ibon e membro dos Touros Negros
Meu hobby é lutar contra inimigos fortes em combates mortais e sanguinários!
"Lute pela sua vida" não é uma linda frase?
Me apresentar... Um homem de verdade devia falar dos seus sonhos.
É isso.
Asta 15 anos, de Hage, membro dos Touros Negros
E-Eu sou Asta. Tenho 15 anos. Sou de Hage e sou membro dos Touros Negros!
Ah... O meu sonho é, um dia, me tornar o Rei Mago!
O Rei Mago?
Coitado, sem chance... Fora que é só um menino.
Esses dois são meio...
...perigosos.
Eu fiquei sabendo que seriam Cavaleiros Mágicos,
mas são logo dos Touros Negros, a escória da ordem.
E ele é de Hage... É um plebeu?
Só pode ser um plebeu.
Eu não vou sair com nenhum homem que ganhe menos do que eu.
Fora que são mais novos, mais baixos e menos afortunados socialmente do que eu...
Nem pensar...
Droga... Tá indo tudo pelo ralo...
Certo! Já nos apresentamos. Agora é a sua vez, senhoritas!
Vamos continuar! Isso aí!
Passamos o bastão pra vocês!
Somos amigas.
Rebecca Scarlet Helene Barbary Erika Sitate
Eu sou Erika. Trabalho com corte e costura.
Eu sou Helene. Sou cabeleireira.
Rebecca. Trabalho num restaurante.
Elas estão claramente perdendo interesse...
Uau, então vocês são todas empregadas. Que legal!
Adoraria saber mais sobre seus trabalhos.
Eu adoraria vestir roupas suas. O que você acha que cairia bem em mim?
Adoraria que você cortasse o meu cabelo.
Ando pensando em mudar meu corte.
Posso ir comer no restaurante onde você trabalha?
Nenhuma reação! Preciso pensar em algo que pegue o interesse delas!
Q-Querem ouvir sobre os Cavaleiros Mágicos?
Sim, conte-nos!
Eu adoraria!
Bingo!
Que bom. Bom, eu sou um mago espacial, e posso me deslocar para vários lugares.
Uma coisa que fiz recentemente a trabalho...
Sim?
Droga.
Ei, me leve até a privada.
Sim.
Ei, me leve para o banho.
Sim.
Ei, me leve para a minha cama.
Sim.
Eu só ando fazendo coisa para o Yami-san recentemente...
Luck! Você andou dando duro recentemente! O que andou fazendo?
Eu?
Conte algo recente interessante do trabalho a elas.
As meninas querem muito saber.
Trabalho? Ah!
Um dia desses, nós encontramos um grupo de bandidos...
Sim, e?
...e acabamos com a raça deles!
Foi brutal e muito divertido!
Eu podia ter matado eles, mas só quebrei uns três ossos.
Teve o efeito oposto!
Ah, e quando eu enfrentei um mago que eu—
Certo! Obrigado, Luck!
Agora, vamos comer, garoto!
Já acabou?
Eu quero ouvir o Asta-kun!
Você protegeu o povo da Capital Real, não foi? Bom trabalho!
Sim! Isso mesmo!
Ah, no caso do outro dia?
Quando a capital foi atacada?
Sim! O Asta-kun deu duro e foi promovido!
Sério?
Agora, sim. Só precisamos manter a conversa nesse ritmo!
Que incrível!
Bom, só não consegui me proteger, e saí com esses três buracos.
Dói pra caramba!
Ei, ainda tá molenga!
Ei, pare de cutucar...
Esses dois são inúteis!
Eu sabia que um encontrão não ia funcionar com eles!
Nossos membros são um saco!
Ai, ai, ai! Anda, para!
Ei, está com raiva?
Não, mas...
Eles falaram de um encontro, e acabei vindo junto...
Mas, felizmente, parece estar indo bem mal.
Eu avisei! Não tô nem aí para aquele lombriga!
Ei!
Ei, garçonete!
Hã?
Desce mais uma!
Vá se servir, seu verme.
O quê?!
Então você sabe do incidente da capital?
Eu estava de guarda-costas para um figurão no dia,
< Mentira >
e acabei derrotando alguns intrusos.
Me deram uma promoção extraordinária
e me tornei Cavaleiro Mágico intermediário, finalmente!
É um saco, sabia?
Eu nem sou talentoso assim.
< Verdade >
Opa... Acho que estou embriagado...
Comigo mesmo.
Ah, e você estava olhando uma revista de sacanagem, não é?
Ei, está falando de quem? Claro que não!
Shh, shh!
O que foi? Vocês estão nervosas à nossa volta?
Bah-ha! Não precisam ficar nervosas.
Ele espremeu o limão no frango inteiro sem perguntar.
Pelo menos pergunte...
Que encontro do inferno é aquele?
Eu tenho certeza de que já vi esse cara... Vamos ver...
Bah-ha!
Isso, Bah-ha!
Minha magia de bronze é mesmo formidável...
Me dá até medo.
Garçonete! Mais uma bebida!
Bah-ha!
Boa!
Ah, então é essa magia que se usa para cortar cabelo.
Sim. É bem assim.
Não custa muita mana, mas é preciso de muito controle! Me mostra mais!
Hã?! Ah, claro...
Os olhos dele são tão puros.
Ele tem um sorriso lindo, mas perigoso.
Acho que gosto mais do que consigo admitir.
Droga. Acho que estou começando a gostar de bad boys...
Ei, pode me mostrar a sua magia, Luck?
Claro. Aqui é meio apertado. Vamos lá para fora.
Sim!
Mandou bem, Luck!
E o nascer do sol de lá é lindo.
Sério?
Eu te levo lá para uma soneca qualquer dia desses, com minha magia.
Quer vir acampar comigo?
Eu adoraria.
Quer mais uma bebida? Por favor, traga mais uma!
Ele é meio chamativo e não faz muito o meu tipo, mas é o melhor dos três.
Ele parece um nobre. Magia espacial é uma mão na roda.
Além disso, é bem gentil...
Ei, quer ir lá no pátio?
Acho que tudo bem.
No começo, fiquei apreensivo,
mas as coisas tão dando muito bem!
Que estranho...
Por que ela continua desviando o olhar?
Ela está com raiva? Eu fiz algo de errado?
Ah, não. Eu preciso animar o papo.
Eu não sei bem como, mas preciso de animação!
É a minha vez!
Bem...
Qual é a sua comida favorita?
Adoro batatas.
Não precisa se obrigar a ficar nesse papinho. Que besteira.
A Erika me mandou achar alguém
por causa dos meus irmãos, e eu vim...
Mas eu não sou assim, e estou preocupada com eles em casa.
Então você mora com os seus irmãos?
Três irmãos mais novos e duas irmãs mais novas.
Sério? Que legal.
Ah, não somos parentes de sangue, mas eu também tenho cinco irmãos.
Não estou com eles agora, mas são uns pirralhos.
Às vezes me irritavam, mas nos divertíamos muito.
Nós dormíamos todos na mesma cama.
Agora que estou com os Cavaleiros, tenho o meu próprio quarto, ficou mais fácil,
mas não ter aqueles moleques dormindo do meu lado dá uma certa solidão.
Sim! Podem encher o saco, mas é meio solitário sem eles!
Não é? E você pode fazer papel de otário na frente dos amigos,
mas sempre quer impressionar os irmãos!
Entendo perfeitamente!
Hã?! Eles estão se divertindo?!
Que história é essa?!
E-Ei! O que você está fazendo?
Você pediu emprego do nada e te contratei,
mas você deu um fora num cliente! Quem você pensa que é?
Silêncio, verme.
O quê?!
Você parece mesmo uma irmã mais velha, Rebecca-san.
Você não tem cara de ser o mais velho.
Eu tenho um irmão da minha idade, chamado Yuno.
Ora, ora...
Você parece estar se divertindo, grande Cavaleiro Mágico.
Você não é pequeno demais pra ser cavaleiro?
Você é Cavaleiro Mágico mesmo?
Se um paspalho feito você conseguiu, eu também consigo.
É, eu também fiquei surpreso quando consegui.
Se dando bem com uma gracinha dessas. Que beleza.
Deve estar desesperada para conseguir um Cavaleiro, não é, mocinha?
Acho que já te vi por aí antes.
Ah, é a menina que trabalha no restaurante,
que tá sempre carregando aquela criança nas costas.
Vive trabalhando até pingar de suor.
Aqueles moleques são todos seus? Seu marido deve ter pulado fora.
Não! São os meus irmãos!
Bom, claro que você quer se arranjar com um Cavaleiro
pra ficar na vida mansa.
Se quer tanto assim um homem,
venha ficar comigo.
Ei! Me solte!
Qual é o seu problema, senhor? Não sei de onde você veio,
mas não julgue os outros pela aparência!
Você não sabe nada dela, não é?
Ah, que medinho!
E vai me enfeitiçar, cavaleirozinho de uma figa?
Eu não uso magia.
O quê?! Um Cavaleiro Mágico sem magia?
Que piada sem graça é essa?
Mas...
Opa.
Bom, vamos para casa.
Foi uma perda de tempo.
Vamos beber mais por aí.
E-Ei, senhor!
Vamos sair daqui!
Hã?
Ei!
Ei, eu me demito.
O quê?! Ei!
Obrigada, Asta. Me sinto muito melhor!
Sinto muito por estragar o encontro.
Tudo bem.
Ele é baixinho, mas...
Ei, Asta-san... v-você gosta de alguém?
Sim! Tem alguém que é a dona do meu coração!
O quê?!
Entendi.
Ela deve ser maravilhosa.
Sim! Nós somos do mesmo—
Desejo o melhor para vocês.
Valeu!
Ah, passa lá no restaurante.
Pra brincar com os meus irmãos.
Eu vou!
Do "mesmo"?
Do mesmo esquadrão?! Então... Será... Será que... s-s-s-s-sou eu...?!
Não! Não, não! E se for?!
Eu n-n-n-n-não a-a-a-acho...
Irmã! Passamos anos juntos em Hage. Mas, um dia,
eu vou me tornar o Rei Mago e voltarei para buscá-la!
Por favor, case-se comigo!
Estou torcendo por ele, mas nem por isso vou desistir.
Aliás, pra quê que era esse encontro mesmo?
O quê?!
Parece que ele tacou um bêbado no chão. Como os Touros Negros são violentos!
Não é? Vamos embora!
Ela me deu o fora...
Petit Clover
Se Gordon Grey e Sekke fossem a um encontrão juntos
Bah-ha! Bah-ha! Bah-ha-ha-haha!
Meu nome é Helene.
Eu sou a Erika.
Eu sou o Gordon.
Como é bom estar num encontro com duas meninas lindas como vocês.
Querem ser minhas amigas? Querem? Valeu!
Bah-ha!
Podemos trocar endereços? Eu vou lhes escrever uma carta.
Bah-ha-ha!
Bah-ha-ha-ha-ha!
Eu quero ir pra casa...
Eu vou me tornar o Rei Mago!
Não vou perder pra ninguém!
Eu vou provar que até um plebeu consegue chegar ao topo!
Black Clover, Página 29: "Caminho".
Página 29 Caminho
Ainda não! Ainda não acabou! A minha magia é não desistir jamais!