Sembrava che l'umanità stesse per essere spazzata via da un demone.
Ma la salvezza arrivò nei panni di un solo mago.
Fu chiamato "Imperatore Magico", e divenne leggenda.
Questi bambini sono stati privati del loro potere magico.
Potrebbero perdere del tutto la capacità di utilizzare la magia...
Come hai osato fare una cosa così crudele?
Io dovrò dare una lezione a questo straccione di persona, a quanto pare.
Questa me la paghi...
poco ma sicuro!
Pagina 32 Germogli di trifoglio
Base del Toro Nero
Fuh... ah!
Accidenti, i più vicini a Nean sono quelli del Toro Nero.
Come mai non stanno rispondendo?
Fuh-ah?
Però, in effetti...
quella del Toro Nero è una compagnia di disadattati, no?
Fuh-ah...
Buo... Buonasera...
C'è bisogno di rinforzi, così sono passato da voi...
Fuh... ah?
Sì, direi che vado via.
N-Non che abbia paura o roba così,
ma se non c'è nessuno, che senso ha rimanere qui?
Anzi, tutto fa pensare che sia stato io a far scappare via quelli del Toro Nero, fuh-ah!
Cambio di programma,
penso che contatterò la compagnia della Rosa Blu, un paradiso di bellezze sopraffine.
Che senso ha stare qui a perdere te—
C'è una luna bellissima, non trovi?
Fuh-aaaaah-ah-ah!
Il mio nome è Gordon,
ma puoi chiamarmi Don.
No...
F-Fermati.
Non sono un malintenzionato, giuro!
Tu sei della Mantide Verde, ti chiami
Sekke Bronzazza, giusto?
Dai, diventiamo amici.
Oh c-cazzo...
Non ci vediamo dal giorno dell'Esame di Ammissione.
Quegli occhi... Mi vuole ammazzare!
Ti va di prendere un tè insieme?
F-Fermo dove sei! Stammi lontano!
Fuh-ah.
Fuh-aaaaaaaaaaaah!
Oddio, è comparso un altro tizio inquietante!
State zitti!
Ma porca... E stavo pure dormendo così di gusto...
"Fuh-ah" di qui, "Fuh-ah" di là...
Ma ce l'hai una vaga idea di che ore sono?
I-Il comandante del Toro Nero?
Fuh-ah...
Mi perdoni per l'orario indecente, sono venuto a chiedere il supporto del Toro Ne—
E tu chi cazzo sei?
Cos'è, t'hanno mandato per farmi saldare il conto della taverna?
Ah-fuh?
N-No, io sono un Cavaliere Magi—
Non sono andato a nessuna taverna di Cavalieri Magici.
Ma la città di Nean è—
Il conto della taverna a Nean l'ho già saldato!
Fuh-ah?! Se potessimo mettere da parte un attimo il discorso dei conti...
Mi vuoi dire che devo pagarli di nuovo?!
Gradisci dello zucchero nel tuo tè?
Ma che problemi ha questa compagnia?!
Lo sapevo, avrei dovuto contattare quelle della Rosa Blu!
Fuh-aaaaaaaaaah!
Neige!
Non startene lì impalato, fa' qualcosa!
Avanti!
Non l'hai ancora capita, eh?
Magia di specchio!
Reflect Refrain!
Già finito?
Allora crepa...
Schifoso sfigatello...
No...
Stammi lontano!
Magia immobilizzante di neve!
Snowlime Lock!
C-Ce l'ho fatta!
Fratellone...
Non ci voleva, il suo specchio è stato bloccato.
Gauche! Sto arrivando a salvarti!
Salvarmi?!
Piantala di cercare di pavoneggiarti davanti a Marie, maledizione!
Somaro! Ti sembra il momento di fare il duro?!
Zitta, tu!
Lo sistemerò con le mie mani! Anzi, con le nostre mani!
Neige, attento alle spalle!
Come...
Come faceva ad essercene un altro?
Magia di specchio!
Real Double!
Real Double...
Un incantesimo che evoca una copia di sé stessi che risiede nel mondo degli specchi.
L'avevo già attivato molto prima...
che tu mi imprigionassi.
C-Che figata! Sei una forza, Gauche!
Quel ragazzino, quel criminale...
Ha coperto di neve un'area molto ampia.
È dotato di una quantità spaventosa di potere magico.
Tuttavia, i poteri di Gauche sono pari ai suoi,
e, cosa più importante, è un esperto nel combattimento magico.
È forte, bisogna ammetterlo...
Ma il suo carattere e quell'espressione truce sono da dimenticare!
Ma che sta facendo Neige?! Maledizione, è completamente inutile!
Al diavolo, il mio corpo non vuole muoversi. Dev'esserci un modo...
Ma certo, con quella roba potrei—
Perché hai fatto una cosa così crudele?
Rubare il potere magico alla gente...
Come ti sentiresti se qualcuno lo facesse a te?!
Come se me ne fregasse qualcosa, brutto imbecille!
Me ne sbatto se qualcuno schiatta o perde per sempre la sua magia!
Brutto bastardo!
Fermati!
Non hai ancora sofferto abbastanza, devi pagare per ciò che hai fatto!
E pagherai eccome, a partire da ora!
Ben detto.
Questo miserabile non merita nemmeno la cortesia di essere preso a pugni da te.
E poi,
è più importante prenderci cura di quei bambini.
Tu! Dicci subito come restituire loro il potere magico.
P-Prima lasciatemi andare! Quando sarò libero vi dirò—
Non prendermi per il culo!
Marcio fino al midollo.
Asta, inizia a dissolvere l'incantesimo che hanno lanciato sui bambini.
Quanto a te, non azzardarti a fare mosse strane.
Come se potessi fare granché, conciato così...
Magia di fango.
Mud Men.
Dove sono?
Mamma? Papà?
Mi fanno male i piedi!
Sorella!
Su, su, venite tutti qui.
Asta!
Ruka! Andrà tutto bene, vedrai.
Vecchia strega! Sbrigati a curare le ferite di Marie!
Non c'è bisogno di ricordarmelo, specie di teppistello assatanato.
Magia di rigenerazione di fiamme.
Sacre luci terapeutiche.
Che bel calduccio!
Ehi, voi mocciosetti lì nel mezzo!
Fate spazio per Marie! Muovetevi, così si riprenderà più in fretta.
Basta, fratellone!
Oh, mia adorata, Marie...
Sei così compassionevole, un vero angelo!
E gli angeli devono stare nel mezzo!
L'incantesimo funzionerà allo stesso modo ovunque lei si metta.
Marie, ti vanno un po' di bohtate essiccate? Vedrai come ti sentirai meglio!
Tieni quelle tue porcherie lontane da Marie!
Ehi, guarda che sono la specialità del mio villaggio!
Asta, tu sei stato cresciuto alla chiesa di Hage, non è vero?
Eh? E lei come fa a saperlo?
Tempo fa, Sorella Lily venne ad addestrarsi alla nostra chiesa.
Fu in quell'occasione che mi raccontò di te.
Sul serio?! Lei conosce Sorella Lily?
Una ragazza davvero deliziosa.
Vero, eh?!
Un attimo, Sorella Lily le ha parlato di me? E che le ha detto?!
Che eri un bambino piccolo e chiassoso.
Però non mi ha detto solo questo...
Finito qui, mi restano solo le finestre da pulire.
Guarda che non durerai molto, se ti stanchi così già al primo giorno.
Ma no, non è nulla.
Conosco una persona che lavora molto più duramente di così.
Non ha alcun potere magico,
ma ripete sempre che diventerà Imperatore Magico, e si allena tutti i giorni.
Imperatore Magico?
Ma senza poteri magici, non credo riuscirebbe nemmeno a entrare nei Cavalieri Magici...
Lo so, ha ragione.
Eppure lui ripete sempre "Non è finita! Non è ancora finita!"
Si impegna davvero molto.
È per questo che dico che non è finita! Non è ancora finita!
Ti definì un gran lavoratore,
dotato di uno spirito forte,
che non si arrendeva mai davanti alle avversità, e disse di essere molto fiera di te.
Sembra che tutto quel duro lavoro abbia dato i suoi frutti.
Però ho ancora un sacco di strada da fare!
Diventerò Imperatore Magico, costi quel che costi!
Ecco, io non correrei troppo...
Non mi arrenderò mai!
Sorella...
Non mi arrenderò nemmeno con te, mai, mai, mai e poi ancora mai!
Ho parlato con Marie.
Mi ha detto che sei stato tu a colpirla.
Solo la morte può lavare via questo peccato.
Smettila, Gauche!
Fratellone, io sto bene!
Guarda, sono guarita, ora perdonalo!
No, non posso.
Eliminerò immediatamente chiunque possa rappresentare un pericolo per Marie!
La cosa davvero importante è farci dire da questi due come restituire il potere magico ai bambini.
Parlate.
Perché avete fatto questo?
Questi bambini sono il futuro di questo Regno.
Sono i germogli di trifoglio che adornano la nostra nazione!
Io volevo solo......
Volevo solamente degli amici...
Fa tanto male...
Baro, fratellone, cosa devo fare?
Piantala di frignare, inutile moccioso!
Cazzo se fa male! Come ho fatto a finire in questa situazione?!
È colpa sua, è tutta colpa sua, è stata lei a ingannarmi.
Credevo fosse un buon modo per fare un po' di soldi!
Sbrigati a venire qui, brutta cretina!
Wow!
Ma quella...
È arrivata...
Te la sei presa comoda, per una che può spostarsi con la magia di spazio!
Questi stanno intralciando l'operazione di raccolta di potere magico, aiutaci!
Accidenti quanto piagnucoli...
Però stavolta una pacca sulla spalla te la meriti.
Astaaaaaaaaa!
Lei è una dell'Occhio magico della notte bianca...
Siamo riusciti a rivederci già così presto, come sono felice!
È quella pazza furiosa!
Cosa?!
A Nean è successo cosa?!
Dovevi dirlo subito, brutto imbecille!
Ma è da quando sono arrivato che lo ripeto!
Basta con queste scuse!
So che mi stai chiedendo dei rinforzi, però...
Ah, Nean...
Non ho la più pallida idea di cosa abbiano in mente questi qua
Tempo fa morivo dalla voglia di andarci, però ora non è il momento.
e per me è una rogna troppo grossa, mi arrendo.
Il mio amico è in pericolo,
e io ho intenzione di salvarlo con la mia magia di maledizione...
Ma sono davvero Cavalieri Magici, questi?!
Vi prego, cercate di calmarvi ed entrate nella chiesa.
Marco...
Ruka...
N-Non preoccupatevi, presto torneranno a casa.
Anche se a guardarli non si direbbe, Asta e Gauche sono Cavalieri Magici.
E presto arriveranno i rinforzi dal quartier generale.
Davvero?
Penso che preparerò da mangiare intanto che aspettiamo.
Su, venite a darmi una mano.
Subito!
Perché i rinforzi stanno arrivando, vero?
Insomma...
Mi hai chiamata con il comunicatore magico e io sono arrivata,
ma non hai raccolto poi tutto questo potere magico.
È tutta colpa loro!
Beh, in realtà non mi interessa poi molto.
Voi rimanete qui senza muovervi, intesi?
L'Occhio magico della notte bianca...
Non è quel gruppo terrorista che ha attaccato la capitale?
Proprio loro!
Quindi in sostanza sei tu quella che ha fatto passare a Marie questo inferno?
Ti ammazzo!
Magia di gel!
Salamandra appiccicosa!
Ci siamo appena ritrovati, ti dispiacerebbe non interromperci?
E già che ci sono, vedrò di dissezionarvi tutti quanti!
Quella magia ha davvero qualcosa di terrificante, cos'è?
Gauche, Nonnina, state attenti!
Ho sentito che è perfino riuscita a bloccare l'attacco del comandante dell'Aquila d'Argento!
Eccomi che arrivo!
Spostatevi!
Non ancora! Non è ancora finita!
L'anti-magia non può farmi niente, se non riesce a colpirmi!
Quanto sei fastidiosa!
Magia di specchio!
Reflect Refrain!
Ha distorto tutti i raggi!
Quello sì che è un incantesimo carino,
ma dentro a Salamandrina viene distorto, perciò non serve poi a granché.
Chissà, forse se avessi una magia più forte, le cose andrebbero diversamente!
Gauche!
Ecco qui, Asta!
Non farmi ridere!
Beccato!
Non riesco a muovermi...
Sembri proprio un comune essere umano.
Voglio sapere tutto di te!
Ahia, chemmale! Tu sei fuori di testa!
Beh, il tuo sangue è normalissimo.
Ora tocca all'unghia del tuo mignolo.
Fermati subito!
Magia di fiamme!
Croce di fiamme scintillanti!
Oh, hai sciolto la mia povera Salamandrina.
Ora basta! Non ti lascerò mai questo ragazzo!
E dai, non metterti in mezzo.
M-Ma che spettacolo...
Grazie, Nonnina, sei una vera potenza!
Sarò anche vecchia, ma una volta ero un Cavaliere Magico!
Io sono Theresa, la leoparda cremisi!
Ex Cavaliere Magico
Theresa, la leoparda cremisi
Ma guarda come s'è esaltata!
Un attimo, è un ex Cavaliere Magico?!
Cremisi... ma allora conosce il comandante Fuegoleon?
Fuegobimbo? Ma certo.
"Fuegobimbo"?!
Gli ho fatto da istruttrice quando ancora ero in servizio a palazzo.
Fuegobimbo, bada, il flusso del tuo mana è incostante.
Sissignora!
Sul campo di battaglia i tuoi nemici non ti daranno tregua.
Concentrati! E mantieni sempre la lucidità, in ogni circostanza!
Sissignora!
Era proprio un mocciosetto piagnucoloso, però è venuto su bene.
Non riesco proprio a immaginarmelo...
Però, Nonnina...
il comandante Fuegoleon...
Loro lo hanno...
Sì, lo so.
Questa la cattureremo, a qualunque costo.
Vecchia strega, fa' qualcosa!
Che diamine ci fai ancora lì, maniaco incapace?
Vecchia di merda...
Tre contro uno...
Non si mette per niente bene.
Ehi, tu.
Posso darti una mano con la mia magia di fango, se mi sistemi in modo che riesca a muovermi.
Puoi farlo, no?
Beh, un modo c'è... ma sei sicuro di volerlo fare?
Certo che sono sicuro! Mi va bene qualunque cosa, basta che ti spicci!
D'accordo allora, posso farlo, ma sei proprio sicuro sicuro?
Certo!
Sicuro sicuro sicuro?
T'ho già detto di sì, che stai aspettando?!
Ehi! Che state bofonchiando, voi due?!
Spicciati e curami! E dammi qualche soldo, già che ci sei!
Fallo e ti aiuterò.
Sì, certo...
Appena sarò libero e con i soldi in tasca me la batterò di corsa, vedrai!
Oooooook...
Se proprio insisti... toh!
Ma cosa sta...
Baro?!
Ma che sta succedendo?!
Cosa significa?
Il suo potere magico sta aumentando a dismisura!
Ops!
Mi sa che ho sbagliato un po' le dosi.
Ora può muoversi e ha di nuovo tutto il suo potere magico,
però sembra che la sua personalità sia un pochino partita.
Gauche, Asta, proteggete i bambini!
Certo!
Andiamo, Marie.
F-Fratellone?
Dove andiamo? E gli altri?
Non importa! È troppo pericoloso per te stare a portata di quel mostro!
Quell'idiota.
Stavolta ti riporterò di sicuro a casa con me, Asta!
Fratellone...
Petit Clover
Petit Clover!
Go! Go! Gordon!
Fuh-ah! Ora che ho chiesto rinforzi, posso tornare a casa!
Fuh-ah!
Però la base del Toro Nero è un vero labirinto... Fuh-ah?
M-Ma che cavolo?!
Perché mi stai seguendo?! Fuh-ah!
Ma che stanza è?!
È la cella delle belve del Comandante.
Questo è il bagno.
Fuh-ah!
Qui non dovrebbe trovarmi...
L'acqua è splendida.
Fuh-ah-ah?!
Fuh-ah! Mi vogliono uccidere!
Dov'è l'uscita?!
Io volevo solo indicarti l'uscita...
Specchio, specchio delle mie brame, chi è la più bella— No, lascia stare!
È Marie! Non mi serve uno specchio per saperlo!
Black Clover, Pagina 33: "Un giorno tornerà utile a qualcuno."
Pagina 33
Un giorno tornerà utile a qualcuno
Proteggere Marie è la mia magia!