Parecia que a humanidade seria destruída pelo mal demoníaco.
Mas um único mago a salvou.
Ele passou a ser chamado de Rei Mago e tornou-se uma lenda.
Parece que o feitiço supremo dele se virou contra ele.
Asta e os demais conseguiram derrotar o líder
do Olho do Sol da Meia-Noite, Licht.
Porém, foi então que o trio mais poderoso do Olho do Sol da Meia-Noite,
o Terceiro Olho, apareceu.
Isso não está nada bom...
Como esses insetos ousam fazer isso com os meus companheiros...?
Eu odeio quem machuca o Licht...
Raia, o Infiel, Vetto, o Desespero e Fana, o Ódio.
Eu não tenho com o que me preocupar, agora que vocês estão aqui.
A diferença de poder lança os magos em outra situação de vida ou morte.
Acho que já está na hora de acabarmos com isso.
Magia Espiritual: Bafo da Salamandra.
E então, o capitão dos Louva-a-Deus Verdes,
Jack, o Estripador, a capitã dos Cavaleiros da Rosa Azul, Charlotte Roselei
e o capitão dos Águias de Prata, Nozel Silva, chegam à cena.
Parece que está se divertindo, Yami.
Página 37
O Sem Magia
Que bom que vocês estão bem...
Aí, o Baro-niichan virou lama...
Então, no fim das contas, vocês dois estavam sendo usados pelo Olho do Sol da Meia-Noite também?
Mas é verdade que o meu irmão e eu raptamos as crianças e roubamos a mana delas.
Eu pretendo pagar pelos crimes dele e pelos meus.
Eu vou me entregar aos Cavaleiros Mágicos.
Então, o Asta-kun...
Ele me disse...
Certo. Quando acabar, vamos ser amigos.
A sua magia é ótima, você seria muito popular!
Sim...
Eu sinto muito.
Não adianta pedir desculpa pra mim.
Você vai ser amigo do Asta
assim que pagar pelos seus crimes, né?
Então precisa também rezar para que ele volte em segurança.
Certo.
Asta, o que você está fazendo?
Rápido, volte logo.
Asta-kun, por favor, volte em segurança.
N-Não que eu me importe com o que acontecer com o Astúpido...
Eu não estou nem aí!
Por que isso fica acontecendo toda hora?
E pra quem eu estou dando satisfação?!
Entendi. Então ela também gosta dele...
Será que é dela o coração do Asta?
Ele nunca iria me dar bola com alguém como ela por perto.
Não. Eu não devia pensar nisso agora.
Eu tenho que fazer o que estiver ao meu alcance quando o Asta e os demais voltarem.
Certo!
Reforços, é?
Ei, não é justo, Yami. Você estava brincando com esses caras maneiros sozinho.
E aí? Eles valem a pena fatiar?
Não. Nem um pouco.
Eles parecem de papel.
Eu estava pra acabar com eles quando você se meteu, seu babaca.
Certo. Olha como você está surrado.
Surrado? Tá falando de quem?
Sabe, por que não aproveito esta chance pra fatiar você também?
Vou botar os meus sentimentos pra fora.
E lá vem ele. Que idiota.
Sinto muito. Por favor, poupe a minha vida.
Seu idiota. Até parece.
Só vou acabar com você quando você estiver inteirinho.
Senão, nem tem motivo.
Vai ficar parado aí para sempre?
Que homem patético.
Sua idiota. Eu adoro ficar sentado no chão. Já está até com o formato da minha bunda.
Idiota é você.
Nem o chão gosta de um marginal como você.
Que grosseria. Você nunca vai encontrar marido com essa personalidade.
Ai.
Eu não preciso me casar!
O campo de batalha é o meu cônjuge!
O campo de batalha? Que ridículo...
Por que eu o insultei de novo?
E pior, como fui me atrair por alguém assim?
E mesmo assim não consigo tirá-lo da minha cabeça.
E-E agora não posso dizer que gosto dele.
Além disso, o que minha cavaleira diria disso?
Sério, Nee-san?!
Ele é homem! Sério?!
O que me deu na cabeça? Agora não é hora disso.
O Olho do Sol da Meia-Noite...
Seu líder e mentor...
O mentor dos traidores que atacaram nosso país, todos lado a lado.
Que oportunidade perfeita.
Eu vou enterrá-los com as minhas próprias mãos.
Uau, que demais.
Desapareça, forasteiro.
Obrigado pela consideração, senhor orgulho.
Como será que ele deixa o cabelo assim?
Hã? Será que ele não manda um dos servos fazerem isso? Ele é da realeza.
Tenho certeza de que ele tem o próprio cabeleireiro.
Ele tem alguém pra fazer o cabelo dele? Que ridículo!
Peraí, então ele faz aquela trança sozinho?
E que nojo.
Querem que eu enterre vocês primeiro?
Não, não desperdice a sua magia com um forasteiro.
Eu não vou me conter.
Tô ficando empolgadão!
Eu ainda consigo lutar também!
Fique fora disso, bagre.
Quando capitães estão no campo de batalha,
combatentes medíocres só atrasam.
Ainda mais um plebeu sem magia como você.
Muito bem! O verdadeiro desespero começa no fim de uma batalha sem fim!
O desespero dos poderosos é o tempero supremo!
Do que que ele tá falando?
Vamos caçar ratos. Vamos lá.
Você está bem animadinho, Vetto-kun. Que saco.
Bom, que seja.
Vou fazer o meu melhor. Pelo Licht-kun.
Certo. Então eu quero a moça bonita!
Se eu vencer, vamos beber juntos!
Se você vencer?
Então, nunca brindaremos.
Magia de Criação de Roseira: Roseira Caçadora de Cadáveres!
Pronto!
Ei!
Magia de Estilhaçamento: Foice da Morte!
Você vai me enfrentar, grandão!
Hã? O Cavaleiro Louva-a-Deus...
Você ousa me enfrentar, inseto?
Não subestime os insetos!
Você não passa de um louva-a-deus!
Eu vou arrancar suas asas e patas ainda em vida!
Garra de Urso!
Eu lidarei com você.
Magia de Mercúrio: Lanças de Prata!
Você quer machucar o Licht também?
Eu te odeio. Morra.
As chamas dela derreteram seu mercúrio!
Quer trocar de lugar comigo, brilha-brilha?
Cale-se.
Como se chamas fossem me ferir.
Com quem você pensa que competi, por anos?!
O quê?!
O que é isso?
Eles são praticamente um desastre natural!
Não consigo ver, com toda essa poeira!
Caramba, eles estão levando a sério.
Ei, está cortando meio perto demais, Jack.
Nada mal, Charlotte.
Estou surpreso. A trança do Nozel sempre fica no lugar.
Você está vendo eles?
Estou usando ki. Tente, mesmo que não consiga ver.
Ei, Finral-kun.
Sim, senhor?
Já recuperou mana para tentar uma magia espacial, não é?
Vamos para casa? Sim, vamos!
Vamos deixar essa pra eles e—
É. Os capitães Cavaleiros são poderosos.
Mas eles não são capazes de derrotar o Terceiro Olho...
Porque nós somos abençoados pela mana.
Por isso...
Deve ser algum tipo de engano.
Um mero humano, sem magia, que não é abençoado pela mana
não pode ter esse grimório!
Eu preciso obtê-lo.
Eu finalmente o enfraqueci o suficiente. Não vou deixá-lo escapar!
Eu imaginei... que você experimentaria!
Ele está contra-atacando? Essa, não!
Yami-san!
Nossa. Parece que você subestimou demais o nosso chefe.
Adeus.
Licht.
Você também quer a cabeça do líder, não é?
Segue o líder!
O que—?!
O que ele está fazendo aqui?!
Como ele passou pela fumaça levantada pela luta?
Para quem sente o ki, não é impossível.
Nós não percebemos... Nenhum de nós.
Não conseguimos senti-lo...
Porque ele... não tem magia!
A minha magia...
Valeu por acreditar que eu lhe daria uma chance.
Eu acredito na sua não-magia, idiota!
...é nunca desistir!
Que tal? Sem magia naquele ataque!
Mesma coisa.
Capitão.
Você superou os seus limites, garoto.
Não foi?
Licht-kun!
Licht!
Que colhão de ficar olhando pro lado!
Esse verme nos pegou
Ele roubou a glória!
Libertem o cozinheiro.
Vamos acabar com o resto deles!
Yami-san!
Não tem mais nenhum reforço?
Ora, ora...
O quê? Não!
Vamos acabar com ele enquanto cuidam dos outros!
Certo.
O que...?
O que foi isso?
Droga!
Graças àquele ataque anti-magia do moleque,
A magia de selo no Licht se quebrou!
Droga.
Esse poder está sendo guardado para dias que estão por vir...
Por quê?
Por que você tem esse grimório?
Por que você
tem a Espada Matadora de Dragões e a Espada Lar do Demônio?
Do que ele está falando?
Essas espadas pertencem ao mestre!
"O mestre"?
De acordo com nossa inteligência,
"o mestre" deve fazer referência ao líder do Olho do Sol da Meia-Noite.
Então não é ele?
Quer de volta alguma coisa ou algo pertence
ao seu mestre ou seja lá o que for...
Do que você está falando?
Este grimório ridículo e estas espadas ridículas são minhas!
Pare de fazer acusações falsas, miserável.
Não... Devolva.
Esse grimório...
É do nosso mestre, e as espadas...
O quê?!
Capitão!
Um humano feito você não as merece...
Bom, isso não vai prestar.
Pode vir!
Foice da Morte!
Por que...? Eu preciso recuperá-las.
Engoliu a minha magia de estilhaçamento.
Que concentração incrível de magia!
Se ele a liberar...
Vai explodir toda a região!
Nem nós seríamos capazes de conter!
Que magia é essa?
É o nosso fim... Antes, o poder dele estava restrito?
Eu sabia que não devia ter vindo!
Na verdade, queria era nunca ter me alistado pra esse esquadrão!
Ei, pare de chorar.
Essa é a nossa chance.
Se o vencermos, com arma e tudo, vamos deixar nossos limites para trás!
Beleza!
Nunca! Vocês são malucos!
Ei! Não ouse desistir, Finral!
Eu sou seu veterano!
Ainda não estou totalmente recuperado...
Consigo refletir com o que me restou de magia?
Perdão, linda jovem.
Nós vamos ter que deixar para a próxima.
Se isso continuar assim, você não vai durar, Licht!
Magia de Selo da Trindade!
Eles vão tentar um selo?
Aquele poder?
Droga...
Você deu duro demais aqui, Licht-kun...
Descanse.
Está tudo bem.
Droga.
Vamos, Vallie-chan.
Nosso chefe não está se sentindo bem, e por isso vamos para casa por hoje.
Nós perdemos desta vez, mas da próxima, eu vou lhes mostrar o que é desespero!
Roedores serão presa fácil dos carnívoros.
E esse será o seu fim.
Nós, o Olho do Sol da Meia-Noite, estamos sempre os vigiando.
Que quantidade de magia incrível... E eles conseguiram selar facilmente.
Eles não estavam dando tudo de si.
Não só possuem grande quantidade de mana,
eles controlam a mana na natureza em outro nível.
Parece que são mesmo abençoados pela mana.
Eles valem a pena fatiar.
Eles fugiram...
Mas eu é que obterei a vitória...
Custe o que custar!
V-Vencemos?
Eu não sei se nós vencemos ou eles que fugiram...
Tenho certeza de que se eles fugiram, nós vencemos.
Eles disseram que perderam.
C-Certo!
Finral-senpai! Gauche-senpai! Conseguimos!
Sim! Nós conseguimos!
Você não fez nada.
Ei!
Beleza! Nós conseguimos! Nós conseguimos!
Yami... Não tem nada a dizer?
Estou morrendo de fome.
Nada disso. Que tal nos agradecer?
O que teria acontecido se não tivéssemos aparecido?
Eu não os teria deixado fugir feito vocês, e teríamos derrotado todos.
E eu digo que é impossível.
Que homem mais frouxo.
Não acredito que eles lhe causaram tantos problemas.
Na grosseria de sempre.
Incrível. Não acredito que ele estava enfrentando os três sozinho.
O-O que eu sinto por ele não é à toa...
Se você não aprender a ser mais gentil, vai ficar solteira.
Já disse que não me importo!
O campo de batalha é o meu cônjuge!
Você devia se preocupar com o seu!
Se nós dois acabarmos solteiros depois de velhos, vamos cuidar um do outro.
O quê— Não pode estar falando sério!
Eu preferiria a morte a ficar ao lado de alguém como você!
Por que não consigo ser honesta?
Asta-kun!
Sim, nenhuma surpresa, ele chegou ao limite.
Ora, ora. Vamos ajude-o, Finral.
Eu?!
Você precisa ser útil.
Tenho certeza de que já ajudei desse jeito.
Sério?!
Os Touros Negros... Asta, não é?
O Licht-kun saiu um pouco do controle desta vez.
Agora ele pode descansar.
Licht...
O quê?! Vocês estão envergonhando o nome do Terceiro Olho.
Como disse?
E aí, qual é a boa?
Agora que a identidade do Licht é conhecida,
o Rei Mago está disposto a colocar todos os recursos na investigação.
O Geork e a Catherine continuam cativos.
Se eles tirarem alguma informação deles, este lugar...
e a verdadeira identidade do Licht será...
O Rades-kun tem razão.
É um pouco cedo.
Eles não podem descobrir assim, logo de um leão.
O que fazer?
Eu preferiria não ir, mas não tenho escolha.
Petit Clover
A Irmã Está Estranha
Sinceramente, por que fui me apaixonar por aquele barbicha
grosseiro que nem parece que tem 28 anos.
Quero abraçá-lo... com minhas roseiras...
Yami!
O que tem o Capitão Yami, Nee-san?
N-Nada!
Não me chame de Capitã! Me chame de Nee-san.
Espera aí, é o contrário.
Eu te ouvi falando algo de roseiras.
Roseiras? Sim, roseiras!
Estava pensando em como quero amarrar o Yami, bem apertado, com elas.
Ah, sim. Quer lutar num torneio com ele?
Você deve mesmo odiá-lo, Nee-san!
S-Sim! Eu odeio aquele homem!
Ele é homem! Quem vai querer ver a cara dele?
Sim... Eu que não quero ver...
Eu quero acabar com ele com o meu chicote de vinhas!
Por que não consigo ser honesta?
Eu te odeio... Como ousa ferir Licht?
Eu não vou me esquecer de vocês, Cavaleiros Mágicos.
Black Clover, Página 38: "A Conferência dos Capitães Cavaleiros Mágicos".
Página 38 A Conferência dos Capitães Cavaleiros Mágicos
Reino Clover... seu fim se aproxima!