La humanidad estuvo a punto de caer ante el demonio.
Pero un único mago la salvó de su fin.
Se lo conoció como el Rey Mago y se convirtió en leyenda.
Qué hermoso.
¿Dónde estoy?
¿Acaso es el cielo?
¿Estoy muerto?
¡Lo siento!
Asta…
Deja de soñar despierto.
Era imposible que murieras.
¿Yuno? Y Noelle, Mimosa y el señor de las gafas.
Estaba preocupado.
Qué alivio. No sabía qué hacer si no despertabas.
¡Que corra el aire!
¡Que estoy malherido!
Página 38 Reunión de capitanes
¿Me he pasado durmiendo un día entero?
Sí. Roncabas plácidamente como si nada.
Eso demuestra que te esforzaste mucho.
Habríamos peleado a vuestro lado,
pero al llegar, Ojo de la Noche Blanca ya no estaba.
Nos avisaron tarde.
Te llevaron a la iglesia y decidimos cuidar de ti.
Gracias por tu Magia de Recuperación, Mimosa.
Yo no he hecho nada.
Fue Klaus el que pasó más tiempo cuidando de ti.
Gracias a vosotros, los niños secuestrados están a salvo.
Están interrogando a Neige en la sede.
Dudo que sepa nada sobre Ojo de la Noche Blanca.
Como se arrepiente y él no tenía mala intención,
se ha decidido que pagará por sus crímenes ayudando en la iglesia.
Ya veo. Le va como anillo al dedo.
Has vuelto a hacer un gran trabajo.
Yo no habría dejado escapar a Ojo de la Noche Blanca.
¡La próxima vez los atraparemos!
¡No perderé contra ti, Yuno!
¡Me haré aún más y más fuerte!
Entonces yo me haré más y más y más fuerte.
¡Pues yo me haré más, más, más y más fuerte!
Y un día…
¡Seré Rey Mago!
Os lleváis la mar de bien, ¿eh?
De eso nada.
Nosotros nos marchamos.
Sí.
Por cierto, la hermana Theresa ha despertado hace poco.
Gauche debería estar con ella.
Vengo a visitarte, vieja moribunda.
Esa no es la actitud correcta para visitar a alguien.
Vete de aquí, delincuente incestuoso.
¿Qué? ¿Quieres que te remate, vieja moribunda?
Inténtalo. Volverás directo a la cárcel, incestuoso con antecedentes.
¡No pelees, Gauche!
Si lo dice Marie…
Te agradezco que cuidaras de ella, eso sí, vieja de las narices.
Debes de haber madurado un poco si ya sabes agradecer las cosas.
Y otra cosa,
me alegro de que sigas viva.
Ya veo.
Marie, ángel mío, elógiame por no pelear.
¡Con permiso!
¡Es Asta!
¡Estaba preocupada!
¡Yo no muero!
Te mataré.
Tiene que madurar más.
¿Te encuentras bien, vieja?
¿Por quién me tomas?
Cambiando de tema, si le cuento tus hazañas a la hermana Lily,
seguro que se alegrará.
¡Es verdad!
Hermana Lily, pronto me haré Rey Mago e iré a buscarte.
Asta, deberíamos irnos ya.
Primero quiero ir a un sitio.
¡Qué rico!
Está riquísimo.
¿De verdad?
Empecé a cocinar para que comieras al despertar y me pasé haciendo comida.
Madre mía, está muy rico.
Lo mataré. Lo mataré.
¡Ya basta, Gauche!
¡Aún puedo comer más!
¿Los hombres prefieren a mujeres que sepan cocinar?
Asta, gracias por el manto.
¿Está limpio, como me prometiste?
Sí.
El manto está limpio, pero tú vas hecho unos zorros.
Esto demuestra que me necesitas.
Esa chica pelea a su lado.
Jamás la alcanzaré.
¡Asta!
Lo siento mucho, pero el primer beso es mío.
Gracias por salvar a Luca y Marco, Asta.
¡De nada!
¿Eh? ¿Qué…?
¿Ya has digerido la comida, canijo?
¡Sí!
¡Celebremos tu recuperación
con el concurso tradicional de comer todo lo posible!
¡Esta vez son platos de nomobatata!
¡Gracias!
¡Me muero de hambre!
¿Es una tradición nuestra?
No.
Olvida eso y enfréntate a mí.
Quería pelear contra Third Eye.
Marie, hace medio día que no te veo.
Quiero darle una sorpresa a Asta.
Yo no participo.
Si como todo esto, enfermaré.
Yo tampoco. Soy de la realeza.
¡No acepto un no por respuesta!
¡Participaremos todos!
¡Encárguese de juzgarnos, Yami!
Basta de quejas.
Listos… ¡Ya!
¡Qué rico!
Se lleva todos los líquidos.
No he comido nada, pero ya estoy lleno.
Finral, no uses Magia Espacial para echar comida al estómago de Luck.
Me ha pillado.
Si no me lo ofrece una mujer hermosa, no puedo comer esto.
Descalificado.
¡Vamos!
¡Magia de Fuego: Recalentamiento Explosivo!
Pensé que estaría más rico si lo asaba más, pero me he pasado.
Descalificado.
¡Yo aún puedo seguir!
Hola.
¿Gordon? ¿Qué haces ahí?
Puedes comerme.
Descalificado por dar grima.
Prefiero comerme a Marie.
Descalificados por no comer nada.
Agua…
Estas dos se retiraron hace rato.
Solo quedan…
¡Es un duelo entre Asta y Charmy!
¡Demostraré que puedo ganar sin usar magia!
Resultado
Resultado.
Vencedora Charmy Pappitson
Charmy ha ganado sin usar magia.
Inténtalo en mil años, muchacho.
¡Se ha cargado mi identidad!
No me extraña.
Ese sello es de la capital, ¿no?
¿Hay un caso? ¿Tenemos que ir?
Cállate y descansa.
Eso me gustaría decir, pero el Rey Mago quiere hablar contigo.
¿El Rey Mago?
Mañana hay una reunión de capitanes
y quiere que te lleve.
¿Qué querrá?
Ni idea. Lo descubriremos cuando vayamos.
Rey Mago.
He avisado a todos los capitanes de la reunión de mañana.
Gracias, Marx.
No quiero creerlo,
pero es un hecho que hay un traidor que coopera con Ojo de la Noche Blanca.
Mañana revelaremos quién es.
¿Cree que funcionará?
Todo dependerá de Asta.
Os estábamos esperando.
Yami Sukehiro, capitán de los Toros Negros,
y Asta.
Esto… ¿Quién eres tú?
Cierto, es la primera vez que hablamos. Soy…
Es el champiñón.
Así es. Soy el champi…
¡No sea grosero, por favor!
Asistente del Rey Mago Marx
Soy Marx.
Sirvo al Rey Mago.
¿Al Rey Mago? ¡Eres un champiñón impresionante!
Cada día me da dolor de cabeza.
Y no soy un champiñón, soy Marx.
¿Dónde será la reunión, champiñón?
Que me llamo Marx.
Llevará algo de tiempo prepararla. Espere con los demás capitanes.
Asta, ¿tú podrías acompañarme?
Hiciste un gran trabajo el otro día.
Probablemente recibirás diez estrellas.
¿En serio? ¡Viva!
Pero ¿qué es este sitio?
Es un sótano secreto que poca gente conoce.
Aquí confinamos a gente importante.
¿Gente importante?
¿Recuerdas que capturamos a miembros de Ojo de la Noche Blanca?
¿Están en este sótano?
Así es. Un hechizo protege sus recuerdos.
Por eso aún no hemos conseguido información relevante.
No obstante, el Rey Mago
cree que tu espada antimagia podría romper el hechizo.
Durante el ataque a la capital siempre estaban un paso por delante.
Sería imposible sin la ayuda de alguien de dentro.
Es muy posible que haya un traidor entre nosotros.
Alguien en una posición elevada.
Del nivel de un capitán de orden.
No puede ser…
No queremos creerlo.
Pero por eso mismo hay que aclararlo.
Ya hemos llegado.
Vale…
Hola.
Saludos, Asta. Buen trabajo.
¡Igualmente, Rey Mago!
Lamento molestarte cuando estás cansado.
Pero eres el único que puede usar la espada antimagia.
Oí que te enfrentaste a los cabecillas de Ojo de la Noche Blanca.
¿Qué magia usaban?
¿Qué magia? Pues…
¿Magia de Copia, dices?
¡Vaya! ¿Copia las magias de otros?
¿Magia Bestial? ¡Nunca había oído nada igual!
¿Magia de Espíritu de Fuego? ¿Salamander?
Ojalá las hubiera visto.
Esto…
¡Rey Mago!
Perdón.
¿Crees que puedes hacernos el favor?
¡Sí, supongo!
¡A la orden, Rey Mago!
¿Quién ese mocoso?
Esto es malo. Es el niño que usa antimagia.
Pretende deshacer el hechizo que protege nuestros recuerdos.
No… ¡Detente, mocoso asqueroso!
¡Ahí voy!
Ahora, Marx.
Sí.
¡Magia de Reciprocidad de Recuerdos: Mémoire Absolue!
¿Qué es eso?
Conecto directamente con sus mentes
y extraigo únicamente los recuerdos verdaderos.
Ya no pueden ocultar nada.
Es increíble.
Es una magia estupenda. Genial, ¿eh?
¡Sí!
Silencio, por favor.
Sí.
Os haré varias preguntas. Responded honestamente.
¿Entendido?
Sí.
Capitán de la Orden de las Orcas Moradas Gueldre Poizot
Me han contado tus aventuras en Nean.
No entiendo cómo cuatro capitanes dejaron escapar a los terroristas.
Capitán de la Orden de las Mantis Verdes Jack el Destripador
No eran unos debiluchos como los del Reino del Diamante y de la Pica
a los que os enfrentasteis vosotros.
Tu orden tiene menos estrellas, así que no hables.
¿Seguro que no consigues puntos por métodos corruptos?
Capitán de la Orden de los Toros Negros Yami Sukehiro
Mirad cómo brilla mi katana nueva.
Pero duele tener que pagarla en diez años.
Cálmate, delgaducho de la cara marcada.
El viejo Buitre solo dice la verdad.
¡Me llamo Gueldre!
Tú tienes menos derecho a hablar, que no tienes ni una.
Capitana de la Orden de los Pavos Reales Coral Dorothy Ansoit
Tengo muchas estrellas negras.
¡No te enorgullezcas, que son negativas!
Capitán de la Orden de las Águilas Plateadas Nozel Silva
Qué molestos.
Silencio, explebeyo y extranjero.
¿Quiere unirse a la discusión, alteza?
Capitana de la Orden de las Rosas Azules Charlotte Roselei
Esto es absurdo.
Por culpa de los hombres, la conversación no avanza.
¿Por qué estoy al lado de Yami?
Cálmate, Charlotte. Relájate.
Capitán de la Orden de los Ciervos Aguamarinos Rill Boismortier
Aún no se ha decidido al sustituto temporal del León Carmesí, ¿no?
Si Fuegoleon estuviera aquí, controlaría al personal.
El ambiente es muy tenso.
Soy el más joven, así que debería hacer algo.
¡Mirad, imito a Fuegoleon!
¿Qué crees que haces?
No te emociones por ser el capitán más joven.
¡Qué gracioso eres!
Siento haberos hecho esperar.
Capitán de la Orden del Amanecer Dorado William Vangeance
Siento llegar tarde.
¿Qué hacías, Vangeance?
Debía encargarme de un asunto urgente.
Estarás muy ocupado.
Vuelves a ser el carismático capitán de la orden con más estrellas.
Podrías compartir el secreto.
¿Cómo lograste convertirla en la orden más poderosa tan rápidamente?
Todo el que se une a tu orden muestra un talento mayor de lo esperado.
¿Acaso posees magia que ve el futuro?
Yo no poseo un poder tan grande.
Todo se debe al esfuerzo personal.
A mí me interesa saber tu secreto para amasar grandes fortunas.
Es un secreto industrial.
Llevo tiempo pensándolo.
Tu risa me da mal rollo.
¿A qué viene eso ahora?
Y pareces un jamón deshuesado.
Vangeance,
¿qué hacías el día de la ceremonia de condecoración?
Es tradición que los capitanes acompañen a los de su orden.
¿También tenías un asunto importante que tratar?
Yo estaba compitiendo como un hombre.
Perdí todo mi dinero. Lo siento.
No te he preguntado a ti.
Vuelvo a notar tensión. ¡Esta vez sí!
Si pretendes imitarme a mí, prepárate para las consecuencias.
¡Es verdad!
No es fácil hacer ese peinado.
¡Eres muy gracioso!
No acuses tanto al dorado.
No usas Magia de Luz, ¿verdad?
No.
Hay mucha tensión.
¡Mirad, imito a Yami!
¡Cierra la boca, pelonube!
Te malcriaron mucho, ¿no, señorito?
¡Yo no consiento a nadie!
¡Antes se reía, pero se ha enfadado!
¡Y tú deja de dormir!
¿Conversas con ronquidos?
¡No entiendo lo que dices!
¿Dónde está Julius? ¡Nos llamó él!
Espero que no olvidara que nos convocó y se largara.
Pues es posible.
Disculpad que os hiciéramos esperar.
Está todo listo. La reunión se realizará en otro lu…
¡Ven tú aquí!
¿Qué? ¿Está enfadado?
¿Estás trabajando duro, mocoso?
Sí. Buen trabajo.
¿Es que quieres ir a cagar?
¿Qué desea, Rey Mago?
Esos dos son de Ojo de la Noche Blanca.
¿Habéis descubierto algo?
Sí. Varias cosas. Gracias a Marx y Asta.
Lo principal es lo siguiente.
Entre vosotros hay un traidor que colaboró con Ojo de la Noche Blanca.
Petit Clover
¡Petit Clover!
¡Magia de Reciprocidad de Recuerdos!
"Magia de Reciprocidad de Recuerdos".
¡Memoir Absolu!
Le haré varias preguntas. Responda honestamente.
Bien.
Entre su trabajo como Rey Mago y su afición por la magia, ¿qué elige?
Mi afición.
¡Lo sabía!
¿Y qué piensa de mí?
Incordias un poco,
pero trabajas bien y te lo agradezco.
Ya veo.
Gracias a ti puedo ignorar mi trabajo
y dedicar más tiempo a mi pasión.
Hay un traidor entre los capitanes.
¡Los caballeros mágicos deberían ser un ejemplo a seguir!
¡Haré que rectifiquen!
Black Clover, página 39: "Saludo de tres hojas".
Página 39 Saludo de tres hojas
¡No perdono a los traidores!