Sembrava che l'umanità stesse per essere spazzata via da un demone.
Ma la salvezza arrivò nei panni di un solo mago.
Fu chiamato "Imperatore Magico", e divenne leggenda.
L'Occhio magico della Notte Bianca è guidato da un individuo chiamato Licht,
il quale possiede un grimorio del quadrifoglio.
Questo gruppo di terroristi, da lui formato sei anni fa,
è animato da un profondo rancore verso il Regno di Clover.
Conta circa cinquanta maghi fra i suoi membri.
Fra questi, il loro leader, Licht,
e i tre che chiamano Third Eye, Raia, Vetto e Fana,
sono molto più potenti del resto dei loro compagni.
Il rancore che ognuno di essi prova verso il Regno di Clover
viene usato per giustificare i loro atti terroristici.
Il loro obiettivo finale è creare una propria nazione indipendente.
Direi che questo è tutto, no?
Esatto.
E forse, la notizia più importante è questa.
Abbiamo saputo che tra di voi si nasconde un traditore
che collabora con l'Occhio magico della Notte Bianca.
U-Uno dei comandanti?!
Lo sapevo.
Di chi si tratterà?
Per colpa tua, il comandante Fuegoleon è stato...
Perché?! Come hai potuto tradirci?!
Pagina 39 Il saluto del Trifoglio
Ora, se non vi dispiace, potreste dirmi
quale dei Comandanti presenti è il traditore
che ha aiutato l'Occhio magico della Notte Bianca?
Ditemi il nome di questa persona.
Si tratta...
Del comandante dell'Orca Viola,
Gueldre Poizot.
Assurdo! Ma di che state parlando?!
S-Sono terroristi, hanno attaccato la nostra amata nazione!
Volete davvero credere a ciò che dicono?
Non potrei mai tradire il Regno di Clover!
Mi duole dirlo,
ma avevo sentito alcune voci sospette su di te.
"Alcune" è il termine sbagliato. Ci sono molte voci di quel tipo.
Sul serio?
Ora che ci penso anch'io ho sentito parecchie cose simili.
A quanto pare, non erano tutte false.
Sapevo che non eri proprio uno stinco di santo, ma una cosa del genere...
Ma non diciamo fesserie! D-Dev'esserci un errore!
Ma certo! Stanno cercando di incastrarmi e farmi sembrare un traditore!
Stanno solamente rivelando ciò che sanno, né più né meno.
Le informazioni recuperate dalla mia magia {di comunicazione della memoria}sono incontrovertibili.
L'hai sentito, Prosciuttone Legnoso.
Legnoso a chi?!
Calmati, dai.
Potresti semplicemente lasciare che la magia di Capelli a Funghetto
ti rovisti un po' nella memoria, no?
Sempre che tu non sia un prosciuttone ammuffito, ovvio.
Sono perfettamente d'accordo su tutto eccetto che sul mio nomignolo.
Se davvero è innocente, dovrebbe fare così.
Beh, io...
Che c'è, sei imbarazzato?
Cosa sei, un ragazzino?
Sei vergognoso, Gueldre.
Pagherai con la vita il tradimento ai danni del Regno.
Quindi sei davvero stato tu...
Per colpa tua, il comandante Fuegoleon è stato...
No! Questa è una trappola!
Riabiliterò il mio nome!
Questa è solo una ritirata strategica!
Magia di creazione infiltrante.
Arcimago Invisibile!
È scomparso?
Sta davvero provando a scappare?
Beh, ora si fa sul serio.
Non ci voleva, la sua magia di infiltrazione
lo rende invisibile e intangibile a ogni incantesimo per un certo lasso di tempo.
Quindi finché sarà invisibile i nostri attacchi non gli faranno un bel niente.
Ma così è praticamente invincibile!
Magia di creazione infiltrante.
Soldati invisibili.
Teneteli impegnati!
Non possiamo permettergli di scappare!
Dorothy, questo non è il momento di dormire!
E ora che facciamo? Se non possiamo vederlo, non possiamo neanche catturarlo.
Yami.
Non c'è da preoccuparsi.
Non mi farò catturare da gentaglia come voi!
La mia magia è invincibile!
Ho usato questo potere per conquistare il titolo di comandante dei Cavalieri Magici!
Poi ho guadagnato una fortuna col commercio e sono diventato un ricco mercante.
Sono un grande mago, che possiede denaro e potere!
Non permetterò che finisca così!
Mi rialzerò, continuerò a rialzarmi grazie a questa magia e al mio acume per gli affari!
So dove sei!
C-Cosa?!
M-Ma non dovresti essere in grado di vedermi
Come hai fatto?! Come sei riuscito a colpirmi?!
Prosciuttone Legnoso può nascondere i suoi poteri magici, ma non il suo ki.
E visto che la spada anti-magia non è magica, quella di sicuro su di lui funzionerà.
Alla fine, il suo nemico naturale...
pare essere un moccioso anti-magia capace di percepire il ki.
Non prenderti gioco di me! Io sono un comandante!
Pezzente senza potere magico!
Bravo, sta' lì a strisciare per terra, è quello il tuo posto!
Non è finita!
Non ti permetterò di scappare!
I comandanti dei Cavalieri Magici che ammiro tanto
non scapperebbero da una cosa come questa!
Molto bene, se ci tieni così tanto a morire...
esaudirò il tuo desiderio!
Signor Poizot?
Stia fermo un attimo.
Magia di pittura. Sorgente della restrizione.
Signor Poizot, lei è il soggetto perfetto per un quadro!
Credo che lo intitolerò...
"Il comandante che affoga".
Come le sembra?
Che razza di magia è?
Rill, come ti sei permesso di andarci piano con quell'individuo?
Perché se non ci avessi pensato io,
probabilmente avreste tirato giù l'edificio.
La sua magia ha l'effetto di renderlo intangibile a ogni forma di magia.
In questo caso basterebbe attaccarlo usando degli oggetti tangibili.
Ci penserebbero i popolani a ricostruire tutto.
Ho perso l'occasione di dare un po' di sane legnate a un comandante.
E poi questo tizio sembra proprio un prosciutto, sarebbe stato perfetto da affettare.
Siamo comandanti dei Cavalieri Magici, non possiamo certo starcene qui a guardare il vuoto.
Dobbiamo almeno metterci in posa.
Ma stai ancora dormendo?!
Però in effetti hai tenuto il passo con noi.
Su di te si può sempre contare, anche mentre dormi!
Un uomo che si riduce a scappare così.
Patetico.
Saresti un fallimento come comandante anche se non fossi un traditore.
M-Ma perché Yami sembra accorgersi solo di Dorothy?
Gli piacciono le donne come lei?
Signori, credo che possa bastare.
È possibile che qualcuno stia usando la magia per controllarlo.
Accidenti, sono proprio contento di averne parlato mentre c'eravate tutti.
Dopotutto, non posso mettere freni alla mia magia.
Ma sono tutti fuori di testa!
Questi sono i migliori Cavalieri Magici... i migliori della nazione?!
Ehi, prima sei stato fenomenale!
Come facevi a sapere dov'era il signor Poizot?
Come hai annullato la sua magia di infiltrazione?!
E-Ecco...
Ah, non importa. Molto piacere, sono Rill, diciannove anni, tu chi sei?
M-Mi chiamo Asta, e ho quindici anni.
Aspetta, hai solo diciannove anni e sei già comandante?!
Quindi sei più piccolo di me! Dai, Asta, diventiamo amici!
A-Amico di un comandante? Beh...
Ma sì, d'accordo!
Fantastico! Che rimanga fra noi,
ma qui sono tutti più vecchi di me, devo fare sempre attenzione quando sto con loro, è terribile!
Ci credo! E poi sono tutti dei tipi strambi!
Ehi, cazzoni, guardate che vi sento.
E poi quelli strambi siete voi due.
Bene...
Ho diverse domande da farti...
Gueldre.
Ciò che hai detto finora è tutto vero?
Sì.
Accidenti, una lista mica da ridere.
Maltrattamenti verso i membri della tua compagnia.
E come se non bastasse, appropriazione indebita, vendita illegale di reliquie,
contrabbando di pozioni magiche pericolose da oltreconfine.
Sporco come una fogna prima ancora di essere un traditore.
Non starebbe male nel Toro Nero.
Dovrei ribattezzarlo "Prosciuttone Annerito".
Ma si può sapere che cavolo stai blaterando?
Quindi è per questo che non voleva farsi leggere nella mente con la magia.
Ma la cosa più importante... è il rapimento dei maghi della barriera.
Significa che ha collaborato direttamente con l'Occhio magico della Notte Bianca.
È la prova schiacciante del metodo che hanno usato per infiltrarsi nella Capitale.
Ha stretto un patto con quei terroristi allettato da oggetti magici rari...
Maledetto sciocco.
Beh, purtroppo è sempre stato così.
L'Occhio magico della Notte Bianca
avrà probabilmente già ucciso i maghi della barriera rapiti.
Questo è un fallimento senza precedenti.
Un Cavaliere Magico, incaricato di proteggere i nostri cittadini,
ha invece deciso di venderli al nemico.
Per evitare che si sparga il panico fra i sudditi,
eviteremo di rendere pubblica la questione.
Tuttavia dobbiamo assicurarci che questo non si ripeta.
Controllate ogni membro delle vostre squadre e accertatevi che nessuno abbia legami col nemico.
Sissignore!
Bene, bene...
Sono un attore niente male.
Nessuno è in grado di smascherare la mia magia di imitazione.
Chissà a quale di loro mi sono sostituito?
Perfetto, ora per un po' nessuno sospetterà più.
Mi dispiace di avervi chiesto di rimanere qui.
È una delusione. Venire tradito così da compagni che avevano lottato fianco a fianco con me.
Ho corso forsennatamente per arrivare dove sono ora,
ma è possibile che così facendo abbia commesso parecchi errori.
Se è per questo che ci hai chiesto di rimanere qui,
hai preso quelli sbagliati, Julius.
A essere onesto,
durante l'interrogatorio, i due dell'Occhio magico della Notte Bianca ci hanno detto anche altro.
Asta, ricordi quella stele di pietra che hai visto nel loro nascondiglio
quando ti hanno rapito?
Quella cosa...
Hanno chiamato "pietre magiche" le pietre che vi erano incastonate.
Sono convinti che se riusciranno a raccoglierle tutte,
rinasceranno nelle loro vere forme.
Forme che sono tutt'uno col mana, e che doneranno loro un potere immenso.
Sembra che anche Fuegoleon
sia stato attaccato per sottrargli la pietra magica che possedeva.
Rinasceranno, dici?
Sei sicuro che non leggano troppi romanzi fantasy?
Non sappiamo se sia vero o meno, ma la loro ossessione lo è senza ombra di dubbio.
Non dobbiamo permettere loro di prendere le pietre.
Capito, c'è altro?
Sono rimaste tre pietre magiche.
Loro conoscono la posizione di una di esse.
E dove sarebbe?
In una regione ipermagica...
Il Tempio Sottomarino.
Una... regione ipermagica?
Che roba è?
Sono quasi sicuro che questa testaccia non ti serva più.
Si fermi! Non parlerò più! La prego, mi risparmi!
Fantastico, ci penso io a spappolartela.
Come lascia intuire il nome,
le regioni ipermagiche sono caratterizzate da una forte attività magica,
e in esse si verificano vari tipi di fenomeni magici naturali che impediscono di attraversarle.
Fra le regioni ipermagiche esistenti, il Tempio Sottomarino
è considerata una delle più pericolose.
Il dungeon che avete recentemente conquistato,
in confronto era un gioco da ragazzi.
Un posto ancora più straordinario di quello?!
Quindi vuoi che andiamo lì prima che lo faccia l'Occhio magico della Notte Bianca
per portarci via quella pietra, ho capito bene?
Esattamente.
Vista l'importanza della missione, la compagnia migliore
è quella i cui membri non sono legati da obblighi familiari o di status sociale...
Vale a dire, la compagnia del Toro Nero, guidata da te.
Potrebbero esserci altri traditori fra i Cavalieri Magici.
Accetti?
Sei l'Imperatore Magico.
Se è questo ciò che pensi sia giusto, da' l'ordine.
Sul fatto che non abbia obblighi a legarmi, come comandante, ci hai preso di sicuro.
Ho sentito che non è di questo Regno.
Sembra sia un naufrago da una qualche terra straniera, e che viva da solo in riva al mare.
Ha un'aria pericolosa.
Vorrei solo che se ne andasse da qui.
Non ci credo! Come fa uno straniero come lui ad aver ricevuto un grimorio?
Avrà qualche magia inutile.
Più tardi useremo la nostra per liberarci di lui.
Che razza di magia è?
Fa paura...
Mi mette i brividi.
Già, il fatto di aver ricevuto un grimorio non mi rende meno straniero.
Non ho nulla che mi leghi, ma significa anche che sarò sempre da solo.
Almeno così credevo...
Noooo! Quella è magia di tenebre, vero?!
Formidabile! Non l'avevo mai vista prima d'ora!
Dai, dai, dai! Voglio dargli un'occhiata più da vicino!
No. E poi tu chi sei, vecchio?
C-Come vecchio? Guarda che non sono mica un tipo poco raccomandabile!
Solo un comandante dei Cavalieri Magici che girava qui attorno camuffato.
Che è un Cavaliere Magico?
Eh? Non lo sai?!
Perché non vieni a dare un'occhiata di persona?
Hai del potenziale, ne sono certo.
Nah.
Oh, insomma, non fare così!
Nah.
Ti offrirò la cena.
D'accordo.
Capisco, immagino non sia abbastanza...
Aspetta, hai detto che lo farai?
Certo, se mi offri la cena vengo di sicuro.
Sei davvero un tipo interessante!
E da allora, non sono più riuscito a liberarmi di te.
Voglio usare la mia forza per dimostrarlo, tutto qui.
Dimostrerò che non hai fatto alcun errore.
Yami che fa il saluto...
Conto su di te, Yami.
E su di te, Asta...
S-Sissignore!
È una strana coincidenza che tu sia entrato nella compagnia di Yami.
Le regioni ipermagiche sono circondate da potenti campi di forza
che impediscono a chiunque di entrare.
Sarebbe impossibile per chiunque entrarvi senza l'anti-magia di cui disponiamo.
E poi sono certo,
che la tua esperienza nel combattere l'Occhio magico della Notte Bianca ti tonerà utile.
Conto su di te.
Sissignore!
Ho esagerato e mi sono colpito troppo forte, soffoco!
Mai visto nessuno suicidarsi facendo il saluto.
Visto quant'è interessante, si vede proprio che l'hai scelto tu.
Eri rigido come un tocco di legno.
Si vede che anche i buffoni possono essere nervosi.
A chi è che ha dato del buffone, scusi?
È solo che non mi era mai capitato che qualcuno che ammiro tanto, come l'Imperatore Magico,
mi dicesse che contava su di me.
Entrare nei Cavalieri Magici quando non sai nemmeno usare la magia?
Scordatelo!
In realtà, nessuno si è mai aspettato niente da me, ma proprio mai.
Ti ho accettato nel Toro Nero perché pensavo potessi farcela.
Vedi di impegnarti.
Sissignore!
Fantastico!
Il mare!
Chi dice uomo, dice mare!
E chi dice mare, dice uomo!
Non so nemmeno io perché sono così gasato!
Eh già! Ora che ci penso, io non ho nemmeno mai visto il mare!
Neppure io, Astappetto!
Mare! Mare! Mare! Mare! Mare! Mare!
Non c'è piacere migliore che bersi un bicchierino ghiacciato sotto il sole cocente!
Shake, shake, pronti con lo shaker!
Preparerò un sacco di bibite originali e ci proverò con tutte le bellezze in costume che troverò!
In c-costume?!
N-Non vorrà dire...
Se vado al mare, d-d-d-dovrò indossare anche io un costume?!
Gamberi, granchi e tutti i frutti di mare che ci sono...
Non vedo l'ora di grigliarvi tutti in spiaggia!
Spero che in spiaggia potremo metterci l'un l'altro la crema solare...
Comandante!
Cosa pensa che dovrei comprare per Marie?
Ehi, gli squali sono belli forti, vero?
Spero che gli squali vi sbranino tutti e due.
C-Costumi... Costumi...
Se non ne hai, posso prestartene uno io.
Mare! Mare! Ma—
State zitti!
Non stiamo andando in vacanza, abbiamo del lavoro da fare!
Sissignore...
Il Tempio Sottomarino, eh?
Chissà come sarà...
Petit Clover
Petit Clover!
Torneo di giochi
Torneo di giochi!
Ma è uno spettacolo!
Non ci credo che la tua magia può farci giocare a una roba così... sei un fenomeno, Capelli a Funghetto!
Si chiama "magia ludica della memoria".
Si tratta di una magia che ti permette di combattere
con personaggi creati dalla propria memoria.
E il mio nome è Marcus—
Accidenti, ma il comandante era fortissimo da giovane!
Che nostalgia, è lo Yami di quando l'ho incontrato per la prima volta.
Non sei alla mia altezza, ragazzino.
Non è finita! Non è ancora finita!
Vai a destra! Destra! Contrattacco!
Ora a sinistra!
Piccolo...
Lascia perdere i giochi, ora si combatte sul serio, che ne dici?
Ma così schiatto!
Sarebbe un game over definitivo!
C-Cosa faccio? Se dobbiamo andare al mare mi serve assolutamente un costume.
Devo comprarne uno nuovo!
Chissà che tipo piacerà ad Asta...
Black Clover, Pagina 40: "Storia di una spiaggia nera."
Pagina 40
Storia di una spiaggia nera
C-Come se m'importasse dei gusti di quell'Astambecille!