Die Menschheit stand kurz davor, durch die Dämonen vernichtet zu werden.
Doch ein einzelner Zauberer rettete die Menschheit.
Sie nannten ihn den König der Magier und er wurde zur Legende.
Die Feinde des Königreichs Clover, das Kalte Auge der Weißen Nacht,
haben als Ziel, das Königreich Clover zu vernichten und ein eigenes Land zu gründen.
Sie glauben, dass sie in ihrer wahren Form wiedergeboren werden
und mächtige Kräfte erhalten, wenn sie alle magischen Steine sammeln.
Aber um wiedergeboren zu werden, fehlen ihnen noch drei magische Steine.
Einer dieser Steine soll sich im Unterwassertempel befinden,
welcher in einer Region mit besonders starker Magie liegt.
Ich zähl auf euch, Yami und Asta.
Seite
Eine schwarze Geschichte am Strand
Auch die heutige Mission haben wir erfolgreich abgeschlossen.
Unser großartiger Ordensführer Vangeance wird uns sicher dafür loben.
Ja.
Aber, Yuno …
Ja?
Sylph hieß sie, oder?
Deine Windgeistmagie ist tatsächlich sehr stark.
Aber … Du darfst nicht allein kämpfen wie heute.
Denn wir sind ein Team!
Yuno hat alles geschickt ignoriert.
Hast du das gehört?! Nächstes Mal wird auf keinen Fall
ohne meinen Befehl der Feind im Handumdrehen ausgeschaltet!
Es wird sich an meine Taktik gehalten!
Hab’s verstanden.
Dann ist gut.
Oh?
Dieser Schrei war doch …
Er kam wohl von dort drüben.
Ob da etwas passiert ist?
Auf geht’s!
Hey!
Huch?
Das Ding?!
Werden Sie überfallen?!
Noelle?!
Was ist denn hier los?
D-Das könnte ich euch fragen!
Badeanzüge …
Genau, Bürschchen von der Morgenröte.
Bürschchen?
Wir fahren morgen ans Meer.
Noelle sagte, dass sie keinen Bikini hat, also habe ich ihr beim Aussuchen geholfen.
Dabei hatte ich ihr doch auch angeboten, ihr einen zu leihen.
Aber das wollte sie nicht.
Das Ding war doch praktisch nur ein Faden!
Als ob ich so was tragen würde!
A-Ah, so ist das also …
Was war dann der Schrei gerade?
Vanessa hat mir plötzlich die Kleider vom Leib gerissen.
Wie soll man denn voll angezogen einen Bikini anprobieren?
Du musst die Klamotten erst loswerden.
Oder?
Menschenskinder …
Was sagst du zu dem hier, Noelle?
Als ob ich so was tragen würde!
Ihr sorgt hier echt für Aufruhr.
Ihr sucht einen Bikini für den Strand …
Arbeitet ihr überhaupt mal oder albert ihr nur rum?
Diese haltlosen Vorwürfe wieder. Wir haben eine Mission.
Eine Mission?
Genau. Ei-ne ge-hei-me Mis-si-on.
Magst du mitkommen, Bürschchen?
Ach, wie niedlich.
Wir haben auch viel zu tun. Ich lehne dankend ab.
Ich würd gern ans Meer fahren,
aber wir haben morgen auch eine Mission.
D-Der Essensretterprinz!
Ich würde dich zu gerne in dem Bikini sehen.
Was er wohl sagen wird, wenn er meinen Badeanzug sieht?
W-Was redet ihr denn?
Ich schick dir auch die Bilder.
Zwinker.
Wie kann man nur so sexy sein?
Zum …
Vernaschen!
I-Ich freu mich so.
Vernasch mich!
Huch? Wo ist der Essensretterprinz?
Das Bürschchen von der Morgenröte ist schon wieder weg.
Nimmst du den Badeanzug, Charmy?
Und du musst dich auch bald mal entscheiden, Noelle. Wie wär’s mit dem hier?
I-Ich hab doch gesagt, dass so einer nicht infrage kommt!
Wie wäre es dann mit dem da drüben?
Da drüben?
Der ist etwas teuer, aber …
Der Preis interessiert nicht. Der ist hübsch und niedlich,
aber der bedeckt irgendwie wenig Haut. Und was ist das für Gebimmel da dran?
Da wird die Aufmerksamkeit ganz sicher auf die richtigen Stellen gelenkt.
Die Aufmerksamkeit …
Ob Nerv-Asta wirklich aufmerksam auf mich wird?
Aber hierfür würd er mich vielleicht sogar loben?
Aber wen interessiert schon seine Aufmerksamkeit?
Ähm? Wie haben Sie gewählt?
Ich kaufe! Ich kaufe ihn!
Ich brauche kein Wechselgeld.
Was?!
Kameraden! Seid ihr bereit für den Aufbruch?!
Meine Göttin Marie, …
ich hätte dich gerne mit ans Meer genommen.
Ob Wale wohl stärker als Haie sind?
Wusstest du, dass die Haut von Haien ganz rau ist?
Warum steigt ihr beide
einfach auf meinen Crazy Cyclone, als ob das so Standard wäre?!
Na ja, ich kann keine Besen benutzen.
Ich auch nicht. Hast du das schon vergessen? Bist du vielleicht blöd?!
Warum schaust du mir nicht ins Gesicht?! Warum fliegt ihr nicht woanders mit?!
Bauer, fühl dich geehrt, dass jemand von Hochadel auf deinem Besen reitet.
Noch mal: Warum schaust du mir nicht ins Gesicht?!
Ordensführer Yami schläft immer noch?
Er sagte, er müsse noch was nachprüfen und ist schon mal vor.
Oh, Wunder geschehen immer wieder.
Dass der wirklich arbeitet …
Wie zu erwarten von Herrn Yami.
Auf geht’s! Wir sollten auch los!
Crazy Cyclone, Zündung!
Asta und seine Kameraden waren auf dem Weg in die Stadt Raque, die am Meer lag.
In Raque war die Manadichte sehr hoch, weshalb es dort immer warm war.
Der Adel, Hochadel und auch die magischen Ritterorden machten dort gerne Urlaub.
Warum benutzen wir nicht Meister Finrals Raummagie?
Ich war zuvor noch nie in Raque.
Ich kann damit nur dort hin, wo ich schon mal war.
Pft. Du bist nutzlos.
Deinetwegen müssen wir nun alle selbst fliegen.
Ich bin immer noch länger dabei als du!
Es ist ungewöhnlich, dass du noch nie da warst, Finral.
Ich dachte ernsthaft, dass du da die ganze Zeit versuchst, Mädels am Strand aufzureißen.
Man kann sich an so was mehr erfreuen, wenn man es sich bis zum Schluss aufhebt.
Deshalb war ich noch nie da.
Ah, ich freu mich auf Raque! Wartet auf mich, Mädels!
Wartet mal. Wo ist eigentlich der Kollege, der die zischenden Geräusche macht?
Huch?
Hier bin ich!
Huch?!
Meister Gray hatte sich verkleidet?
Wo ist dann der echte Meister Gordon?
„Huch? Wo seid ihr? Schlaft ihr noch?“
„Müssen wir nicht gleich aufbrechen?“
„Äh? Seid ihr etwa schon weg?“
Eigentlich müssten wir es gleich sehen können.
Was denn?
Das Meer! Ich freu mich schon! Ich hab’s ja noch nie gesehen.
Ich auch nicht!
Aber ich kann nichts sehen. Ist es noch weit?
Nein, eigentlich nicht.
Was labert ihr da? Das Meer können wir doch schon
eine Weile sehen.
Doch nicht etwa …
Echt jetzt?
Das ist so groß, dass ich es nicht erfassen konnte.
Das übertrifft all meine Erwartungen.
Das ist also das Meer?!
Krass! Das Meer! Das ist so groß!
Unglaublich! Wirklich unglaublich!
Ich würd’s gern den Kindern aus der Kirche zeigen.
Was ist mit mir?!
Und irgendwann möchte ich auch Schwester Lily herbringen.
Also, was ist mit mir?!
Welch schöner Sonnenuntergang. Nicht wahr, Asta?
Ja.
Aber, Schwester Lily, …
du bist noch schöner.
Huch?
Ich bin nun der König der Magier.
Und nun, Schwester, …
öffnen wir das hier.
Heirate mich!
Ja!
So in etwa.
Was gluckst der da so komisch rum?
Der erinnert sich doch sicher nicht an den Kuss, oder?!
Tu bloß nicht so, als wärst du davon beeindruckt!
Oh?! Es ist ja nicht so, dass ich ihn auch küssen wollte.
Ich werd dem Deppen meinen gestern gekauften Bikini zeigen!
V-Versteh das bloß nicht falsch.
Ich werd ihm nur beweisen, dass ich attraktiver als Rebecca bin!
Das ist so peinlich!
Aber ich will gesehen werden.
Aber es ist immer noch peinlich!
Aber …
Hey, Nerv-Asta!
W-Was sagst du zu meinem Biki…
Was sagst du zu meiner Badehose?!
Meister Magna, was ist das bitte für eine Badehose?!
Da brennt ein Feuer, oder? Das ist der Lendenschurz, den auch Herr Yami gerne trägt.
Grottenhässlich.
Wir gehen jetzt baden in dem Meer, das so groß ist wie Herrn Yamis Herz, Asta!
Jawohl! Meister Magna!
Hallo, ihr beiden!
Hm?
Was sagt ihr zu meinem Bikini? Der steht mir echt gut, oder?
Kaum ein Unterschied zu deinen üblichen Klamotten?
Jo.
Ihr jungfräulichen Rabauken habt halt keine Ahnung vom Charme einer erwachsenen Frau.
Wer bitte ist hier ein jungfräulicher Rabauke?!
Willste ’ne Runde rennen?
Meister Magna, dein Feuer brennt!
Seid still, ihr Dünnbrettbohrer!
Schau Marie, es sieht genau so aus wie du.
Ja. Danke.
Du, Bruder, zeig mir mal das Meer!
Gerne doch.
Marie, schau!
Das ist das Meer.
Unglaublich! So groß und hübsch!
Nächstes Mal können wir beide zusammen in der Brandung herumtollen.
Ziemlich kalt.
Ah, da ist Asta!
Ich würd gern mit Asta am Strand spielen!
Hey! Hast du kurz Zeit? Wie seh ich aus? Du darfst dir meinen Bikini anschauen!
Diejenigen, die Marie vom rechten Weg abbringen, müssen sterben.
Spiegelmagie: Reflect Ray!
Du, Asta …
Pft.
So salzig!
Mensch, nun schau ihn dir richtig an!
Nimm das!
Juhuu!
Hier sind lauter Bikini-Babes!
Auf geht’s!
Jetzt reiß ich mir eine auf!
Gray, verwandle dich in mich!
Yay! Schaut euch das an!
Okay, Gray!
Du hilfst mir als Zwilling bei meinem Plan, sie in ein lockeres Gespräch zu verwickeln!
Wie spät ist es? Überlass das mir!
So muss das sein an einem Sandstrand.
Wenn jemand weiß, wie man an etwas zu essen kommt …
Lecker!
Am Strand zu trinken fühlt sich verdammt gut an.
Charmy, noch weiter links! Links!
Huch?
Wolltest du Finral nicht mit den Mädels helfen?
Stimmt … Aber das war so langweilig, dass ich mich abgesetzt habe.
Weiter links.
Ich weiß es. Noch ein kleines Bisschen. Noch …
10 Schritte!
Ich dachte, ich müsste sterben.
D-Dann könntest du dir ja mal diesen Biki…
Da ist sie!
Und druff!
Was machst du, Retsiem Charmy?!
Jeder außer mir wäre dabei draufgegangen!
Oh, die Melone läuft aus.
Sie ignoriert das einfach!
Was ist nun mit meinem Bikini?!
Asta, ich hab mich noch mal in dich verwandelt. Muskeln sind ja mal echt widerlich.
Retsiem Gray, benutzt deine Magie doch mal für vernünftige Dinge!
Das ist doch alles sinnlos!
Ah, da war doch was!
Was denn jetzt schon wieder?!
Wusst ich’s doch! Laufen im Sand ist ein gutes Muskeltraining!
Jetzt schau dir endlich an, wie ich im Bikini aussehe! Du Depp!
Kannst du deine magische Kraft immer noch nicht kontrollieren?!
Diesmal hast du mich aber gerettet.
Ah, jetzt ist das Feuer aus.
Püh.
Ohne meinen Zauberstab kann ich nur meinen unbeweglichen Verteidigungszauber.
Was plusterst du dich so auf?
Volltreffer!
Hooha!
Das ist also der berüchtigte Strand von Raque?
Das Meer ruft nach mir.
Sekke, kannst du dir das wirklich erlauben?
Albert der nicht immer rum?
Ich hab letztens ziemlich geglänzt.
Der König der Magier hat mir 100 Sterne verliehen.
Lüge
Ordensführer Jack hat mich auch gelobt.
Denn ich habe sehr viele Kinder vor Bösewichtern gerettet.
Das stimmt irgendwie
Da ist es nicht schlimm, wenn man die Seele mal baumeln lässt.
Oh! Wartet auf mich, junge Damen!
Hooha?
Woher kommt ihr?
Geh weg.
Ja, wollt ihr nicht mit mir was unternehmen?
Wollen wir nicht.
Ah …
M-M-Moment mal! Wartet!
Überall versuchen nervige Kerle Mädels aufzureißen.
Los, geht auch welche aufreißen.
Was?!
Und du, Sekke?
Du Hoohaschwein. So was Niederes könnte ich doch niemals tun.
Ich stoße dann wieder zu euch, wenn ihr Erfolg hattet.
Der will doch dazuzustoßen mit den Worten, „Ach, ich leiste euch auch noch Gesellschaft.“
Ihr seid nur hier, weil ich als magischer Ritter euch dazu verholfen habe, oder?
Ich habe euch eine Chance verschafft.
Los, schnappt sie euch!
Ah, Mann.
Da haben wir wohl keine Wahl.
Hm?
Da ist eine perfekte Schönheit.
Hooha! Kümmert euch nicht um mich und legt los!
Geh doch selbst.
Hey! Ihr süßen Mädels!
Mögt ihr euch nicht mit uns darüber unterhalten, wie niedlich kleine Hexen sind?
Verschwindet, ihr Gewürm.
Hooha!
Die sind doch die vom Schwarzen Stier!
Das bedeutet doch nicht etwa, dass er auch …
Spiegelmagie: Reflect Ray!
Hooha!
Herrjemine.
Hat da nicht gerade wer was gesagt?
Keine Ahnung.
Mir kommt’s vor, als wäre ich wogegen gestoßen.
Ach du meine Güte!
Wir sind doch hier, um den magischen Stein zu suchen!
Warum albert ihr hier alle rum?!
Du doch auch!
O-Ordensführer Yami …
So, ihr Lappen. Hört gut zu.
Während ihr hier rumgealbert habt, habe ich Informationen eingeholt.
Oh?
Der Unterwassertempel liegt wirklich unterm Meer vor der Küste.
Aber die durch das Mana ausgelöste Strömung ist zu stark.
Normalerweise kommen selbst erfahrene Magier nicht in seine Nähe.
Aber anscheinend soll das Mana in Vollmondnächten schwächer werden.
Oha! Ordensführer Yami hat ja wirklich richtig gearbeitet!
Ich mach euch wirklich noch platt.
Wie der Name schon sagt, liegt der Unterwassertempel unter Wasser.
So einfach kommt man da nicht ran.
Aber, Noelle …
Hm?
Du kannst uns mit deiner Wassermagie hinbringen.
Huch?
Du nimmst uns mit.
A-Aber ich glaube nicht, dass ich meine magische Kraft kontrollieren kann, um es zu bewegen.
Das ist unmöglich!
Es könnte doch jemand anderes …
W-Wenn es schiefgehen würde …
Stimmt.
Wenn es schiefgeht, werden wir von der Strömung erfasst und wohl alle ersaufen.
Diese Mission ist so geheim, dass sie nur dem Schwarzen Stier anvertraut werden konnte.
Es gibt keinen Ersatz. Du wirst es machen.
Bis zum nächsten Vollmond ist noch eine Woche Zeit.
Bis dahin wirst du lernen, sie zu kontrollieren.
Überschreite deine Grenzen.
Das Nest des Wasserdrachen.
Das ist derzeit mein einziger Zauberspruch.
Damit soll alles schneller gehen.
Aber …
Vanessa hat mir ja mal die Grundlagen der Kontrolle beigebracht …
Aber irgendwie klappt das nicht.
Ich habe bestimmt tatsächlich kein Talent für die Kontrolle magischer Kraft.
Aber auch ohne Talent …
Ich werde das nicht als Ausrede nehmen!
Bis ich es kann, mache ich weiter!
Diesmal …
Oh? Du hast auch trainiert?
Du auch, Noelle?
Ha, als ob jemand von Hochadel trainieren müsste.
Dann lass uns zusammen trainieren.
Huch?
Wenn du wie damals außer Kontrolle gerätst, halte ich dich auf.
Püh. Das wird mir nicht mehr passieren.
Wir sind hier allein …
und trainieren …
Wenn du unbedingt willst, dann habe ich keine Einwände …
Hm?
Was ist denn, Asta?
Ich höre da was.
Huch?
Petit Clover
Petit Clover!
Schau her!
„Schau her!“
Hey, Nerv-Asta! Schau her!
Was sagst du? Wie steht mir der Bikini?
Der glitzert ja überall.
Sind die nicht schwer?
Damit könnte man sicher Krähen vertreiben.
Hm …
So sahen auch die Milchkühe in Hage aus.
W-Wo starrst du denn hin?!
Ich sollte doch hinschauen!
Mensch, ist das peinlich.
Krebs …
Hooha! Habt ihr euch auch diese Woche an meinen, Sekke Bronzazzas, Glanzleistungen erfreut?
Bei mir ist der Strand nicht nur hooha, sondern hooha!
Black Clover, Seite 41:
Seite 41
Eine Wasser-Geschichte des Stärkerwerdens
„Eine Wasser-Geschichte des Stärkerwerdens“.
1, 2, 3, hooha!