Parecia que a humanidade seria destruída pelo mal demoníaco.
Mas um único mago a salvou.
Ele passou a ser chamado de Rei Mago e tornou-se uma lenda.
Vetto, um dos líderes do Olho do Sol da Meia-Noite,
ataca repentinamente o Templo Subaquático.
Magia de Criação de Água: Martelo do Deus do Mar!
Magia de Fera: Armadura de Rinoceronte.
Não consegui nem arranhá-lo.
Nada mal para um rato.
Permita-me lhe dar um presentinho.
Magia de Fera: Garra de Urso!
Vocês, insetos, não deviam nem se prender à esperança.
Magia das Sombras: Corte da Escuridão!
Isso...
Ei, seus palermas, escutem aqui.
Alguém muito perigoso invadiu o jogo.
O problema é o seguinte: Aconteceram algumas coisas e eu não consigo ir até aí.
Ou seja, vocês vão ter que dar um jeito nele.
Escutem.
Todos vocês precisam superar seus limites aqui e agora.
E assim o destino do Templo Subaquático ficou
nas mãos de Asta e dos demais Touros Negros.
E...
Vamos pra cima dele com toda a nossa magia!
Magia de Combinação: Canhão Explosivo Relâmpago de Fogo!
Q-Que descarga mágica foi essa?!
Uma combinação mágica poderosa assim e não conseguiu nem arranhá-lo.
Magna, Luck... Vocês lutaram como homens.
Acho bom você também segurar a barra,
garoto!
Página 45
O Cara Que Não Sabe Quando Parar
No fim das contas, vocês não passam de insetos.
Eu dei a vocês a chance de contra-atacar, e isso foi tudo o que vocês conseguiram fazer.
Agora tomem isso! O desespero que chamam de morte!
Uma espada anti-magia...
Bem-vindo, garoto.
Esse cara é do Olho do Sol da Meia-Noite...
Esta é a oportunidade perfeita...
Vou te fazer sentir a dor que o Licht sentiu, mas muitas vezes pior!
Feito esses insetos aos meus pés.
Eles não são insetos...
Eles são os meus companheiros!
Como calouro deles, eu vou assumir o dever de te vencer!
Então é essa a sensação de ser cortado pela espada anti-magia.
Se você conseguir me atingir em cheio, não devo ter chances.
Definitivamente me deu mais trabalho do que os feitiços mortais da maioria dos magos.
Então aja como se estivesse ferido de verdade, miserável!
O que vocês querem reunindo as pedras mágicas?
Sabemos que estão tramando alguma coisa!
Não tenho motivo para lhe contar,
Seu lixo sem magia e odiado pela mana.
O quê?!
E então? Pode vir.
Junte-se ao resto dos insetos.
Ele pegou até o meu pai?
O poder mágico dele está em outro nível.
A magia que flui dele constantemente o protege.
Eu vou massacrar todos aqui e gastar o resto do tempo procurando a pedra mágica.
Eu não me esqueci dos que estão lá fora.
Felizmente, a escória da fronteira deve servir para me manter minimamente entretido.
As pessoas que eu amo... A minha família, e aqueles que são praticamente família para mim vivem aqui.
Jamais permitirei!
Vamos, Kiato!
Pode deixar, Asta!
Ele nos pegou de raspão, e mesmo assim foi poderosíssimo!
Ele está lendo o nosso ki!
E ele é tão rápido que é praticamente inútil ler o ki dele.
Kiato, acho que você não estava dando tudo de si enquanto me enfrentava.
Parece que nem você. Você tem outra espada!
Que tédio.
Movimentos lentos e ataques fracos.
Suponho que não havia como esperar mais de um lixo sem magia e de um verme caipira.
Você sabe mesmo como ferir os sentimentos de alguém, seu gorila peludo.
Nós vamos te mostrar o que acontece quando lixos e vermes lutam a sério!
Isso mesmo, Kiato-san! Você consegue!
O miserável ainda nem se arranhou.
Estou sentido ali...
Uma magia terrivelmente poderosa...
Escutem.
Todos vocês precisam superar seus limites aqui e agora.
O capitão parecia falar sério desta vez.
Acho que agora não é hora de beber.
Droga! Agora ferrou.
Se eu acabar encarando aquele cara, eu vou morrer!
Por outro lado, se eu me esconder, o Yami-san me mata depois.
O quê que eu faço?!
Eu quero uma taça de pudim, por favor...
Taça...
Eu estava prestes a acertar as contas e ir ver a Marie, mas...
Maldição! Parem de ficar no caminho da minha paquera!
Como você é azarado...
Você foi dar de cara logo comigo,
o mais poderoso usuário de magia de correntes do Olho do Sol da Meia-Noite,
e nunca mais vai ver essa Marie de novo.
O que você disse?! Não se atreva a dizer algo assim de novo!
Magia de Espelho: Refrão R—
Não adianta! As minhas correntes detectam a magia inimiga e atacam imediatamente!
Magia de Corrente: Corrente de Escorpião!
Vamos! Se demorar demais, eu vou te furar!
Seu verme! Engula esse excesso de confiança!
Magia de Espelho: Duplicata Real!
Ah, sim... As minhas correntes não seriam capazes de agir com dois alvos...
Mas eu tenho mais de uma!
E então...
Magia de Espelho: Refrão de Reflexão
E-Espere!
Morra.
Espero que você morra sem deixar rastros!
Você me fez suar por um instante.
Miserável...
Magia de Corrente: Corrente Pesada!
Para dar o troco, eu vou esmigalhá-lo!
Droga!
Não adianta fugir, covarde.
Esse miserável parecia fraco. Achei que fosse ficar bem,
mas ele é muitíssimo forte!
Aonde você foi?
Isso me irrita,
mas a magia desse maldito é muito sólida, seja em ataque, seja em defesa.
A minha única chance é se ele me subestimar.
Mas...
Ele já viu a minha Duplicata Real.
Como eu vou...
Ei, vamos. Venha.
Acho que era o que se podia esperar dos Touros Negros.
Que bando de perdedores patéticos.
Cale-se!
Seu cara de idiota!
Aí está você!
Pensou que poderia aplicar o mesmo truque duas vezes?
E-Estou com medo! Socorro!
Que patético, seu idiota...
Morra!
Idiota é você.
O que— Outro?!
Magia de Espelho: Raio de Reflexão Grande!
I-Impossível... Eu já derrotei a sua duplicata...
Infelizmente, aquele não era a minha duplicata.
Ele caiu nessa! Ele caiu nessa! Ele caiu nessa!
Isso mesmo! Eu, Grey, usei magia de transformação
no meio da batalha e me transformei no Gauche!
Ele era bem forte,
mas nunca pensei que o encontraria transformado num caranguejo.
É melhor me agradecer!
Pare de fazer esquisitice se transformando em mim! Eu te mato!
Ai, ai, ai... Pare, por favor...
Eu usei muita magia, mas há mais inimigos.
Nós vamos encontrá-los e matá-los.
Pode deixar!
Sim, culpa minha... Eu torci o meu tornozelo naquela luta...
Isso não pode ser verdade!
Rápido, se transforme logo em outra pessoa.
Já sei. Transforme-se num caranguejo.
E aí vai ter uma porção de pernas.
Não! Eu preciso de magia para me transformar.
Não devia desperdiçar, não é?
Ei, pare.
tenho certeza de que foi por aqui que eu vi...
Lá está ela!
Ah, sim... O único jeito certo de comer bolo é com as mãos...
Cabeça de melão!
Por que ela está dormindo?
Não sei. Já estava assim quando eu a achei.
Bom, até essa gulosa pode ajudar a lutar. Vamos acordá-la.
Não consigo me mexer!
Essas vinhas estão drenando a nossa magia.
Não! Está sugando as minhas forças!
Magia de Armadilha de Vinhas: Vinhas de Constrição.
Dois com o mesmo rosto? Um de vocês deve estar usando magia de transformação.
Miserável!
Um f-f-f-f-fantasma!
O que importa é que dessa vez consegui pegar os dois.
Eu vou torná-los tão inúteis quanto esse com minha magia de vinhas.
Não! Pare!
Por favor! Pare! Pare!
Mas vocês são muito fáceis.
Eu só plantei a minha armadilha mágica aleatoriamente
e esperei até que vocês, idiotas, caíssem nela.
Agora tudo que preciso fazer é esperar sua magia secar e aí vou atormentá-los.
Que fácil.
Essa, não. Ele também pegou o meu grimório.
Não consigo ativar o meu espelho!
A cabeça de melão deve ter sido uma isca.
Quem abaixa o garfo é porque tá satisfeito...
Ei! Acorde, cabeça de melão! Droga!
Essa maldita... Dormindo aí no chão!
Não! Por favor, pare!
Eu não quero morrer ainda!
Mesmo que eu quisesse revidar, o Grey só consegue usar magias de transformação.
E elas são inúteis!
Preciso fazer alguma coisa antes que a minha magia seque...
Por conta própria!
Nós somos um time!
Eu te protejo e você me protege!
Assim, vamos conseguir lutar pra sempre!
Isso mesmo.
Eu fiquei a um triz de terminar exatamente onde comecei!
Ei! Ei!
A minha magia! A minha magia!
Está sendo sugada!
Gauche! Ei! Faça alguma coisa!
Cale-se!
Pense... Como vamos lutar?
Nós temos um miserável que só sabe se transformar e não é capaz de lutar,
e uma cabeça de melão gulosa que dorme à toa...
Olha só, se não é um pedaço suculento de bife...
Ei, Grey!
Você não consegue...
Parem de resistir. As minhas vinhas já sugaram a maior parte da sua magia.
É impossível me vencer.
Estou pensando nisso desde que você apareceu.
Mas você não é meio velho para fazer isso?
Que grosseria! Só tenho vinte anos!
Não temos tempo a perder! Vamos nessa!
Certo, Gauche!
Pronto!
O que foi isso?!
Ei, cabeça de melão!
Tem gente tentando roubar a sua comida!
Hã? Mas eu sou vegetariano...
Ei.
Fique longe da carne.
Q-Que magia absurda é essa?
É... um demônio?
E-Eu vou drenar a sua magia também!
Também plantei uma armadilha aí!
Magia de Criação de Algodão:
Golpe...
...da Ovelha do Sono!
Golpe
Dois golpes!
Dois golpes
Mega Golpe
Mega golpe!
Estamos salvos!
Carne! Carne! Carne!
Isto não é carne!
Gauche! Isto não é carne!
Odeio admitir, mas o poder dela é insano.
Grey. Você também consegue fazer melhor, não consegue?
Hã?
Já vi outros magos se transformarem com magia de transformação,
mas nunca ninguém capaz de transformar outras coisas, feito você.
Acho que você deveria usar mais esse recurso.
Certo...
Eu usei mais magia do que pensei!
A minha transformação está se desfazendo!
Carne, carne, carne...
Hã? A transformação do Grey está se desfazendo?
Pensando bem, eu nunca vi a verdadeira forma dele!
Como será que ele é?
Não é aquele cara enorme?
Grey (Verdadeira forma)
Quêêê?! É uma menina?!
Q-Que vergonha!
Por favor, não olhe!
Nem que eu quisesse. Eu só consigo é olhar para a foto da Marie.
Meu anjo vai me ajudar a recuperar as minhas forças.
E-Ele não está mesmo olhando pra Grey...
Ah, então você é assim...
Q-Que humilhante me virem na minha forma real!
Quando não estou transformada, sinto que vou morrer de humilhação!
Socorro!
Ah, você é linda, moça. Ai, ai...
Quantos anos você tem, linda? La?
Tenho 24...
La! É cinco anos mais velha que eu?!
E eu não acredito que você tem a minha idade, cabeça de melão.
O quê?! Você também tem 19?!
Estou quase sem magia.
Como as coisas estão aí, cabeça quente?
Vai!
Estão com esperanças?
Esses ataques infantis não vão funcionar comigo!
Ainda não...
Lixo sem magia! Fica zanzando por aí com armas...
Você não tem um fio sequer de esperança.
E vou lhe dizer por quê!
Um...
Você é fraco contra ataques de longa distância.
Sobretudo objetos que não têm magia!
Dois...
Você é fraco contra aqueles cujas habilidades físicas
são aprimoradas magicamente para que superem as suas.
E daí?!
Três...
Você não sabe quando parar!
Rapaz... Você pensa mesmo que, contanto que não desista,
vai conseguir resolver os problemas?
Essa arrogância faz com que você continue atacando precipitadamente os oponentes
que não consegue derrotar.
Com isso, fica fácil feri-lo mortalmente.
Ver um lixo feito você empunhando a Espada Matadora de Demônios
e a Espada Lar do Demônio me dá nojo!
Está falando besteiras de novo...
Você nunca teve chance de vitória.
Agora... Grite! Desespere-se!
Se eu desistir...
Guem eu vou boteger?
Hã?
Parece que a sua audição animal não foi o suficiente para entender isso.
Ele disse: "Se eu desistir, quem eu vou conseguir proteger?"
Petit Clover
Detetive Mágica Charmy
Olá, eu sou a Detetive Mágica Charmy.
Um crime terrível fora cometido. Alguém comeu o meu bolo.
Para preservar a minha honra, eu capturarei este criminoso vil!
Você é a culpada.
O criminoso teve a audácia de entrar no meu quarto!
Meu quarto!
Você é a culpada.
Mas ele cometeu um erro.
Veja esta digital!
É sua, não é?
O culpado...
É você, né?
Sou eu!
Dã.
O oceano é um restaurante muito respeitoso!
Eu preciso acabar logo com esta missão
para comer os peixes fresquinhos.
Black Clover, Página 46: "Despertar".
Página 46 Despertar
A minha magia é comer todas as recompensas do oceano!