La humanidad estuvo a punto de caer ante el Demonio.
Pero un único mago la salvó de su fin.
Se le conoció como el Rey Mago y se convirtió en leyenda.
El auténtico poder de Vetto despertó,
dándole un poder mágico inimaginable.
Asta se enfrenta a él con sus últimas fuerzas.
¡No rendirme es mi mayor arma!
Y no me rendiré hasta que cumpla mi sueño.
¡Jamás!
Su coraje conmueve a sus compañeros.
Estoy aquí porque no te rendiste.
Si los nuevos se esfuerzan,
tendré que actuar como un buen superior.
¡No permitiremos que mueras!
¡Vamos!
¡No seas ingenuo!
¡Percibo claramente tus movimientos y la Magia Espacial!
¿Qué?
¿Modificó la trayectoria con los hilos?
¡Te derrotaré con esta arma!
Página 48 Desesperación contra esperanza
¡Le di!
¿Cómo osas, humano?
¡Gracias!
Qué miedo.
Un segundo más tarde y estarías muerto.
Así se hace, jovencito.
Yo no hice nada. Fueron ustedes.
Es increíble. Saben desenvolverse muy bien.
No puedo curarme.
Cortó el propio flujo de la magia de sanación.
La única amenaza es esa espada antimagia.
El mocoso solo no sería rival para mí.
Pero con el apoyo de esos dos gana movilidad.
La Magia Espacial es molesta, pero lo peor…
es la Magia de Hilos de esa mujer.
Hay hilos por todas partes que pueden interponerse en cualquier momento.
No puede atacarme directamente,
pero cuesta verlos y no detecto su magia.
No podré predecir al mocoso.
Interesante.
Un solo humano no es más que escoria,
pero si se juntan tres, pueden plantarme cara.
¡Es repulsivo!
¡Aunque colaboren, no hay esperanza!
¡Ahí viene!
¡Vamos!
¡Sí!
¡Finral!
¡Sí!
¡Aún no nos rendimos!
Lo logró.
¡Es superficial!
¡No lo derrotaremos con rasguños como ese!
Será más peligroso, pero…
Hay que darle más margen al jovencito.
¡Arriesguemos al máximo!
No son imaginaciones mías.
¿De dónde salió tanta magia escalofriante?
¡Es aún peor que la terrible magia que sentí antes!
¡Es magia peorrible!
¡No digas tonterías!
¡No me mires!
¿Ya recuperaste suficiente maná?
No, todavía no.
Usé todo mi poder contra aquel gordo.
No puedo disparar ni un Reflect Ray.
Llegados a esto…
Frentuda, adelántate sin nosotros…
¿Sigues comiendo?
¡Sí! Despertar al Cordero Durmiente me deja sin magia y con apetito.
Un golpe
Dos golpes
Tragedia
No puedo pelear con el estómago vacío.
Coman ustedes también para recuperar fuerzas.
Tienes razón. Comer nos ayudará a recuperarnos.
Sí.
¡Los caballeros mágicos aguantan!
Se enfrentan a un monstruo, pero pueden ganar.
¡Así se hace!
El ataque es la mejor defensa.
¡No le dejen contraatacar!
Lastimó a mi hijo y a mis nietos.
¡Vénguenlos!
No está mal.
Normalmente son unos inútiles,
pero colaborando superaron sus límites.
Aunque…
Otra vez. Frenó antes de atacar.
¿Acaso está…?
No puedo relajarme.
No sé si aguantaré mucho con esta tensión.
¡Fallé por poco!
Reacciona. No es momento de quejarse.
Asta está enfrentándose a ese monstruo.
En comparación, mi presión no es nada.
Finral, ¿aún te queda maná?
Se gasta muy rápido, pero aún aguanto.
Porque hui sin pelear contra nadie.
Al final salió bien.
Eso significa que nosotros no estamos empeorando.
Esto es malo. Empieza a captar el ritmo de nuestros ataques.
Ya va siendo hora.
¡Asta!
Esto no es nada.
Me rozó de casualidad. ¡Vamos otra vez!
¡Espera, mocoso!
¿Capitán Yami?
Tú eres el que está más cerca. Sabes que no fue casualidad.
Estudió su ritmo y sus hábitos.
Por eso dejó de atacar y se puso a la defensiva.
¿Qué?
Si se lanzan sin pensar, te matará en el próximo ataque.
No…
Digno del espadachín oscuro.
Por algo te designé como plato principal.
Pero ¿qué importa que lo sepan?
La situación sigue siendo desesperante.
El próximo será su último ataque, insectos.
¡Eso no lo decides tú, peludo musculoso!
¡Ni el capitán! ¡No lo sabremos si no lo intentamos!
¡Yo sí lo sé! Porque soy cien mil veces más fuerte que tú.
¡Entonces venga aquí a ayudar!
¿Tenías que darme donde más duele?
Esta situación me está irritando mucho, pero intento controlarme.
Mocoso, serénate.
No dije que no atacaran.
Pero si repiten lo mismo, te matará.
No pueden seguir igual.
¡Finral! ¡Vanessa! ¡Mocoso!
¡Sí!
Ya saben lo que se hace en momentos así, ¿no?
¡Superaremos nuestros límites!
¡Superaremos los límites de tu velocidad!
¡Sí!
¡Asta!
Ambos se golpearon.
¡Aún no me rindo! ¡Superemos nuestros límites!
¡Recibido!
¡Por supuesto!
Jovencito, al verte pelear con ese pequeño cuerpo sin magia,
haces que tenga coraje.
Lo había olvidado. Intentaba no recordarlo.
Cuando estaba en el Bosque de las Brujas, yo era débil.
¿Saben qué?
Fuera del bosque hay una gran ciudad llena de personas que no son brujas.
Vanessa, nos dijiste lo mismo cientos de veces.
El resto de brujas van allí a divertirse.
Algunas se buscan novio.
¿Por qué no escapas de la jaula y vas tú también?
No puedo hacer eso.
No puedo desobedecer a la Reina de las Brujas.
Anímate.
¿Quieres que se lo pida yo a la reina?
Es imposible. Eres un muñeco que creé con mi magia.
Si yo no lo puedo hacer, tú tampoco.
Es verdad.
Esta conversación la tienes contigo misma.
Espero que un día hagas amigos de verdad.
Es imposible.
Yo no seré libre jamás.
Creía que ese era mi destino.
Que no podía hacer nada.
Pero…
Un día comprendí que no era el destino.
Que simplemente no tenía coraje.
No me equivoqué al dejar el Bosque de las Brujas y unirme a los Toros Negros.
Los hilos del destino los controlas tú mismo.
¡Yo te moveré, jovencito! ¡Ataca tranquilo!
¡Cuento contigo!
¡Malditos insectos!
Estos dos se arriesgan demasiado.
Por eso no me gusta la gente impetuosa.
Mi cualidad es mi falta de motivación.
Finral.
¿Qué es ese hechizo diminuto y débil?
Los magos Vaude siempre han usado Magia Espacial de combate.
Con hechizos así no podrás combatir.
Es que no me gusta la violencia.
¡Enclenque!
Es impresionante que puedas destrozar todo eso, Langris.
Eres un genio.
Lo que se rompió puede repararse.
No te preocupes por nada, Langris.
¿No te da vergüenza que te supere tu hermano pequeño?
Jamás pensé que habría tanta diferencia de talento.
Langris es el vicecapitán de Amanecer Dorado.
Y tú, en comparación…
Eres el transportista de los Toros Negros, la orden más débil, ¿no?
Langris será el próximo cabeza de familia de los Vaude.
¿Alguna objeción?
No, ninguna.
Era una carga muy pesada para mí.
Cuida de la familia, Langris.
No necesito que me lo digas. Tu rostro es una vergüenza para los Vaude.
Tienes razón. Pero es popular entre las mujeres.
Hui de mis padres, de mi hermano, de mi familia y de la realidad.
Son muy lindas.
Acompáñenme a una buena cafetería aquí cerca.
Son tan lindas que me salen palabras más dulces que sus postres.
Hasta que te conocí a ti, Asta, un chico sin magia.
No es que tuvieras poca, es que no podías usarla.
Pero peleaste sin rendirte nunca.
Es cierto que no puedo superar a mi hermano, pero…
Yami.
¿Por qué me aceptaste en la orden si no sirvo para atacar?
Para que me lleves de un lado a otro.
Claro. Mi magia no sirve para derrotar a nadie.
Tú tienes tu forma de pelear.
Derrotar al enemigo no es la única forma de combatir.
Tengo mi propia forma de pelear.
Aunque yo no sea el más fuerte…
¡haré que los Toros Negros sea la mejor orden de todas!
Abandoné mi batalla.
Por eso no podía decir esto.
¡Pero ahora sí!
¡Asta, confía en mí! ¡Confía en mí y lánzate!
¡Siento decirte que ya confiaba plenamente en ti!
No está mal para unos insectos.
Pero estarán al límite.
Si alguien comete un pequeño error, morirán.
¿Hasta cuándo aguantarán en ese estado?
¡Cállate, viejo salvaje! ¡Aguantaremos hasta derrotarte!
Asta, dijiste que confías plenamente en mí.
Ya lo sabía. Si no, no podrías pelear así.
No sé cómo puede confiarle su vida a una borracha y un mujeriego.
Si muestra tal confianza…
¡No puedo traicionarla!
Ya veo. Poseen una buena concentración.
Pero ¿qué hay de su maná?
Debe estar agotándose.
¡La cantidad total de maná que poseemos es lo que nos diferencia, insectos!
Dio donde más duele.
Los agujeros son cada vez más pequeños.
Los hilos están gritando.
Si me quedo sin magia, se romperán.
¿Y qué?
¡Confiaré en ellos dos y ganaremos!
No son solo dos.
Llegamos a tiempo.
Sí.
¡Gauche! ¡Charmy! Y…
Es Grey. Parece una broma, pero ese es su aspecto real.
¡No me miren!
Ya hablaremos luego.
¡Toma toda la magia que tengo!
¡Magia de Espejos: Reflect Refrain!
¿Creen que me ganarán superándome en número, insectos?
Esto es lo que buscábamos.
¡Frentuda!
Magia de Creación de Algodón:
Golpe del Cordero Durmiente.
Un golpe
Un golpe.
Dos golpes
¡Diseminación!
¿Pretenden cegarme? ¡Insolentes!
¿Qué?
¿Qué…?
Usé mi magia de Magia de Transformación.
Aunque como tengo poco maná, algunos no se parecen.
¡Lo hiciste bien!
Frentuda, tú sigue golpeando mientras tengas magia.
¡Sí, señor!
¡Desesperen de una vez, insectos!
¿Desesperar? ¡No tenemos tiempo para eso!
Petit Clover
¡Petit Clover!
Tres en uno
"Tres en uno".
Modificaré tu trayectoria con mis hilos.
Y yo te teleportaré con mi Magia Espacial.
Pero si cometemos un error, estás acabado.
¿Estás preparado?
¡Sí! ¡Al ataque!
Empecemos, Gordon.
¡El escondite inglés!
¡Confío en ustedes!
¡No traicionaremos tu confianza!
Uno, dos, tres, el escondite inglés.
No sé cuándo termina de decir la frase.
Lo siento, Asta.
Es demasiado fuerte.
Qué divertido. Ahora te toca a ti, Asta.
Llegaré hasta ti, ya lo verás.
Presiento que mis amigos corren peligro.
Quiero ir a ayudar, pero…
Espero que estén bien y les alcancen mis plegarias.
Black Clover, página 49: "Más allá del límite".
Página 49 Más allá del límite
Mi magia es hacerme amigo de todo el mundo.