Sembrava che l'umanità stesse per essere spazzata via da un demone.
Ma la salvezza arrivò nei panni di un solo mago.
Fu chiamato "Imperatore Magico", e divenne leggenda.
Aiutato dai suoi amici, Asta continua lo scontro con Vetto.
Tuttavia...
Vetto si dimostra capace di resistere perfino a questi attacchi.
Niente male per un branco di insetti!
Basta l'errore più minuscolo e in un istante la morte sarà su di voi!
In questa situazione di vita o morte, Asta continua a vibrare colpi di spada,
e a credere nei suoi amici, certo della loro vittoria.
Quando...
Non sono da soli!
In qualche modo siamo arrivati in tempo.
Magia di Specchio!
Reflect Refrain!
Magia di creazione di cotone.
Colpo della pecora addormentata...
Primo colpo
Primo colpo!
Secondo colpo
Secondo colpo!
Colpo finale!
Colpo finale!!
C-Che sta succedendo?
È l-la mia magia di trasformazione!
Piccoli, miserabili insetti! Cedete alla disperazione!
Disperazione?
Non abbiamo tempo per quella roba!
Pagina 49 Oltre i propri limiti
Ce...
Ce l'abbiamo fatta!
Evvai!
Abbiamo...
...vinto!
Era questo che pensavate?
Credevate che mi avreste battuto, combinando le vostre forze insignificanti?
Allora? È così?
Ti ho permesso di colpirmi in un punto non vitale solo per poterti sottrarre quest'arma!
N-No...
Lo so, una volta persa ogni speranza, ciò che rimane è solo la disperazione più nera!
Abbandonati alle tenebre della disperazione!
Asta!
Ragazzino!
Sì! È proprio così che volevo sentire urlare voi umani!
Forza! Abbandonati alla disperazione!
Disperati! Disperati! Disperati!
Disperati! Disperati!
Disperati! Disperati! Disperati!
Disperati!
As...ta...
Cosa ne dici, insetto, ti piace?! Ora non ti alzerai mai più!
...finita...
Non è finita!
Non ancora...
Non mi sono...
Non mi sono ancora arreso!
Asta... sei davvero...
Ha ragione. Noi...
...non ci siamo ancora arresi!
Maledetti!
Vanessa!
Oh no, non mi scappi!
Che te ne pare, dispera-stronzo?!
È tutto il potere magico che ci rimane!
La!
Non ci arrenderemo mai.
Noi...
non ci faremo mai battere da uno come te!
Asta, stai bene?!
Non è come noi.
È nato senza poteri magici in un mondo in cui la magia è tutto.
Però...
È possibile che gli dèi del fato l'abbiano privato della magia proprio perché lui è così.
È una persona che sicuramente arriverà in alto, in questo mondo.
Dobbiamo lasciarlo combattere e guidarlo!
Ragazzo, penserò io a compensare il tuo braccio rotto!
Grazie, signorina Vanessa!
Ora posso... continuare a combattere!
Finral! Un altro tentativo!
D'accordo!
Ce la farò di nuovo, non importa quante volte lo rifaremo!
Ho ancora una spada!
Perché?
Perché non ti disperi?
Te l'ho detto! Non ho tempo per quella roba!
Ho una persona da cui non posso farmi battere!
Per la nostra promessa... la tua disperazione...
la tua presenza... è solo un ostacolo!
Taci! Voi insetti verrete spazzati via!
Ormai i tuoi movimenti sono prevedi—
I miei occhi non riescono più a seguirlo.
La Spada Alberga-Demoni è ancora conficcata dentro di me,
e questo indebolisce la magia che stavo usando per aumentare le mia capacità fisiche!
Credevo di essere stato io a sottrargli l'arma...
E invece è stato lui a sottrarre la mia?!
Non mi farò battere da voi umani! È impossibile!
Non hai battuto proprio nessuno!
Per caso qualcuno di loro si è mai arreso di fronte a te?
Nessuno si è mai disperato!
Taci!
Asta!
La mia magia... Eppure...
Questa volta ti darò il colpo—
Non è finita...
Non ancora...
Non mi arrendo!
È esattamente come me.
No...
Lui non è... una semplice bestia.
Le tre foglie del trifoglio rappresentano lealtà, speranza e amore.
La quarta foglia racchiude la buona sorte.
E nella quinta foglia...
Questo qui...
È un demone che divora perfino la disperazione.
Disperazione...
Tu...
HAI PERSO!
Il suo potere magico è scomparso.
Questa volta è c-certo...
Abbiamo vinto!
Allora, stronzo, che te ne pare?!
Asta!
Ragazzo!
Sei stato grande, sono così fiero di te!
Ho sempre creduto che ce l'avresti fatta!
Sei straordinario, la!
Grazie al cielo non hai ceduto alla disperazione!
Ma guardalo... Quel tappetto ha fegato da vendere.
Gente...
Mi state facendo male! Sono coperto di ferite...
Ah... scusa.
Ce l'ha fatta! Ha sconfitto quella bestia!
Cosa sarà stato quel potere che ho sentito provenire dal ragazzino, poco fa?
Quel ragazzo è un eroe!
Credevo fossimo spacciati!
Grazie, Cavalieri Magici!
Grazie infinite!
Signora Vanessa, le loro ferite?
Profonde, ma nessuna sembra essere letale.
Finral, riesci a spostarli con la tua magia di spazio?
Sono veramente esausto, credo mi ci vorrà un po' per recuperare i poteri.
Sei veramente inutile, vigliacco che non sei altro.
Inutile?! Sono un tuo superiore, per la miseria!
Spero che Kiato e Kahono possano tornare a cantare e ballare.
Accidenti, ma dove lo trovi il tempo di preoccuparti per gli altri?
Guarda come sei conciato! E per di più tu hai davvero creduto in noi..
Parola mia, tu hai qualcosa che non va in testa, Asta.
Appunto, non si può mai sapere quando quel codardo di Finral scapperà a gambe levate.
Già, già...
E dai, sei troppo cattiva. Anche se in effetti avrei davvero voluto scappare.
Però quando ho visto Asta, il mio corpo si è mosso da solo.
Ragazzo, è merito tuo, che non ti sei arreso.
Siamo riusciti a vincere perché hai creduto in noi.
Grazie.
Ma di che parlate?
Siete miei superiori, tutti scelti dal comandante Yami!
Certo che credo in voi!
Tu sì che sai come rendere felici gli altri.
Piantala di far piangere i tuoi superiori.
Hai dei superiori davvero fantastici, la.
Non mi aspetterei niente di meno dalle reclute accolte dal comandante Yami.
Bah, sono abbastanza sicuro che solo lui accetterebbe qualcuno
che non ha un briciolo di potere magico.
Ehi, anche io sono una delle reclute, sapete?
Noelle! Ho sentito che anche tu sei andata alla grande!
Hai imparato un nuovo, potentissimo incantesimo d'attacco, no?
Infatti! Il Ruggito del Drago del Mare!
Uno spettacolo, dovevate vedere!
A-Appunto! E non lesinate sui complimenti!
E poi è anche così carina!
Ed è di sangue reale, praticamente una celebrità!
E-Esatto! Non c'entra con lo scontro vinto, ma continuate con i complimenti!
E poi, solo un'altra volta...
N-N-Non farti venire strane idee!
Ma non stavo nemmeno pensando!
Mi dispiace.
Forza! È ora di una bella bevuta per festeggiare la nostra vittoria!
Non è il momento di bere, adesso!
Dobbiamo trovare un modo per legare questo tizio e trascinarlo fuori da qui.
Ha un occhio in fronte e ha detto della roba sulla mia spada.
Ma soprattutto, è uno dei capi dell'Occhio Magico della Notte Bianca!
C'è un sacco di roba che dobbiamo chiedergli!
Vetto... Vetto...
Non piangere, Vetto.
Maledetti umani... guarda che hanno fatto a questo uccellino...
Non li perdonerò mai.
Li ho fatti scappare, ora andiamo a casa e curiamo le sue ferite.
Mi dispiace che tu debba aiutarmi di continuo, Licht.
Di che parli? Siamo amici io e te, non è vero?
Ti aiuterò sempre.
Noi siamo come questo uccellino.
Lui non è molto forte, eppure sa volare. Per questo lo invidiano.
Allo stesso modo, ci invidiano e cercano di farci del male perché abbiamo un potere magico speciale.
Però, sono convinto che un giorno noi e gli umani riusciremo a capirci gli uni con gli altri.
Licht... se lo dici tu, sono sicuro che andrà così.
Speranza, eh?
Che concetto dolce.
Per me Licht era questo, l'incarnazione della speranza.
Ma portarmi via quella speranza...
siete stati voi umani!
Questo potere magico...
Ma stiamo scherzando?
Morirete tutti quanti insieme a me...
Anzi...
Tutto il tempio crollerà insieme a me!
S-Sta...
Bastardo schifoso!
Nemmeno loro saranno in grado di fermare quella roba.
Fammi uscire subito, cazzo!
Inutile.
È esattamente come l'ultima volta!
Quella che i comandanti sono a malapena riusciti a contenere!
Questa magia è come la sua... No, sembra perfino più potente!
Non avrà intenzione di immolarsi?!
I miei fili si stanno dissipando... e quella cosa continua a crescere!
Così non posso avvicinarmi!
Gente, non dobbiamo fare niente di diverso da prima!
Dobbiamo solo fargli di nuovo il culo!
No, no, no, no, non è—
Ma che sto dicendo?
Stavo quasi per arrendermi di nuovo!
Siamo arrivati fin qui, non mi arrenderò sino alla fine!
Ben detto, Finral!
Inventati qualcosa e uscirò con te.
Sul serio?! Consideralo fatto!
Dev'esserci ancora qualcosa che possiamo fare!
Voglio rivedere Marie, e non perdonerò nessuno che cerchi di impedirmelo!
Lo batterò, e poi mi strafogherò di frutti di mare che ancora non ho nemmeno mai visto!
Ho paura, ma farò del mio meglio!
Forza, fatti sotto!
Detto, fatto.
Toc toc, imbecilli. Tutto bene?
Comandante Yami!
Signor Yami! È arrivato, finalmente!
M-Ma credevo fosse intrappolato...
E, come potete vedere, ho spezzato l'incantesimo di spazio e sono uscito.
In effetti potrei esserci andato giù un po' pesante.
U-Un po' pesante?
Non lo poteva fare un po' prima, mi scusi?
Taci, tu! Avevo le mie ragioni!
Guardate che se non mi volete qui, me ne vado.
Ha messo il broncio!
Kiato! Kahono!
Tutto per colpa mia, che ho voluto fare questo stupido gioco...
Jio... sono proprio un vecchio sciocco, mi spiace aver coinvolto anche te in tutto questo.
M-Ma il fatto che quest'uomo sappia usare una magia come questa...
È un vero mostro.
Ho avuto ragione a non farlo partecipare al gioco.
Non abbiamo molto tempo, perciò vediamo di sbrigarci.
Forza! Ora che il comandante Yami è qui
è come se fosse arrivata la cavalleria! Anzi, un intero esercito!
Facciamo nero quel tipo!
Ahiahiahiahiahi...
Eh? Con chi credi di avere a che fare?
Cos'è, pensavi di aver abbattuto il nemico e la cosa t'è andata alla testa?
Ahiahiahi... Che sta dicendo?!
Sto dicendo che posso eliminarlo da solo.
Avete rischiato la vita affrontandolo.
E io che sono il vostro comandante, non posso risparmiarmi.
Finral...
Vanessa...
Noelle...
Gauche...
Charmy...
La!
E tu chi sei?
Io sono Grey!
E Magna, e Luck...
Siete stati bravi.
Il signor Yami mi ha fatto i complimenti!
Sarò buono, mi occuperò io di ripulire il casino.
Anzi, diciamo piuttosto che mi prenderò io tutta la gloria.
Dico sul serio... siete stati grandi.
Se io sono riuscito a superare i miei limiti...
è grazie a voi, brutti cretini!
È valsa la pena di essere intrappolato e messo alle strette.
Assomiglia un po' all'incantesimo di un certo spilungone maniaco,
e la cosa mi dà fastidio, ma in ogni caso...
Inutile...
Voi umani assaggerete la disperazione...
Disperatevi!
Disperazione di qui, disperazione di lì... ma taci un po', gorilla a tre occhi!
Non importa quanto forte sia la tua magia!
Questo incantesimo taglia le dimensioni stesse!
Magia di tenebre!
Manto oscuro...
Taglio delle dimensioni!
Consideralo un ringraziamento per esserti preso cura della mia compagnia.
Ciao ciao, Signor Disperazione.
Petit Clover
Petit Clover!
Comandante della compagnia del Toro Nero
Un Professionista della Via della Latrina
Yami Sukehiro.
Il comandante che guida il resto della compagnia del Toro Nero,
formula la maggior parte delle sue riflessioni alla latrina.
Il nostro team di reporter gli ha fatto un'unica domanda.
Perché alla latrina...?
E dove dovrei stare? Il cesso sta qui.
Però lasciate che vi dica una cosa.
Prima di entrare dovete assicurarvi di avere carta igienica.
Chi entra alla latrina senza carta igienica
è come un uccello dalle ali tarpate.
Non potrà mai più volare in quel cielo blu
che si stende oltre le porte della latrina.
Per la cronaca,
è quel ragazzino che dovrebbe occuparsi della carta igienica, ma continua a dimenticarsene.
Per colpa sua, ho visto l'Inferno svariate volte, ma l'ho anche precipitato in Inferni molto peggiori.
Comandante Yami! Sto per cadere!
Dopodiché, sono seguite ore e ore di commenti sulla latrina.
Ma c'era una domanda che volevamo assolutamente porgli, prima di concludere l'intervista.
Quanto a lungo intende rimanere alla latrina...?
Ehilà! Ehilà! Comandante Yami!
Quanto ancora vuole rimanere lì dentro?!
Taci!
Non posso andarmene perché mi hai lasciato senza carta!
Fammi uscire, cazzo!
Che roba... Vi siete impegnati così tanto, non posso mica stare qui a far niente.
Black Clover, Pagina 50: "Lo scontro è finito, la disperazione svanisce."
Pagina 50
Lo scontro è finito, la disperazione svanisce
Ciao ciao, Signor Disperazione!
Ecco, era così importante che l'ho detto due volte!