Sembrava che l'umanità stesse per essere spazzata via da un demone.
Ma la salvezza arrivò nei panni di un solo mago.
Fu chiamato "Imperatore Magico", e divenne leggenda.
Come parte di un piano per guadagnare un vantaggio strategico sul Regno di Clover,
il Regno di Diamond ha attaccato la città di confine di Kiten.
Tuttavia, la prima ad arrivare sul posto è la compagnia dell'Alba Dorata,
che affronta l'esercito di Diamond,
riportando la situazione sotto controllo.
Magia di vento.
Arco bianco d'uragano.
Mi pareva di aver visto un bruscolino familiare.
Che ci fai qui, Asta?
A giudicare da come sei conciato...
Sei di nuovo diventato più forte, vero?
Non mi farò battere da te, Asta.
Senti chi parla! Anche tu sei diventato fortissimo, bestia che non sei altro!
Nemmeno io mi farò battere da te, Yuno!
Pagina 53 Dietro la maschera
Le braccia...
Sicuro di essere a posto?
Certo, sto una favola!
Visto? Funziona tutto!
Già. Non sei cambiato, sei rimasto avventato come sempre.
Y-Yuno sta sorridendo?
È da un po' che non ci vediamo, ma mi sembra che tu sia diventato più alto, Yuno.
Ma stiamo scherzando? Quando è con me ha sempre quell'aria apatica!
Sì, in effetti forse ho preso quattro o cinque centimetri.
Ma come fai a crescere così facilmente?!
Maledizione, col cavolo che mi faccio battere!
Entro domani avrò guadagnato 20 centimetri, e sarò io a guardare te dall'alto in basso!
Aspetta e spera.
Ma che stai facendo, Yuno?!
Yuno, chi accidenti è questo tappetto?!
Eccolo, di nuovo quell'atteggiamento apatico!
Ehi, ma che cavolo è questa misteriosa creatura esagitata?
Che sia la sylph di cui ho sentito tanto parlare?
Non avevo mai visto Yuno fare quella faccia!
Sarà questo il potere di una sylph?!
Parla! chi è questo gnomo pieno di bende?!
Guarda che sei tappa pure tu, sai!
È un tipo con cui vivevo.
T-T-T-Tu...
Tu vivevi con lui?
Mangiavamo insieme, studiavamo insieme...
Dormivamo nello stesso letto e ci facevamo pure il bagno insieme.
Dormivano e si facevano il bagno... assieme...
E-Ecco...
Ne è passato di tempo!
Sì, insomma, grazie per aver salvato la mia pappa, l'ultima volta.
Ora stai meglio?
Ah, ma tu sei la ragazza di quella volta... quella del Toro Nero.
Prego, gustati questo spuntino post-scontro!
Grazie.
E un pizzico di zuccherini in più come decorazione, ecco.
Grazie.
E questa ragazzina insolente chi sarebbe? È cotta persa di Yuno, questo è certo.
Mi chiamo Charmy. Posso chiamarti "Yuno"?
Ma certo.
La!
Ottimo.
La!
Ma il mio sesto senso da sylph mi dice che non è un vero pericolo.
Mi spiace di averti sbattuta per terra senza preavviso, quella volta.
La...
Ah, tranquillo, non preoccuparti! È una cosa che è successa, niente di più!
L-L'ha... sbattuta... per terra?!
La?!
Maledetta!
Avrai usato qualche subdolo incantesimo per sedurre Yuno, lo sento!
Piccola, insopportabile mocciosa!
La? Che creatura è questa?
Sei buona da mangiare?
Charmy! Quello è uno spirito!
Non puoi mangiarla!
Ma che problemi avete tutti?!
Yuno è mio, accidentaccio!
"Piccola, insopportabile mocciosa"? Non posso ignorarlo!
Ho diciannove anni, sai!
Sono più grande di Yuno, e anche molto sofisticata, la!
La mia sensualità non ha bisogno di alcun aiuto magico!
Sensualità?! Sembri una bambina dell'asilo a cui è entrata in pubertà solo la fronte!
La?! Oh, questa non dovevi proprio farmela!
Anche tu sei un truciolo di bambina con una fronte grossa come una casa!
Come hai detto?! Te lo faccio vedere io cosa succede quando fai arrabbiare una sylph!
Piccola marmocchia insolente!
In guardia!
Ti friggerò e ti mangerò!
La!
Torna qui, maledetto insetto!
Cerca di calmarti, Charmy!
Bell, basta così.
E hop.
Ehilà, pare vi stiate divertendo.
Lasciate che mi unisca a voi.
Finral.
Chi è?
Uno dei miei superiori del Toro Nero, si chiama Finral.
Non vi eravate mai incrociati?
Mai.
Nessun problema, è normale non attirare l'attenzione di uno dell'élite dell'Alba—
Ma guarda...
Tu pensa... ma sì, è proprio il mio fratellone.
Quanto tempo! Non avrei mai pensato di incontrarti qui.
Langris...
E lui chi è?
Allora, come mai la vergogna della nostra famiglia ha deciso
di venire qui sul campo di battaglia?
Finral, chi è quel cafone d'un nanetto?!
Mio fratello minore.
Il vice-comandante dell'Alba Dorata, Langris Vaude.
Vice-comandante dell'Alba Dorata Langris Vaude
Eh? Vice-comandante?!
Tiri ancora a campare facendo da mulo da soma per quelli del Toro Nero, Finral?
Sei veramente un perdente senza speranza.
Sembra proprio che dovrò essere io a guidare la famiglia Vaude.
Ma come ti permetti?!
Finral è un grande!
Guarda che al Tempio Sottomarino
è solo grazie all'aiuto di Finral che sono riuscito a sconfiggere il nemico!
Vuoi dirmi che per una volta in vita tua ti sei addirittura reso utile?!
Parliamo piuttosto di come cazzo ti permetti di parlare così a tuo fratello, stronzetto!
Osi rivolgerti con quel tono al vice-comandante dell'Alba Dorata?
C-Che hai detto?!
Non preoccuparti, Asta. Sta solo dicendo la verità.
Ma...
Non preoccuparti.
Abbiamo già sistemato la maggior parte dei nemici...
O meglio, il nostro comandante li ha eliminati quasi tutti da solo.
Voi del Toro non servite più.
A proposito...
Da quando la compagnia del Toro Nero fa anche da asilo infantile?
Due bambini insieme devono essere duri da gestire.
Non ti vergogni a fare da balia a due mocciosi freschi di pannolino?
A chi è che hai dato del moccioso fresco di pannolino?!
Ti farò vedere le grazie di una vera donna!
Non sono un bambino, per la miseria!
Langris...
Se vuoi insultare me accomodati, sai che non ti fermerò.
Però...
Non azzardarti a dire neanche una parola sui membri del Toro Nero!
Spaventoso... chi se l'immaginava che potessi tirare fuori le unghie così?
Ragazzino impertinente...
Sull'onore degli Otto Generali Splendenti, riporterò la tua testa a casa con me!
Santo cielo, sei ancora vivo?
E quel che è peggio
è che ora la mia magia di spazio rischia di colpire i civili che hai intorno.
Non potete nemmeno toccarmi, Cavalieri Magici!
Salvateci!
Non c'è tempo. Non posso esitare.
È inevitabile.
Compiranno tutti un nobile sacrificio per il bene della nostra nazione.
Fermo!
Come fai anche solo a pensare di abbandonare i nostri cittadini?!
Siamo Cavalieri Magici!
Che di questo passo si troveranno con ancora più vittime!
Sta' zitto! Io non abbandonerò proprio nessuno!
Finral! Charmy!
Ci sono!
Ricevuto!
Tu sta' a vedere, Yuno!
Vediamo che sapete fare.
Cosa pensi di fare con un corpo conciato così?
Quando si dice una ritirata di gran carriera...
Magia di creazione di cotone!
Soffice cuscino della pecora!
E tu chi diamine sei?! Non metterti in mezzo, ragazzino!
Magia di spazio?
C-Cosa? Il mio incantesimo si è dissolto!
Che cos'hai fatto, moccioso?!
Ti sono debitore, Yuno.
Combatti sempre come un pazzo. Non sei cambiato di una virgola, Asta.
Yuno sorride di nuovo!
Langris.
Hai ragione, non ho speranze di batterti.
Ma sappi...
Che il Toro Nero batterà l'Alba Dorata!
Sì!
Guarda che roba... La tua magia dell'albero del mondo è sempre uno spettacolo.
Posso chiederti dove vuoi arrivare?
Sono una persona che crede molto nel proprio istinto.
Vangeance.
Ti spiacerebbe...
toglierti quella maschera?
Vangeance.
Ti spiacerebbe...
toglierti quella maschera?
Temo che questo non sia un viso che faccia molto piacere vedere.
Cos'è, sei brutto come la fame sotto la maschera?
Non preoccuparti, giuro che non mi metto a ridere, davvero!
So cosa pensi, Yami.
Sospetti che io sia il leader dell'Occhio magico della Notte Bianca, vero?
Ad essere onesto, sì.
La sua magia di luce è completamente diversa dalla tua magia dell'albero del mondo,
ma c'è una cosa che continua a ronzarmi in testa.
La corporatura, il tono di voce e, soprattutto, il ki sono identici.
Detto questo...
Ti conosco da dieci anni, ormai, giusto?
Esattamente.
Ci siamo incontrati sul campo di battaglia,
e da allora abbiamo combattuto insieme di tanto in tanto.
Poi siamo diventati entrambi comandanti.
Mi ricordo la treccina di Nozel che vibrava come una banderuola quando è successo.
Non siamo certo migliori amici o niente di simile,
ma ci conosciamo da un bel po' di tempo, no?
Sento qualcosa di simile in te...
Perciò vorrei vederti in faccia, d'accordo?
Come vuoi.
Mica male come cicatrice.
Te la sei fatta combattendo?
No, ce l'ho dalla nascita.
"Un bambino maledetto", così mi dicevano.
Maledetto?
Nessuna magia è stata in grado di curare questo sfregio.
Le persone che avevo attorno ne erano inquietate, facevo loro paura.
Ero il figlio illegittimo di un certo nobile.
Ho vissuto nella Regione Plebea fino all'età di otto anni.
Tuttavia, quando quel nobile perse il suo erede, io entrai a far parte del suo casato.
Per mia fortuna, ero dotato di notevoli poteri magici, e la mia magia era vista con meraviglia.
Anche lì, però, il mio viso era guardato con disprezzo.
Non solo, la mia matrigna mi tormentava con ogni crudeltà.
Fu un'infanzia infernale.
Neanche tu te la sei passata bene, eh?
Fu in questa situazione, però, che conobbi il signor Julius.
Il mio aspetto non gli interessava, tutto ciò che vedeva erano i miei poteri.
Giovanotto, che magia è questa?
È-È la magia dell'albero del mondo, signore.
Magia dell'albero del mondo?! Meravigliosa, sublime, assolutamente maestosa!
Quello che più mi colpisce
è che sembra che la tua gentilezza voglia stendersi a proteggere ogni cosa.
Che magia splendida!
Devi assolutamente entrare nei Cavalieri Magici!
Non lo vorresti?
N-No! Mi piacerebbe molto..
Non avevo nemmeno mai pensato di entrare nell'Ordine dei Cavalieri Magici...
Ma il mio viso...
Nulla di cui preoccuparsi.
Non è davvero nulla di cui preoccuparsi, ma se la cosa ti dà tanto pensiero...
In tal caso...
Ti regalerò questa maschera!
Signor Julius, è così... pacchiana.
Come?! Ma ci ho messo tutto me stesso in quella maschera!
Ero felice.
Ho voluto mettere il mio grimorio al suo servizio.
Questa storia ha un che di familiare...
Anche i lineamenti del suo viso sembrano quelli di Licht.
Però non sento provenire alcuna traccia di magia dalla sua cicatrice.
Non sembra stia usando strani trucchetti magici, e non mi sta mostrando un'illusione.
Ma soprattutto...
Dal suo ki sento che non sta mentendo.
Dev'essere solo una strana coincidenza.
Beh, mi dispiace.
No... sono felice di averti potuto raccontare tutto e mostrarti come stanno davvero le cose.
Ti ringrazio, Yami.
Capisco.
Comandante Vangeance! Comandante Vangeance!
Le truppe di Diamond hanno iniziato la ritirata.
Molto bene. Non c'è ragione di inseguire i fuggiaschi.
Concentratevi sul soccorrere i feriti, d'accordo?
Certamente, signore.
Vogliamo andare? Abbiamo molti prigionieri a cui pensare.
Trasportarli tutti sarà un'impresa.
Già.
Ah, ho portato con me della gente che può tornare utile per questo lavoro.
Mettiamoli a sgobbare.
Senza eccedere, però.
Magari una ragazza carina sta parlando di me.
Sembra che la situazione si sia calmata, è il caso di riunirci al signor Yami?
Buona idea.
La?! Di già?
Ci vediamo, Yuno.
Ci vediamo, Asta. Non mangiare la roba che trovi per terra.
Guarda che io mica le faccio queste cose! Le facevo, d'accordo, ma non più...
P-Potrei, ecco, chiederti il tuo indirizzo?
Sta' lontana da Yuno, specie di gattamorta randagia!
La! Scaglie!
Mi stai buttando le scaglie negli occhi!
La! Non finisce qui!
Ti friggerò come un pesce!
Stammi lontana!
Microfronte!
La?
La! Ti friggerò la prossima volta, vedrai!
So che è troppo tardi per rimangiarmi tutto,
ma la peggior compagnia ha appena sfidato la migliore!
Hai mal di stomaco, Finral?
Non vedo l'ora di poter tornare ad allenarmi con la spada!
Io volevo continuare a parlare con Yuno!
Seppellirò il mio dolore sotto montagne di cibo!
Voi non capite la gravità della situazione! Anche se la colpa è solo mia...
Su, su, mangia. Gnam, gnam.
Ehi, è proprio buono.
Santo cielo, che massa di zotici.
Dovresti fare più attenzione alla gente che decidi di tenere nella tua cerchia, Yuno.
Non ti imbarazza essere visto insieme a quelli?
Perché dovrebbe?
Non ho mai pensato una cosa simile, nemmeno per sogno.
Asta è il mio rivale, sono fiero di lui.
Il tuo rivale? Quello lì?
Rivale per cosa? Siete in gara per qualcosa?
Certo.
A proposito, Asta, sicuro che non fosse un problema andarcene così di botto?
Quel tipo così figo è un tuo vecchio amico, no?
Ma sì, nessun problema!
Ci rivedremo su un qualche altro campo di battaglia.
Perché...
...entrambi puntiamo a diventare Imperatore Magico!
Imperatore Magico?!
Allora davvero la cosa non ti imbarazza?!
Forse voi campagnoli non avete nemmeno il concetto di vergogna.
Un comportamento degno del grande zotico prescelto dal grimorio del quadrifoglio!
Ma che problemi hai?!
Non credere che ti permetterò di prendere in giro Yuno!
Non c'è alcuna regola che vieti a un popolano di diventare Imperatore Magico.
Perciò per prima cosa dovrò diventare comandante dell'Alba Dorata.
Capisco. Quindi per te è come se io, il vice-comandante, non esistessi?
Yuno, qui è tutto sistemato.
Anche i feriti sono già in buone mani.
Ma che accidenti è successo?
Le forze del Regno di Diamond si sono ritirate e abbiamo catturato un buon numero di prigionieri.
Kiten è stata difesa.
Ottimo lavoro.
Programma subito la ricostruzione degli edifici danneggiati
e fa' preparare campi per gli sfollati.
Sissignore.
Bene, non credo proprio che quello fosse veramente
un tentativo di invasione da parte del Regno di Diamond...
Ma allora qual era il loro obiettivo?
Una sylph, giusto?
Magia di spazio di tipo offensivo...
Ah, e della magia dell'albero del mondo che sfrutta il potere magico altrui...
Immagino che anche i generali ammuffiti delle ere precedenti
abbiano avuto il loro momento di gloria.
Ma da ora in poi, questa nuova epoca appartiene a noi guerrieri magici, i nuovi generali.
Petit Clover
Petit Clover!
Insieme!
I-Insieme?
Che sia la sylph di cui ho sentito tanto parlare?
Non avevo mai visto Yuno fare quella faccia!
Sarà questo il potere di una sylph?!
È un tipo con cui vivevo.
Da non credere...
Dormivate assieme?!
Ehi, Asta!
Da non credere...
Mangiavate assieme?
Da non credere...
Vi facevate il bagno assieme?
Ma che le prende?
Boh.
Meno male!
Non avrei veramente saputo che pesci pigliare se Vangeance
si fosse rivelato Licht dell'Occhio magico della Notte Bianca!
Black Clover, Pagina 54: "Mai più."
Pagina 54
Mai più
Giusto! La prossima volta gli regalerò una maschera da Hyottoko, come souvenir dal mio Paese!