Parecia que a humanidade seria destruída pelo mal demoníaco.
Mas um único mago a salvou.
Ele passou a ser chamado de Rei Mago e tornou-se uma lenda.
Página 55
O Homem Chamado Fanzell
Asta ficou gravemente ferido devido a uma maldição lançada por Vetto, do Terceiro Olho.
Seus companheiros dos Touros Negros buscam uma cura para seus braços.
Noelle e Finral também visitaram um certo homem para obter algumas pistas.
Estou entrando!
Ah, oi. Acabei de sair do banho—
O homem que Noelle e Finral vieram ver se chama Fanzell Kruger.
Quem é esse homem e qual a relação dele com Asta?
Para descobrir a resposta, nossa história volta cinco meses no tempo.
5 meses atrás
Um vilarejo na zona rural: Hage
Esta história se passa um pouco antes de Asta e Yuno
seguirem para a capital para o Exame de Admissão dos Cavaleiros Mágicos,
após receberem seus grimórios.
Asta estava acampando em uma floresta perto de Hage e treinando com sua espada.
E-Ei...
É isso que eu devo fazer? Eu não faço ideia.
Eu nunca aprendi a usar uma espada.
Não sei nem como segurar. Será que estou treinando direito?
S-Sai da frente, garoto! Cuidado!
Não venha pra cá!
Pula pro lado!
Fantástico. Você conseguiu afugentá-lo com um só golpe.
Eu estava tentando pescar no rio,
mas parece que a área pertencia aos javalis...
S-Sei...
Me chamo Fanzell. Estou em uma jornada.
Fanzell Kruger
Fanzell-san...
Pode me chamar de Zell.
Ah, eu sou Asta, de Hage!
É um prazer te conhecer, Asta.
Aliás, isso é seu?
Sim, por quê?
Cara...
Salvou a minha vida!
Não como nada faz dois dias.
E pior, não pesquei nada.
Certo...
Tá bem seco. Parece que a umidade foi direto pra garganta...
Mas diz aí, por que tá pelado?
Eu não queria molhar as minhas roupas pescando.
O quê que é isto aqui, hein?
Tá comendo sem nem saber o que é?!
São as famosas batatas de Hage!
Batatas, é?
Tudo bem?
Toma aqui.
Valeu...
Espera aí, o que é isto? É bem amargo.
É suco de folha de Moguro! Ele aumenta os seus poderes mágicos!
Me sinto bem melhor.
Quero te agradecer. Não quer ir lá pra casa?
A sua casa?
É, mais ou menos. Eu tô lá sem permissão mesmo.
Eu não sabia que existia um lugar como este na floresta.
Eu só calhei de achar uma casa desocupada.
Ah, espera aí, vou me vestir.
Ah, uma espada que anula magia? Eu nunca vi nada assim antes.
Eu vou tentar passar no Exame de Admissão dos Cavaleiros com ela!
Por isso estou acampando e treinando na floresta!
Sei.
E você, o que faz aqui, moço?
Moço? Assim eu pareço velho, mas tenho só 28 anos.
O quê?! Vinte e oito?!
Envelheceu mal pacas!
Enfim...
Estou esperando alguém.
Aqui nestas montanhas?
Passei por muita coisa.
Aliás, Asta, você está acampando, não é?
Por que não fica aqui durante o treinamento?
Sério? Isso ia ajudar bastante, mas...
Você não vai roubar as minhas batatas, vai?
Você precisa dar mais atenção aos seus encontros e relacionamentos.
Tudo isso pode acabar um dia, mas são experiências da sua vida.
Nem sonhando... É óbvio que ele é suspeito.
Descubra mais sobre ele.
Certo, eu vou aceitar sua oferta, Fanzell-san!
Excelente. Agora, vamos decidir quem vai cortar a lenha.
O quê?!
E-E-Ei!
Não está funcionando...
Deve ser porque você não está colocando força nos joelhos.
Depois de girar a sua espada, você tenta atacar de novo,
mas não está dando certo, né?
Você perde o equilíbrio.
I-Isso...
Sempre posicione os seus dedões do pé na direção pra qual a lâmina aponta.
E fique com o pé direito sempre meio passo à frente do esquerdo.
Experimente.
Consegui!
Eu sabia que ia conseguir!
É... Você aprendeu essa bem rápido.
Que bom que funcionou...
Certo!
Você é demais, moço! Sabe como usar uma espada?
Bom, não é bem uma espada, mas... Espera aí.
Magia de Criação de Vento: Imperador dos Ventos Cortantes.
Demais!
Como pode ver, a minha magia assume forma de uma espada.
O Imperador dos Ventos Cortantes, ou Corte, pra abreviar.
Você é bom até pra batizar as coisas!
E tenho alguma experiência com espadas também.
Então me mostra! Me mostra como usar espadas!
Quê?
Vai, só um pouco!
Por favor, me ensine!
Tá, claro.
Hã?
Claro.
S-Sério mesmo?
Sim.
V-Valeu...
Isso! Que demais!
Beleza! Woohoo!
Demais! Isso aí!
Só tem uma coisa que quero que me prometa.
Viva!
Asta, por que você quer ficar mais forte?
Para me tornar o Rei Mago!
Sei. Ótimo
Excelente.
Não vai rir de mim?
Rir por quê?
Dizer que é impossível, sei lá.
Não tem como saber se é impossível sem tentar.
Prometa-me
que não vai usar o que te ensinei
para nada que não seja realizar o seu sonho.
Claro. O que eu preciso fazer?
Não ferir ninguém que não mereça ou abusar dos fracos...
Só peço mesmo para que não use o que ensinei para nada de ruim.
Isso não precisava nem pedir.
Prometido?
Prometido.
Certo. Vamos nos esforçar ao máximo.
Isso! Quero treinar com você!
Alguns dias depois
Seu pé esquerdo não está acompanhando o ritmo do corpo.
Se você for atacar sem parar, não pause entre cada corte.
Entendi!
Bom trabalho, Asta.
Você está indo bem em ataque e defesa.
Os seus movimentos estão melhorando.
Sendo forte assim, você deveria ter conseguido
vencer aquele javali sem apuros.
Eu estava sem espada e sem grimório na hora.
Fora que não sou tão bom espadachim.
Você é mais habilidoso do que pensa.
Tenho certeza de que você é que é bom professor, Zell.
Eu fazia algo parecido com ensinar.
Sei.
Mas os meus alunos nunca me levaram a sério.
Fui professor de mais de cem alunos,
mas você é tão talentoso que estaria no meu top três.
Três?
Vai ver, top dois.
Embora o primeiro não conte e não use a coisa como espada mesmo.
Mas, enfim, acho que você vai se dar bem, mesmo nos Cavaleiros Mágicos.
Acha mesmo?
Então, de volta aos treinos!
Ei, qual é? Ainda estamos comendo
Mais alguns dias se passaram e aí ela chegou...
Sinto pela demora, Fanzell-sensei.
Quem é você?
Mariella! Descobriu alguma coisa?
Mariella?
Uma das minhas alunas.
Mariella
Ela anda me ajudando a procurar minha noiva.
Sei. Bom, o que está esperando?
Por que não procura por ela sozinho?
Bom... Eu não posso fazer muita coisa que chame atenção...
Eu sou Asta, de Hage! O velho tá me ensinando a usar a minha espada.
É um prazer!
Saiba que ele não é um homem comum.
Sei que ele parece velho, mas é ainda mais velho.
Eu não sei quem você é,
Velho...?
mas ele não é nenhum velho aleatório que você possa chamar por aí de "velho".
Tô com 28 anos...
Já disse! Sou Asta, de Hage!
É isso que ele é, por que não chamá-lo assim?
É questão de reconhecimento.
Há uma enorme diferença na quantidade de respeito a se mostrar
quando se sabe como ele é ancião.
E o seu jeito de tratá-lo não foi nada respeitoso.
Como é que "velho" vai soar respeitoso mesmo?
Ei, podem parar?
Ele é só um velho aleatório! Só isso!
Eu estou bem aqui e vocês estão me magoando...
Não, você está dizendo errado.
Aliás, cadê a Dominante?
E a Domina?
A Domina-san...
pode ter falecido.
Cara...
Fanzell explicou para Asta a situação em que se encontrava.
Ao que parece, Fanzell e sua noiva, Dominante, eram parte do exército de Diamond.
Os dois não aguentavam mais a crueldade do exército
e tentaram fugir,
mas foram perseguidos por assassinos e se separaram.
Fanzell recebeu ajuda de sua ex-aluna, Mariella, que o ajudou a fugir antes,
e ela estava em busca de Dominante.
Se Fanzell fizer movimentos bruscos, será detectado por assassinos,
e não teve escolha a não ser se esconder nesta casa para manter
Dominante fora de risco, caso ela esteja viva e por perto.
Quanta coisa...
Esta é a vara da Domina-san.
Estava onde você disse que os assassinos atacaram.
Eu também achei um pouco de sangue lá.
Sei.
Perdão. Pode me deixar a sós por um instante?
Com sua licença, Sensei...
Por favor, escute o que tenho a dizer.
Lembra-se de quando ajudou a mim e aos demais alunos a fugir?
Sim.
Estão todos bem?
Você sorriu por um momento.
Bom, na verdade, os outros morreram.
O quê?
Foram todos mortos por assassinos enviados por Diamond.
Todos assassinados.
O que você...?
Enviando informações para o reino
e eliminando traidores. É o que faço agora.
Se eu não cooperasse, seria morta, como os demais.
Mas não vou matá-lo.
As ordens são de levá-lo vivo.
Este lugar está completamente cercado. Você não tem como escapar.
Aquele certo guerreiro mago entrou em seus estágios finais.
Tenho certeza que eles precisam do seu conselho sobre os ajustes finais
de que ele precisa para funcionar bem.
É lá que é o seu lugar.
O nome dele é Mars.
O nome dele é Mars. Parem de falar dele como se fosse só uma arma!
Ah, sim. Isso não me importa.
Tudo bem, velho?
Como assim, Mariella?
Achei que você fosse grata por tudo que ele te fez!
Claro que eu sou!
É verdade que só sobrevivi graças ao que ele me ensinou,
e ainda o respeito muito.
Por isso o repreendi quanto a como se referir a ele.
Então por que está fazendo isso?
Porque se eu só me preocupasse com isso, não conseguiria fazer o meu trabalho.
Pode ficar fora do meu caminho?
Você não quer morrer por um velho que nem conhece, quer?
Eu o conheço muito bem agora!
Não, Asta. A Mariella tem razão.
Fuja.
Você me prometeu que só usaria o que ensinei para o seu sonho.
Seria errado usar para proteger um velho desconhecido.
Fuja, rápido!
Já falei! Eu te conheço, velho!
Não se preocupe. Eu cuido desses caras mesmo sem você por perto.
Mas você tomou uma facada!
Eu prometo que vou dar um jeito de sair daqui.
Acho bom cumprir essa promessa.
Não ouse morrer antes de eu te ver de novo!
Entendido!
Perdão, Asta. Você precisa fugir.
Eu...
Domina...
O que—
Asta, tudo bem...
Não importa o que me acontecer...
Eu perdi toda a vontade de viver.
Não há motivo.
Me deixe em paz. Estou cansado disso...
Do que você está falando?!
Vontade de viver? Razão de viver?
Claro, não se nasce tendo isso automaticamente!
Você precisa descobrir essas coisas sozinho!
Se você entende, então corra e saia logo daqui!
Magia de Criação de Vento: Imperador dos Ventos Cortantes - Vento Invernal.
Demais!
Esse feitiço envia vários Cortes de uma vez.
O outrora chamado Voador.
Que nome incrível!
Sinto muito que tenha visto esse meu lado patético.
Agora estou bem.
Certo!
Não deixe sua guarda baixa.
Minha guarda não está baixa!
Ele anulou o meu feitiço?
O que foi, velho? Já acabou?
Só você decide quando realmente chega o fim,
e você me ensinou que ainda não é a hora.
Não vou deixar esses caras acabarem comigo assim.
Vamos fugir.
Eu seguro a retaguarda.
Reúnam os feridos.
Eles saíram obedientemente.
Se vai fazer um ataque surpresa,
precisa garantir que preparou uma força três vezes maior que o inimigo.
Se perder metade deles, mude de estratégia.
Se perder metade disso, retirada.
Foi o que certa pessoa me ensinou.
Não é o fim.
Eu vou caçá-lo pelo resto de sua vida.
Pode vir. Cansei de fugir...
De todos vocês e de mim mesmo.
Eu não vou mais me desencorajar.
A Domina está viva. Eu sei disso!
Eu vou procurá-la por toda parte. Melhor se preparar!
Ouviu só isso, Mariella?
Espero que esteja preparada para lidar com o fedor desse velho pra sempre!
Dá pra calar a boca um pouco? Vai fazer um velho chorar.
Por favor, esforce-se.
E você está melhorando. Não se esqueça disso.
Vai mesmo partir agora?
Sim. Eu vou procurar a Domina até encontrá-la.
E vou compensar os erros que cometi no caminho.
Eu não decidi ainda como,
mas preciso pelo menos passar o resto da vida tentando.
Para não morrer facilmente.
Graças a você, eu renovei a minha determinação.
Sei.
Bom, enrolar mais só vai tornar mais difícil o adeus.
Até, garoto.
Ei! Você vai mesmo embora assim?
Sim. O tempo marcha em ritmo diferente
para quem faz as coisas e para quem não faz nada.
Agora preciso poupar tempo sempre que possível.
Poupar? Sério?
Você também é do tipo que faz as coisas e pronto, não é?
Em frente, Asta. Você já deve ter tudo de que precisa.
Caramba. Agora, sim, você parece um mentor mesmo.
Falou, velho!
Acho melhor virar o Rei Mago, garoto!
Bom, acho que vou voltar para o vilarejo.
Asta! É a nossa última lição! Derrote o javali!
Derrote você!
E como você ficou pelado de novo?!
Sem tempo pra explicar!
Ei! Não venha pra cá!
Domina, cadê você, meu amor?
Acredito que você esteja viva.
Ei, senhorita! Quero fazer uma pergunta! Ei, não corra!
Black Clover, Página 56: "O Homem Chamado Fanzell - Continuação".
Página 56 O Homem Chamado Fanzell - Continuação
Não se incomode com a minha nudez!