Die Menschheit stand kurz davor, durch die Dämonen vernichtet zu werden.
Doch ein einzelner Zauberer rettete die Menschheit.
Sie nannten ihn den König der Magier und er wurde zur Legende.
Die uralte Fluchmagie, die Vetto auf Astas Arme gewirkt hatte, …
konnte nur von einer Person aufgehoben werden.
Der Königin der Hexen des Hexenwaldes.
Aber …
Um ehrlich zu sein, ist die Königin übermächtig.
So stark, dass sich selbst das Königreich Diamond nicht mit ihr anlegt.
Außerdem lässt sie nicht mit sich reden.
Ich werde gehen.
Solange es eine Möglichkeit gibt, Astas Arme zu heilen.
Währenddessen reiste Vanessa auf der Suche nach einer Heilung für Astas Arme
in ihre Heimat, den Hexenwald.
Da ist er!
Jawohl!
Doch als Erstes sahen Asta und Co. nach ihrer Ankunft Folgendes …
Nimm das Bein von ihr runter!
Schwester Vanessa ist unsere Kameradin!
Ihr seid dumm.
Was wollt ihr Unvollständigen denn ausrichten?
Sie kamen schneller als erwartet …
Das Kalte Auge der Weißen Nacht.
Seite
Entscheidung auf dem Schlachtfeld
Das kalte Auge der Weißen Nacht
Das Kalte Auge der Weißen Nacht?!
Warum sind die …
D-Du willst uns doch nur veräppeln!
Unvollständig.
Wenn ich es nur wollte,
könnte ich euch sofort aus dem Weg schaffen.
Warum sollte ich lügen?
Die war doch auch in Nairn!
Sie ist vom Dritten Auge und saugefährlich.
Genau wie der haarige Muskelprotz.
Dann wird sie etwa so stark sein wie Vetto.
Im schlimmsten Fall noch stärker.
Ach du Scheiße.
Jetzt sagt mir doch bitte, dass das alles nur ein Scherz ist!
Was soll’s …
Ich werde diese Unvollständigen mit meiner Macht vollkommen auslöschen.
Teilt das allen mit.
Das Kalte Auge der Weißen Nacht Fana, die Hassende
In diesem Wald wohnt die Königin der Hexen, die einen der magischen Steine besitzen soll.
Die Menschen, die Vetto getötet haben, sind auch dort.
Das Kalte Auge der Weißen Nacht Shidan
So ist es. Sie haben vielleicht bemerkt, dass der magische Stein sich dort befindet.
Ich kann ihnen nicht verzeihen. Ich werde alles zerstören und den magischen Stein holen.
Das wird Meister Licht wohl besonders viel Freude bereiten.
Sie und die Königin sollen sich im Zentrum des Waldes befinden.
Wir sollten alles abfackeln, damit sie sich zeigt.
Flammengeistmagie:
Atem des Salamanders!
Es brennt!
Der Feind greift an!
Der Wald wurde …
Welch mächtige Flammenmagie …
Der Geist des Feuers, Salamander.
Er hat noch nicht seine vollständige Gestalt erreicht,
aber ist trotzdem so mächtig …
Er ist stärker, als ich vorhergesehen habe.
Ich stelle fest, dass es Abweichungen gab.
Die Abweichung des Schicksals ruft weitere Abweichungen hervor.
Wer hätte das gedacht …
Noch mehr!
Wir sind hier doch …
… an der Grenze zum Königreich Diamond.
Ja.
Also doch.
Ich hatte gedacht, dass uns dieses Schicksal erst viel später droht.
Eine weitere Macht, die in diesen Wald eindringt.
Die Armee des Königreichs Diamond.
Echt jetzt? Die sind auch hier?!
Die Acht Leuchtenden Generäle des Königreichs Diamond Ladros
Mensch, dabei hatte ich doch gerade in meinem Wohlfühlbad entspannt.
Und da bekomme ich einen Noteinsatzbefehl.
Das Kalte Auge der Weißen Nacht
Die Acht Leuchtenden Generäle des Königreichs Diamond Mars
soll es wohl auf den Hexenwald abgesehen haben.
Uns wurde befohlen, den Aufruhr zu nutzen, um selbst einzudringen
und die Königin der Hexen zu entführen.
Wir müssten es doch gar nicht so umständlich machen.
Die können uns doch nichts entgegensetzen.
Ein Befehl ist ein Befehl.
Der blasse Kerl ist doch …
Der starke Kerl, gegen den ich im Dungeon gekämpft habe!
Er hat’s also überlebt!
Da freust du dich?!
Echt jetzt?!
Was geht hier eigentlich ab?!
Es war doch vorher schon gefährlich, aber das setzt allem noch den Hut auf!
Warum passiert mir in letzter Zeit dauernd so was?!
Der Junge ist doch nicht etwa Mars?
Und neben ihm ist wahrscheinlich Ladros?
Zell …
Wir müssen auf jeden Fall den Hexenwald beschützen!
Ich werd sowohl das Kalte Auge als auch die Armee Diamonds plattmachen!
Wie willst du das mit den Armen machen?
Was?
Ah! Das hab ich ja ganz vergessen!
Außerdem sind wir ja hier, um deine Arme heilen zu lassen.
Wie konnte ich das nur vergessen?!
Ach, stimmt ja.
Hier ist so viel los. Das habe ich verdrängt.
Stimmt …
Verdammt!
Herr Ordensführer …
Asta?!
Huch? Was machst du hier?!
Schwester Vanessa!
So ein Glück. Du bist wieder wach.
Vanessa!
Menschenskinder. Du wolltest viel zu viel allein regeln.
Noelle? Finral? Ihr seid auch hier?!
Huch?
Und noch mehr bekannte Gesichter.
Einer ist aber halbnackt.
Na ja, das ist …
… einfach der Fetisch meines Meisters.
Das stimmt so nicht …
Lang nicht gesehen, Vanessa.
Wir haben auch nach einem Weg gesucht, Astas Arme zu heilen.
Und schlussendlich sind wir am selben Ziel gelandet.
Genau!
Warte, Asta.
Ich werde mit der Königin reden, damit sie deine Arme heilt.
Kommt nicht in Frage!
Huch?!
Du willst dafür deine Freiheit aufgeben, oder?!
Das werde ich niemals zulassen!
Was nimmst du dir da heraus?!
Das ist die einzige Möglichkeit, du Depp!
Du nimmst dir hier doch was raus, Schwester Vanessa!
Wieso versuchst du dich im Haus deiner Eltern zu verstecken, du alte Schnapsdrossel?!
Was soll ich denn anstatt dessen machen, du halber Meter?
Ich hätte das schon irgendwie hinbekommen!
Ach, kommt schon. Beruhigt euch, ihr beiden.
Als ob das klappen würde!
Sei still!
Nicht du auch noch, Asta.
Ich bin länger dabei als ihr!
Auch wenn du das nicht tust,
habe ich immer noch ein Ass im Ärmel!
Huch?
Warte mal, Asta!
Sagt uns sein Blick da nicht irgendwas …?
Mir schwant Übles.
Was hast du vor?!
So mach ich das!
Dieses Schwert ist doch …
Aua!
Asta!
Was machst du da, du Depp?!
Der Fluch hat deine Arme bis in ihr tiefstes Inneres durchdrungen.
Selbst wenn man alle Macht einsetzt,
gibt es auch Situationen, in denen man sein Schicksal nicht ändern kann.
Und es soll mein Schicksal sein, dass ich eine wichtige Kameradin opfern muss,
um meine Arme zu heilen?!
Wer würde so was einfach akzeptieren?!
Selbst wenn ich das Schicksal vermöbeln muss, werde ich mit diesen Armen kämpfen!
Was? Dein Schicksal ist es, immer dort drin zu bleiben?
Ach, der werte Herr Schicksal?
Den kann ich nicht ausstehen.
Wer hört denn bitte auf den?
Den werd ich jetzt erst mal in den Boden stampfen.
Der Bursche sagt dasselbe wie Ordensführer Yami.
Und noch mal!
Du Depp!
Jetzt lass das endlich!
Kameraden sind nicht da, um geopfert zu werden.
Sie sind da, um gemeinsam ein Schicksal zu besiegen, dem man allein nicht beikommt.
Ich hatte von Anfang an nicht vor, mich für dich zu opfern.
Nachdem ich die Königin dazu gebracht hätte, deine Arme zu heilen,
hätte ich mir deine antimagische Kraft zu Nutzen gemacht
und diesen Ort in Schutt und Asche gelegt!
Verdammt …
Ach, warum sagst du mir das nicht gleich?
Das hätte man auf keinen Fall vorher sagen dürfen …
Hey, du Königin.
Würdest du den Fluch auf Astas Armen endlich brechen, wenn du es denn kannst?
Dein Wald ist in größter Gefahr.
Er will sofort da raus und die Leute retten.
Er ist ein bisschen blöd, aber stark.
Sobald er geheilt ist, wird er sicher von Nutzen sein.
Und …
wenn er eingreift, greifen auch wir ein.
Jo.
Die Feinde sind mächtig.
Ihr braucht doch sicher noch Unterstützung.
Eine Königin würde in dieser Situation die beste Lösung für ihren Wald wählen.
Stimmt wohl.
Eine Verteidigung mit unseren derzeitigen Kräften wäre unvollständig.
Wie ihr wollt.
Ich werde die Arme des Bürschchens heilen.
Und ich mache sie stabiler als zuvor.
Stabiler als zuvor?!
Echt jetzt?! Werd ich dann auch so ein Klopper wie Ordensführer Yami?!
Das glaube ich nicht.
Stabilität und Volumen sind nicht dasselbe.
Was?! Warum das?!
Bitte stell mir keine weiteren Fragen.
Noelle, dir macht ja echt keiner was vor.
Genau! Das war das erste Mal, dass sich jemand über die Königin gestellt hat.
Ich bin eine Prinzessin!
Meine Beine schlottern immer noch.
Ihr dürft euch freuen.
Aber Vanessa und die Kraft der antimagischen Schwerter des Burschen
werden schlussendlich mir gehören.
Blutregenerationsmagie:
Fluchauflösender Blutkokon.
Oha … Irgendwie sind meine Arme ganz leicht. Das fühlt sich toll an.
Eine Magie dieser Intensität … Und das im Handumdrehen …
Das ist die Macht der Königin.
Krass!
Sie sind komplett geheilt!
Oha! Oha!
Hier! Schaut her!
Asta!
Jetzt muss ich mich nicht mehr an Säulen reiben, wenn mir der Rücken juckt!
Und ich kann wieder schnäuzen!
Und am meisten freue ich mich darüber, dass ich wieder trainieren kann!
Asta …
Er ist tatsächlich ein bisschen blöd.
Ich weiß zwar nicht, ob ich stabiler geworden bin,
aber irgendwie fühlen sie sich gerade stark an!
Jawohl!
Auf geht’s!
Ja!
Jawohl!
Auf geht’s!
Ja!
Sagt er …
Hm?
Von wegen „Auf geht’s“!
Du willst gar nicht wissen, wie viele Sorgen wir uns gemacht haben!
Du unverbesserlicher Depp!
Bis gerade warst du noch ein körperliches Wrack!
Nimm dies! Und das!
Hier, deine Robe!
Nimm dies! Und das! Nimm dies! Und das!
Danke, Leute. Es tut mir sehr leid.
Nimm dies! Und das! Nimm dies! Und das!
Das prallt alles ab!
Hart?!
Was ist das? Verstärkungsmagie?!
Nein, das sind einfach nur Muskeln!
Harte Muckis!
Das freut mich, Asta.
Ja, ich danke auch euch dreien.
Ich habe meinen Teil des Versprechens gehalten.
Dann zeigt mir jetzt eure Kraft.
Jo. Da kannst du dich drauf verlassen.
Danke, dass du meine Arme geheilt hast.
Ha!
Asta, überlass uns die Truppen aus Diamond.
Mars und Ladros …
Mit den beiden hatte ich schon mal zu tun.
Verstanden. Stirb nicht, Onkel Zell.
Klar doch.
Außerdem solltest du was anziehen.
Ja …
Du auch.
Brennt! Brennt weiter!
Gebt ihr nach einem Angriff von Fräulein Fana schon auf?
Ihr seid einfach echt schwach.
Da drüben!
Das ist der Feind, von dem ihr berichtet habt?!
Hau rein!
Los geht’s, Akimo!
Ja!
Wir beschützen den Wald!
W-Was ist das für ein Monster?!
Weicht nicht zurück.
Der Golem der Königin wurde …
W-Was sind das für Leute?!
Vom Dritten Auge kann man echt nicht genug bekommen.
Sie ist nicht nur überragend stark, sondern auch noch hübsch.
Wenn möglich, würde ich sie gerne mal ausführen.
Aber …
Heute werde ich mich mit den schäbigen Hexen begnügen.
Schnappt sie euch!
Die Stärkeren bitte lebend gefangen nehmen.
Hexen mit starker magischer Kraft sind gute Sklaven.
N-Nein!
Ist alles in Ordnung?
Äh?!
Ein Kerl hat mich gerettet!
Diese widerlichen Muskeln!
Was soll das denn werden?!
Die Frauen des Hexenvolks halten sich selbst für die stärksten, eben weil sie Frauen sind.
Und das, obwohl du sie gerettet hast. Entschuldige.
Ich werd das Feuer löschen.
Danke, Noelle.
Ich werde die Hexlein retten.
Danke, Finral!
Die haben uns übel mitgespielt.
Das hier ist immer noch meine Heimat.
Ich werd sie auf jeden Fall beschützen!
Wir legen los, Asta!
Jawohl!
Oh, ich kann es sehen.
Ich freu mich schon.
Königreich Diamond Mohika
Die Vorbereitungen für den Angriff sind bereits abgeschlossen.
Oha, du bist ja mit Feuereifer dabei.
Aber …
Nenene.
Es ist noch zu früh.
Huch?
Sich mit den kleinen Fischen anzulegen, ist doch langweilig.
Die Überlebenden aus beiden Lagern nehmen wir uns später vor.
Ja.
Da sind sie.
So viele. Selbst wenn wir die Hexen mitzählen, sind sie uns numerisch weit überlegen.
Aber es kommt auch auf die Taktik an.
Oder, Meister?
Ja.
Wir sollten uns aufteilen.
A-Aber dann kann ich dich nicht beschützen …
Danke, Zell.
Aber das können wir uns gerade nicht leisten.
Du als der geniale Taktiker solltest doch schon einen Plan haben.
Einen, ohne den wir nicht gewinnen können.
Hab’s verstanden.
Wo man auch hinsieht, sind hier gute weibliche Sklaven!
Lass mich los!
Dieses Schwein!
Meine süßen Miezchen!
So viel Geleitschutz …
Das muss der Kommandant sein.
Schwester Vanessa!
Schleuder mich zu denen mit deinen Fäden hoch!
Huch?
Auf die Entfernung kann ich dich danach nicht wieder zurückziehen.
Du willst doch nicht etwa ohne Kontrolle in der Luft kämpfen.
Keine Sorge!
Wenn du das sagst, dann muss ich dir wohl glauben.
Was macht der denn da?!
Wer ist so blöd und greift von vorne an?!
Friss das!
Wa…
Du wirst was fressen!
Das ist der Bursche mit der Antimagie, der Meister Vetto erledigt hat!
Tötet ihn!
Er benutzt die Gegner als Sprungbrett …
Was geht denn mit dem?
Nein, Asta war schon immer so.
Ihr Schweine richtet immer nur Unheil an!
Was ist das für ein Kerl?!
Wenn es so weit kommt, …
hält niemand Asta auf!
Lass den Scheiß endlich!
Schnell! Verschwindet!
Ich lass mir von einem Kerl keine Befehle erteilen!
Ich werd dir dafür nicht danken!
Schnell weg hier!
Was?!
Da ist er …
Wie konntest du es wagen?
Vetto … Ich werd dich umbringen!
Scheiße … Ich werd sterben.
Ach was!
Als ob ich davor Angst hätte!
So gerade noch geschafft.
Danke!
Immer wieder kommt ihr uns in die Quere …
Diesmal werde ich dich umbringen!
Versuch’s so oft du willst! Ich werd es immer auf dich zurückwerfen!
Petit Clover
Petit Clover!
Nicht so schnell!
„Nicht so schnell!“
Magische-Kraft-Cup-Noodles
Puh!
Während wir die Lage überwachen, essen wir die.
Magische-Kraft-Cup-Noodles sind die besten! Aber …
Nenene! Sie sind noch nicht fertig!
Wenn man nicht drei Minuten lang magische Kraft zuführt,
3 Minuten magische Kraft
werden sie nicht fertig.
Magische-Kraft-Cup-Noodles
Ladros … Ich würde gerne bald …
Nicht so schnell!
Magische-Kraft-Cup-Noodles
Ich mag lieber harte Nudeln.
Nein, nicht so schnell!
Nein.
Zu schnell!
Ich mach das, wie ich will.
Zu schnell!
Magische-Kraft-Cup-Noodles
Hey!
Zu schnell!
Hey!
Zu schnell! Zu schnell! Zu schnell!
Magische-Kraft-Cup-Noodles
Fertig!
Magische-Kraft-Cup-Noodles
Guten Appetit!
Danke fürs Essen.
So schnell!
Asta, gut, dass deine Arme geheilt wurden!
Schon krass die Hexenkönigin.
Sie wirkt etwas gefährlich, aber sonst ist sie ja hübsch.
So ’ne nette ältere Schwester hat schon was.
Black Clover, Seite 59: „Die Flamme des Hasses“.
Seite 59
Die Flamme des Hasses
Dass Frauen einen nicht gleich abblitzen lassen, das ist meine Magie!