Sembrava che l'umanità stesse per essere spazzata via da un demone.
Ma la salvezza arrivò nei panni di un solo mago.
Fu chiamato "Imperatore Magico", e divenne leggenda.
Vetto ha scagliato sulle braccia di Asta un'antica maledizione.
L'unica speranza di riuscire a guarirle
sembra essere la Regina delle Streghe, dell'omonima Foresta.
Tuttavia...
Sarò onesta, la Regina è estremamente potente.
Così tanto che nemmeno il Regno di Diamond osa mettersi contro di lei.
Per non parlare del fatto che è impossibile ragionarci.
Ci andremo.
Se lì possiamo trovare indizi su come guarire le braccia di Asta...
Nel frattempo, anche Vanessa è tornata nella Foresta delle Streghe,
la sua patria, per cercare una cura per le braccia di Asta.
Eccolo lì!
Sì!
Una volta arrivati al cospetto della Regina delle Streghe, Asta e compagni...
Levale quel piede di dosso, e subito!
Vanessa è nostra amica!
Sciocchi.
Cosa possono fare delle creature imperfette come voi?
Sono stati molto più veloci di quanto pensassi.
L'Occhio magico della notte bianca...
Pagina 58 Decisione sul campo di battaglia
Occhio magico della notte bianca
L'Occhio magico della notte bianca?
Che ci sono venuti a fare qui?
N-Non è un trucco per distrarci, vero?
Imperfetti.
Se lo desiderassi, potrei estinguere le vostre vite in questo preciso istante.
Che bisogno avrei di mentirvi?
Lei era a Nean!
Fa parte dei Third Eye, o come si chiamano, proprio come il gorillone peloso
che mi ha ridotto così le braccia! Questa non ci voleva!
Significa che potrebbe essere forte quanto Vetto...
Anzi, forse perfino di più!
Ma stiamo scherzando?! Vi prego, ditemi che è uno scherzo!
Irrilevante.
Sarà un mio sommo piacere liberare il mondo da queste creature imperfette.
Diramate l'avviso.
Occhio magico della notte bianca Fana dell'Odio
In quella foresta vive la Regina delle Streghe che si è appropriata di una delle pietre magiche.
Anche gli umani che hanno tolto la vita a Vetto si trovano lì.
Occhio magico della notte bianca Shidan
Proprio così. Potrebbero aver capito che la pietra magica si trova lì.
Per loro non ci sarà perdono. Distruggerò ogni cosa e prenderò la pietra magica.
Sono certo che anche il grande Licht ne sarà felice.
Sembra che siano con la Regina, al centro della foresta.
Inceneriamoli tutti, che siano di esempio per il resto del mondo!
Magia di spirito di fiamme.
Soffio di Salamander.
Al fuoco!
Siamo sotto attacco!
La foresta...
C-Che incommensurabile potenza ha questa magia di fuoco?
Lo spirito delle fiamme, Salamander.
Non è ancora completo, eppure già possiede una tale potenza...
È molto più forte di quanto avessi previsto.
Ciò che avevo divinato si è rivelato impreciso.
Ogni volta che il fato muta il suo corso, è inevitabile che seguano altre differenze.
Impossibile...
Ce ne sono altri!
M-Ma quelli...
Vicino al confine col Regno di Diamond.
Già.
Come sospettavo...
Pensavo che questo destino si sarebbe realizzato più avanti,
ma l'altra forza che intende attaccare questa foresta...
è l'esercito del Regno di Diamond.
Non può essere vero... stanno venendo qui?
Otto Generali Splendenti del Regno di Diamond Ladros
Che roba... E pensare che stavo così bene a rilassarmi facendo il bagno con gli oli essenziali.
Chissà perché ci hanno convocati con tanta urgenza.
Pare che ci siano notizie secondo cui
Otto Generali Splendenti del Regno di Diamond Mars
l'Occhio magico della notte bianca attaccherà la Foresta delle Streghe.
Approfitteremo del caos che seguirà all'attacco per eseguire l'ordine
di catturare la Regina delle Streghe.
Sarebbe tutto molto più semplice se non dovessimo essere così furtivi.
Gli ordini sono ordini.
Quel tipo pallido...
È quel mago fortissimo che abbiamo affrontato nel dungeon!
È vivo... meno male!
E c'è da essere contenti?!
M-Ma è uno scherzo?! Si può sapere che accidenti sta succedendo?!
Eravamo già nei casini, ma la situazione non fa che peggiorare!
Perché ultimamente finisce sempre così?!
Quello è... Mars?
Allora l'altro di fianco a lui... dev'essere Ladros.
Zell...
In ogni caso dobbiamo difendere la Foresta delle Streghe!
Sconfiggerò l'Occhio magico della notte bianca e quelli di Diamond!
E come pensi di fare, con le braccia conciate così?
Eh?!
Accidenti, è vero!
Il motivo per cui siamo qui è proprio trovare un modo di curare le tue braccia.
Giusto...
Con tutto quello che sta succedendo me l'ero scordato!
Comprensibile.
Oh, maledizione!
Comandante?
Asta?
Aspetta, che ci fai tu qui?
Vanessa!
Ti sei svegliata, meno male!
Vanessa!
Accidenti... hai proprio esagerato a voler fare tutto da sola.
Noelle... Finral...
Anche voi qui?
E ci sono anche altri volti familiari.
Uno dei quali mezzo nudo.
Beh, il fatto è che...
È il suo passatempo preferito.
Ma veramente non è vero.
Quanto tempo, Vanessa.
Anche noi stiamo cercando un modo per curare le braccia di Asta
e siamo finiti qui insieme a te.
Giusto!
Aspetta e vedrai, Asta!
Parlerò con la regina e la convincerò a guarire le tue braccia!
Grazie, ma rifiuto!
Il prezzo da pagare sarebbe la tua libertà, no?
Per questo non posso accettare!
Come ti permetti, egoista d'un ragazzino?!
È l'unico modo, razza di somaro!
Qui sei solo tu che ti stai comportando da egoista, Vanessa!
Come ti sei permessa di tornare qui senza dirlo a nessuno, brutta ubriacona?!
E cosa avrei dovuto fare, tappetto?!
O-Ora però calmatevi tutti e due...
Qualcosa mi verrà in mente!
Ah sì? E come te lo farai venire in mente?!
Taci!
Perfino Asta mi ha zittito...
Eppure sono un tuo superiore...
Non c'è bisogno che ti sacrifichi a tal punto, ho un ultimo asso nella manica!
E-Ehi, Asta!
Bene, sembra che sia impazzito.
Ho un bruttissimo presentimento.
C-Che stai cercando di fare?
Questo!
Quella spada...
Ahiaaaaaa!
Asta!
Ma che volevi fare, brutto cretino?!
La maledizione è penetrata a fondo nelle tue braccia!
Non importa quali pazzie tenti di fare,
contro certi eventi del destino non si può fare nulla!
Quindi mi stai dicendo che il mio destino è questo?
Dover sacrificare un'amica per guarire le mie braccia?
Chi potrebbe accettare una cosa simile?!
Io combatterò con queste braccia, dovessi fare a pezzi il destino per riuscirci!
Eh? Il tuo destino è rimanere qui?
Ah, sì, giusto. Il caro, vecchio destino.
Non le sopporto, quelle cazzate.
Chi la potrebbe accettare, una cosa simile?
Io farò ciò che voglio, dovessi fare a pezzi il destino per riuscirci.
Ma sentilo... Ha parlato come il comandante Yami...
Di nuovo!
Che idiota!
Ora basta!
I tuoi amici non sono qui per venire sacrificati!
Sono qui per sconfiggere un destino che tu da solo non puoi affrontare!
E nemmeno io ho intenzione di sacrificarmi per te!
Dopo che la Regina ti avrà curato le braccia,
prenderò in prestito quella tua anti-magia
e ce ne andremo via di qui!
Oh, cavolo...
Ah, ma allora potevi dirlo subito.
Oppure avresti potuto, e soprattutto dovuto, evitare proprio di dirlo.
Ehi, regina.
Se davvero sei in grado di dissolvere la maledizione sulle braccia di Asta, ti spiace sbrigarti a farlo?
Mi sembra che la tua foresta sia in grossi guai.
Lui vuole solo salvare la gente che si trova là fuori il prima possibile.
È un idiota, ma è forte.
Se lo guarirai, ti sarà di sicuro molto utile!
E poi...
Dove va lui,
andiamo anche noi.
I nemici sono potenti.
Sono piuttosto sicura che ci sia bisogno di tutto l'aiuto possibile.
Se davvero sei una regina, allora devi fare ciò che è meglio per la tua foresta!
Hai ragione. Al momento le difese della foresta non sono in grado di respingere gli assalitori.
Molto bene, risanerò le braccia di quel moccioso.
E quando avrò finito, saranno ancora più forti di prima.
Più forti? Diventeranno grosse come quelle del comandante Yami?
Molto improbabile.
La forza non è determinata dalle dimensioni delle braccia.
Ah, che guastafeste!
Che avrei dovuto dire, scusa?
Hai un bel fegato, Noelle!
Eccome! Non avevo mai visto nessuno parlare alla Regina con quel tono!
Dopotutto sono di sangue reale.
Ho ancora le ginocchia che mi tremano...
Rallegrati finché puoi.
Ma alla fine, Vanessa sarà mia, così come i poteri della spada anti-magia di quel ragazzino.
Magia di rigenerazione di sangue.
Bozzolo di sangue spezza-maledizione.
Le mie braccia sono leggerissime! Fantastico!
Le è bastato un istante per lanciare un incantesimo di quella potenza?
Questa è la forza della Regina?
Fantastico! Sono tornate come nuove!
Guardate! Guardate! Guardate! Guardate!
Asta!
Guardate! Guardate! Guardate! Guardate!
Non dovrò più cercare un palo comodo ogni volta che mi pruderà la schiena!
E posso scaccolarmi di nuovo!
Ma la cosa di cui sono più felice è che posso tornare ad allenarmi!
Asta...
Sì, è un idiota.
Beh, non so se siano davvero più forti,
ma riesco a sentire la potenza che mi ribolle dentro!
Forza, gente! Andiamo!
Sì!
Forza, gente! Andiamo!
Sì!
Anzi...
"Andiamo" un corno!
Ma hai idea di quanto eravamo preoccupati?!
Brutto idiota sconsiderato!
Un attimo fa riuscivi a malapena a muoverti!
Tiè! Tiè !Tiè! Tiè! Tiè! Tiè!
Toh! La tua stupida mantella!
Grazie infinite, gente! E mi dispiace!
Zero danni!
Ma sembra pietra!
Che storia è, ha usato un incantesimo di rafforzamento?!
No, è pura e semplice potenza muscolare!
Guarda!
Sono contento per te, Asta.
Anch'io! E grazie per tutto ciò che hai fatto, Zell!
Ho tenuto fede alla mia parte dell'accordo.
Ora vediamo in azione questa vostra potenza di cui parlate tanto.
Sarà fatto! Lascia fare a noi!
Grazie per avermi sistemato le braccia!
Asta, penseremo noi alle forze del Regno di Diamond.
Mars e Ladros... Ho un paio di conti in sospeso con quei due.
D'accordo. Cerca di non morire, capo.
Certo.
E mettiti qualcosa addosso.
E tu fa' altrettanto!
Bruciate! Bruciate!
Si sono già arresi, dopo un solo attacco della grande Fana?
Sono più deboli di quanto pensassi.
L-Laggiù!
Quindi sono questi i nemici di cui ci hanno avvisate!
Come hanno osato?!
Andiamo, Akimo!
Avanti, proteggeremo la foresta!
C-Che razza di mostro è?
Mantenete la calma!
Il golem della Regina è stato...
C-Chi sono quelli?
I Third Eye sono davvero magnifici!
La grande Fana non è solo potente, ma anche bellissima.
Se avessi una qualche possibilità con lei, la coglierei al volo.
Ma per oggi...
temo che dovrò accontentarmi di queste misere streghette.
All'attacco!
Sissignore!
Se ne vedete di particolarmente belle, lasciatele vivere e catturatele.
Queste streghe sono esperte di magia, saranno delle schiave eccellenti.
N-No!
Stai bene?!
Noooooo! Salvata da un uomo!
Che schifo i muscoli!
Ma che ho fatto?!
La stirpe delle streghe è fermamente convinta che le donne siano superiori.
Mi dispiace che ti abbia trattato così dopo che l'hai salvata.
Io spegnerò le fiamme.
Grazie, Noelle.
Io salverò le streghette!
Siamo nelle tue mani, Finral!
Con che coraggio hanno osato fare questo alla foresta?
Non sarà il posto più bello del mondo, ma rimane la mia casa.
E la proteggerò, a qualunque costo.
Andiamo, Asta!
Ricevuto!
Ehi, guarda lì.
Non vedo l'ora!
Esercito del Regno di Diamond Mohiq
Siamo pronti ad attaccare in qualunque momento.
Fantastico. Non sei gasatissimo?
Ah, ma... no no no, non bisogna avere fretta.
Che gusto c'è a combattere con dei pesci piccoli?
Più tardi ci godremo i sopravvissuti di entrambi gli schieramenti.
Sissignore!
Sono qui.
Quanti sono...
Anche con tutte le streghe dalla nostra, siamo comunque in netta inferiorità.
Però ciò che conta è come si combatte, non è vero, maestro?
Già.
Dividiamoci.
M-Ma avevo promesso che ti avrei protetta...
Ti ringrazio, Zell. Ma non è il momento per queste cose.
Eri considerato uno stratega geniale, perciò dovresti già saperlo...
Questa è la nostra unica possibilità.
Lo so.
Oh, quante meravigliose schiave fra cui scegliere!
Lasciaci andare!
Maledetto bastardo!
Che pensa di fare alle mie dolci fanciulle?!
A giudicare dalle guardie che ha intorno dev'essere uno dei comandanti.
Vanessa!
Usa i tuoi fili per lanciarmi lassù!
Ma da quella distanza non sarei in grado di riportarti qui!
Dovresti combattere a mezz'aria senza niente a sorreggerti!
Me la caverò!
Se lo dici tu, io mi fido!
E quello chi accidenti è?
Punta dritto su di noi, l'idiota!
Prendi questo!
No, tu prendi questo!
Quello è il moccioso anti-magia che ha sconfitto il grande Vetto!
Uccidetelo!
Prendi questo!
Sta usando i nemici per darsi lo slancio!
Incredibile! Però, conoscendolo, neanche troppo.
Ogni volta tornate a rompermi le scatole!
C-Chi accidenti è questo ragazzino?
Ora non c'è davvero più nessuno...
in grado di fermare Asta!
Fatela finita!
Presto, scappate ora che potete!
Piantala di darmi ordini, idiota di un uomo!
Scordati che ti ringrazi, ecco!
Via, andiamocene!
Eccoti qui...
Come hai osato uccidere Vetto...
Ti ammazzo!
Oh cazzo, sono morto!
Ma col cavolo...
che mi faccio spaventare così!
Appena in tempo...
Grazie!
Non fai altro che ostacolarci, ogni volta...
Ti ammazzerò una volta per tutte.
Fatti sotto, ti rispedirò indietro tutto ciò che mi lancerai addosso!
Petit Clover
Petit Clover!
Troppa fretta!
Magiramen istantanei
Non c'è niente di meglio che mangiare dei Magiramen istantanei mentre gli altri combattono.
Ah, ma... no no no, non bisogna avere fretta di mangiarli.
Potere magico: 3 minuti
Bisogna versarci un po' di potere magico, e aspettare tre minuti che siano pronti!
Ladros, sono pronti?
Troppa fretta!
Ma a me piacciono un po' al dente...
No! Troppa fretta!
Ma—
Troppa fretta!
Io faccio ciò che voglio—
Troppa fretta!
Ehi—
Troppa fretta! Troppa fretta! Troppa fretta!
Ecco, sono pronti!
Buon appetito!
Erano buonissimi.
Troppa fretta!
Sono proprio felice che le tue braccia siano guarite, Asta!
Però cavoli, che forza la Regina delle Streghe!
Fa un po' paura, ma a ben guardare è proprio carina, e poi le donne mature hanno il loro perché.
Black Clover, Pagina 59: "Le fiamme dell'odio".
Pagina 59
Le fiamme dell'odio
Amare tutte le donne è la mia magia!