Sembrava che l'umanità stesse per essere spazzata via da un demone.
Ma la salvezza arrivò nei panni di un solo mago.
Fu chiamato "Imperatore Magico", e divenne leggenda.
Giunti alla Foresta delle Streghe in cerca di un modo per spezzare la maledizione
scagliata da Vetto sulle braccia di Asta,
i nostri compagni si trovano davanti una Vanessa in stato pietoso.
Vanessa!
Non so chi ti credi di essere, ma farai meglio a levarle quel piede di dosso, e subito!
Devi essere quel ragazzino di cui parlava Vanessa.
Questa povera sciocca
mi ha detto che sarebbe diventata mia schiava, che avrebbe passato il resto della sua vita qui
se avessi curato le tue braccia.
Vanessa...
Nel tentativo di salvare Vanessa,
il gruppo si appresta ad affrontare la Regina delle Streghe, quando...
Sono stati molto più veloci di quanto pensassi.
Dei nuovi nemici invadono la Foresta delle Streghe.
L'Occhio magico della notte bianca...
Magia di spirito di fiamme.
Soffio di Salamander.
Vista la potenza schiacciante del nemico,
la Regina delle Streghe decide di guarire le braccia di Asta
per consentirgli di proteggere la foresta.
Fantastico! Sono tornate come nuove!
Forza, gente! Andiamo!
Sì!
Grazie alla magia della Regina delle Streghe, le braccia di Asta sono più forti che mai.
E così ha inizio il suo scontro con Fana, ribollente d'odio.
Ti ammazzerò una volta per tutte.
Fatti sotto, ti rispedirò indietro tutto ciò che mi lancerai addosso!
Pagina 59 Le fiamme dell'odio
Ti rispedirò indietro tutto ciò che mi lancerai addosso!
Risponderò colpo su colpo...
Fatti sotto, fatti sotto! Attacca pure quanto vuoi!
Ti rispedirò indietro ogni colpo, e ancora, e ancora, e ancora, e ancora!
Fatti sotto, stronza!
Sembra che non poter usare le braccia gli abbia fatto accumulare parecchia tensione.
Io ti odio...
Questa volta...
ti distruggeremo!
Stanno attaccando!
Magia di spirito di fiamme.
Artigli di Salamander.
Che—
Ma che, scherziamo?!
Che potenza!
E così, questo è lo spirito del fuoco Salamander,
quello che si dice essere il più potente dei Quattro Grandi Spiriti.
Un avversario che possiede una forza distruttiva pari all'esercito di un'intera nazione...
Straordinario!
Gli spiriti sono forme di vita composte da mana.
E la spada anti-magia di Asta è in grado di lacerare il mana stesso!
Scottascottascottascotta!
Mamma mia che spavento! Però che figata!
Accidenti se sei fortunata, la vorrei anch'io una salamandra!
Asta...
Ma quel vecchietto di Vetto era molto più veloce e aveva sensi più acuti.
Possiamo farcela!
...potrebbe riuscire a vincere!
Che roba... ora che ti guardo, mi sento così sciocca ad aver avuto paura.
Accidenti...
Ma quanto sono potenti queste fiamme? Mi sembra di usare un secchio d'acqua per spegnere un incendio.
Sto solo sprecando mana...
Spero che Asta e gli altri stiano bene...
Perché ci hai feriti?
Ti odio...
D'accordo, è ora di contrattaccare!
Giusto! Certo...
Ehi, tu, lassù! Scendi un po' e risolviamola a parole!
Ma che—
T'è dato di volta il cervello, Asta?!
Non è il tipo di persona con cui si può ragionare!
Che è tutto 'sto parlare di odio?
Cos'è che odi così tanto?
Mi vuoi spiegare perché odi così tanto il Regno di Clover?
Se non facciamo altro che combattere, come facciamo a capirci?
Allora vuoi parlare?
Taci.
Ma che pensavi di fare?!
Finral!
Ricevuto!
Anche il tuo amico ci odiava sul serio.
Voi li avete spezzati...
I nostri sogni dorati, i nostri legami di sangue!
Disperati!
E in lui c'era... molta disperazione.
Dimmi perché!
Non possiamo... riuscire a capirci?
Licht... quella persona è un essere umano?
Esatto. È un mio amico.
Ha qualcosa di strano.
Sono certo che questo diventerà un mondo
in cui i nostri popoli potranno vivere fianco a fianco, da amici.
Un giorno riusciremo a capirci.
Il mana di voi elfi è veramente straordinario.
Unendolo alle nostre tecniche di creazione di oggetti magici,
potremo rendere questo posto ancora più prospero e sicuro.
Facciamo del nostro meglio per convivere.
Auguri, e siate felici!
Il mana ci benedice.
È una gioia sapere che il nostro bambino arriverà in questo mondo con la sua benedizione.
Questo bambino è il nostro futuro.
Colui che unirà elfi ed umani.
Gli umani ci attaccano!
No! Svegliati!
Amore...
Perché... Perché?!
Solo quell'umano sapeva dove si trova il nostro villaggio!
Lui... lui deve averci traditi!
Non può essere...
Non può essere!
Chi...
Chi potrebbe mai crederti?!
Questa magia...
Siete in grado... di sopportare tutto il mio odio?!
Anche lei ha un terzo occhio!
M-Ma sbaglio o è diventato più grande?
Asta!
Oltre ad essere diventato più grande, ora sta usando diversi elementi magici?
Così però non vale!
E ora, le fiamme del mio odio vi ridurranno tutti in cenere!
Al diavolo, allora! Se le cose stanno così...
Dovrò tirare fuori il mio colpo segreto!
Non è una maga come le altre.
Che idea brillante!
Adesso!
Quanto brucia!
Quello sbuffo d'aria rovente è bastato a sbattermi indietro.
Da solo, non ho speranze di avvicinarmi a lei.
Vanessa, Finral, voi state bene?
Più o meno... Però...
La quantità mostruosa di potere magico che la circonda, sta creando un campo di forza di mana.
Faccio molta fatica a manipolare lo spazio.
I miei fili magici bruciano nell'istante stesso in cui li creo.
Un potere magico simile è folle.
Gli spiriti hanno davvero una tale potenza?
È come... essere al cospetto di un dio.
Morite.
Maledizione!
Magia di creazione d'acqua!
Culla del drago marino!
Ma che state facendo?!
Noelle!
Io continuo a spegnere incendi nella foresta, ma le fiamme rispuntano senza posa!
Vorrà dire che tanto per iniziare...
E-E quello cos'è?! Che pauraaa!
D-Dovrò spegnere la fonte delle fiamme!
Noelle usa la magia d'acqua.
E l'acqua spegne il fuoco!
Sta evaporando...
Magia di spirito di fiamme.
Artigli di Salamander.
Reggiti forte!
Attenzione!
Grazie!
Che accidenti è quel mostro?
Però sono io quella che usa la magia d'acqua, se non ci penso io...
Posso farcela... So che posso farcela!
Posso farcela, posso farcela, posso farcela!
No che non puoi.
Sei una causa persa fin dalla nascita.
È ovvio che tu non possa farcela così facilmente.
L'unico motivo per cui, al Tempio Sottomarino,
sei riuscita a scatenare quell'attacco, è che ti sei lasciata sopraffare dalla rabbia.
Sei un fallimento.
Forse alla fine non...
Tu sei forte!
Noelle! Tu sei forte!
Puoi farcela!
Io sono inutile contro quelle fiamme! Sono nelle tue mani!
Dai, dai, dai!
A-Asta!
Puoi fare qualunque cosa, se hai il fegato di provarci!
Mamma mia quanto urla, mi sta forando i timpani.
Mi hai sentito, Noelle?!
Basta avere fegato e puoi fare qualunque cosa!
Asta, così però stai davvero urlando troppo!
Ehi, Finral! Perché ti stai tappando le orecchie?
Dai, goditi questa piacevole brezza!
Ci sei, Noelle?
Sì.
Datti un contegno, Noelle.
Come Asta mi ha dato coraggio...
Non c'è bisogno di ripetermelo! Certo che lo farò, Astambecille!
Anch'io darò coraggio ad Asta!
Andiamo!
Sta per soffiare.
In questo momento non credo di poter usare il Ruggito del Drago Marino più di una volta.
Punterò tutto
su questo attacco!
Non sono più una fallita!
Magia di creazione d'acqua!
Ruggito del drago marino!
L'ha schivato?
Sparite.
Noelle!
Non è ancora finita!
Ce l'abbiamo fatta!
F-Fantastico!
Sono salvo...
Vai così, Noelle!
Non vi perdonerò mai...
Hai visto, Asta? Ecco il mio vero potere!
Ce... Ce l'ho fatta!
Porca miseria se ci sai fare!
Questa sì che è la mia compagna! Sei grande!
L'attacco di Noelle è riuscito a sfiancare la salamandra.
È la nostra occasione!
E ora...
Tocca a me!
Tocca a te!
Forza! È ora del mio colpo segreto!
Non te lo permetterò...
Magia di creazione minerale.
Harpe!
Cosa?! Come fa a usare un altro tipo di magia oltre a quella di fiamme?!
Così non vale, io protesto!
Questo incantesimo...
Magia di rigenerazione di fiamme.
Manto Piumato della Fenice.
E sa usare pure la magia di rigenerazione, che cavolo!
Anche questo incantesimo...
Lo sapevo!
Ehi, tu!
Non è che per caso
hai un fratello con la faccia pallidissima e i capelli a punta?
In questo momento sta all'altro capo della foresta!
Ma di che parli, Asta?!
Non so di chi tu stia parlando!
Gli unici fratelli e sorelle che ho, sono Licht e gli abitanti del villaggio!
E conoscerete il loro rancore!
Vi massacrerò tutti, fino all'ultimo!
Non riesco proprio a farmi ascoltare!
Dovrò fermarla col mio colpo segreto prima che si riprenda!
Aspetta un attimo, Asta! Cos'è questo colpo segreto che continui a menzionare?
Infatti, che colpo è?
Sono felice che l'abbiate chiesto!
In pratica, terrò entrambe le spade puntate dritto davanti a me
e mi lancerò in carica attraverso l'aria, velocissimo!
Lo chiamo...
E come pensi di fare, scusa?!
Eh? Perché, non si può!
Non senza di noi!
Riesci sempre a farti venire le idee più pazze.
Permettici di aiutarti!
Asta... ricordi cosa ti ho detto prima?
I tuoi amici sono qui per aiutarti a sconfiggere un destino che da solo non potresti battere!
Questo tuo attacco...
sarà una vera potenza!
Ci siamo!
Troppo lento!
Non ti permetterò di uccidere nessuno!
Bull Thrust!
Ce l'ha fatta!
Grandissimo!
Il mio attacco speciale è stato un successone!
Non è...
possibile...
Licht...
Petit Clover
Petit Clover!
Ancora, e ancora
Ancora, e ancora!
Fatti sotto, fatti sotto! Attacca pure quanto vuoi!
Ti rispedirò indietro ogni colpo, e ancora, e ancora, e ancora, e ancora!
Lanciami contro tutte le polpette di pesce che vuoi!
Le mangerò tutte, una dopo l'altra, e poi ancora, e ancora, e ancora!
Buttami addosso tutto il natto che hai!
Non mi lascerò battere come un inatto!
Che schifo, ho le spade tutte impiastricciate!
Quelle spade devono stare lontanissime da me...
Accidenti a te, maledettissimo natto!
Ce l'abbiamo fatta, Asta! Abbiamo sconfitto Salamander!
Black Clover, Pagina 60: "La redenzione del disertore."
La redenzione del disertore
Pagina 60
No, Charmy, la redenzione non è l'ingrediente di un piatto.
È l'atto di riparare ad una cattiva azione.