La humanidad estuvo a punto de caer ante el demonio.
Pero un único mago la salvó de su fin.
Se lo conoció como el Rey Mago y se convirtió en leyenda.
En busca de una cura para la maldición de los brazos de Asta,
el grupo viajó al Bosque de las Brujas, donde encontraron a Vanessa en el suelo.
¡Vanessa!
¿Qué crees que haces?
No sé quién eres, pero quítale la pierna de encima.
Tú debes de ser el mocoso del que hablaba Vanessa.
Esta estúpida niña ofreció convertirse en mi esclava eternamente
a cambio de curar tus brazos.
Vanessa…
Cuando se disponían a enfrentarse a la Reina de las Brujas para salvarla…
Llegan antes de lo esperado.
Llegaron nuevos enemigos al Bosque de las Brujas.
Ojo de la Noche Blanca.
Magia de Espíritu de Fuego: Aliento de Salamander.
Ante el abrumador poder del enemigo,
la reina curó los brazos de Asta para que defendiera el bosque.
¡Es increíble! ¡Estoy curado!
¡Bien! ¡Vamos, chicos!
¡Sí!
La magia de la reina curó y fortaleció los brazos de Asta,
que inició un duelo contra Fana, una mujer llena de odio.
Esta vez te mataré.
Por mucho que ataques, ¡siempre lo repeleré!
Página 59 Llamas de odio
Siempre repeleré tus ataques.
Cuanto quieras.
¡Ataca cuanto quieras!
¡Lo repeleré una y otra vez!
Se moría de ganas de mover los brazos.
Te odio.
¡Esta vez seré yo la que te mate!
¡Ahí viene!
Magia de Espíritu de Fuego.
¡Garra de Salamander!
¿En serio?
Es muy poderoso.
Es el de mayor poder ofensivo de los cuatro grandes espíritus.
Salamander, el espíritu de fuego.
¿Cómo nos enfrentamos a un ser que tiene el poder de un ejército?
Es impresionante.
Los espíritus son seres de maná.
La antimagia de Asta corta incluso el maná.
¡Da miedo! ¡Pero mola mucho!
Yo también quiero un Salamander.
Quizás Asta…
Pero Vetto era más rápido y tenía mejores reflejos.
¡Podemos con ella!
Quizás él pueda hacerlo.
Al verte, me siento como una estúpida por tener miedo.
Son llamas muy potentes.
Esto no sirve de nada.
Lo único que hago es malgastar maná.
Espero que Asta y los demás estén bien.
¿Por qué nos hacéis daño?
Os odio.
¡A contraatacar!
¡Sí!
Sí…
¡Vamos a hablar de tú a tú!
¿Qué estás diciendo, Asta?
¡No se puede hablar con ella!
Repites que nos odias, pero ¿por qué?
¿No puedes decirme el motivo por el que odias al Reino del Trébol?
Lo único que hacemos es pelear.
No sabemos nada el uno del otro.
Parece que va a…
Cállate.
¿Se puede saber qué haces?
¡Finral!
¡Voy!
Tu compañero también nos odiaba.
¡Sueños dorados y lazos de sangre que vosotros destruisteis!
¡Desespera!
Estaba desesperado.
Cuéntame por qué.
¿No podemos entendernos?
Licht, ¿ese es un humano?
Sí. Es mi amigo.
Tiene un aura curiosa.
Estoy convencido que un día podremos convivir en paz.
Nos entenderemos.
El maná de los elfos es asombroso.
Si sumáramos nuestras herramientas mágicas,
estas tierras serían más ricas y seguras.
Vivamos ayudándonos unos a otros.
¡Sed felices!
Siento que el maná nos bendijo.
Me alegro de que todos quieran a nuestro hijo.
Es nuestro futuro. Será el puente entre humanos y elfos.
¡Ayuda!
¡Los humanos nos atacan!
¡Aguanta!
Querido…
¿Por qué?
Ese humano es el único que conoce este lugar.
Fue él. ¡Nos traicionó!
No puede ser.
¡No puede ser!
No…
¡No pienso confiar en ti!
Esa magia…
Veamos si podéis soportar mi odio.
Ella también tiene un tercer ojo.
¡Se ha hecho más grande!
¡Asta!
Se ha hecho más grande y ahora usa una magia distinta.
¡Ya basta!
¡Mis llamas de odio lo abrasarán todo!
¡Maldita sea!
¡Tendré que usar esa técnica secreta!
No es una chica cualquiera.
Tengo una buena idea.
¡Ahora!
Quema.
Nos ha repelido solo con aire caliente.
No puedo acercarme a ella yo solo.
Vanessa, Finral, ¿estáis bien?
Sí.
Pero su poder mágico ha creado un campo de maná concentrado.
No puedo controlar el espacio.
Y mis hilos se queman en cuanto los formo.
Tiene mucho poder.
¿Esta es la fuerza de los espíritus?
Parece un dios.
¡Morid!
¡Maldición!
¡Magia de Creación de Agua: Cuna del Dragón Acuático!
¿Se puede saber qué hacéis?
¡Noelle!
Aunque lo apague, sigue surgiendo más fuego.
Primero debemos…
¿Qué es esa cosa? Da miedo.
¡Primero debemos acabar con lo que lo genera!
Ella usa Magia de Agua.
¡El agua vence al fuego!
La está evaporando.
Magia de Espíritu de Fuego: Garra de Salamander.
¡Agárrate!
¡Cuidado!
¡Gracias!
Es un monstruo.
Pero debo encargarme de él.
Puedo hacerlo. ¡Puedo hacerlo!
No puedes.
Naciste defectuosa.
¿De verdad crees que te saldrá bien?
En el Templo Submarino
tu ira hizo que acertaras de casualidad.
Eres una inútil.
Yo no puedo…
¡Eres fuerte!
¡Noelle! ¡Eres fuerte!
¡Puedes hacerlo!
No puedo ir con ese fuego. ¡Lo dejo en tus manos!
¡Asta!
Grita tanto que me hace pitar los oídos.
¡Asta, no grites tanto!
¿Puedes hacerlo, Noelle?
Sí.
Reacciona, Noelle.
Igual que Asta me dio valor a mí…
¡Lo haré, no necesitas decírmelo, idiota!
¡Yo también le daré valor a él!
¡Vamos!
¡Va a atacar!
Probablemente solo pueda lanzar un Rugido del Dragón Acuático.
¡Me lo dejaré todo con este ataque!
¡Ya no soy una inútil!
¡Magia de Creación de Agua: Rugido del Dragón Acuático!
¿Lo ha esquivado?
Desapareced.
¡Noelle!
¡No me rendiré!
¡Sí!
¡Toma ya! ¡Bien hecho, Noelle!
Estamos salvados.
No os perdonaré.
¿Lo has visto, Asta?
¿Qué te parece mi poder?
¡Lo he logrado!
No está nada mal.
¡Esa es mi compañera!
¡Muy bien!
El ataque de Noelle ha inutilizado a Salamander.
¡Es ahora o nunca!
Y ahora…
¡te toca a ti!
¡me toca a mí!
¡Muy bien! ¡Es la hora de mi técnica secreta!
No.
¡Magia de Creación Mineral: Harpé!
¿Por qué también puede usar magia que no es de fuego?
¡Eso es hacer trampa!
Esta magia…
Magia de Recuperación de Fuego: Plumaje del Fénix.
¡Y también puede usar magia curativa!
¡Mierda!
Ese hechizo también…
Como pensaba…
¡Eh, tú!
¿Tienes un hermano paliducho con el pelo de punta?
¡Viene por el otro lado del bosque!
¿Qué dices ahora, Asta?
No sé de quién hablas.
Mis hermanos son Licht y la gente de la aldea.
¡Pagaréis por su sufrimiento!
¡No dejaré con vida a nadie!
No hay forma de razonar con ella.
Tendré que usar la técnica secreta antes de que se cure.
Un momento, Asta.
¿Qué es esa técnica secreta de la que hablas?
Exacto. ¿Cuál es?
Gracias por preguntar.
Cojo las dos espadas con la punta hacia delante
¡y me lanzo por el aire a mucha velocidad!
La llamo…
¡Eso no puedes hacerlo!
¿No?
No sin nosotros.
Siempre se te ocurren locuras.
¡Deja que te ayudemos!
Asta, como dije antes,
los compañeros están para ayudarte a vencer al destino.
Seguro que tu técnica…
¡será tremenda!
¡Vamos allá!
¡Tarde!
¡No dejaré que mates a nadie!
¡Bull Thrust!
¡Lo ha hecho!
¡Toma ya! ¡La técnica secreta ha salido de lujo!
No puede ser…
Licht…
Petit Clover
¡Petit Clover!
Una y otra vez
"Una y otra vez".
¡Ataca cuanto quieras!
¡Lo repeleré una y otra vez!
¡Dame todo el naruto que quieras!
¡Me lo comeré una y otra vez!
¡Trae tanto natto como quieras!
¡Se lo devolveré una y otra vez!
¡Se ha enganchado en las espadas!
No querría que me cortara con ellas.
¿Qué hago ahora con ellas?
¡Has derrotado a Salamander, Asta!
Black Clover, página 60: "La expiación del desertor".
Página 60 La expiación del desertor
No, Charmy, la expiación no es una técnica culinaria.
Significa que te redimes por tus crímenes.