Die Menschheit stand kurz davor, durch die Dämonen vernichtet zu werden.
Doch ein einzelner Zauberer rettete die Menschheit.
Sie nannten ihn den König der Magier und er wurde zur Legende.
Der Hexenwald wurde von den Truppen
des Kalten Auges der Mitternachtssonne angegriffen.
Sie waren auf der Suche nach dem magischen Stein, der sich dort befinden soll.
Zur gleichen Zeit
begann auch die Armee des Königreichs Diamond einen Angriff auf den Hexenwald.
Ihr Ziel war es, die Verwirrung zu nutzen, um die geheimen Techniken der Königin zu stehlen.
Der ehemalige Kommandant des Königreichs Diamond, Fanzell,
stellte sich seinen ehemaligen Schülern Mars und Ladros entgegen.
Million Laser!
Hör auf …
Ihr solltet doch eure Kräfte für die richtige Sache einsetzen …
Die eigene Kraft im größtmöglichen Ausmaß für den Kampf zu nutzen,
ist doch das Allerbeste!
Ich will anerkannt werden.
Um das dem Königreich, nein, …
der Welt zu beweisen, bin ich mittlerweile ein Leuchtender General geworden.
Hör auf!
Ich habe meine Kraft, …
um anderen zu helfen!
Ihre Lehren sind bei mir angekommen.
Mars, der plötzlich die Seiten wechselte,
erstellte mit dem perplexen Fanzell
eine Strategie gegen Ladros unbesiegbar wirkende Fähigkeit
des Aufsaugens und der Ausstoßung.
Was tuschelt ihr da bitte?
Egal, welchen Plan ihr auch fasst,
gegen meine Kraft habt ihr keine Chance!
Ich kenn mich auch gut mit Körperverstärkungsmagie aus.
Und fort mit dir!
Seite
Die versprochene Welt
Du bist komplett umstellt!
Also gib auf!
Wenn du es übertreibst, wären deine Eltern und Freunde daheim doch sicher traurig.
Ihr Menschen
habt kein Recht, über meine Familie zu sprechen!
Nach alldem hat sie noch so viel magische Kraft?!
Ach, verdammt!
Diese Flammen …
Dort! Da sind sie.
Diese unfassbare magische Kraft …
kommt von Salamander.
Diese magische Kraft ist …
Wenn die Lage so bleibt, wird es Asta kaum mit Ladros aufnehmen können.
Nein, warte einen Moment.
Herr Lehrer! Mars! Wartet doch!
Mit Körperverstärkungsmagie könnt ihr nicht gegen mich gewinnen.
Und wenn ihr wegrennt auch nicht.
So … Million Laser!
Asta!
Onkel Zell?
Was?! Das Bleichgesicht ist bei ihm?!
Asta!
Schleuder es hier rüber!
Ich weiß zwar nicht warum …
Ich schleudre uns mit dem Wind zur Seite.
und forme einen Weg für die Flammen.
Moment … Das Ding ist etwas zu groß.
Wie war das?!
Ladros’ magische Kraft ist verschwunden.
Hey! Onkel Zell!
Ich blick hier gar nicht mehr durch.
Da ist doch gerade was vom Himmel gefallen?!
Das war richtig gut, Asta.
Du bist noch stärker geworden.
Ach, ganz so viel stärker bin ich nicht.
Und außerdem!
Warum ist das Bleichgesicht mit dir unterwegs?
Der ist ein Feind!
Asta … So heißt du also?
Ich bin nicht dein Feind.
Glaub mir.
Als ob ich jemandem glauben würde, der so böse dreinschaut!
Außerdem ist mein Name Mars, du Zwerg.
Der ist auch noch unflätig!
Das erklär ich später.
Was?
Ich möchte, dass du Mars vertraust.
Wenn du das sagst, Onkel Zell.
Danke und jetzt …
Dank dir sind wir irgendwie mit Ladros fertig geworden.
Jetzt müssen wir nur noch dieses Monster aufhalten.
Das ist der Feuergeist, über den ich schon Gerüchte gehört habe.
Salamander?
Er scheint schon sehr geschwächt zu sein,
aber seine magische Kraft ist überwältigend.
Aber diese Flammen …
Das sind dieselben wie meine.
Außerdem fühlt sich diese Fähigkeit an, wie …
Fana …
Wir, die wir keine Familien haben, …
haben keine Wahl.
Aber …
Mars? Ist das Training anstrengend?
N-Nicht wirklich.
Denk einfach an die Gesichter der Menschen, die du magst, wenn es dir schlecht geht.
Wir wurden geboren, um diejenigen zu beschützen, die dieses Land lieben.
Das Gesicht meiner Liebsten …
Sofort dachte ich dabei an …
dein Gesicht, Fana.
Wenn wir stark genug geworden sind, um das Land zu beschützen, …
dürfen wir hier raus, oder?
Als Erster hier raus darfst sicher du, Mars.
Ich würde auch gerne.
Denn von uns der Stärkste …
bist du, Mars.
Wenn es so weit ist, dann warte ich auf dich.
Hm?
Bis du auch raus kannst.
Ja!
Wir erkunden die Welt draußen gemeinsam!
Das ist die letzte Trainingsaufgabe.
Ein Kampf auf Leben und Tod.
Nur einer von euch wird überleben
und als magischer Krieger unseres Landes nach draußen gelangen.
Wenn ihr euch weigert, werden wir euch alle umbringen.
Entschuldige,
Mars.
Fana …
Ich habe keine andere Wahl.
Stirb für mich.
Warum nur?
Warum?!
Meine Wunden …
Das muss gemacht werden …
Mars …
Sonst würdest du mich nicht umbringen.
Schau dir die Welt draußen an.
Tu’s auch für mich.
FANA!
Ich hatte sie doch mit eigenen Händen umgebracht.
Aber Fana lebt?!
FANA!
Hey!
Erkennst du mich nicht, Fana?!
M-M-Moment! Warte, warte, warte!
Du wirst sterben.
Warst du so blöd?
Fana!
Kennt ihr euch?
Fana! Fana!
FANA!
Fana?
Ist das etwa meine ehemalige Schülerin Fana?
Nachdem ich desertiert war,
soll sie bei Morris’ Experimenten gestorben sein.
FANA!
Dich kenn ich nicht!
Auauauauaua!
Sie ist wirklich Fana, aber …
Verwandlungsmagie?
Nein, das würde keinen Sinn ergeben.
Aus diesem Auge dringt eine mysteriöse Kraft.
Ist das jemandes Magie?
Wird sie etwa von dem Kalten Auge der Mitternachtssonne darüber ferngesteuert?
W-Was passiert hier?
Mein Schädel …
Fana!
Warum müssen mir immer nur alle in die Quere kommen?
Ich hasse euch!
Das ist …
Was?! Schon wieder Selbstmordmagie?
Ich nehm euch alle mit in den Tod!
Nein, ich werde den gesamten Tempel wegblasen!
Sie will sich sprengen?
Wie bitte? Ist das als Funktion bei allen von denen eingebaut?
Scheiße! Wenn wir sie nicht aufhalten, bläst sie uns ein Loch hier in die Landschaft!
Alles wird verschwinden.
Nest des Wasserdrachens!
Mars, vorsichtig!
Was hast du da eigentlich vor?
Blockier sie mit Magie!
Herr Lehrer, dazu habe ich kein Recht.
Ich habe sie umgebracht.
Ich habe Fana …
Schnauze!
Dafür haben wir doch keine Zeit!
Bist du blöd und lebensmüde?
Ich kenn zwar die Hintergründe nicht,
aber kennst du die wirklich?
Sie ist eine Anführerin der Terroristen des Kalten Auges der Mitternachtssonne.
Ist sie nicht wer anderes? Sie hat drei Augen!
Ich würde Fana niemals verwechseln!
Sie ist eine unersetzliche Freundin aus Kindheitstagen.
Ach so.
Na dann …
Wenn sie dir so wichtig ist,
dann solltest du dich hier nicht opfern.
Bleib am Leben und rette sie vernünftig!
Stimmt. Es tut mir leid.
Und plötzlich lässt er mit sich reden.
Nicht nur ich, sondern auch du als sein Vorgänger, werden von ihm zur Sau gemacht.
Mars, keine Sorge.
Du bist jetzt stark genug, um sie zu retten.
Finrals Raummagie und meine Fadenmagie sind gegen ihr Feuer nutzlos.
Wenn wir mit Noelles Wassermagie einen Impuls geben,
könnte uns alles um die Ohren fliegen.
Wir können sie wohl nur tatsächlich mit Astas antimagischen Schwert aufhalten.
Ja! Na los! Ich regle das!
Asta?!
Bei dem haarigen Muskelprotz …
Keine Chance! Euch Menschen soll die Verzweiflung holen!
Die Verzweiflung!
Ich konnte ihn mit meiner Kraft nicht aufhalten, …
Ich habe sie damals getötet, …
aber diesmal …
… lasse ich sie nicht sterben!
Kommt mir nicht zu nahe!
Nimm das!
Kristallerschaffungsmagie:
Lævateinn!
Die beiden sind echt toll!
Auf diese Entfernung kann gegen diese starke Flammenmagie nichts ausgerichtet werden.
Aber wir haben nur wenige Minuten.
Schaffen sie das?
Ich werde mit dem Schwert frontal angreifen
und die verdammte Selbstzerstörungsmagie aufhalten!
Diese Hitze …
Wenn ich ihr noch näher komme, werde ich zu Asche.
Asta?
Nein, das ist …
Du …
Flammenheilmagie:
Federkleid des Phönix.
Schaffst du’s?
Ja! Solange ich nicht zu Asche werde,
schaffe ich es hin, wo immer ich will.
Der Kerl ist echt krass.
Nachdem ich im Dungeon gegen ihn gekämpft hatte,
habe ich gegen viele starke Gegner gekämpft, …
Ich geb nicht auf!
aber ich bin noch keinem begegnet, der so hartnäckig ist.
Außerdem ist er eh komisch.
Auch jetzt hat er mich überzeugt, obwohl ich weder sein Freund noch Feind bin,
und versucht, mir zu helfen.
Ich habe schon so oft gegen die magischen Ritter von Clover gekämpft, …
aber da war niemand dabei, der so viele andere Menschen retten wollte wie er.
Er ist die Personifikation schlechthin.
Er ist …
ein wahrer Ritter.
Geht’s dir denn auch gut?
Kein Problem.
Meine Schmerzen sind ein Witz gegen Fanas Leid.
Er ist komplett anders als beim Kampf gegen mich.
Er wirkte wie eine mörderische Puppe.
Aber eigentlich war er so ein netter Kerl.
Seine perfekltionierte, mächtige Kraft
und sein stählerner Wille, jemand anderen zu retten.
Er wird jetzt nicht mehr daran zerbrechen.
Es wird gleich explodieren.
Ihr müsst euch in Sicherheit bringen!
Sie glauben an ihren Kameraden, an Asta,
und bleiben hier.
Ich werde ihnen auch vertrauen.
Ich bleibe hier.
Los geht’s, meine Schüler.
Ihr könnt es schaffen.
Noch ein bisschen …
FANA!
Es ist vorbei.
Nein!
Noch lange nicht!
Das lass ich nicht zu!
W-Wir haben’s geschafft!
Auauauaua!
Puh, es ist gelöscht.
Ist es nicht.
Unser Hass erlischt nie.
Immer noch …
Ich bin’s, Fana! Ich bin’s!
Es tut mir so leid!
Ich hatte damals nicht die Kraft, mit dir zusammen zu kämpfen.
Bitte verzeih mir!
Du bist doch ein Mädchen.
Du darfst es nicht übertreiben.
Ich werde auf dich warten.
Bis du auch rauskommst.
Warum? Warum nur?!
Nur dieser Mensch sollte diesen Ort kennen!
Er hat uns verraten!
Wir haben uns zwar draußen getroffen,
aber es hat noch nicht angefangen!
Lass uns …
Lass uns die Welt …
… die Welt gemeinsam erkunden!
Ja.
Das haben wir uns doch versprochen, Mars.
Ja.
Fana …
Mars?
Na so was auch.
Was ein Glück.
Ich bin so neidisch.
Petit Clover
Petit Clover!
Überlasst alles Mars
„Überlasst alles Mars“.
Du, Mars, was ist eigentlich passiert, nachdem du mich besiegt hattest?
Autsch!
Es tat mir leid, dass ich dich besiegt hatte.
Ähem …
Schau, dieses Grimoire!
Huch? Die Hälfte davon ist meins?
Genau.
Deine Kraft wohnt auch in meinem Grimoire.
Ich fühle dich immer bei mir.
Aha … Das ist irgendwie ein wenig abstoßend.
Autsch …
Das hat der Magieforscher Morris hergestellt.
Er unterzog mich einer Gehirnwäsche
und hat meinen Körper umoperiert.
Ich habe nach seinem Befehl gekämpft.
Aber beim Kampf gegen Asta gewann ich meine Erinnerungen zurück.
Und seitdem, Fana,
habe ich zur Wiedergutmachung
heimlich während meiner Missionen Leben gerettet.
Ist doch toll, oder?
Ja, ganz toll.
Ah …
Du hast mich besiegt, aber du bist toll.
Autsch!
Ich bin eifersüchtig, nein, neidisch!
Hier müssen die Älteren Großmut zeigen.
Ich bin doch älter als dieser Mars, oder?
Glückwunsch, Mars und Fana. Werdet glücklich.
Black Clover, Seite 62: „Jemand, mit dem man sich messen kann“
Seite 62
Jemand, mit dem man sich messen kann
Ich bin doch eifersüchtig!