Sembrava che l'umanità stesse per essere spazzata via da un demone.
Ma la salvezza arrivò nei panni di un solo mago.
Fu chiamato "Imperatore Magico", e divenne leggenda.
Le forze dell'Occhio magico della notte bianca hanno attaccato la Foresta delle Streghe.
Il loro obiettivo è la pietra magica che si trova nella foresta.
Allo stesso tempo, anche le forze del Regno di Diamond stanno muovendo contro la Foresta delle Streghe.
La loro intenzione è approfittare del caos per rubare il segreto della Regina delle Streghe.
Fanzell, che un tempo ha militato come ufficiale nell'Esercito di Diamond,
si trova ad affrontare due suoi ex allievi, Mars e Ladros.
Million Laser!
Fermo...
Dovreste usare i vostri poteri solo per fare la cosa giusta...
Cosa può esserci di meglio che sfoderare tutto il proprio potere in combattimento?
Sai, quello che voglio è essere riconosciuto... da questo Paese e da tutto il mondo!
A quanto pare dovrò uccidere per prima questa signorina!
Noooo!
I miei poteri...
esistono per proteggere il prossimo.
Io porto ancora con me... i suoi insegnamenti.
Mars è riuscito a salvare la situazione all'ultimo momento.
Fanzell era molto preoccupato
dall'apparente invincibilità dei poteri magici di Ladros,
ma insieme insieme al suo salvatore riesce a formulare un piano.
Di che state discutendo, laggiù?
Non importa che piano tirerete fuori, non potete nulla contro i miei poteri!
Anch'io non me la cavo male con la magia di fortificazione.
Buon viaggio!
Pagina 61 Il mondo promesso
Sei completamente circondata!
Arrenditi e basta!
Se fai qualche sciocchezza, i tuoi genitori e i tuoi amici saranno tristissimi, a casa!
Miserabili umani... non osate parlare dei miei amici!
Ha ancora tutto questo potere magico?!
Oh ma che cavolo!
Quelle fiamme...
Laggiù, sono proprio lì!
Una quantità di magia così imponente...
Salamander!
Questo potere magico...
Vista la situazione, Asta non avrà tempo di occuparsi di Ladros!
No, un attimo...
Maestro! Mars! Aspettatemi!
Come se un pochino di magia di fortificazione potesse aiutarvi contro di me!
Guardate che se continuate a scappare non vincerete mai!
Ecco che arriva! Million Laser!
Asta!
Zell, capo!
Ehi, ma sei insieme a quel tizio pallido!
Asta!
Deviala da questa parte!
Non so che sta succedendo, però...
Con il vento metterò al sicuro noi
e spedirò la palla di fuoco verso...
Un attimo... Così è troppo!
Ha funzionato?
Il potere magico di Ladros è scomparso.
Ehi! Zell, capo!
Che sta succedendo lassù?! Sbaglio o è caduto qualcosa?!
Ottimo lavoro, Asta.
A quanto pare sei diventato ancora più forte.
Ma no, non è niente.
No, un attimo, che ci fai assieme a quel tipo pallido?!
È un nostro nemico!
Asta, giusto?
Non sono vostro nemico. Credimi.
E dovrei credere a uno con una faccia da cattivo come la tua?!
Peraltro, il mio nome è Mars, tappetto.
Faccia cattiva e bocca peggiore, eh!
Ti spiegherò tutto più tardi.
Per ora, vorrei che ti fidassi di Mars.
Beh, se lo dici tu...
Grazie. Ora...
Grazie ad Asta, credo che Ladros sia stato sistemato.
Ora dobbiamo pensare a quel mostro.
E così quello è lo spirito del fuoco di cui ho sentito tanto parlare, Salamander.
Sembra indebolito, ma ha ancora un potere magico spaventoso.
Quelle fiamme, però... sono uguali alle mie?
E questo potere magico mi ricorda...
Fa... na...
Non abbiamo una famiglia... perciò non abbiamo scelta...
Però...
Mars, l'addestramento è duro, vero?
N-No, niente affatto.
Quando la situazione diventa insopportabile, ricorda i volti delle persone a cui vuoi bene.
Noi siamo nati per proteggere gli amati sudditi di questo Regno.
I volti delle persone a cui vogliamo bene...
Il volto che mi è venuto in mente per primo... è stato il tuo,
Fana.
Quando saremo abbastanza forti da riuscirci,
ci lasceranno uscire da qui.
Credo sarai tu il primo a farlo, Mars.
Che fortuna.
Voglio dire, fra tutti noi quello più forte...
sei tu.
Quando arriverà quel momento, resterò ad aspettarti.
Aspetterò finché non uscirai anche tu, Fana.
Ma certo! Scopriremo insieme il mondo che c'è lì fuori!
Questa sarà la vostra ultima prova.
Uccidervi gli uni con gli altri.
Una sola persona sopravviverà,
e sarà quella che uscirà da qui come mago guerriero del nostro Regno.
Rifiutatevi e sarete tutti eliminati.
Perdonami...
Mars.
Fana...
Non ho altra scelta.
Muori.
Perché...
Perché?
Le mie ferite...
Se non avessi agito così, tu...
non saresti riuscito ad uccidermi...
Dovrai esplorare come si deve il mondo che c'è lì fuori.
Fallo...
anche per me...
Fana!
L'ho uccisa io stesso, con le mie mani...
Eppure Fana è viva?!
Fana!
Ehi!
Sono io! Sono io, Fana!
Non mi riconosci?
E-E-E-E-Ehi! Fermo, fermo!
Così creperai, e intendo sul serio!
Ma sei davvero sempre stato così?!
Fana!
Voi due vi conoscete?!
Fana! Fana!
Dai—
Fana!
Fana?
Fana, la mia allieva?
Credevo fosse morta per via degli esperimenti di Morris, dopo che me n'ero andato...
Fana!
Io non ti conosco!
Scottascottascottascotta!
È veramente Fana...
Ma quella è... magia di trasformazione?
No, è una cosa priva di senso. Almeno credo...
Quell'occhio sta emanando un potere molto strano.
Che sia l'incantesimo di qualcun altro?
L'Occhio magico della notte bianca sta controllando Fana con quell'occhio?
Che mi succede? La testa...
Fana!
Perché vi ostinate a... a mettervi in mezzo?
Vi odio!
Quello...
Eh no! Un altro incantesimo di autodistruzione?!
Morirete tutti quanti insieme a me...
Anzi...
Tutto il tempio crollerà insieme a me!
Autodistruzione?
Ma che problemi hanno questi?!
Gliela installano a tutti, questa funzione?!
Qui si mette male! Fra qualche minuto l'intera area spazzata via!
Tutto deve... sparire.
Tana del drago marino!
Mars, no!
Ma che stai cercando di fare?!
Usa la tua magia per proteggerti!
Maestro, non ho il diritto di farlo!
Io ho ucciso Fana! Non posso—
Ora non è il momento per queste cose!
Sei scemo, per caso?! Vuoi farti ammazzare?!
Non so tutti i dettagli, ma quella è davvero la tua amica?
È una dei capi di un gruppo di terroristi, l'Occhio magico della notte bianca!
Sei sicuro che non le somigli e basta?
Cazzo, ha tre occhi!
Non potrei mai non riconoscere Fana!
È la mia più cara amica d'infanzia!
Davvero?
E allora...
Se è così importante per te, allora non proprio è il momento di morire!
Resta vivo e salvala sul serio!
Hai ragione. Mi dispiace.
Sei sempre stato così facile da convincere?
Allora non lo fa solo con me. Asta si arrabbia anche con te, nonostante tu sia più grande di lui.
Non preoccuparti, Mars.
Adesso tu... puoi riuscire a salvarla!
Né la magia di spazio di Finral né la mia magia di fili hanno speranze contro quelle fiamme.
Mentre la magia d'acqua di Noelle farebbe solo da innesco e rischieremmo un'esplosione immediata!
Lo sapevo, solo la spada anti-magia di Asta può fermarla!
D'accordo, andiamo!
Asta!
Quando abbiamo affrontato quel gorillone...
Inutile...
Voi umani assaggerete la disperazione...
Disperatevi!
La mia forza non è bastata a fermarlo, ma...
Allora l'ho uccisa, ma ora...
Stavolta...
...non permetterò...
...che muoia nessuno!
Statemi lontani!
Magia di creazione minerale! Laevateinn!
Sono entrambi straordinari!
Quelle fiamme potentissime non li rallentano nemmeno, neanche a quella distanza!
Però rimane il fatto che hanno meno di una manciata di minuti.
Ce la faranno?
Andrò alla carica, e quando sarà a portata userò la spada per dissolvere quell'incantesimo di autodistruzione!
Il calore è spaventoso!
Non possiamo proseguire o finiremo carbonizzati!
Asta?
No, è...
Tu...
Magia di rigenerazione di fiamme. Manto della fenice.
Sei pronto?
Certo!
Finché non divento un pezzo di carbone, posso andare fin dove vuoi che vada!
Che tipo incredibile...
Dopo il nostro scontro nel dungeon, ho affrontato molti altri combattenti esperti,
Non ancora! Non è ancora finita!
ma non avevo mai visto nessuno così incapace di arrendersi.
Ed è anche... strano.
Perfino ora
ha cercato di farmi ragionare anche se non era sicuro se fossi amico o nemico,
e sta cercando di aiutarmi.
Di tutti i Cavalieri Magici del Regno di Clover che ho affrontato,
nessuno si è mai impegnato a proteggere il suo prossimo quanto lui.
Incarna il loro nome, nel senso più puro del termine.
Lui è...
un vero cavaliere!
Ehi, stai bene?
Certo!
Questo dolore è nulla rispetto a quello di Fana!
È completamente diverso dalla persona che ho affrontato allora.
Nel dungeon era solo un pupazzo assassino, non avevo idea provasse sentimenti così sinceri.
Un potere smisurato e affinato,
e una incrollabile determinazione a voler salvare una persona.
In questo momento... è indistruttibile!
Sta per scoppiare, manca poco!
Dovreste evacuare!
Credono nel loro amico e rifiutano di spostarsi.
Anch'io credo in loro, e voglio vedere come finirà.
Andate, miei allievi.
Potete farcela!
Manca...
...così poco!
Fana!
È finita.
No... non è ancora finita!
Non lo permetterò!
C-Ce l'ha fatta!
Ahia! Bruciabruciabruciabrucia!
È scomparso...
Non scomparirà.
Il nostro odio non può scomparire!
Non—
Fana, sono io! Sono io!
Mi dispiace, mi dispiace davvero!
Allora non ho avuto la forza di combattere insieme a te!
Perdonami, ti prego!
Sei una ragazza, Fana. Non dovresti esagerare così.
Quando arriverà quel momento, resterò ad aspettarti.
Aspetterò finché non uscirai anche tu, Fana.
Perché... Perché?!
Solo quell'umano sapeva dove si trova il nostro villaggio!
Lui... lui deve averci traditi!
Ci siamo incontrati nel mondo esterno,
ma non abbiamo ancora iniziato!
Dobbiamo...
Dobbiamo esplorare insieme il mondo di fuori.
Esploriamo il mondo insieme!
Sì.
È una promessa, Mars...
Sì, Fana...
Mars?
Oh, santo cielo...
Per fortuna.
Che invidia!
Petit Clover
Petit Clover!
Ci pensa Mars
Ci pensa Mars.
Dai, Mars, dimmi un po' cos'è successo anni fa, dopo che mi hai sconfitta.
Ahia!
Mi dispiace averti battuta.
E voilà! Guarda questo grimorio!
Aspetta, ma per metà è il mio?
Esatto! È un grimorio in cui sono stati infusi i tuoi poteri!
Ti posso sentire in qualunque momento!
Ah... fa un po' paura.
Ahia!
È stato il mago-ricercatore Morris a crearlo!
Mi hanno fatto il lavaggio del cervello, hanno modificato il mio corpo
e mi hanno ordinato di combattere...
Ma durante lo scontro con Asta ho recuperato i miei ricordi...
E da allora, Fana,
fra una missione e l'altra ho salvato in segreto molte vite, per espiare il senso di colpa che avevo verso di te!
Sono stato bravo, vero?
Sì, molto bravo.
Mi hai sconfitta, ma sei stato proprio bravo.
Ahia!
Sono geloso... anzi no, invidioso!
Un attimo, sono io quello più grande, devo far finta che non m'importi.
Perché sono più grande di Mars, vero?
Complimenti, Mars e Fana. Vi auguro ogni bene e felicità.
Black Clover, Pagina 62: "Migliorarsi a vicenda".
Pagina 62
Migliorarsi a vicenda
No, mi correggo, sono geloso!