Die Menschheit stand kurz davor, durch die Dämonen vernichtet zu werden.
Doch ein einzelner Zauberer rettete die Menschheit.
Sie nannten ihn den König der Magier und er wurde zur Legende.
In der Hauptstadt wurde das Sternenfest eröffnet.
Beim Sternenfest wird verlautbart, welcher Orden Besonderes geleistet hat
und durch den König der Magier die meisten Sterne erhalten hat.
Kahono?! Kiato?!
Asta und die anderen luden Kahono und Kiato aus dem Unterwassertempel zum Fest ein.
Mithilfe der Magie der Königin der Hexen wurden sein Bein und ihre Kehle geheilt.
Asta und Co. hatten Spaß auf dem Fest …
Du, Asta?
Hm?
Was ist Noelle für dich?
Hä?
Was sie für mich ist?
Ich glaube, ich mag Noelle ziemlich gern.
Wa…
Was soll das auf einmal? Bist du verrückt geworden?
Ah! Warum?!
Oh?
Asta stolperte über das kampfbereite Mana seines Ordensführers Yami
und des Ordensführers der Grünen Gottesanbeterin, Jack the Ripper.
Seite
Kampf auf Leben und Tod?! Yami vs. Jack
Kellner! Noch ein Glas!
Hier! Kommt und staunt!
Das ist Gesang und Tanz von unter dem Meer!
Welch schöner Gesang.
Der junge Mann tanzt auch sehr reizend.
Kahono kann wieder singen und Kiato wieder tanzen.
Ich bin so froh.
Du nicht auch, Nerv-Asta?
Äh …
Hm?
Wer bist du denn?! Ich bin eine Prinzessin!
Ah, entschuldigen Sie.
Ich hab ihn ja gerade weggeballert.
Wo bist du nun eigenmächtig hingeflogen?! Blöder Nerv-Asta!
Nerv-Asta! Wo bist du?!
Junge Dame, wie wär’s mit einer Portion?
Später vielleicht.
Junge Dame, mögen Sie nicht auch mal schießen?
Später vielleicht.
Junge Dame! Wie wär’s mit einer Schokobanane?
Später …
Hm?
Na ja …
Vielleicht.
Der Pöbel isst auch mal leckere Sachen. Nicht schlecht.
Bis wohin ist Nerv-Asta wohl geflogen?
Hm?
Äh …
Da drüben gerät Mana außer Kontrolle.
Mag jemand Tintenfisch?
Huch?
Leute, wie wär’s mit gegrilltem Tintenfisch?! Nein, mit Yami-Tintenfisch!
Hooha! Hooha!
Hooha!
Ordensführer Jacks Fleischgerichte sind die besten!
Nur ein Bissen wird euch schon mit Glück erfüllen. Genießt sie heiß und euer Mund wird …
Hoohahoohahooha machen!
Du meinst, sie werden „Ah! Ah! Ah!“ rufen.
Magen und Herz werden mit Glück erfüllt!
Was auch sonst?
Bürschchen, was machst du da? Es kommen ja gar keine Kunden.
Lock endlich welche an, sonst mach ich dich platt.
J-Jawohl! Der junge Herr, möchten Sie nicht einen?
Wie wär’s mit etwas tintigem Tintenfisch? Nein, nicht weglaufen!
Ach, probieren Sie doch zumindest!
Neuer, wenn du keine Kunden anlockst, landest du auf dem Spieß!
Hooha! Er sieht nur gefährlich aus!
Los, ihr macht mit!
Jawohl!
Kaufen Sie einen!
Kauft was! Bitte!
Ach bitte!
Werter Kunde …
Sie schauen noch nicht mal her.
Der berüchtigte Ordensführer des Schwarzen Stiers direkt neben unserem Ordensführer …
Als ob es da Umsatz gäbe.
Hooha, hooha.
Hm? Will sich da wer beschweren?
Lecker! So lecker! Kauft euch was!
Sie sind nicht vergiftet!
Ich hab das zusammenstoßende Mana gesehen und mich gewundert, was hier los ist …
Oh?
Noelle! Hilf auch mit!
Äh …
Oh?
Hooha ist ja auch hier.
Hoo?
Gegrillter Tintenfisch
nach Art des Hauses
Junge Dame vom Schwarzen Stier,
ich heiße nicht Hooha, sondern Sekke!
Sekke Bronzazza! Hooha!
Aha. Wen juckt’s?
Ahoo …
Also … Asta und Hooha, äh, Sekke, was macht ihr hier?
Ordensführer Yami hat …
Ordensführer Jack hat …
Ich wusste schon immer, dass wir beide das irgendwann noch regeln müssen.
Dein Stand und mein Stand …
Welcher macht mehr Umsatz?
Es ist Zeit für ein Duell!
Wie du willst. Ich kann gar nicht verlieren.
Du greiser Fischer! Wenn du verlierst, häute ich dich bei lebendigem Leibe!
Da lach ich doch, du Lulatsch!
Wenn ich gewinne, wisch ich mir mit dir nach dem Kacken den Arsch ab!
Die Wette gilt.
Ich werd niemals verlieren.
Egal, was auch passiert, …
ich gewinne!
Ähm …
Was soll das werden?
Deshalb haben sie uns rekrutiert.
Aber beide machen keinen Umsatz.
Die lila Schlangen habe ich aus der Gosse gefischt. Magst du eine gebraten haben?
Ah!
Lecker … Nein, so war das nicht gemeint!
Gar nicht lecker!
Du sollst nicht auf die anderen Geschäfte achten.
Aber … Da gibt’s lila Schlangen …
Mein Regenbogentintenfisch …
Ich habe ihn während eines Sturms
vor der Küste Raqueys dank meiner Erfahrung als Fischer gefangen!
Höhere Qualität ist gar nicht möglich!
Wilder Stier
Schmeiß sie bloß nicht in einen Topf mit irgendwelchen Schlangen!
E-Entschuldigung!
Du bist schuld, wenn wir gegen Jack verlieren.
W-Wie wär’s mit einem gegrillten Tintenfisch?
Vor Raquey gefangen! Beste Qualität!
Er ist noch leckerer als die Duffeln aus Hage!
Was? Willst du mir die Kunden verscheuchen?!
Es muss tatsächlich dein Werk sein, dass wir nichts verkaufen.
Ah …
Tin … Tin … Tin … Tin …
Nerv-Asta?
Pah … Dieser Taugenichts.
Meine sind auch Taugenichtse.
Wir haben keine Zeit, das über den Umsatz zu entscheiden.
Was ein Zufall. Das dachte ich auch gerade.
Wir sollten jetzt erst mal …
… mit unseren Fähigkeiten gegeneinander antreten.
Dead or Alive!
Was?
Da fliegt ein Schwein!
Dead or Alive!
Da fliegt ein Schwein!
Was zum Geier …?
Und weiter …
Das führt zu nichts.
Wir müssen uns eine ernstere Methode suchen.
Wenn ich ernst mache, gehst du drauf.
Das wollte ich gerade über dich sagen.
Dann sollten wir das woanders hin verlegen.
Hier stören wir nur die anderen.
Wir gehen dann mal. Man sieht sich.
Asta! Nerv-Asta!
Noelle.
Reiß dich zusammen, Nerv-Asta.
Noelle!
Hä? Was denn?
Hol Finral, den Sack, her.
Huch? Wir sind hier doch …
Hier wird uns keiner in die Quere kommen.
Heute bin auf einem ganz neuen Niveau. Genau wie der gegrillte Tinenfisch.
Ich werd dich zerteilen, wie deinen gegrillten Tintenfisch.
Warum musste ich mit herkommen?
Das ist auch ziemlich lecker.
Jack hat beim Rumalbern schon mal einen Berg gespalten.
Der Ordensführer des Schwarzen Stiers hat keine Chance gegen unseren!
Hooha! Hooha! Hoohaha!
Warum geht Hooha gerade so ab?
Die Mädels sind während des Fests immer so freizügig.
Endlich sah es so aus, dass ich mal eine abschleppen könnte.
Hach …
Ein richtiger Kampf zwischen Yami und Jack …
Welche starke Magie kann ich da wohl erleben?
Ich freu mich schon.
Jack the Ripper, bist du bereit?
Bereitmachen musst nur du dich, Yami Sukehiro!
Die hier zappeln schon.
Sie halten es kaum mehr aus und wollen was zerhacken.
Ach ja …
Letztens warst du ja schon fast abgenippelt,
da hätte das keinen Spaß gemacht!
Wer soll auf dem letzten Loch gepfiffen haben?
Du! Die vom Kalten Auge haben dich ziemlich in die Mangel genommen.
Ich hab das alles nur vorgetäuscht.
Ich hatte vor, den Spieß umzudrehen, bevor ihr plötzlich eintraft.
Am Arsch. Du spielst dich doch nur auf, Yami.
Heute scheint es sich zu lohnen, dich in Stücke zu schneiden.
Mal schauen, wer von uns beiden in Stücke geschnitten wird.
Die können einem echt Angst machen, die beiden.
Unglaublich! Bei so viel Ki muss ich schon selbst zittern.
Die Ordensführer der Ritterorden haben echt alle einen an der Klatsche.
Was für ein Kampf wartet wohl auf uns?
Wieso wird hier noch mehr Druck aufgebaut?
Hooha!
Los geht’s!
Dunkelmagie: Dunkle Vereinigung! Schwarzklinge!
Nicht schlecht!
Zerreißmagie: Todessense!
Unglaublich …
Ach, das war doch noch gar nichts. Ordensführer Yami könnte …
Wie zu erwarten von Ordensführer Jack!
Das war ziemlich gefährlich.
Es geht ihm gut!
Die lichtlose Klinge des Ordensführers kann die Angriffe anderer ablenken.
Damit hat er den Angriff abgelenkt, oder?
Das ist unser Ordensführer Yami!
Yami und Jack haben beide tolle Magie. So muss das sein!
So, jetzt bin ich dran.
Ich zeig dir eine ganz spezielle Magie.
Ganz speziell?
Ich habe vor Kurzem im Unterwassertempel einen neuen Zauber gelernt.
Ich hab schon Angst vor meinem Talent.
Klingt interessant! Dann zeig mal!
Einen neuen Zauber?
Doch nicht etwa …
Hoohahooha?
Den will er bei Ordensführer Jack verwenden?!
Meister Finral, sollten wir dann nicht schnell eingreifen?!
Äh?! Was?!
Auch für Ordensführer Jack wäre das gefährlich.
Du …
Genau. Halt sie auf.
Es wäre die Hölle los, wenn einem Ordensführer etwas passieren würde.
Das ist schön und gut, aber …
Wenn einem von denen was passiert, bekommt der andere eine Menge Stress.
Wenn so was passiert, wird die Verteidigung von Clover geschwächt. Was wäre dann Sache?
Was dann Sache wäre?
Dann könnten uns das Kalte Auge oder das Königreich Diamond angreifen.
Wenn du sie hier nicht aufhältst, trägst du dafür die Verantwortung.
Ich wäre schuld?!
Deine Schuld! Hoohaha!
Was geht eigentlich mit dir?
Jetzt halt sie endlich auf.
Ich bin eine Prinzessin.
Was tut das gerade zur Sache?
Aber sie hat recht. Ich sollte sie besser aufhalten.
Wenn einer der beiden draufgeht, haben wir ein Problem.
Wenn er den Dimensionsschnitt abfeuert …
Ob diese Höhle das übersteht? Dann …
könnten alle hier in Gefahr sein.
Wenn ich als der Älteste hier nun nicht eingreife, …
Herr Yami, es reicht!
Meister!
Komm mir nicht in die Quere!
Der ist echt für nichts zu gebrauchen.
Aber echt jetzt. Das war peinlich.
Was geht eigentlich mit dir?
Los geht’s!
Mach hin!
Dunkelmagie: Dunkle Vereinigung!
Zerreißmagie:
Todessense!
Dimensionsspalter!
Zeitfesselmagie: Chrono Stasis.
Ich hätte gerne den Dimensionsschnitt gesehen, aber leider ist es wichtiger,
dass Asta und den Ordensführern nichts passiert.
Außerdem würde diese Höhle es auch sicher nicht aushalten.
Ich freue mich auf eine zukünftige Gelegenheit für den Dimensionsschnitt.
Eure Majestät! Wo treiben Sie sich rum?!
Ach, Marx, da ist was Interessantes passiert.
Hören Sie auf, rumzualbern und kommen Sie schnell zurück!
Es ist Zeit für die Vorbesprechung der Ergebnisankündigung des Sternenfests.
Ah, stimmt ja.
„Ah, stimmt ja“ … Jetzt’s reicht’s!
Der König wartet auf Sie!
Kommen Sie sofort zurück!
Du bist ja wirklich immer am Zetern, Marx.
Du bekommst noch Bluthochdruck.
Sagt der, der Schuld daran wäre!
Wie ihr gehört habt, muss ich zurück.
Wir sehen und später wieder.
So …
Bevor ich gehe, sollte ich dafür sorgen, dass ihr euch nicht weiterstreiten könnt.
Schnipp, schnapp.
So ist’s gut.
Dimensionsschnitt!
Oh …
Todessense!
Urgs …
Wie zum …
Hä?!
Was ist hier passiert?!
Huch?
Hooha?!
Wie siehst du denn aus?!
Und du erst!
Mensch. Ich lach mich schlapp.
Dass ist nicht lache! Ich bin einfach nur ausgerutscht!
Ist es nun vorbei?
So ein Glück. Es ist nicht zu meinem Problem geworden.
Mensch … Was wäre gewesen, wenn was schiefgegangen wäre?!
Bist du blöd?! Der da kippt doch wohl kaum so schnell um.
Aha …
Das ist hier nicht das Problem!
Die mögen sich so sehr, dass sie sich streiten!
Aber bitte nur in Maßen streiten! Hooha!
Echt jetzt, was geht mit dir?!
Ist tatsächlich ziemlich lecker.
Dein Fleisch auch.
Sagte ich doch.
Warte, ich mach dir noch einen Nachtisch.
Los, geh es holen.
Hooha!
Halt fest.
Hooha! Kalt!
Oh, du kannst ja was.
Hier, nimm.
Danke.
Die mögen sich so sehr, dass sie streiten?
Wahrscheinlich hatte Sekke damit recht.
Und du, Nerv-Asta?
Hm?
Ich erlaube dir, dich auch ab und an mit mir zu streiten.
Oh … ja …
Ich werde dann mal zu den anderen gehen.
Das heute werten wir als Unentschieden.
Damit waren es nun 53 Siege, null Niederlagen und 34 Unentschieden.
Hä?! Was laberst du da?
Du meinstest du wohl 98 Siege, null Niederlagen und ein Unentschieden für mich?
Du musst verrückt sein. Ich habe 156-mal gewonnen und nie verloren.
Ich war derjenige, der 567-mal gewonnen hat.
Aha …
Sollen wir gleich noch mal?!
Ich wusste schon immer, dass wir beide das irgendwann noch regeln müssen.
Heute Abend ist es wohl so weit.
Du Lulatsch …
Du greiser Fischer!
Schon wieder?!
Los, Asta, halt sie auf!
Ich?!
Sonst ist doch niemand hier, oder?
Mach’s doch selbst!
Ich bin eine Prinzessin!
Ach, ich werde mich schon darum kümmern.
Verpiss dich!
Schau, es ist wirklich niemand anderes hier!
Da habe ich wohl keine Wahl …
Ähm, Ordensführer Yami, Ordensführer Jack, …
Es soll doch ein fröhliches Fest sein.
Den Streit lassen wir und vertragen uns wieder.
Na, wie wär’s?
Du bist im Weg …
Komm mir nicht in die Quere!
Oh …
Nerv-Asta!
Liebe Leute, danke für den Applaus!
Wir werden sicher eines Tages die berühmtesten Idols in Clover!
Idols, die singen, tanzen und zaubern!
Kahono und …
Kiato!
Danke, dass ihr uns so viel anfeuert!
Auf eure Yuls freuen wir uns natürlich auch!
Immer nur her damit!
Oh? Asta?
Finral, du bist spät. Was hast du gemacht?
Du bist doch sicher wieder abgeblitzt.
Ja, das zwar auch, aber …
Da ist noch mehr passiert.
Mehr?
Ich bin für heute durch.
Ach, das Fest hat doch gerade erst angefangen.
Ah, danke.
Hier, trink!
Prost!
Prost …
Ich weiß warum.
Du hat auf den Befehl von Ordensführer Yami deine Raummagie benutzt.
Das war sicher anstrengend. Gute Arbeit.
Prost …
Ist alles in Ordnung?
Urgs …
Ordensführer Yami … Ich bin meilenweit geflogen.
Ihm ist nichts passiert.
Woraus ist er gemacht?!
Wo bin ich hier?
Ich muss zu den anderen …
Hm?
Was für eine Schönheit. Eine Augenweide.
Wohl eine junge Dame aus gutem Hause?
Los, sprich sie doch mal an.
Als ob.
Die ist ja wirklich sehr hübsch.
Meister Finral würde sich drüber freuen.
Aber irgendwoher kenne ich die doch …
Petit Clover
Petit Clover!
Gegrillter Tintenfisch
„Gegrillter Tintenfisch“.
Heute werde ich euch erklären, wie man Tintenfisch lecker brät.
Juhuu!
Es ist so einfach, dass es jeder kann.
Sie machen das doch sicher nicht mit Magie wie gewisse andere Köche, oder?
Hä?
Schau einfach zu.
Zuerst entfernt man die Innereien, dann schneidet man die Oberseite an.
Er erklärt es tatsächlich richtig!
Dann würzt man mit Zucker, Sojasoße, Mirin und Ingwer.
Er macht es richtig …
Und dann grillt man.
Eine ganz normale Zubereitung!
Fertig!
Lecker!
Das war’s. So einfach kann jeder Tintenfisch grillen.
Es gibt keinen versteckten Trick.
Feste sind toll! Die Mädels sind dann viel aufgeschlossener als sonst!
So! Diesmal schlepp ich eine ab!
Black Clover, Seite 69: „Die Langeweile der jungen Rosendame“
Seite 69
Die Langeweile der jungen Rosendame
Wow! Ordensführerin Charlotte hat sich rausgeputzt! Sie ist noch reizender als sonst!