Die Menschheit stand kurz davor, durch die Dämonen vernichtet zu werden.
Doch ein einzelner Zauberer rettete die Menschheit.
Sie nannten ihn den König der Magier und er wurde zur Legende.
Der Rote Löwe ist nur auf Platz fünf?!
Die neue Ordensführerin des Roten Löwen, Mereoleona Vermilion.
Die ältere Schwester Fuegoleons, der nach seiner schweren
Verletzung im Kampf gegen das Kalte Auge immer noch im Koma lag.
Es lief darauf hinaus, dass Asta und Co. dazu gezwungen wurden,
an einem Trainingslager in einer heißen Quelle teilzunehmen.
Sie waren mittlerweile auf dem Weg zur heißen Quelle auf dem Gipfel, aber …
Auf keinen Fall!
Das, was ich, nein, wir werden wollen,
kann man nicht durch Glück erreichen.
Ich werde ihn besteigen!
Es geht nicht nur ums Können, sondern auch um unseren Traum.
Seite
Das Feuer von St. Elmo
Region mit starker Magie Yultim-Vulkanpfad
Da laber ich vom Hinaufsteigen, aber hier ist es so heiß, dass ich mich nicht bewegen kann.
Hm …
Was kann ich da machen?
Wenn Muskeln und Durchhaltevermögen nichts bringen,
kann ich so nichts ausrichten.
Wenn es auf die übliche Art nicht klappt, …
Die übliche …
Und wenn ich es unüblich mache?
Ich habe doch diese Kraft …
Aber wie kann ich die einsetzen? Damals war ich irgendwie ohnmächtig …
Als ich wieder zu Bewusstsein kam, war sie schon aktiviert.
Ich versteh’s nicht …
Dein Kopf scheint auch gleich zu explodieren.
Lass das mit dem Denken lieber.
Genau. Ich darf nicht zu viel nachdenken.
Damals habe ich auch nicht an irgendwas gedacht.
Erst mal konzentrieren. Den Kopf leeren.
Verwandlung!
Du solltest doch besser nach Hause gehen.
Ah! Das zählt nicht!
Das sollte nicht passieren! Ich schaff das! Ich bin einer, der kann, wenn er nur will!
Dann streng dich zumindest bis zum bitteren Ende an.
Jawohl!
Ich hab keine Wahl! Ich werd mich anstrengen, so sehr man sich anstrengen kann!
Das erinnert mich an …
Damals habe ich nicht einfach nur an nichts gedacht,
sondern stand auch dem Tode nah. Deshalb passierte das unkontrolliert …
Dann …
Soll ich in … die Lava springen?
Ich bin ein Mann, der gegen Feuerbälle von Salamander angekommen ist.
Nein, so nicht. Das wäre einfach nur töricht.
Hab ich mir nicht seine Worte von damals zu Herzen genommen?
Immer einen kühlen Kopf bewahren.
Ich muss das genauestens überlegen.
Scheiße … Mir fällt gar nichts ein. Ich bin einfach zu blöd dafür!
Ah, so eine Mana-Skin-Barriere wäre schon toll.
Wenn ich doch nur magische Kraft besäße.
Verdammt. Ist schon ’ne Weile her, dass ich neidisch auf die anderen war.
Mach mal halblang, Asta. Du sollst nicht auf andere neidisch sein.
Du hast doch auch schon einiges gelernt …
Wer sich selbst nicht kennt, der wird es niemals schaffen.
Sich selbst nicht kennt …
Heißt das vielleicht, dass ich einfach nur meine Kraft noch nicht richtig verstanden habe?
Was ich bei mir trage … Erstens …
Das anti-magische Schwert, das niemand außer mir benutzen kann.
Es kann jede Magie zerteilen.
Aber hier hilft mir das nicht viel.
Zweitens die Muskeln und die Kraft, die ich mir für das Schwert antrainiert habe.
Für einen normalen Vulkan würde es reichen, aber für den hier nicht.
Drittens die Fähigkeit, Ki zu spüren, die ich von Ordensführer Yami abgeschaut habe.
Damit kann ich die Ausbrüche und die Lava erspüren, aber …
Ki?!
Ki
Menschliche Blicke, Atem, Geruch, Bewegungen von Muskeln, irgendwie gefühlte Präsenz …
Auf diese Art von Menschen ausgestrahlte Körperenergie wird so genannt.
Ich habe in meinem Fall noch Magie und Körperkraft mit in den Kampf eingebracht.
Könnte es etwa sein, dass ich, wenn ich mich auf sich selbst konzentriere, diese Kraft …
Tatsache. In meinem Körper
kann ich neben meinem Ki etwas Schwarzes fühlen, das aus meinem Schwert strömt.
Wenn ich diesen Fluss verstärken könnte … Ihn tiefer durch meinen Körper leiten könnte …
Fließen … Wie ein Fluss … Nein, wie ein Ring! Das stell ich mir und positioniere mich …
Das ist es!
Gut. Weiter so.
Durchströme meinen Körper noch mehr!
Noch nicht … Noch lange nicht … Noch stärker!
Die anti-magische Kraft, die in Asta Körper stärker wurde, führte zu einer Veränderung.
Das ist es! Ich spüre die Kraft! Auf geht’s zum Gipfel!
Ich kann nicht anhalten!
Das kann nicht sein.
Dass der Angriff nichts bewirkt hat …
Magisches Lebewesen Boluura
Schreckt nicht zurück! Wer hier aufgibt, darf sich nicht magischer Ritter nennen!
Genau! Kümmre dich endlich darum, Leopold.
Ja!
Huch? Noelle? Du bist doch als Wassermagierin gegen den im Vorteil. Was zögerst du?!
Sei still! Ich muss mich komplett darauf konzentrieren, Mana Skin aufrechtzuerhalten.
Asta?!
Wie sieht der denn aus?
Einhörniger Bull Thrust!
Das ist mein Rivale! Er hat sich eine neue Geheimtechnik ausgedacht!
Diese schwarze Version soll ab sofort „Black Asta“ heißen!
Wo willst du hin?!
Was weiß ich?!
Verdammt! Ich weiß nicht, wie ich anhalten kann!
Ich bin zwar auf dem Weg zum Gipfel …
Wer ist das?
Yuno!
Asta?
Ich fliege in die Lava!
Willst du ihn nicht retten?
Wird nicht nötig sein.
Die anti-magische Kraft in dem Bürschchen verfolgt nicht die Lava, …
sondern überwältigende magische Kraft.
Ich werde angezogen …
Ah! Weichen Sie aus!
Ausweichen?
Du Depp! Bei den Löwen erledigen die Weibchen die Jagd!
Feuermagie:
Huch?
Calidus Brachium!
Wie zu erwarten.
Die muss es auch immer übertreiben, diese Gewaltlöwin.
Was macht der da für Verrenkungen in der Luft?
Hey, Bürschchen, lebst du noch?
U-Unglaublich …
Wie zu erwarten von Ordensführer Fuegoleons großer Schwester.
Anscheinend verstehst du dich nun selbst ein wenig besser.
Aber das reicht noch nicht.
Jawohl!
Ich konnte sie nicht kontrollieren, aber immerhin konnte ich die Kraft nutzen!
Ich muss noch stärker werden und die Prüfung
für die Auswahl der magischen Ritter, die Royal Knights, bestehen.
Endlich seid ihr alle hier, ihr Kackspaten!
Der Vulkan Yultim wird des Nachts immer inaktiv.
Deshalb muss man es vorher nach oben schaffen!
Wenn ihr weiter so rumlümmelt, wird unser Orden nie wieder auf Platz Eins zurückkehren!
Wer es nicht schafft, während es noch hell ist, muss morgen noch mal ran!
Jawohl!
Ich war zwar schon vorher oben, aber ich will noch einmal,
nein, hundertmal hoch und dann stärker werden als meine Schwester.
Das ist ja läppisch!
Du meintest sicher zehntausendmal!
Natürlich!
Gut!
Dann dürft ihr euch alle in der heißen Quelle ausruhen!
Eine heiße Quelle …
Nach meinen Trainingseinlagen in Hage hab ich das auch mal gemacht.
Aber wo ist denn hier eine heiße Quelle?
Wow! Krass! Da kam plötzlich heißes Wasser raus!
Und es wurde ein riesiges Bad daraus. Ist das die heiße Quelle des Vulkans Yultim?
Nicht zu fassen.
Diese heiße Quelle ist die beste für Körper und Geist im gesamten Königreich!
Nur hat sich niemand hergetraut.
Jeder kann sie benutzten. Die Quelle aller Quellen!
Normale Leute würden auch sterben auf dem Weg hierher.
Los, Kackspaten, macht euch nackig!
S-Schwester … Sollen wir uns wirklich ausziehen?
Die Damen sind doch auch noch hier. Sollen wir etwa gemeinsam baden?
Diese Merengue oder Orangensaft, wie auch immer! Was bildet die sich ein!
Ich werde es nicht erlauben, dass Yuno sich vor einer Frau auszieht!
M-Mit Yami in eine heiße Quelle …
Ich mag Frauen, die gerne in heißen Quellen baden.
Es ist doch toll, wenn einem ab und an einer den Rücken wäscht.
W-Was stell ich mir da gerade Verrücktes vor!
Nicht ausrasten. Tief durchatmen. Tief durchatmen.
Als ob ich so was machen würde!
Ich werde den Kerlen auf keinen Fall einen Blick auf ihren reinen Körper gewähren!
Erdmagie:
Trennwand aus Erde!
Jeder. der versucht, diese Wand zu überwinden, soll sein Leben als verwirkt erachten!
Unglaublich! Im Bruchteil einer Sekunde wurden getrennte Bäder erschaffen!
Los, ihr Kackspaten!
Ab in Wasser mit euch!
Jawohl!
Wie immer ein prachtvoller Anblick!
Das Wasser fühlt sich ziemlich gut an.
Schwester … S-So schön.
Wenn das nicht das Paradies ist, was ist dann?
Beim Baden hier schmeckt der Alkohol doch immer noch am besten.
Wie sieht’s aus, Charlotte? Willst du auch was trinken?
Nein, ich lehne dankend ab.
Was, du lehnst meine Einladung ab?
Nein, so meine ich das nicht. Ich bewundere Sie, Fräulein Mereoleona.
Warum trinkst du dann nicht mit?
Yami hat mich doch schon in einem beschämenden Zustand auf dem Sternenfestival gesehen.
Nackt kommt gar nicht in die Tüte!
Dann nehm ich einen Schluck.
Man mag es mir nicht ansehen, aber bin ich viel älter als ihr.
Oha? Du bist der Windgeist, oder?
Diese Wand bricht nicht plötzlich in sich zusammen, oder?
Was starrst du so ins Leere?
Moment mal! Das kann ich auch allein!
Ach, komm schon! Dein Name war Noelle, oder?
Du hast Mut! Ich mag Frauen, die mutig sind!
Tritt doch unserem Orden bei.
Huch? Ich bin doch schon beim Schwarzen Stier.
Was ist so gut an einem Orden voller Kerle?
Was gut daran ist?
Unsere Mädels leisten doch auch viel.
Tatsächlich sind da ein paar verwegene und laute Kerle dabei,
aber die haben auch ihre guten Seiten.
Bei der Blauen Rose sind fast nur Frauen. Die Männer sind fast durchgehend Lakaien.
Eigentlich wollten wir auch diesen Yuno ranholen und als Sklaven ausnutzen.
Dass der dann so stark werden würde …
Alle Kerle sind Lakaien …
Das klingt nicht schlecht.
Auf der anderen Seite ist das Bad der Männer.
Yami ist jetzt sicher gerade …
Er wird auf der anderen Seite splitterfasernackt sein!
Warum bist du umgekippt? Du hast doch gar nichts getrunken.
Und du bist nach einem Schluck auch schon durch?
Schwester, ist alles in Ordnung? Du bist auch ohnmächtig wunderschön.
Nenn mich Frau Ordensführerin …
Natürlich, Schwester!
Fächel mir auch Luft zu …
Was ist denn hier passiert?
Das Bad ist doch angenehm.
Die Sterne sind schön.
Frau Acier mochte es auch gern, von hier die Sterne anzuschauen.
Meine Mutter war auch mal hier?
Sie war es, die mir diesen Ort gezeigt hat.
Was war meine Mutter für ein Mensch?
Niemand will mir von ihr erzählen.
Sie war sehr stark.
Sie ist oft gegen mich angetreten,
aber obwohl ich auf dem Schlachtfeld unbesiegt war, hatte ich niemals eine Chance gegen sie.
Und das, obwohl mein magisches Element gegen ihres im Vorteil war.
Die stählerne Prinzessin, die über das Schlachtfeld tanzt, Acier Silva.
Ihre Stärke und ihre Schönheit haben jeden in Verlegenheit gebracht.
Du siehst deiner Mutter sehr ähnlich.
Wie ein Ei dem anderen.
Aber eure magischen Fähigkeiten trennen Welten. Deine schlampige Kontrolle …
lässt einen vermuten, dass du nicht ihre Tochter sein kannst.
Ihre Tochter
Ihre magische Kraft war so unglaublich verfeinert und sie war sehr kultiviert.
Verfeinert
Dagegen ist deine du so unkultiviert und mies, dass man dir den Hochadel kaum glauben kann.
Unkultiviert
Deshalb musst du sie übertreffen.
Obwohl du aussiehst wie sie, musst du das mit deiner eigenen Kraft tun.
Jawohl!
Genau … Er strengt sich ja auch an, obwohl er keine magische Kraft besitzt.
Auch ohne Talent darf man keine Ausreden suchen oder fortlaufen.
Ich bin schon heiß drauf! Selbst mein Körper ist schon am Schwitzen.
Huch?
Das Wasser ist irgendwie heiß?!
Mensch … Du macht nur einen auf dicke Hose!
Das ist viel zu heiß für dich! Gleich kannst du nicht mehr auf cool machen!
Das macht mir überhaupt nichts aus.
Ah! Verdammt noch eins!
Leo, der ist gar nicht so cool!
Der hasst es nur, zu verlieren!
Und ich hasse es auch!
Wir schauen, wer von uns es am längsten kann!
Oh! Du Sack! Du kühlst dich ja mit Wind ab! Du Betrüger!
Das ist kein Betrug. Das ist halt meine Magie.
Außerdem heizt du das Wasser ja auch mit Magie an.
Was treibt ihr für einen Blödsinn in der Quelle? Es gibt doch viel bessere Dinge zu tun.
Oh?
Ordensführer Yami!
Was meinen sie mit anderen Dingen?
Vielleicht Muskeltraining? Hartes Muskeltraining?
Muskeltraining, oder?
Sei still.
Besteht dein Hirn etwa auch aus Muskeln?
Nur dir würde so was Spaß machen.
Ach, tatsächlich?
Da ist noch jemand mit einem Hirn aus Muskeln.
Herr Ordensführer … Das tut weh. Was meinten sie denn nun?
Das ist doch offensichtlich.
Wir gehen spannen!
Ah …
Spannen?
Sollten wir das wirklich tun?
Wenn sie das merken, bringen sie uns um.
Jetzt druckst nicht rum, ihr Jammerlappen.
Ein wahrer Mann muss das einfach tun, auch wenn es ihn das Leben kostet.
Ein wahrer Mann …
… definiert sich also so?
Genau. Das gilt für alle Männer.
Mister Coolman will sie doch sicher auch sehen.
Nein. Hab ich kein Interesse dran.
Verdammt noch mal, du Sack. Die Nummer ziehst du mir nicht ab.
Dafür siehst du viel zu gut aus.
Nein, ich hab doch gesagt, dass …
Das pass nicht zu mir. Lassen Sie das.
Es gibt Leute, die das nicht interessiert, du Sack.
Dazu gehöre ich.
Bitte lassen Sie das, Ordensführer Yami.
Yuno will die wirklich nicht sehen.
Er ist seit seiner Kindheit nur mit Jungs baden gegangen.
Das erinnert mich daran, dass auch mein Bruder gerne badet.
Leopold.
Es gibt noch viel, das du lernen musst.
Ja, Bruder!
Moment mal … Wollte er mir etwa damals beibringen, dass …
Leopold, ich muss dir noch etwas beibringen.
Du musst ins Bad der Damen spannen.
Jawohl, Bruder!
Als ob!
Genau … Mein Bruder würde so etwas nie tun.
Nein, er würde es sicher mit Höllenfeuer aufhalten.
Was murmelst du da vor dich hin, Explosionsfrisur?
Warum orientierst du dich an dem hitzköpfigen Korinthenkacker?
Du willst ihn doch übertreffen, oder?
Genau … Ich will der Mann sein, der meinen Bruder übertrifft!
Und was haltet ihr Maulaffen feil?
Das ist auf eine gewisse Art ein Kampf.
Warum habt ihr Angst davor, zu sterben?
Wir sind doch hergekommen, damit euch Jungs mal Eier wachsen!
So ist es!
Es wird nicht vom Schlachtfeld geflüchtet!
Wir sind vom Roten Löwen! Die Allerbesten!
Los! Wir gehen spannen!
Wir zeigen, dass wir wahre Männer sind!
Jawoll!
Was ist denn da los?
Die Kerle haben doch nicht etwa vor …
Oha?
Diese Schreie, die davon zeugen, dass sie den Tod nicht fürchten.
Das ist der Rote Löwe!
Die wollen spannen!
Ich werde ihnen nicht erlauben, dass sie unsere Schwester nackt sehen!
Erdmagie:
Trennwand aus Erde!
Zögert nicht!
Wir sind der Rote Löwe! Egal wie hoch die Wand auch sein mag, wir überqueren sie!
Jawohl!
Nicht zu fassen …
Los, komm mit, Bürschchen.
Du hast eine neue Fähigkeit gelernt. Jetzt kannst du ein Mann werden.
Nein. In meinem Herzen gibt es nur Platz für die Schwester. Ich werde niemals spannen!
Äh … Okay?
Kapitel Training in der heißen Quelle, beendet!!
Kapitel Training in der heißen Quelle, beendet!
Petit Clover
Petit Clover!
Behandlung von Erschöpfung
„Behandlung von Erschöpfung“.
Fräulein Lily, die alle Dorfbewohner mit ihrem Lächeln heilte.
Fräulein Lily hingegen wurde geheilt von dieser heißen Quelle in Hage.
Es gab aber auch Tage,
an denen auch die Quelle nicht gegen die Erschöpfung nach der Arbeit in der Kirche half.
Dann halfen in schwarzem Essig eingelegte Duffeln.
Die hat mit der Herr Priester empfohlen.
Wenn man die isst, merkt man schon am nächsten Tag ihre Wirkung.
Wer jetzt bestellt, erhält gratis eine Flasche Knoblauch-Moguro-Brand!
Beeilt euch mit der Bestellung.
Expresslieferung!
Nur für kurze Zeit: Wir schenken euch die Versandkosten!
Teleshopping?
Die Schwester ist einfach nur schön!
Guten Tag allesamt, lange nicht gesehen.
Asta und Yuno strengen sich sehr an.
Die Kinder in der Kirche freuen sich auch darüber.
Black Clover, Seite 73:
Seite 73
Die Auswahlprüfung der Royal Knights
„Die Auswahlprüfung der Royal Knights“.
Passt auf, dass ihr euch nicht verletzt.