Die Menschheit stand kurz davor, durch die Dämonen vernichtet zu werden.
Doch ein einzelner Zauberer rettete die Menschheit.
Sie nannten ihn den König der Magier und er wurde zur Legende.
Ich danke euch, dass ihr so zahlreich erschienen seid.
Wir werden nun mit der Auswahlprüfung der Royal Knights beginnen.
Die Auswahlprüfung für die Royal Knights, die gegen das Kalte Auge kämpfen sollen, begann.
Am Versammlungsort erschien plötzlich ein mysteriöser Mann.
Entschuldigung. Ich bin spät dran.
Ich bin Xerx Lügner. Auf gute Zusammenarbeit.
Asta wurde zusammen mit dem mysteriösen Mann in ein Team eingeteilt,
das zusammen das Auswahlturnier bestreiten soll.
Unter diesen angespannten Umständen begann der Wettkampf.
Wir würden dann sofort mit dem ersten Kampf anfangen.
Sind beide Teams bereit?
Meine Spannung steigt!
Seite
Die Blume des Versprechens
Asta!
Hau kräftig auf den Putz!
Zeig ihnen, was der Schwarze Stier so draufhat!
S-Streng dich an.
Mach sie fix platt, damit wir schnell gegeneinander antreten können.
Pass gut auf dich auf!
Keine Sorge. Du schaffst das. Daran besteht kein Zweifel.
Was ich wohl für tolle Zauber sehen werde? Ich freu mich schon.
Hier. Du bekommst auch was ab dafür, dass ich mit zuschauen kann.
Danke.
Ah! Ich will sofort loslegen!
Team B Mimosa Vermilion, Asta, Xerx Lügner
Wir ziehen das durch!
Warum alles überstürzen?
Das ist eine Prüfung.
Nimm das bitte ernst, du Depp.
Erst mal sollten wir das Terrain sichten und uns über unsere Fähigkeiten austauschen, Depp.
Da sagt der Kerl auch noch das Richtige!
Ich sag immer das Richtige, du Zwerg.
Ach, ihr beiden.
Asta ist auch niedlich, wenn er sich so aufregt.
Wie Herr Xerx schon gesagt hat,
sollten wir uns erst mal über unsere Fähigkeiten austauschen und einen Plan machen.
Unsere Gegner tun das sicher auch gerade.
Jo, da hast du recht, Mimosa.
Ich bin Pflanzenmagierin und auf Unterstützungs- und Heilzauber spezialisiert.
Asta glänzt vor allem im Nahkampf.
Er besitzt gegen Magie wirksame Anti-Magie.
Welche Magie benutzen Sie, Herr Xerx?
Wie bitte?!
Ein Angriff des gegnerischen Teams?!
So früh schon? Von wo?!
Ich muss den Kristall in Sicherheit bringen.
Schon wieder?!
Das muss aus großer Entfernung geschehen.
Und trotzdem treffen sie so zielgenau?
Wie machen sie das?!
Drei Meter weiter zurück in Richtung 10 Uhr.
Team A Rosa Pfau Magischer Ritter mittleren Ranges, 3. Stufe Rick Cornell
Verstanden.
Mit meiner Kristallmagie Crystal Scope
finde ich euch im Handumdrehen.
Team A Roter Löwe Magischer Ritter mittleren Ranges, 4. Stufe Forty Gris
Dieser verdammte Flegel, der den König der Magier beleidigt hat!
Team A Silberner Adler Magischer Ritter höheren Ranges, 3. Stufe Curtis Warren
Wir werden dir keine Gelegenheit geben, dein Können zu zeigen.
Feuermagie: Burst Javelin!
Steinmagie: Strong Bow!
Huch?
Mist!
Wenn das so weitergeht, erledigen sie uns. Wir müssen zusammenarbeiten und …
Nicht zu fassen dieser Kerl!
Der nervt!
Pennt der da etwa?
Der pennt, oder?
Der pennt.
Der pennt doch.
Der pennt.
Wie kann man nur im Angesicht von so vielen Leuten schlafen?
Mir das nur vorzustellen, ist mir schon peinlich.
Ratzepü.
Oh, da schläft einer und hier auch.
Schlafmangel … oder …
alles geplant?
Was hast du dich hingelegt?! Steh wieder auf!
Wenn das so weitergeht, werden wir verlieren! Wo ist die Energie von gerade hin?!
Willst du etwa nicht gewinnen?!
Hier wird nicht geschlafen, du Sack!
So schlimm wäre eine Niederlage nicht.
Ich weiß nicht, wie sehr du gewinnen willst und es interessiert mich auch nicht.
Mach mir da bitte keinen Stress mit.
Ich hab die Nacht durchgearbeitet und bin müde.
Wenn ich eine Nacht nicht schlafe, kann ich mich nicht bewegen und muss einfach schlafen.
Dieses Arschloch namens Xerx
pennt einfach!
Bist du dir sicher, dass da kein Plan hintersteckt?
Nein, mein Crystal Scope kann auch den körperlichen Zustand des Beobachteten anzeigen.
Er ist definitiv eingeschlafen.
Erst diese Ungebührlichkeit mit dem König der Magier
und dann noch diese laxe und rebellische Attitüde!
Das kann ich einfach nicht verzeihen!
Egal, was sie auch tun, sie haben keine Chance, wenn sie sich nicht bewegen.
Wir werden es jetzt einfach beenden.
Pflanzenerschaffungsmagie:
Wegweisende Zauberblume!
In der Nähe des gegnerischen Kristalls sind zwei von ihnen.
Etwa 160 Meter weiter vorne ist noch einer auf einem Baum.
Die magische Kraft der beiden hinteren steigt an.
Sie benutzen wahrscheinlich eine Kombinationsmagie.
Aus dieser Entfernung?
Es kommt ein Angriff.
Jo!
Der Angriff war zwar sehr schnell, …
aber so lange ich die Richtung und das Timing kenne, …
kann ich ihn zerteilen!
Juhuu!
Er hat einen Angriff abgewehrt, der so schnell war, dass ich ihn nicht sehen konnte.
Das ist unser Asta!
Mit einem Mann weniger wird es einiges komplizierter.
So können wir nicht gewinnen.
Wir lassen den Nutzlosen hier
und dann kümmern wir beide uns irgendwie darum, Asta.
Ich finde und beobachte die Gegner …
und du wirst den Kristall beschützen, …
während wir uns ihrem Kristall nähern
und ihn dann aus nächster Nähe zerstören.
Das ist unsere einzige Wahl.
Mimosa stellt echt schnell Pläne auf.
Sie hat auch schon auf vielen Schlachtfeldern gekämpft.
Gut! Das machen wir!
Da ist das erste Mal, dass wir zusammenarbeiten, was, Mimosa?
Das erste Mal …
Huch … Ja!
Los geht’s!
Ich komme!
Echt jetzt? Die greifen einfach zu zweit an?
Aber der schafft das.
Schläft der eine von Team B nicht?
Wollen sie sie etwa in Sicherheit wiegen?
Hm …
Führen ihre Fähigkeiten automatisch zu dieser Taktik?
Ist das wirklich so interessant?
Ein Date mit mir wäre sicher spaßiger gewesen, Yuno.
Hm?
Was? Warum schaust du so teilnahmslos?!
Wenn dem so ist, muss ich ihn wohl mit Gewalt zum Lachen bringen!
Die beiden scheinen ja gut miteinander zu können.
Auch wenn das natürlich gar nichts zur Sache tut.
Strengt euch an.
Mimosa. Asta.
Was geht bitte mit denen?!
Sie wehren unsere Kombinationsmagie mit Leichtigkeit ab
und greifen mit dem Kristall im Schlepptau an.
Sie steuern direkt auf unseren Kristall zu.
Einer von ihnen scheint auch in der Lage zu sein, herauszufinden, wo wir sind.
Sie sind gleich auf mittlerer Entfernung.
Ich kann sie sehen!
Zwei Gegner und ihren Kristall!
Da sind sie!
Keine Panik! Unser Kristall ist unbeschädigt.
Aber ihrer ist schon ziemlich mitgenommen.
Pflanzenmagie:
Huch?
Steinmagie:
Magische Kanonenblume!
Rock Fortress!
Oh! Mimosa!
Seit wann kannst du diese tolle Angriffsmagie?
Asta …
Wenn wir uns das nächste Mal sehen,
werde ich stark genug sein, um an deiner Seite zu kämpfen.
Ich werde angreifen.
Wir werden zurückschlagen!
Ich werde angreifen.
Wir werden zurückschlagen!
Auf dich kann ich mich verlassen, Mimosa.
Ich kann noch weitermachen.
Magische Kanonenblume!
Sie hat’s ja drauf!
Sie ist nicht nur niedlich, sondern auch echt stark.
Das gilt als Fetisch. Ich muss sie mal kennenlernen.
Krass!
Ah … Gegen sie will ich auch mal kämpfen!
Sie ist auch um einiges weiblicher geworden.
Vielleicht weil sie im selben Team wie Asta ist?
Da schauen so viele Leute zu …
So auffällig kämpfen zu können, ist unglaublich.
Ich will auch mal an deiner Seite kämpfen.
Mimosa hat’s drauf.
Ich habe dich bei deinen Anstrengungen beobachtet,
während ich meine Muskeln trainiert habe,
aber ich wusste nicht, dass du so viel stärker wurdest.
Als dein Vorgesetzter macht mich das stolz, Mimosa!
Mimosa gibt auch ihr Bestes.
Ich muss mich auch noch viel mehr anstrengen.
Ich werd nicht verlieren!
Das machst du toll, Mimosa.
Huch? Er hat gelächelt?!
Du hast doch gerade kurz gelächelt, oder?!
Juhuu! Ich habe gewonnen!
Ich habe nicht gelächelt.
War sicher Einbildung.
Hm? Willst du etwa deine Niederlage nicht eingestehen?!
Aber eigentlich mag ich das ja auch an dir.
Ach was?
Sie scheint immer noch stärker zu werden.
Hä? Huch?!
Asta! Streng dich an!
Wenn du gewinnst, bekommst du von mir eine Belohnung!
Unsere Gegner sind zu zweit. Lassen wir sie rankommen und umzingeln sie dann?
Nein.
Der Kleine mit den grauen Haaren benutzt ein antimagisches Schwert.
Ich hab’s nur von Weitem gesehen, aber im Nahkampf ist er zu überlegen.
Anti-Magie?
Ich habe Gerüchte darüber gehört. Das ist also der Bursche?
Sich unbedacht zu nähern, ist also gefährlich.
Dann …
Sie haben sich aufgeteilt!
Wer greift den Kristall an?
Wegweisende Zauberblume.
Diese Reaktion …
Der Linke!
Auf geht’s!
Anti-Magie! Versuch dich an meinem stärksten Zauber!
Er zieht immens viel magische Kraft zusammen.
Ein mächtiger Angriffszauber wird kommen!
Ich werd sie zerteilen und danach den Kristall!
Das ist doch …
Ich sehe noch zwei weitere Reaktionen.
Die beiden anderen setzen auch starke Zauber mit mittlerer Reichweite ein.
Wir wurden umzingelt.
Wenn uns noch ein weiter Angriff trifft,
wird unser Kristall das nicht überstehen.
Gar nicht gut!
Wenn sie gleichzeitig feuern, kann selbst Asta sie nicht abwehren.
Asta!
Asta?!
Asta!
Das ist doch …
Ah!
Hier ist jemand, der eine lähmende Fallenmagie einsetzen kann!
Wann haben sie das gemacht?
Ich weiß nicht, was hier los ist.
So läuft also die Auswahlprüfung für die Royal Knights?!
Jetzt!
Gleichzeitig aus drei Richtungen?!
Sie wird nicht allen dreien ausweichen können.
Es ist also …
schon vorbei.
Wie bitte?!
Unsere Zauber wurden …
auf uns zurückgeworfen?!
Was war das gerade für Magie?!
Was ist da gerade passiert?
Asta!
Anscheinend hat es funktioniert.
Was ist hier bitte gerade passiert?
Wie zu erwarten von einem magischen Ritter höherer Stufe.
Ich war fest davon ausgegangen, dass wir damit den Kristall zerstören.
Du hast die Zerstörung noch verhindert
und bist auch selbst noch bei Bewusstsein.
Hast du gut gemacht.
Aber sowohl du als auch euer Kristall pfeifen auf dem letzten Loch.
Nun denn …
Ich weiß nicht, ob ihr noch was in der Hinterhand habt,
also muss ich schnellstmöglich nah rankommen, um euren Kristall zu zerstören.
Ein ungehobelter Kerl wie du wird unseren Kristall …
Und du hast gegen diesen Kerl verloren.
Da bleibt mir wohl nichts Anderes übrig.
Fehlt dir nicht ein wenig Vorstellungskraft, um gegen unbekannte Magien anzutreten?
Als magischer Ritter sollte man doch auf alles Erdenkliche vorbereitet sein.
Sich nur reinzusteigern
und einen fetten Zauber abzufeuern, reicht da nicht aus.
Wer gegen mich verliert,
hat in den magischen Ritterorden nichts zu suchen.
Diese magische Kraft …
Ist das Aschemagie?
Das bedeutet, …
dass er die Falle gestellt hat, in die Asta getappt ist?!
Das Spielchen ist jetzt vorbei.
Ihr solltet noch mal alles von vorne lernen, Abschaum.
Scheiße!
Ach, ich hab keine Lust mehr.
Mein Ziel war nicht der Sieg.
Der Grund, warum ich hier bin, ist …
Was soll das bedeuten?!
Das war ein Scherz, du Depp.
Die Vernichtung der magischen Kraft des Kristalls wurde bestätigt.
Team B hat gewonnen.
Was war das bitte für Magie?
Er hat die Magie seiner Gegner nochmals verstärkt und zurückgeworfen?
Ich habe zwar nicht verstanden, was passiert ist, aber das war beeindruckend.
Der komische maskierte Kerl scheint wohl der beste Kandidat für die Royal Knights zu sein?
Schön, dass Asta und Co. gewonnen haben,
aber irgendwie habe ich dabei ein komisches Bauchgefühl.
Wenn so was passiert, muss man einfach mehr essen!
Ach, gute Arbeit übrigens.
Das war doch gutes Teamplay.
Ihr habt den Lockvogel toll gespielt.
Habt ihr sein Gesicht gesehen?
Er hat wirklich einen Moment lang gedacht, dass ich nichts machen würde.
Danke, Mimosa.
Asta?
Du! Was sollte dieser Auftritt?!
Einen Kameraden von den magischen Ritterorden so …
Unsere Gegner haben doch auch ihr Bestes gegeben.
Und trotzdem haben sie verloren.
Unser Teamplay war einfach besser als ihres.
Sei doch froh, du blöder Zwerg.
Teamplay?! Willst du mich verarschen?!
Die Falle, in die ich getappt bin,
das war doch deine Magie, oder?
Was sollte das, du Arsch?!
Weil du da reingetappt bist, warst du der perfekte Lockvogel.
Man sagt doch: „Wer den Feind täuschen will, muss erst seine Freunde täuschen.“
Woher soll ich das wissen?!
Ah. In meinen Kragen habe ich auch Magie eingebettet.
Ah! Meine Augen!
Meine Augen!
Asta?!
Meine Au…
Hihihi!
Der Kerl ist der Brüller.
Sein Magie wird wohl gewirkt,
indem er einen Zirkel auf das Terrain oder auf ein Objekt aufträgt
und ihm eine Wirkung zuweist,
die aktiviert wird, wenn bestimmte Konditionen erfüllt werden.
Die Falle vorhin wurde erst aktiviert, nachdem Asta in die Falle auf dem Boden getappt war.
Der Mechanismus aktiviert sich, wenn dort während einer bestimmten Zeit Magie verwendet wird.
Man nennt dies Konterfallenmagie.
Dabei werden Geschwindigkeit und Kraft verdoppelt.
Je stärker der Angriff des Feindes ist, desto stärker wird der zurückgeworfene Zauber.
Für diese sehr komplexe Magie
sollte eine immense Menge magischer Kraft und Zeit vonnöten sein.
Wie hast du das geschafft?
Es ist immer noch in meinen Augen …
Du hast doch die ganze Zeit geschlafen.
Das ist ein Geheimnis. Als Mann sollte man immer mysteriös bleiben.
Mysteriös am Arsch!
Du und deine coole Maske! Du Arsch!
Da hast du ihn gerade gelobt, Asta!
Jetzt erzähl alles über dich! Alles!
Graaaaah!
Mensch.
Du schreist ja wirklich jedem hinterher.
Oh?
Oh …
Wir sind als Nächste jetzt hier dran.
Also verdrückt euch endlich.
Was? Was machst du einen auf dicke Hose, Brillenprolet?
Hier werden keine Witze über meine Brille gemacht!
Und ich bin sowieso kein Brillenprolet!
Du bist auch viel zu laut, komischer Brillenzwerg.
Wer ist hier bitte ein komischer Brillenzwerg?! Du bist einfach nur übertrieben groß!
Meister Magna.
Ah, die Riesenfrau.
Wer ist der Dritte im Bunde?
Oh?
Menschenskinder.
Euch fehlt allen die Eleganz.
Urgs …
Team C Rosa Pfau Magischer Ritter höheren Ranges, 1. Stufe Kirsch Vermilion
Das ist unschön!
Bitte beschmutzt zumindest nicht mein Ansehen, das von Kirsch Vermilion.
Wer ist bitte dieser Glitzertyp?
Huch?
Vermilion?
Er ist mein Bruder …
Bruder?!
Ich wünschte, er würde verschwinden.
Ich bin so schön!
Ah! So schön!
Irgendwie ist dein Bruder ein lustiger Geselle.
Ich wünsche mir vom tiefstem Herzen, er würde verschwinden.
Petit Clover
Petit Clover!
Wenn wir uns das nächste Mal sehen
Wenn wir uns das nächste Mal sehen.
Asta! Wenn wir uns das nächste Mal sehen, werd ich auch …
stark genug sein, um an deiner Seite zu kämpfen.
Black, Clover, Black, Clover …
Streng dich an, Mimosa!
Black, Clover, Black, Clover …
Streng … dich … an, Mimosa.
Black, Clover, Black, Clover …
Streng dich an, Mimosa.
Und so …
Asta! Ich bin stark geworden!
Das wird ei…
Mimosa! Wie hast du diesen krassen Aufschlag gelernt?!
Ich hab’s geschafft!
Ich bin so schön!
Ich bin so schön, weil ich der schöne Kirsch Vermilion bin.
Ich bin Mimosas schöner Bruder!
Das schöne Black Clover, die schöne Seite 75:
Seite 75
Harter Kampf
Harter Kampf.
Schönheit ist Sünde.