Sembrava che l'umanità stesse per essere spazzata via da un demone.
Ma la salvezza arrivò nei panni di un solo mago.
Fu chiamato "Imperatore Magico", e divenne leggenda.
Grazie di essere tutti qui oggi.
Che l'esame di selezione dei Royal Knights abbia inizio.
L'esame di selezione dei Royal Knights che affronterà l'Occhio Magico sta per iniziare.
Poco prima dell'inizio, ecco apparire un uomo misterioso.
Xerx Lügner
Oh, scusate il ritardo!
Xerx Lügner, molto piacere.
Asta si ritrova nella stessa squadra dell'uomo sconosciuto, che sostiene di chiamarsi Xerx.
L'inizio di questo esame di selezione dei Royal Knights è segnato da un'atmosfera pesante.
Molto bene, che inizi il primo round.
Benissimo, le due squadre sono pronte?
Non sto più nella pelle!
Pagina 74 Il fiore delle determinazione
Asta! Fagli il culo!
Fa' vedere a tutti di cosa siamo capaci noi del Toro Nero!
C-Cerca di mettercela tutta!
Sbrigati a sistemarli, così potrai affrontare me!
Non sforzarti troppo!
Non preoccuparti, so che vincerai in un batter d'occhio.
Chissà che magie vedrò oggi! Ah, come sono emozionato!
La! Tenga uno spuntino intanto che si gode lo spettacolo.
Oh, grazie!
Non sto più nella pelle!
Squadra B Mimosa Vermillion | Asta | Xerx Lügner
Forza, diamoci dentro!
Cazzo hai da esaltarti tanto? Guarda che è un esame.
Cerca di prenderla seriamente, scemo.
Dovremmo iniziare a perlustrare la zona e formulare strategie, pezzo di imbecille.
Come ti permetti di avere ragione?!
Perché quando parlo io ho sempre ragione, specie di gnomo.
Su, su, ora calmatevi.
Asta è adorabile anche quando è arrabbiato.
Come ha fatto notare Xerx, è il caso di capire quali abilità abbiamo e formulare una strategia.
I nostri avversari staranno di certo facendo altrettanto.
Giusto, hai ragione, Mimosa!
Io uso la magia vegetale, e sono specializzata in incantesimi di guarigione e supporto.
Asta dà il suo meglio nel combattimento ravvicinato, con la sua anti-magia.
Tu che tipo di magia utilizzi, Xerx?
C-Cosa?!
I nostri avversari stanno attaccando?
Di già? Ma da dove arrivano i colpi?
Ora la cosa importante è proteggere il cristallo.
Di nuovo?!
Sembra un attacco da lunga distanza... eppure colpisce con precisione.
Come fanno a...
Aggiustate la mira di tre metri a ore 10.
Squadra A Pavone di Corallo - Cavaliere Magico Intermedio di 3° Grado Rick Cornell
Ricevuto.
Con il mio Crystal Scope, un incantesimo di magia di cristallo,
vedo perfettamente ogni vostro spostamento.
Squadra A Leone Cremisi - Cavaliere Magico Intermedio di 4° Grado Forti Gliss
Cane maledetto, come hai osato insultare l'Imperatore Magico?
Squadra A Aquila d'Argento - Cavaliere Magico Superiore di 3° Grado Curtis Wolne
Non avrai nemmeno un istante di gloria!
Magia di fiamme! Burst Javelin!
Magia di pietra! Strong Bow!
Accidenti, così ci finiranno in un attimo!
Dobbiamo unire le forze e—
Ma me lo spieghi che problemi hai?!
'Spe... ma sta dormendo?
Sì, dorme di brutto.
Ronfa.
Come un bambino.
Concordo.
Essere guardati da così tante persone mentre si dorme!
Muoio d'imbarazzo solo a pensarci!
Cielo, cielo, abbiamo dei bei dormiglioni fra di noi.
Non dormite bene la notte, per caso? O...
Forse è una tattica?
Che cavolo dormi a fare?! Svegliati, cazzo!
Così quelli ci battono!
E tutti qui ragionamenti di prima, che fine hanno fatto?!
Non vuoi vincere?!
Non me ne frega granché se perdo.
Brutto stronzo!
Non so quanto tu voglia vincere e, ti dirò, nemmeno me ne frega molto.
Lasciami in pace.
Ieri ho fatto le ore piccole, ho un sonno bestia.
Se non riposi non riesci a lavorare, perciò ora il sonno è la priorità.
Quello Xerx si è addormentato!
Forse è un piano di qualche tipo.
No... Il mio Crystal Scope riesce anche a determinare lo stato in cui versa l'individuo osservato.
E quel tipo sta davvero dormendo!
Prima gli insulti all'Imperatore Magico e ora questo sfoggio di irresponsabilità?
Intollerabile.
Quali che siano i loro trucchetti segreti, non possono vincere se non si muovono!
Mettiamo fine a questa farsa!
Magia di creazione vegetale. Guida del fiore magico!
Due degli avversari sono vicini al loro cristallo.
Il terzo è 60 metri più avanti, sopra ad un albero.
I due più arretrati stanno accumulando potere magico.
Credo stiano per lanciare una magia combinata!
Da questa distanza?
Stanno per attaccare.
Ricevuto!
Quell'attacco è stato velocissimo,
ma mi basta capire più o meno la direzione e la velocità...
Per tagliarlo in due!
Evvai!
Non sarei mai riuscita a schivare un attacco a quella velocità.
Ottimo lavoro, Asta!
Senza un membro della squadra siamo in netto svantaggio, ma continuando così non vinceremo mai.
Lasciamo il signor Inutile qui e cerchiamo di inventarci qualcosa da soli, Asta.
Mentre tu proteggi il cristallo, io posso individuare con precisione gli avversari e trattenerli.
A quel punto ci avvicineremo al cristallo nemico e lo distruggeremo.
Non abbiamo altre opzioni.
Mimosa ci ha messo un attimo a pensare a questo piano!
Chissà quante battaglie ha visto...
D'accordo, andiamo!
Sarà la nostra prima operazione in coppia, no?
La prima...
È v-vero!
Andiamo!
Colpo in arrivo!
Ma guardali, stanno davvero andando all'attacco in due soltanto.
Lui però non se la cava mica male.
Sbaglio o il terzo della Squadra B dorme?
Vuole fargli abbassare la guardia?
Potrebbe essere il suo stile di combattimento, dipende tutto da che abilità possiede.
Ma sul serio trovi interessanti queste cose?
Invitarmi fuori sarebbe stato molto più divertente, Yuno.
Cos'è quella faccia apatica?!
Dovrò farti sorridere con le mie mani!
Ecco qui!
Quei due se la stanno cavando meglio di quanto immaginassi.
N-Non che mi interessi, niente affatto!
Mimosa, Asta, mettetecela tutta.
Ma si può sapere chi accidenti è quello?
Blocca quelle magie combinate come se niente fosse e intanto carica insieme al cristallo.
Si dirigono verso il nostro cristallo...
Pare che anche uno di loro possa individuare le posizioni degli avversari.
Sono quasi a medio raggio—
Li vedo!
Due nemici e il loro cristallo!
Sono qui!
Manteniamo la calma.
Il nostro cristallo è intatto, mentre il loro sta già perdendo pezzi.
Magia vegetale...
Magia di pietra...
Cannone magico floreale!
Rock Fortress!
Accidenti , Mimosa!
Che figata di incantesimo d'attacco! Ma quando l'hai imparato?!
Asta,
ho intenzione di diventare più forte,
così la prossima volta che ci incontreremo potrò combattere al tuo fianco!
Prendo io il comando.
Ci riuniremo qui!
Prendo io il comando.
Ci riuniremo qui!
Sei veramente una roccia, Mimosa!
E abbiamo appena iniziato!
Cannone magico floreale!
Niente male!
Forte e anche carina...
Che irresistibile contrasto tra aspetto e carattere! Devo conoscerla meglio!
Spettacolare!
Voglio combattere anch'io contro di lei!
È proprio cresciuta, anche come donna. Magari è tutto perché è in squadra con Asta.
Riesce a combattere noncurante di tutti quelli che la guardano!
Asta, hai una gran compagna di squadra.
Straordinario!
Mimosa è veramente incredibile.
Durante i miei allenamenti spesso ammiravo di nascosto i tuoi progressi,
ma non avevo idea che fossi migliorata a tal punto!
Sono onorato di essere un tuo superiore, Mimosa.
Mimosa si sta impegnando veramente molto.
Dovrò impegnarmi più di lei, allora.
Non posso farmi battere.
Bravissima, Mimosa.
Evviva!
Hai fatto un sorrisetto, vero?
Evviva! Ho vinto!
Niente affatto, l'avrai immaginato.
Accidenti, quanto sei testardo!
Ma che ci posso fare? Mi piaci anche per questo.
Sono convinto che in futuro potrà migliorare ancora.
Asta! Puoi farcela, la!
Quando avrai vinto ti darò un sacco di dolcetti!
Sono in due, possiamo attaccarli insieme appena si avvicinano.
No, il piccoletto coi capelli grigi ha una spada anti-magia.
Gliel'ho vista usare, nel combattimento ravvicinato è invincibile.
Anti-magia?
Ne avevo sentito parlare, ma non credevo che uno scricciolo simile...
Avvicinarci troppo sarebbe pericoloso.
Vista la situazione...
Si sono divisi?!
Chi di loro ha il cristallo?
Guida del fiore magico!
Questo significa...
È quello a sinistra!
Ricevuto!
Ragazzino dell'anti-magia!
Ammira il mio incantesimo più potente!
Percepisco una grande concentrazione di magia!
Sta per arrivare un incantesimo d'attacco molto potente!
Lo taglierò in due, e poi taglierò il cristallo!
Questo significa...
Due segnali simili...
Anche gli altri due stanno preparando potenti incantesimi d'attacco a medio raggio!
In questa posizione... siamo circondati!
Se anche uno solo di quegli attacchi colpisce il cristallo, siamo finiti!
Così non va!
Se attaccano insieme, neanche Asta riuscirà a respingerli!
Asta!
Ma quella...
Uno di loro sa usare una magia di trappola paralizzante?
Ma quando...
È impossibile capire cosa succederà, adesso.
L'esame dei Royal Knights è veramente tutta un'altra cosa!
Adesso!
Arrivano da tre direzioni?
È impossibile evitare tutti e tre gli attacchi.
Temo... temo che sia la fine.
Cosa?!
I nostri incantesimi!
Ci hanno rilanciato addosso i nostri stessi incantesimi?!
Che razza di incantesimo era?
Ma cos'è successo?
Asta!
Sembra sia andata proprio alla grande.
Ma che cos'è successo?
Ah, c'era da aspettarselo, da un Cavaliere Magico Superiore.
Credevo che quell'attacco gli avrebbe frantumato pure il cristallo...
E invece l'ha mantenuto intatto ed è ancora cosciente, roba da non credere.
Ottimo lavoro.
Purtroppo, però, sia tu che il cristallo state per andare in pezzi.
Allora... visto che non so cos'altro potrebbe succedere,
mi conviene frantumare quel cristallo nel modo più diretto possibile.
Il cristallo non sarà mai distrutto da un insolente come te...
Disse a quello che l'aveva appena sconfitto.
Veramente senza speranze.
Appena ti trovi davanti a magia che non conosci, tutta la tua immaginazione scompare, eh?
I Cavalieri Magici dovrebbero combattere considerando ogni possibilità.
Sarebbe davvero comoda la vita,
se bastasse caricarsi un sacco e lanciare incantesimi ciccioni per vincere.
Chiunque si faccia battere da me non merita il titolo di Cavaliere Magico.
Quella è... magia di cenere?
Quindi la trappola di cui è stato vittima Asta era sua?
Fine dei giochi, caro mio.
Voi feccia potete riprovarci un'altra volta.
Maledizione!!!
Nah, cambiato idea.
Non sono qui per vincere.
In realtà sono qui per tutto un altro motivo.
Cosa significa?
Scherzetto, cretino!
Confermata la dissoluzione della magia del cristallo!
La vittoria va alla Squadra B!
Di', ma hai capito che razza di magia usa quel tipo?
Ha potenziato e riflesso contro gli avversari i loro stessi incantesimi?
Non ci ho capito molto, ma è stato notevole.
Quel tipo strambo con la maschera sembra il nostro miglior candidato per i Royal Knights.
Sono contenta che Asta abbia vinto, ma per qualche motivo sono veramente arrabbiata, la!
E queste sono cose che si curano mangiando!
Oh, ottimo lavoro voialtri.
Gran gioco di squadra.
Siete stati un diversivo perfetto.
Avete visto che faccia ha fatto?
Per un attimo, ha davvero creduto che non avrei distrutto il cristallo.
Grazie, Mimosa.
Asta...
Senti un po', brutto cazzone, si può sapere cos'è questo atteggiamento?!
Come ti permetti di trattare così un altro Cavaliere Magico?
Era una grande squadra anche quella!
Certo, talmente grande che ha perso.
Significa che la nostra intesa era migliore della loro.
Dovresti essere contento, nanerottolo.
Intesa? Mi prendi in giro?!
La trappola in cui sono caduto era roba tua, non è vero?!
Si può sapere che avevi in mente di fare?!
Farti cadere in trappola e usarti come esca, te l'ho già detto.
Sai come si dice... Inganna gli amici per ingannare i nemici.
Che razza di discorsi sono?!
Ah, e ho anche un incantesimo attivo sul mio colletto.
Gli occhi! I miei poveri occhi!
Asta!
Gli occhi! Mamma mia quanto brucia!
Accidenti, mi fai davvero morire!
La sua magia...
Probabilmente usa dei cerchi rituali per infondere effetti magici
negli oggetti o nel terreno,
facendo sì che si attivino sotto determinate condizioni.
Quella trappola si è attivata dopo che Asta ha fatto scattare la prima.
Essa era fatta per rispondere a ogni magia che entrasse nella sua area entro un certo lasso di tempo.
Questa è ciò che si definisce... magia di trappola contraria.
Rispedisce la magia ostile al mittente,
raddoppiandone velocità e potenza, ed è tanto più efficace
quanto più forte è l'incantesimo avversario.
Una magia di trappola di questo calibro deve aver richiesto molto tempo e molto potere magico.
Quando l'hai piazzata?
Ce l'ho ancora negli occhi...
Hai dormito per tutto il tempo.
Segreto.
Un uomo deve mantenere un alone di mistero.
Mistero un gran paio di palle!
Brutto bastardo con una maschera fighissima!
Quello è un complimento, Asta!
Ora ci spieghi tutto quanto, cazzone!
Mamma mia, non importa con chi parli, fai sempre un casino pazzesco.
Ora tocca a noi, perciò levatevi dalle palle, su.
Da quand'è che comandi tu, Teppocchiambo?
Piantala con le abbreviazioni di "Teppista Occhialuto Strambo!"
E che razza di nome sarebbe, poi?!
Anche tu fai parecchio casino, Tappocchiambo!
Come ti permetti di darmi del "Tappetto Occhialuto e Strambo", specie di perticona?!
Magna! E la signora altissima... Dov'è il terzo?
Santo cielo...
Devo dirvelo, mancate tutti quanti di eleganza.
Oh, no.
Squadra C Pavone di Corallo - Cavaliere Magico Superiore di 1° Grado Kirsch Vermillion
Non siete affatto belli!
Impegnatevi almeno a non insozzare la bellezza del qui presente Kirsch Vermillion!
Chi è quel tipo sbrilluccicoso?
Ma ha detto Vermillion?
È mio fratello maggiore...
Fratello maggiore?!
Se solo potesse sparire...
La mia bellezza è massima! Ah, incomparabile.
Secondo me è uno spasso averlo come fratello maggiore.
Non hai idea di quanto ardentemente vorrei che scomparisse...
Petit Clover
Petit Clover!
Al nostro prossimo incontro
Al nostro prossimo incontro.
Asta,
ho intenzione di diventare più forte,
così la prossima volta che ci incontreremo potrò combattere al tuo fianco!
Black... Clover... Black... Clover...
Puoi farcela, Mimosa.
Black... Clover... Black... Clover...
Puoi farcela, Mimosa!
Black... Clover... Black... Clover...
E così...
Asta, sono diventata più forte!
Puoi...
Mimosa, ma quando hai imparato a fare queste battute devastanti?!
Ce l'ho fatta!
Salve a tutti. Sono bello, vero?
Questa bellezza che vi abbaglia è la mia, la bellezza di Kirsch Vermillion.
Il bellissimo fratello di Mimosa.
Il bellissimo Black Clover. La bellissima Pagina 75: "Scontro feroce."
Pagina 75
Scontro feroce
Questa bellezza è un peccato mortale.