La humanidad estuvo a punto de caer ante el demonio.
Pero un único mago la salvó de su fin.
Se lo conoció como el Rey Mago y se convirtió en leyenda.
Segunda ronda del examen de Caballeros Reales.
Sol inmoviliza a Mimosa.
Asta se enfrenta a Magna en un uno contra uno.
Y ahí…
¡No os olvidéis de mí!
¡No puedo contenerlos a los dos!
Fue Xerx el que sacó a Asta de un apuro.
¡Ve a por el de los cerezos, enano asqueroso!
Esto solo me retendrá un segundo.
¡Un segundo me basta!
Gracias al hechizo de control de Mimosa,
el equipo B ganó el primer combate de la segunda ronda.
Ahora Finral se dispone a enfrentarse a su hermano menor, Langris.
Página 80 El hermano modelo contra el hermano mediocre
Listo.
Muchas gracias, Vanessa.
¡Estás genial, Finral!
Péiname a mí también.
Tú ya has perdido.
Ese pelo es perfecto para un fracasado.
¿A quién llamas fracasado?
Tranquilo, Magna. Sé un buen perdedor.
¡Yo te mato! ¡Te juro que te mato!
Así me gusta. Peleemos ya mismo.
¡Parad ya los dos!
Ese hombre usa Magia de Fuego potente.
Y la de Rayo tampoco está mal.
Yo sé que Luck intenta animarlo.
Dame más comida, por favor.
Eres una señorita con un buen apetito.
Marie… Yo siempre pienso en ti, Marie.
¿Qué hacen?
Son los Toros Negros.
Si es que no dan para más.
¡Parad! Nos estáis dejando en evidencia.
Relájate, hombre.
Aunque sé que tienes un oponente complicado.
Sí.
Además, nunca he ganado a mi hermano en nada.
No te preocupes.
He peleado a tu lado
y sé que has cambiado desde que llegó Asta.
Yo también.
Pude enfrentarme a algo que escondía en el fondo de mi corazón.
Ahora no te derrotará fácilmente.
¡Ve y queda tan bien como tu peinado!
Vanessa…
¡Ánimo, Finral!
No pierdas, como hizo Magna, y enfréntate a mí.
Exacto. No pierdas, como yo y… ¡Oye!
¡Yo también te apoyo!
Ánimo. Ánimo. Ánimo.
No toleraré que alguien de mi orden pelee mal.
Charmy… Gauche…
Gracias, chicos. Me alegro de ser de los Toros Ne…
Cuando ganen podré comer más.
Gana en un segundo para que vaya pronto a ver a Marie.
Soy su superior…
Seguro que el capitán Yami también te está apoyando.
Sí.
Dijo que tenía mal el estómago para no venir,
pero en realidad quiere ver que podemos ganar sin él.
Seguro que están superando sus límites.
Yo también.
Estoy peor que nunca.
¡Y te dije que repusieras el papel, mocoso!
Nunca podrás vencerme, hermano.
Langris, que sepas que cambié tras conocer a mis compañeros.
¡Ganaremos nosotros!
Si te pasa algo, no te quejes.
¿Podríais dejar que me enfrente a él yo?
De acuerdo.
¿Un combate entre hermanos?
Yo también quiero pelear en serio contra mi hermano.
¡Entiendo tu ardiente decisión!
Grabaré en la retina de los presentes mi figura volando en mi Estrella Fugaz.
No tocarán el cristal.
Van a empezar.
Estoy nerviosa hasta yo.
Finral, sé que puedes ganar.
El equipo E de Leopold, Hamon y Finral
contra el equipo G de Langris, Fragil y Sekke.
¡Que empiece el segundo combate!
Vosotros id a destruir su cristal.
¡Entendido!
Lo buscaré.
¡Magia de Vidrio: Verre Détection!
La luz que refleja el vidrio me permite ver todo el campo.
Me llevará algo de tiempo, pero encontraré su cristal.
Llévame hasta el campo del enemigo, Fuja.
¡Claro! Pero me llamo Sekke.
Llámame Sekke. También puedes optar por Sekky.
De acuerdo, Fuja.
¡Fu, ja! ¡Pero soy Sekke!
¡Llámame Sekke!
La deshonra de los Vaude jamás me vencerá.
Tú no eres hijo mío.
Por eso solo quiero a Langris.
Madre, no seas tan directa, pobrecito.
¡Tu magia es débil! Aprende de la magia ofensiva de Langris.
Langris es mejor estudiante y mejor deportista.
Eres increíble, Langris.
Ese es mi pequeño.
¿Qué haces, Finral? ¡Eres una vergüenza para los Vaude!
Pobre. Es el mayor, pero no me supera en nada.
¿La prometida?
Sí.
Finesse Calmreich
Ella es Finesse. Será la prometida del próximo cabeza de familia.
Saludos.
Su enfermedad no le permite salir mucho,
pero es de buena familia. El rey es su tío abuelo.
Posee un poder mágico asombroso.
¿Será mi esposa en el futuro?
Qué horror. Parece muy aburrida.
Langris, gánate su amistad, ¿de acuerdo?
Será tu futura esposa.
Sí.
Solo teniéndome a mí como cabeza de familia,
los Vaude ya conseguirán suficiente renombre.
Qué aburrimiento.
Lo siento.
No querrás una prometida enfermiza y mayor que tú.
No digas eso. Eres muy hermosa, Finesse.
Pero yo no seré el próximo cabeza de familia.
Mi hermano es mejor en todo. Seguro que te hará feliz.
Su magia es impresionante y es decisivo.
Yo soy mucho peor.
Sin duda. No puedes ganarme en nada, herma…
No es cierto.
Solo os he visto un par de veces,
pero tú eres un chico muy amable.
Para mí, tú eres un mago mejor, Finral.
Para nada. No te burles de mí.
No era mi intención.
¿Esa mujer tan sosa dice que soy peor que él en algo?
Ni hablar.
Él se fue de casa porque no pudo aguantar la presión.
No me supera en nada.
¡Los encontré!
Ahí están. ¡Te lo dejamos a ti, Finral!
Te dije que no me responsabilizaré si te quedas sin cuerpo.
¡Solo necesitaré un ataque!
¿Qué?
Lo comprobé con Cob, otro usuario de Magia Espacial.
Un mago de Magia Espacial puede cancelar el maná de otro.
¡Ganaremos nosotros, Langris!
¡Madre mía!
Ha eliminado Magia Espacial con Magia Espacial.
No está mal, Finral.
¡Parece otra persona!
¡Sigue así!
Marie me espera. Gana de una vez.
Podré comer más cosas ricas.
¡Bien hecho, Finral! ¡Los has dejado boquiabiertos!
Hamon, ¿dónde está su cristal?
¡Por fin lo he encontrado! ¡Está al fondo de esa torre!
Cuento con vosotros.
¡Oh, no, fu, ja!
No te emociones, hermano.
¡Ríndete!
Están dentro.
¿Qué…?
Magia de Nieve: Jardín Ilusorio de Nieve.
Este hechizo aletarga vuestros sentidos.
Ya no podréis atacarme fácilmente.
Esto no es nada. ¿Crees que vas a dormirme?
Comparado con entrenar con mi hermana, donde un despiste me mataría…
Esto no es suficiente.
¡Así se habla, Hamon!
Aún puedo comer más.
¿Estás durmiendo?
Ríndete y duerme tú también.
¿Qué…?
Juré por la marca de mi frente
que un día superaría a mi hermano.
¡No puedo perder aquí!
¡Concéntrate!
¡Piel de Maná!
¡Magia de Fuego: Llamarada Espiral!
Ha despertado sus sentidos.
Ha cubierto su cuerpo de maná para cancelar mi hechizo.
Más. Debo concentrarme más.
No aguantaré mucho más, Langris.
¡Un choque de Magia Espacial ofensiva y defensiva!
¡Esto no se ve todos los días!
¿Ese es el prometido de Finesse?
Es bastante fuerte.
Aunque no tanto como yo.
¡Así se hace, Finral!
Es cuestión de tiempo que destruyan el cristal del enemigo.
No esperaba que fueras el peor enemigo para mi magia.
Pero ¿piensas bloquearla hasta que rompan nuestro cristal?
¿Crees que podrás?
Tal vez no. Por eso…
¡usaré un nuevo hechizo!
¡Fu, ja! Es un hechizo simple y lento.
¡Jamás me golpearás con eso!
¿Es guiado?
No atravesará mi Bala de Cañón Sekke Magna.
¡Ha desaparecido!
Soy patético.
Entrené todo cuanto pude, pero no aprendí ni un hechizo ofensivo.
¿No era un hechizo ofensivo?
Magia Espacial: Batir de Alas del Ángel Caído.
Persigue al enemigo y al tocarlo lo envía a otro lugar.
Es otra aplicación de lo que uso normalmente.
¡Con ese hechizo puede eliminar al enemigo sin hacerle daño!
Debe de ser un chico muy bueno.
¡Genial, Finral!
Pero ¿dónde ha acabado ese chico?
Ha vuelto para dentro. ¿Puedo matarte?
¡Fu, ja! ¡Estoy muerto!
Langris, es cuestión de tiempo que destruyan tu cristal.
No quiero hacerte daño.
Si insistes en pelear, te eliminaré con esto.
¿Te preocupas por mí?
Qué irritante eres, hermano.
Jamás pensé que mi mejor hechizo se parecería al tuyo.
Me obligas a usar un hechizo del grimorio.
¡No me ganarás en nada, hermano!
Este ki tan siniestro es como…
Este maná…
¿Qué…?
Qué desagradable.
Como imaginaba.
¡Se acabó, hermano!
Langris…
Tiene mucho poder mágico.
Sabía que era mejor que yo,
pero esto…
Este poder mágico tan repulsivo…
¿Qué te ha pasado?
¡Finral!
Si recibe ese ataque…
¡Huye!
No, es Langris. Es mi hermano menor.
Aunque no te guste, nos parecemos.
Aunque tengamos madres distintas…
Nunca actué como un hermano mayor.
Me fui de casa e intenté olvidarlo todo.
Pero no pude.
Langris, pienses lo que pienses, eres mi hermano menor.
¡Detente, Langris!
¡A este paso, te perderás a ti mismo!
¿Qué sabrás tú de mí, hermano?
Te fuiste abandonándolo todo.
Eres un cobarde que no puede hacer daño a nadie.
¡No actúes como un hermano ahora!
¡Te detendré!
¡Finral!
¡Ha ganado el equipo G!
¿Qué te parece? ¡No me ganas en nada!
El señorito Finral es amable y considerado.
Tiene muchos amigos.
El señorito Langris, en cambio, menosprecia a todo el mundo.
Para mí, tú eres un mago mejor, Finral.
Yo también quiero que una mujer tan tierna me…
¡Langris!
Estarás cansado de esforzarte tanto.
Ven a divertirte conmigo.
Hay un festival en una ciudad cercana.
¿Por qué también eres amable conmigo?
Para.
¡Aprende de Langris!
Eres impresionante, Langris.
Papá y mamá son buenos conmigo porque tengo talento.
Tengo que superarlo en todo o yo… Yo…
El combate ya ha terminado.
¿Qué piensa hacer?
Desaparece.
¡Finral!
Son heridas graves. A este paso…
Oye…
Tócale un solo pelo más y verás.
Pelearemos sin importar el examen.
Desgraciado…
¿Cómo has podido hacerlo?
¡Esto es cruel!
Me has enfadado.
¡No te lo perdonaré!
Has perdido la cabeza.
¡El combate ya ha terminado!
Petit Clover
¡Petit Clover!
Peinados
"Peinados".
¡Tu hechizo nuevo es genial! ¡Batidos del Ángel Caído!
Es Batir de Alas del Ángel Caído.
Si me lo propongo, puedo llegar lejos. Es el resultado de muchas pruebas.
¿Tu peinado nuevo también es el resultado de muchas pruebas?
¿Sí?
¿Qué? No…
Espero que probaras un tupé.
Y el peinado de Yami.
El estilo helado estaría bien.
Parece una ca…
Así parecerías fuerte.
Si imitas el peinado de Marie, te mato.
A mí me gusta este.
Yo creo que así estaría mejor.
Pero no digo que sea el mejor de todos.
Este es más maduro.
Con este peinado superas tus límites.
Pero…
¡Yo quería verte con este peinado, Finral!
¡No tengo tiempo para probarme mil peinados!
¡Ensalzadme!
El valeroso rey presenta…
Black Clover, página 81: "La forma de vida de cierto hombre".
Página 81 La forma de vida de cierto hombre
¡Ensalzadme!