Parecia que a humanidade seria destruída pelo mal demoníaco.
Mas um único mago a salvou.
Ele passou a ser chamado de Rei Mago e tornou-se uma lenda.
O primeiro combate da segunda fase do Exame dos Cavaleiros Reais.
Mimosa fica incapaz de se mover devido ao ataque de Sol.
Asta é forçado a encarar Magna, que vai sozinho ao ataque ao cristal.
Além disso...
O que você pensa que está fazendo sem mim?
Droga! Eu não vou conseguir com os dois ao mesmo tempo!
O salvador de Asta foi um misterioso mago chamado Xerx.
Ataque o cara da cerejeira, seu anão idiota!
Eu vou cuidar disso num instante!
E eu só preciso de um instante!
Com a ajuda do feitiço de planta de Mimosa, que a permite controlar os movimentos inimigos,
Asta e o Time B chegam à vitória.
E agora, Finral e Langris, irmãos predestinados a lutar, se enfrentarão.
Página 80
Irmãozinho Especial vs. Irmãozão Fracassado
Pronto.
O-Obrigado, Vanessa-san.
Perfeito! Você está demais!
Pode fazer isso no meu também?
Mas você já perdeu.
Já está bom, bem com cara de fracassado.
Hein?! Tá me chamando de fracassado?!
Ei, ei. Mantém a calma aí, Magna.
Quem perde tem que ficar calmo.
Miserável! Eu vou é te matar!
Eu vou te matar é agora!
Legal! Vamos lutar agora!
Espera aí, pessoal—
Eu sabia, esse cara é um usuário de magia de fogo dos bons.
E aquele cara do relâmpago também é pra ficar de olho.
Eu sei.
O Luck-kun está tentando animá-lo.
La, la. Me dá mais nhom-nhom.
Mas que esfomeadinha.
Marie... Marie... Sempre Marie...
O que está acontecendo ali?
Os Touros Negros, né?
Acho que eles nunca mudam mesmo.
Anda, gente. Para com isso! Que vergonha.
Por que está todo tenso assim?
Tenho certeza de que esta próxima partida
vai ser complicada para você, levando em consideração quem você vai enfrentar.
É... A-Acho que sim...
Além disso, eu nunca venci o meu irmão em nada.
Não se preocupe.
Eu já lutei ao seu lado e sei bem.
Você mudou depois de conhecer o Asta.
O mesmo vale para mim.
Eu fui capaz de enfrentar algo que estava escondido no fundo do meu coração, mas continuava ignorando.
Você não vai perder facilmente.
Agora some daqui e mostre pra todo mundo como você é maneiro. Que nem o seu cabelo.
Vanessa-san...
Vai nessa, Finral-senpai!
Não perde feito o Magna, e vem lutar comigo.
Isso! Não perde feito o— Como é que é?!
T-Também estou torcendo por você!
Você vai conseguir. Você vai conseguir. Você vai conseguir. Você vai conseguir.
Acho bom não envergonhar o resto do esquadrão.
Isso.
Charmy... Até o Gauche.
Obrigado, pessoal. Estou muito feliz de fazer parte dos Touros Ne—
Por favor, me dá nhom-nhom.
Eu quero ir logo ver a Marie. Vença logo isso.
Mas eu sou o seu veterano...
Tenho certeza de que o Capitão Yami também está torcendo lá da base.
Isso. Ele parecia meio impaciente de manhã
e disse que era o estômago, mas...
Eu sei que ele só quer ver você dar o máximo de si sem a ajuda dele.
Eu tenho certeza de que aqueles patifes já superaram
seus limites e estão botando pra quebrar agora.
Eu também tô botando pra quebrar.
Esse aqui vai ser sinistro.
Cacete, moleque! Eu mandei trocar o papel higiênico!
Nossa. Como se você tivesse chance contra mim, Nii-san.
Langris. Eu consegui mudar depois de conhecer meus companheiros.
Nós seremos os vitoriosos.
Que seja. Não me culpe pelo que acontecer, Nii-san.
Podem me deixar dar conta dele?
Não vejo por que não.
Briga de irmãos, não é?
Eu também quero enfrentar o meu irmão pra valer um dia.
Eu aceito o seu pedido de bom grado!
Bah-ha!
Eu vou gravar a minha imagem andando galantemente na minha
Estrela Cadente nos olhos de todos!
Vocês não vão encostar um dedo sequer no nosso cristal!
Finalmente vai começar!
Agora estou ficando nervosa.
Finral, eu sei que você é capaz de vencer.
E agora:
Time E: Leopold, Hamon e Finral contra o Time G: Langris, Fragil e Sekke.
Fragil Langris Sekke
Time G
Leopold Finral Hamon
Time E
Segunda partida da segunda fase: Começar!
Vocês dois, concentrem-se em destruir o cristal inimigo.
Deixa comigo.
Vamos descobrir onde ele está.
Magia de Vidro: Verre Détection.
Consigo ver cada polegada da arena da batalha, com a luz se refletindo no vidro.
Em pouco tempo encontrarei o cristal inimigo.
Espero que me leve até a base inimiga de novo, Senhor Bah-ha.
Pode deixar! E meu nome é Sekke.
Por favor, me chame de Sekke.
Pode me chamar até de Sek, bah-ha!
Entendido, Sr. Bah-ha.
Bah-ha. Não, sério, é Sekke!
Por favor, me chame de Sekke!
Você trouxe desonra à Casa de Vaude.
Não tem como você vencer, Nii-san.
Você não é meu filho.
Eu só tenho que amar mesmo o meu querido Langris-chan.
Mãe, que crueldade falar assim.
Que feitiço fraco e patético é esse?
Aprenda com as magias de ataque do Langris!
Nossa.
Parece que meu pequeno o Langris-chan já é melhor que você no acadêmico e nos esportes.
Você é incrível, meu pequenino Langris-chan.
Eu não esperaria menos do meu próprio filho.
O que está fazendo, Finral?
Como ousa trazer vergonha ao nome Vaude?
Que patético. Ele é mais velho que eu, mas não me vence em nada.
O quê?! Uma noiva?!
Sim.
Finnes Calmreich
Essa é a Lady Finnes, a noiva do próximo líder da Casa de Vaude.
Bom dia.
Ela é portadora de uma doença crônica que a impede de sair muito,
mas o rei é tio-avô dela. Ela vem de uma família prestigiada
e possui uma magia esplêndida.
Então, basicamente, no futuro, esta mulher e eu vamos...
Ugh. Que mulher sem sal.
Meu queridinho Langris-chan, tente se dar bem com ela.
Ela um dia será a sua noiva.
Mas é claro!
Sinceramente... Quando eu for senhor desta casa,
eu nos trarei fama jamais vista.
Ugh... que tédio.
Eu sinto muito que você esteja preso a uma noiva doente e mais velha que você.
N-Nada disso! V-Você é linda, Finnes-sama.
É que... não serei eu o próximo líder da Casa de Vaude.
Hã?
O meu irmão é melhor que eu em tudo,
e vai fazê-la feliz.
A magia dele é incrível e ele é uma pessoa muito decidida.
Eu sou só um fracasso.
Exatamente. Não tem nada em que ele consiga me supe—
Não é verdade.
Hã?
Eu só o vi poucas vezes, mas eu sei.
Você é uma pessoa muito gentil.
Para mim, você é um mago muito mais poderoso, Finral-san.
A-Ah, pare! Por favor, não mexa assim comigo!
Mas eu não estava mexendo com você.
Quem você pensa que é, sua mulher sem graça?
Como ousa dizer que sou inferior a ele?
Que ridículo.
O perdedor saiu daquela família porque não aguentava a pressão.
Ele não é melhor do que eu em nada. Nada!
Bah-ha! Achei!
Lá vem ele. Conforme planejamos, deixaremos com você, Finral.
Só um lembrete: Não me culpe se perder algum membro.
Eu vou acabar com isso num golpe só!
O quê?!
Eu testei isso antes com outro usuário de magia espacial, Cob, e descobri...
Que quando magias espaciais colidem,
as correntes de mana colidem e se cancelam!
Langris, nós é que vamos vencer!
Q-Que demais!
Você consegue cancelar magia espacial com magia espacial?
Muito bem, Finral!
E-Ele se tornou uma pessoa completamente diferente!
Isso aí, seu cretino!
Marie está esperando. Vença de uma vez.
Eu vou comer nhom-nhons mais gostosos ainda, la!
Bah-ha, ha-bah?!
Excelente trabalho, Finral! Foi eficiente!
Hamon-san, onde está o cristal do próximo time?
Finalmente encontrei!
Está no fundo daquela torre.
Certo. Conto com vocês dois.
E-Essa, não, bah-ha!
Quem você pensa que é, Nii-san? Eu vou lembrá-lo do seu lugar!
Desista!
Vocês entraram.
Isso é...
Magia de Neve: Jardim de Neve Fantasma.
O feitiço força o sono.
Não vai mais conseguir me atacar com eficiência.
Eu não estou cansado... Isso não é nada!
Principalmente comparando ao treinamento da minha irmã, que deixaria vocês mortos!
Honestamente, vocês ainda têm muito a aprender.
Isso! Você é bem corajoso, Hamon!
Eu ainda consigo comer bastante...
Você está falando de si mesmo?!
Você também devia desistir e cair no sono.
Isto é...
Eu jurei pelo símbolo na minha testa
que superaria o meu irmão um dia!
Ou seja, não posso perder em um lugar assim!
Concentre-se!
Mana Skin!
Magia de Fogo: Chamas Espirais!
Os sentidos dele são aguçados!
Ele se revestiu de mana e cancelou o meu feitiço.
Mais! Eu preciso me concentrar mais!
Eu não vou durar muito mais, Langris-san.
Bah-ha!
Uma batalha de magia espacial! Isso não se vê todo dia!
Ah, então esse é o Langris, noivo da Finnes.
Excelente trabalho.
Mas ele ainda não é páreo para mim.
Continue assim, Finral-senpai!
Não é só questão de tempo até o cristal deles ser destruído?
Eu nunca imaginei que você seria o meu inimigo natural, Nii-san.
Você planeja se manter na defensiva até o cristal quebrar?
Eu não sei se vai ser tão fácil!
Pode ser que não. Por isso mesmo...
Eu vou usar um novo feitiço!
Bah-ha! Que feitiço lento é esse?
Como se você fosse conseguir me atingir agora!
O quê?! É teleguiado?
Não é páreo para a minha incrível Sekke Magnum Cannonball!
E-Ele desapareceu?!
Bem patético, até pros meus padrões.
Eu treinei muito, mas nunca consegui aprender um único feitiço de ataque sequer.
Não é um feitiço de ataque?
Magia Espacial: Bater de Asas do Anjo Caído.
Ele segue o inimigo e, quando faz contato,
o transporta para outro lugar.
É a versão aplicada do feitiço que eu normalmente uso.
Desta forma, ele se livra dos inimigos sem nem machucá-los!
Ele deve ter uma alma gentil.
Você é demais, Finral-senpai!
M-Mas para onde eles foram?
Acabou voltando pra dentro. Já posso te matar?
Bah-ha... Morri.
Langris. É só questão de tempo até o seu cristal ser destruído.
Eu não quero feri-lo!
Se você insiste em continuar,
eu terei que usar este feitiço para fazê-lo parar.
Com quem você está se preocupando?
Você já me deu nos nervos, Nii-san.
Quem diria que nossos feitiços reserva seriam tão similares?
Como ousa me fazer usar o meu grimório?!
Não tem nada em que você consiga me vencer!
E-Essa sensação de poder... Onde eu já a senti antes?
E-Essa mana...
Não pode ser...
É uma energia pesada.
Como imaginei...
Acabou, Nii-san!
Langris!
E-Esse volume de poder mágico... Eu sei que não tenho chance.
Mas isso...
Essa magia nauseante, é como se...
Quem é você?
Finral-senpai!
Se aquele ataque o atingir de verdade...
Fuja!
Não. Ele é o Langris.
Ele é o meu irmão.
Você pode não gostar, mas somos parecidos.
Nossas mães são diferentes, mas, no fim...
Eu nunca fiz nada que demonstrasse que sou o irmão mais velho.
Eu abandonei a nossa família e tentei esquecer tudo.
Mas eu não conseguia. Langris, você pode achar o que for,
mas é o meu irmão mais novo!
Langris, pare com isso! Assim, você vai deixar de ser quem é!
O que você sabe de mim, Nii-san?
Você abandonou tudo!
Você é um covarde que não consegue nem ferir ninguém!
Não ouse se fingir de irmão mais velho agora!
Eu vou detê-lo!
Finral-senpai!
V-Vitória do Time G!
Que tal isso?! Não tem nada em que você consiga me vencer!
O jovem mestre Finral é bem gentil, não é? E é cheio de amigos.
Já o jovem mestre Langris... É óbvio que ele despreza os outros, sabe?
Para mim, você é um mago muito mais poderoso, Finral-san.
Até eu queria alguém gentil assim para...
Langris!
Dar duro o tempo todo dói depois de um tempo, né?
Vem passar o tempo com seu irmão pra variar!
Tem um festival aqui por perto!
Por que ele é gentil comigo também?
Pare.
Aprenda com o Langris!
Meu pequeno Langris-chan é incrível!
Eu sou melhor que você. Por isso o pai e a mãe são melhores.
Eu tenho que vencê-lo em tudo! Senão, eu... eu...
Ei, a luta acabou.
O-O que ele está fazendo?
Desapareça.
Finral!
Que feridas horríveis.
Desse jeito...
Ei!
Vai, tentar atacar de novo.
Esqueça a partida. Nós vamos te matar.
Miserável...
Como ousa fazer isso ao Finral?
Q-Que horrível!
Você me irritou pra valer.
Não perdoarei!
Hã?
Tem algo muito errado com você!
A partida já tinha acabado!
Petit Clover
Penteado
Aquele feitiço novo é demais! Magia Espacial: Levantar de Halteres do Anjo Caído
É Bater de Asas.
Eu sei que preciso ficar forte,
É o resultado de tentar coisas diferentes.
Então o seu novo penteado é resultado disso também?
Ah, sério?
Hã? Espera aí, não...
Eu tenho certeza de que você experimentou um topetão.
E o estilo do Capitão Yami.
E um cabelo jeitoso, la!
Cocô—
Esse parece bem forte!
Se fizer o cabelo ao estilo da Marie, te mato.
E-Eu gosto deste penteado.
Este é melhor.
É s-só uma opção melhor. Só isso.
Que tal algo mais maduro?
E usa esse para quando superar seus limites!
Ah, sério...
Eu queria te ver com esse penteado, Finral-senpai!
A última coisa com que deviam se preocupar comigo nessa série é o cabelo!
Reverenciem-me!
Seu ousado e determinado rei apresenta...
A seguir, em Black Clover, Página 81: "A Vida de um Certo Homem".
Página 81 A Vida de um Certo Homem
Reverencie-me!