Die Menschheit stand kurz davor, durch die Dämonen vernichtet zu werden.
Doch ein einzelner Zauberer rettete die Menschheit.
Sie nannten ihn den König der Magier und er wurde zur Legende.
Seite
Die Lebensweise eines gewissen Mannes
In der zweiten Runde der Auswahlprüfung der Royal Knights
drohte zwischen Team E und Team G ein brutaler Höhepunkt.
Leopold aus Team E griff Team Gs Kristall an
und auch Langris aus Team G näherte sich dem gegnerischen Kristall.
Das ist dein Ende, Bruder.
Langris?
Ich werde dich aufhalten!
Oh, das ist ja ein kühler Nachtisch.
Flammenmagie: Flammenspirale!
Schneemagie: Unerklommene Eiswand!
Jawoll!
Team G gewinnt!
Der Kristall von Team G wurde zwar auch zerstört,
aber der Kristall von Team E ist vorher gefallen.
Puh …
Langris war schneller.
Oh. Was ist denn hier los?
Verdammt! Wir haben verloren. Wir haben uns nicht genug konzentriert.
Ich kann meinem Bruder wohl noch immer nicht das Wasser reichen.
Diese bedrohliche, magische Kraft …
Das kommt aus Finrals Richtung, oder?
Was ist denn da los?
Was sagst du dazu?!
Du wirst niemals gegen mich gewinnen.
Was?
Retsiem Charmy!
Watteerschaffungsmagie:
Flauschiges Schafskissen!
Verschwinde!
Hey!
Versuch doch, noch einen Finger zu krümmen …
Ich werd dich, Kampf oder nicht, umbringen.
Ah …
Mit dir stimmt doch was nicht!
Der Kampf ist längst entschieden!
Ihr seid zwar aktuell auf dem Vormarsch,
ihr Würmer vom Schwarzen Stier,
aber was wollt ihr dem Vize-Ordensführer der Goldenen Morgendämmerung anhaben?
Wenn man einen wichtigen Kameraden rettet,
was interessiert da Rang und Name?
Ein wichtiger Kamerad?
Das reicht.
Jemand, der auch gegen seine Kameraden nicht ernst macht, kann man nicht vertrauen.
Aber wenn jemand versucht, seine Kameraden zu töten, mangelt es an mehr als nur Vertrauen.
Nicht gut. Ich mach das.
Dr. Owen!
Wasserheilmagie:
Quallenoperation!
Können Sie ihm helfen?
Ich tue alles, was in meiner Macht steht.
Kameraden?
Ein nutzloser Kerl wie der ist doch die Schande der magischen Ritterorden.
Du Schwein!
Wir sollten ihn doch umbringen.
Wenn überhaupt ist Meister Finral, der viel lieber ist als alle anderen,
ein wahrer magischer Ritter.
Du bist, egal wie stark du auch sein magst, kein magischer Ritter!
Ich bin kein magischer Ritter, sagst du?!
Ist dir zu Kopf gestiegen, dass du so weit gekommen bist?
Ihr lächerlichen Neulinge vom Schwarzen Stier reißt ja ganz schön die Klappe auf.
König der Magier, bevor andere Teams den nächsten Kampf bestreiten, …
lasst mich gegen die hier kämpfen.
Ach was.
Wir fangen sofort an.
Du Schwein!
Asta!
Das Halbfinale …
beginnt!
Du Wicht!
Asta!
Vize-Ordensführer Langris kann schon ab und zu der Hut hochgehen.
Aber es ist sehr ungewöhnlich, dass er so reagiert.
Stimmt. Unvorstellbar. Da stimmt was nicht.
König der Magier, halten Sie sie nicht auf?
Bei einem echten Kampf sagt keiner „Hört auf“ oder „Wir fangen an“ …
Wir machen weiter.
Du warst mit ihm zusammen.
Ich konnte dich noch nie ausstehen.
Du vom niedrigsten und schlimmsten Ritterorden, …
Asta vom Schwarzen Stier!
Das Kompliment kann ich nur zurückgeben!
Vize-Ordensführer der Goldenen Morgendämmerung, Langris Vaude.
Zeitfesselmagie:
Chrono Stasis.
Ihr beide hört mich doch, oder?
Ich würde euch schon gern ernst kämpfen sehen,
aber es ist immer noch nur ein Wettkampf.
Ihr macht jetzt eine längere Pause.
Ihr werdet euch bis zum Beginn des Kampfes gedulden müssen.
Keine Sorge. Es wird alles vorbereitet sein, wenn ihr euch abgeregt habt.
Bereitet das Halbfinale vor. Besorgt auch neue Kristalle.
J-Jawohl!
Bring die anderen Mitglieder der Teams B und G her.
Sehr, sehr, sehr wohl!
Ähm …
Für Team B wären das Xerx Lügner und Mimosa Vermillion.
Für Team G wären das Fragil Tormenta
und Sekke Bronzazza.
Nun denn …
Ich muss mich ja noch dafür bedanken, dass du meine Golden Time unterbrochen hast.
A-Ach, nichts zu danken, hooha …
Keine falsche Bescheidenheit.
Entschuldigen Sie!
Dunkelheitsmagie …
Huch.
Dimensionsschnitt!
Hier ist ja die Hölle los!
Sein Puls wird schwächer.
Finral!
Du darfst nicht sterben!
Stimmt. Wenn du stirbst, mach ich dich vorher noch platt.
Reiß dich zusammen, sonst mach ich dir Feuer unter dem Hintern! Verdammt!
Das wird schon. Ich weiß, dass du tief im Inneren ein harter Kerl bist!
Es wird nicht das letzte Mal sein, dass ich über dich in meinem Beobachtungstagebuch schreibe!
Du hast noch einen langen Weg vor dir!
Wenn du stirbst, kannst du nichts Leckeres mehr essen. Halte durch!
Dass es hierzu kommen würde …
Das ist ja furchtbar.
Mein Rivale Asta, verlier bloß nicht!
Auf Wiedersehen!
Wir sollten doch gewonnen haben.
Pöh.
Asta …
Was ist hier los?
Huch? Warum muss ich gegen Asta …?
Für das Halbfinale, Team B gegen Team G,
wurde für beide Teams am jeweiligen Startpunkt ein Kristall bereitgestellt.
Jetzt schon das Halbfinale?
Zuerst, für den Fall der Fälle, möchte ich noch einmal erwähnen, dass es ein Wettkampf ist.
Man gewinnt, indem man den Kristall des Gegners zerstört und nicht durchs Töten des Gegners.
Ich bete für euer Glück.
Entschuldigt, Mimosa und Xerx,
dass ich euch so damit überrumpele.
Aber ich werde gegen ihn gewinnen.
Bitte helft mir dabei!
Jawohl.
Mit Langris stimmt doch irgendetwas nicht.
Xerx …
Dass sich zwei magische Ritter eigenmächtig miteinander anlegen …
Ihr habt doch nicht mehr alle Tassen im Schrank.
Du …
Aber das gefällt mir.
Im Moment ist der da der Schlimmste von allen.
Ich helfe dir, du Scheißzwerg!
Langris …
Was ist hier los?
Erklären Sie uns das bitte, hooha.
Seid still.
Hooha! Hahoohahoo!
Was sag ich? Diesmal werde ich mit meiner Magie …
Nicht nötig.
Hooha?
Die sind doch alle nur Abschaum.
Ich werde ihnen zeigen, dass ich etwas ganz Besonderes bin.
Unbewusster Verrat?
Genau. Wenn wir die bisherige Situation betrachten,
ist ihnen nicht bewusst, dass sie dem Kalten Auge der Mitternachtssonne helfen.
Es kommt mir so vor, als hätten wir solche unter den magischen Rittern.
Sie werden also durch Magie ferngesteuert?
Meinen Sie das etwa?
Nein, nicht durch Magie …
Was könnte es wohl sein …?
Könnte es doch Magie sein?
Er lässt zwar immer Sachen halbfertig liegen, um sich irgendwo Magie anzuschauen,
aber seine Intuition ist geschärft.
Es muss irgendwas in den magischen Ritterorden vor sich gehen.
Bei der kommenden Auswahlprüfung der Royal Knights
möchte ich die Gelegenheit nutzen und die unbewussten Verräter hervorlocken.
Wenn sie auf dem Schlachtfeld ihr Mana verwenden
oder mächtigem Mana gegenüberstehen,
dann sollten sie ihr wahres Wesen offenbaren.
Aber … Ist das nicht gefährlich?
Nein.
Wir machen das so.
Soll Langris etwa einer dieser unbewussten Verräter sein?
König der Magier …
Wir sollten wie in der ersten Runde mit dem Kristall im Schlepptau den ihren zusteuern.
Mimosa, du ziehst den Kristall.
Ja.
Xerx, du deckst uns.
Wir ändern nun den Zeitplan.
Sekke, Langris, Fragil Team G
Xerx, Asta, Mimosa Team B
Den ersten Kampf des Halbfinals bestreiten Team B, bestehend aus Xerx, Mimosa und Asta,
und Team G, bestehend aus Langris, Fragil und Sekke.
Der Kampf beginnt!
Asta und Co. preschen aggressiv vor.
Sein antimagisches Schwert
kann die Kristalle mit einem Hieb zerteilen.
Das heißt also, …
dass ich einfach dich und den Kristall zerstören muss,
bevor ihr bei unserem Kristall eintrefft.
Anders als Magnas Bälle ändern sie ihre Richtung nicht und ich kann sie zerteilen.
Aber das sind einfach viel zu viele.
Heilmagie: Heilendes Prinzessinnenkleid!
Danke, Mimosa!
Es ist nur eine Frage der Zeit, bis die Heilmagie nicht mehr ausreicht.
Entschuldige dich, bevor das passiert!
Los, komm schon. Asta strengt sich auch gerade an!
Du musst dich auch anstrengen, damit später keiner lacht.
Ich hab doch gesagt, dass ein feiger Verlierer
wie er kein magischer Ritter sein kann.
Ich habe gewonnen! Ich bin ein wahrer magischer Ritter!
Jemand, der einfach Zivilisten im Stich lässt …
Ich habe keine Wahl.
Sie werden ihr Leben im Dienste des Königreichs opfern.
Verarschen kann ich mich selbst!
Meister Finral hat jederzeit seine Magie benutzt, um irgendjemanden zu retten!
Na und? Er ist halt ein Weichei!
Er kann halt nicht mehr als das!
Er hat einfach nicht die Kraft für etwas Besseres!
Asta!
Mensch …
Wer am Ende als Gewinner dasteht,
ist der, der Recht hat!
Ach was. Dann …
habe ich immer recht!
Hä?!
Denn ich werde auch für Meister Finral gewinnen!
Blödsinn!
Asta!
Gib nicht auf! Auf keinen Fall!
Asta!
Das ist doch kein Wettkampf mehr.
Was erhoffen Sie sich von diesem Kampf, König der Magier?
Meine Heilmagie kommt nicht mehr mit.
Asta! Wenn das so weitergeht, gehst du noch vor dem Kristall in die Knie!
Das reicht …
Es ist noch nicht vorbei!
Die Reaktion der schwarzen Kraft …
Dieser stechende Schmerz in Muskeln und Knochen …
Die Regnerationszeit ist vorüber?
Ich kann derzeit nur zweimal am Tag
die schwarze Kraft verwenden.
Ich wollte sie mir bis zum Finale gegen Yuno aufbewahren,
aber das kann ich mir nicht mehr leisten.
Aber um sie zu aktivieren, muss ich mich konzentrieren und mein Ki zirkulieren lassen.
In dieser Situation ist das, egal wie man es dreht, unmöglich.
Huch?
Also …
Xerx, hilf mir bitte!
Du Depp.
Wer muss sich da noch bitten lassen?
Xerx!
Ich mach das, weil ich ihn nicht ausstehen kann.
Da stellt er sich einfach ohne Vorwarnung so hin.
Scheiße …
Zora! Zora …
Zara Ideale
Ich bin wieder da, Zora!
Willkommen daheim, Vater.
Warst du denn auch brav?
Oh, auch heute hast du perfekt saubergemacht.
Wie immer vielen Dank dafür, Zora.
Mein Vater war ein lustiger Kerl.
Es stinkt!
Er hat gerne Scherze gemacht.
Da biste mal wieder reingefallen, Zora.
Und er hat gelacht wie ein kleines Kind.
Bam!
Der Herald der Gerechtigkeit, der Supermagier Zora.
Was soll denn das sein?
Eine Puppe, die ich gemacht habe.
Du hast die gebaut?
Der Supermagier Zora
hat ein loses Mundwerk, aber er hält, was er verspricht.
Er beschützt im Geheimen das Land.
Ist doch fesch, oder?
Ich bin schon 12, weißt du?
Du musst nicht so werden wie ich,
aber es wäre besser, wenn du mehr reden und mit anderen kommunizieren würdest, Zora.
Aha.
Nun denn.
Auch heute muss ich den Frieden bewahren!
Zara war der erste magische Ritter aus dem niederen Volk.
Er war zwar seit seinem 15. Lebensjahr mehrfach durchgefallen,
doch er hat sich, obwohl er älter und Vater geworden war,
immer unglaublich hart angestrengt.
Zora war immer geblendet von den Anstrengungen seines Vaters.
Und er war stolz auf seinen Vater, da er doch magischer Ritter wurde.
Bei der Schlacht heute habe ich zusammen mit einem unglaublichen Kerl gekämpft.
Er konnte Zeitmagie verwenden.
Solche Leute schaffen es hoch hinaus.
Dass ich mal mit solch unglaublichen Leuten das Königreich beschützen würde …
Die magischen Ritterorden sind schon was Anderes.
Wir vertrauen einander und überwinden gemeinsam alle Widrigkeiten.
Ich werde mit der Kraft, die ich habe, alle beschützen, die ich beschützen kann.
So machen das magische Ritter.
Wenn man stirbt, …
wie will man dann noch jemanden beschützen, …
Vater?
Das sind doch magische Ritter des Lila Schwertwals.
Kameraden meines Vaters.
Sie sind sein Grab besuchen gekommen.
Schade, schade, Zara Ideale.
Das kommt davon, wenn man als Bauer den magischen Ritter spielt und beim Rumhampeln
auf dem Schlachtfeld von einem Kameraden abgeschossen wird.
Wir Adlige kämen eh nicht auf den Gedanken, einen Bauern als Kameraden zu betrachten.
Dauernd hast du irgendwelche Zivilisten gerettet.
Das war echt nervig, du Abschaum.
Wir brauchen keine dreckigen Ritter wie dich.
Ihr seid keine …
Da haben wir ja mal den VIP-Raum aufgetan.
Wir sind magische Ritter!
Bringt endlich den teuersten Wein des Hauses!
A-Aber …
Was denn? Willst du uns etwa nicht die Ehre erweisen?
Nein, ich …
Da müssen wir dich wohl ein wenig bestrafen.
Werter Ritter, ich bitte Sie vielmals um Verzeihung.
So geht’s doch. Ein kleiner Snack zum Wein!
Ah, die werten magischen Ritter.
Hä?
Ich werde euch jetzt in die Quere kommen.
Hö?
Was bist du denn für einer?!
Dann verhaftet mich doch für die Behinderung eines Amtsträgers.
Ihr seid keine …
Man hat mir gesagt, dass meine Enkelin in der Stadt Poe
von ihnen mitgenommen wurde und bislang nicht wieder heimgekehrt ist.
Ich bitte Sie …
Geben Sie mir meine Enkelin zurück.
Meister Xerx ist von einem anstrengenden Außeneinsatz heimgekehrt.
Aus dem Weg, altes Weib!
Ich bitte Sie … Ich bitte Sie …
Ihr seid keine …
Willst du dein kurzes noch verbleibendes Leben durch meine Magie in Schönheit aushauchen?
Mach dem Vize-Ordensführer des Lila Schwertwals, dem Heilige des Reinen Eises, den Weg frei!
Wer bist du denn?
Ihr seid keine …
magischen Ritter aus den Träumen
meines Vaters!
Petit Clover
Petit Clover!
Golden Time
„Golden Time“.
Golden Time …
Das ist für mich eine sehr wichtige, unersetzliche Zeit.
Wenn mich dabei jemand stören würde, …
droht demjenigen das hier.
Ihr solltet vorsichtig sein … Hoo…ha.
Lalalala!
Nächstes Mal geben wir euch einen extragroßen Nachschlag, um euch die Bäuche zu füllen!
Black Clover, Seite 82,´:
Seite 82
Petit Clover! Das Charmy-Albtraumspecial!
„Petit Clover! Das Charmy-Albtraumspecial!“
Ein unersättlicher Appetit, das ist Charmys Magie!