La humanidad estuvo a punto de caer ante el demonio.
Pero un único mago la salvó de su fin.
Se lo conoció como el Rey Mago y se convirtió en leyenda.
Página 81 La forma de vida de cierto hombre
Segunda ronda del examen de Caballeros Reales.
Los equipos E y G se enzarzan en una feroz batalla.
Leopold se acerca al cristal del equipo G
y Langris se acerca al del equipo E.
¡Se acabó, hermano!
Langris…
¡Te detendré!
Este postre está bien frío.
¡Magia de Fuego: Llamarada Espiral!
¡Magia de Nieve: Muro de Hielo de una Montaña Virgen!
¡Lo he conse…!
¡Ha ganado el equipo G!
El cristal del equipo G ha sido destruido,
pero el del equipo E se ha roto antes.
Menos mal que Langris lo ha destruido antes.
¿Qué ha pasado?
¡Maldita sea, hemos perdido! Me falta concentración.
Aún no le llego a mi hermano ni a la suela del zapato.
¿Y este poder tan siniestro?
Viene de donde está Finral.
¿Qué está ocurriendo?
¿Qué te parece? ¡No me ganas en nada!
¿Qué?
¡Charmy!
¡Magia de Creación de Algodón: Cojín Mullido de Cordero!
Desaparece.
Oye…
Tócale un solo pelo más y verás.
Pelearemos sin importarnos el examen.
Has perdido la cabeza.
¡El combate ya ha acabado!
Aunque estéis ascendiendo,
unos inútiles Toros Negros
no estáis al nivel del vicecapitán de Amanecer Dorado.
¡El rango no importa cuando vas a salvar a un compañero!
¿A un compañero?
Suficiente.
No confío en quien no se enfrenta a sus compañeros con todo,
pero mucho menos en alguien que intenta matar a otro caballero mágico.
Es terrible. Ya me encargo yo.
¡Doctor Owen!
¡Magia de Recuperación de Agua:
Qualle Operation!
¿Se salvará?
Haré lo que pueda.
¿Compañeros?
Ese inútil es una vergüenza para los caballeros mágicos.
Hijo de perra…
Peleemos.
¡Finral es más amable que nadie! ¡Él es un auténtico caballero mágico!
Serás todo lo fuerte que quieras, pero ¡tú no eres un caballero!
¿Que no soy un caballero mágico?
Te creerás importante por llegar hasta aquí.
Tienes agallas para hablarme así, novato de los Toros Negros.
Rey Mago, permítanos combatir antes que los siguientes equipos.
Es más, empecemos ya.
¡Eh! ¡Asta!
¡Empieza la semifinal!
Desgraciado…
¡Asta!
El vicecapitán Langris es agresivo,
pero esto ya es pasarse.
Sí, es imposible. Qué extraño.
¿No va a detenerlos, Rey Mago?
Nadie dicta el comienzo de una batalla real ni la detiene.
Tan solo continúa.
Estaba con él.
No me caíste bien desde el primer momento,
Asta de los Toros Negros, la peor orden que hay.
¡Lo mismo digo,
vicecapitán de Amanecer Dorado, Langris Vaude!
Magia de Atadura Temporal: Chrono Stasis.
Me oís, ¿verdad?
Quiero que combatáis como en una batalla real,
pero esto es un examen.
Esperad un buen rato a que terminemos las preparaciones.
Tranquilos, estará todo listo antes de que os hayáis calmado.
Organizad la semifinal. Preparan los cristales.
¡Sí!
Traed al resto de miembros de los equipos B y G.
¡Recibido!
Esto…
Xerx Lügner y Mimosa Vermillion, del equipo B,
y Fragil Tormenta y Sekke Bronzazza, del G.
Tengo que agradecerte que interrumpieras mi momento estrella.
No es necesario.
No seas tímido.
Disculpad…
Magia de Oscuridad.
¡Corte Dimensional!
¡He llegado en mal momento!
Su pulso es débil.
Finral…
¡No te perdonaré que mueras!
Exacto. ¡Tengo que matarte antes de que mueras!
¡Si no despiertas, te abrasaré!
No pasa nada. Sé que eres un hombre fuerte.
Mi diario sobre ti no termina hoy.
Aún falta mucho.
Si mueres, ya no podrás comer cosas ricas.
¡Aguanta!
Así que ha pasado eso.
Es espantoso.
Asta, como mi rival, ¡ni se te ocurra perder!
¡Suerte a todos!
Pero ¿no habíamos ganado?
Asta…
¿Qué…?
¿Qué hacen ahí?
Hemos preparado los cristales de los equipos B y G para la semifinal.
¿Ya es la semifinal?
Por si acaso, repito que esto es un examen.
Vuestro objetivo no es mataros, sino destruir el cristal de los rivales.
Buena suerte.
Mimosa, Xerx, siento haberos metido en esto.
Pero quiero ganarle. ¡Ayudadme, por favor!
¡Sí!
Langris se comporta de forma extraña.
¿Xerx?
Caballeros mágicos enfrentándose por asuntos personales.
¡Sois unos estúpidos!
Oye…
Pero no importa.
Por ahora él es mucho peor.
¡Te ayudaré, canijo de mierda!
¿Qué significa esto, Langris?
¡Explícate!
Silencio.
Fu, ja, vaya forma de hablarnos.
Usaremos mi magia para…
No es necesario.
¿Fu, ja?
Todos son escoria.
¡Demostraré que yo soy especial!
¿Una traición inconsciente?
Exacto.
Por lo visto hasta ahora,
el traidor colabora sin ser consciente con Ojo de la Noche Blanca.
Creo que hay alguien así en alguna de las órdenes.
¿Quiere decir que lo controlan con algún hechizo?
No, no es un hechizo.
No sé lo que es. ¿Será magia?
Suele ignorar el trabajo para ir en busca de nuevos hechizos,
pero su instinto es fiable.
Seguro que sucede algo extraño en las órdenes.
El examen de los Caballeros Reales
también servirá para sacar a la luz a ese traidor inconsciente.
Al volcar nuestro maná en combate
y estar frente a un maná poderoso,
mostramos nuestra auténtica naturaleza.
¿No será peligroso?
No.
Hay que hacerlo.
¿Insinúa que Langris es el traidor inconsciente, Rey Mago?
Vayamos tras su cristal mientras protegemos el nuestro de nuevo.
Mimosa, lleva tú el cristal.
¡Sí!
Xerx, tú cúbrenos.
Cambio de planes. Primer combate de la semifinal.
El equipo B de Xerx, Mimosa y Asta
contra el equipo G de Langris, Fragil y Sekke.
¡Comenzad!
El equipo de Asta ha actuado rápidamente.
Su espada antimagia puede quebrar el cristal de un golpe.
En otras palabras,
¡basta con que destruya el suyo antes de que lleguen al nuestro!
Como no giran de repente, como las de Magna, puedo cortarlas.
Pero son muchísimas.
Magia de Recuperación: Vestidura Floral Curativa.
¡Gracias, Mimosa!
¡No tardará en no poder curarte a tiempo!
¡Retira lo que has dicho!
Asta se está esforzando.
¡Haz lo mismo para que no se rían de ti!
¡Ese perdedor cobarde no es un caballero mágico!
¡He ganado yo! ¡Yo soy el verdadero caballero mágico!
¿Alguien que abandona a los civiles fácilmente?
Qué remedio. Serán nobles sacrificios por el bien del reino.
¡No!
¡Finral siempre usa su magia para salvar a otros!
¿Y qué, ingenuo?
Es lo único que puede hacer.
¡Porque no puede vencer a ningún enemigo!
¡Asta!
No puedo…
¡Gana quien tiene la razón!
¿Sí? ¡Entonces, yo tengo la razón!
¡Porque ganaré por Finral!
No digas tonterías.
¡Asta!
No te rindas.
Asta.
Esto no es un combate de examen.
¿Qué va a pasar, Rey Mago?
No puedo curarlo a tiempo.
¡Asta, tú corres más peligro que el cristal! Dejemos…
¡Aún no!
Siento el rebote de la forma negra.
Un intenso dolor en músculos y huesos.
Se acabó el intervalo de descanso.
Ahora mismo solo puedo adoptar la forma negra dos veces al día.
Quería guardarme la otra para enfrentarme a Yuno, pero no puedo.
El problema es que necesito concentrarme para que fluya el ki.
Y en esta situación no puedo hacerlo.
Así que…
¡Cuento contigo, Xerx!
No cuentes conmigo, idiota.
¡Xerx!
Si peleo es porque ese tío no me cae nada bien.
No sé por qué confía en mí.
Mierda…
Zora. ¡Zora!
Zara Ideale
Ya estoy aquí, Zora.
Bienvenido, papá.
¿Has sido un buen chico?
¡Eres un experto en las tareas domésticas!
Gracias, Zora.
Mi padre era un hombre alegre.
¡Apestas!
Le encantaba gastar bromas.
¡Has picado, Zora!
Se reía como un niño.
¡Tarán! ¡Este es el supermago Zora, emisario de la justicia!
¿Qué es esto?
Un muñeco que he hecho.
¿Lo has hecho tú?
El supermago Zora es malhablado, pero siempre cumple sus promesas.
Protege el reino desde las sombras.
¿A que es genial?
Papá, que ya tengo 12 años.
No digo que te conviertas en él.
Pero deberías hablar más con los demás, Zora.
Sí…
En fin…
¡Voy a proteger la paz del reino otro día más!
Zara fue el primer caballero mágico plebeyo.
Repitió el examen de caballería desde los 15 años hasta lograrlo.
No se rindió aunque pasaran los años y tuviera descendencia.
Se esforzó inmensamente.
Ver a su padre esforzándose lo deslumbraba.
Zora estaba orgulloso de que su padre fuera caballero mágico.
Hoy he peleado al lado de un tipo increíble.
Usa Magia de Atadura Temporal.
La gente como él es la que llega lejos.
Es asombroso que defienda el reino con gente así.
¡Ser caballero mágico es estupendo!
¡Confiamos en nuestros compañeros para sobrevivir!
Protegeré a todos los que pueda con el poder que tengo.
¡Eso es ser un caballero mágico!
¿Qué vas a proteger muerto, papá?
Son caballeros mágicos de las Orcas Moradas.
Los compañeros de papá han venido a visitar su tumba.
Debe de ser mortificante, Zara Ideale.
Es lo que les pasa a los plebeyos que se creen caballeros mágicos.
Sus compañeros les disparan por detrás.
Es una insolencia que un plebeyo se crea compañero de los nobles.
Fue a salvar a un civil medio muerto.
Eras un estorbo, escoria.
No necesitamos caballeros sucios y vulgares como tú.
Vosotros sois…
¿Qué tiene esta sala de especial?
Somos caballeros mágicos, ¿sabes?
¡Tráenos la mejor bebida que tengas!
Pero…
¿Es que no vas a servirme nada?
No, yo…
Te castigaré por tener esa actitud.
¡Perdóneme, caballero!
No está mal como acompañamiento.
Señores caballeros mágicos,
vengo a molestar un poquito.
¿Quién eres tú?
Arrestadme por obstrucción, si es que podéis.
Vosotros…
Mi nieta vive en Poe,
pero he oído que no ha vuelto desde que usted se la llevó.
Por favor, devuélvame a mi nieta.
El señor Xerx está cansado de combatir en primera línea.
¡Largo, vieja!
Se lo ruego, caballero mágico.
Vosotros…
No te queda mucho de vida. ¿Quieres que termine de forma bella?
¡Obedece al santo del hielo elegante, vicecapitán de las Orcas Moradas!
¿Quién eres tú?
Vosotros…
¡no sois los caballeros mágicos con los que soñaba mi padre!
Petit Clover
¡Petit Clover!
Momento estelar
"Momento estelar".
Momento estelar.
Los momentos estelares son momentos de un valor incalculable.
Si alguien se atreve a perturbarlos,
acaba así.
Tened cuida… fu, ja…
El próximo episodio os dejará con el estómago bien lleno.
Black Clover, página 82:
Página 82 ¡Especial Petit Clover! ¡Charmy la demonio!
"¡Especial Petit Clover! ¡Charmy la demonio!".
¡Mi magia es mi apetito sin fondo!