La humanidad estuvo a punto de caer ante el Demonio.
Pero un único mago la salvó de su fin.
Se le conoció como el Rey Mago y se convirtió en leyenda.
Segunda ronda del examen de Caballeros Reales.
El equipo de Langris ganó su combate.
¡Finral!
Enloquecido, Langris intenta atacar a su hermano Finral
tras acabar el combate.
Desaparece.
Los Toros Negros se lanzan a defender a Finral.
Oye…
Tócale un solo pelo más y verás.
Pelearemos sin importar el examen.
Aunque estén ascendiendo,
unos inútiles Toros Negros
no están al nivel del vicecapitán de Amanecer Dorado.
¡El rango no importa cuando vas a salvar a un compañero!
Te creerás importante por llegar hasta aquí.
Tienes agallas para hablarme así, novato de los Toros Negros.
Rey Mago, permítanos combatir antes que los siguientes equipos.
De hecho, empecemos ya.
¡Empieza la semifinal!
¿No va a detenerlos, Rey Mago?
Nadie dicta el comienzo de una batalla real ni la detiene.
A petición de Langris,
comienza la semifinal entre los equipos B y G.
El Rey Mago quiere aprovechar el combate
para sacar a la luz a un traidor inconsciente.
¡Asta!
Asta decide adoptar la forma negra para vencer a Langris.
¡Cuento contigo, Xerx!
Confía en el mago que se hace llamar Xerx y se concentra.
No sé por qué confía en mí.
En realidad su nombre es Zora.
Rayos…
Protegeré a todos los que pueda con el poder que tengo.
¡Eso es ser un caballero mágico!
Zara, el papá de Zora, fue el primer caballero mágico plebeyo.
Pero sus compañeros lo traicionaron y asesinaron.
Ustedes…
¡no son los caballeros mágicos con los que soñaba mi papá!
Página 83 Lo grabaré en su memoria
Desaparece. ¡Yo soy un auténtico caballero mágico!
Fue más allá de los círculos mágicos.
¡Xerx!
Será el primer ataque que me alcance hoy.
¡Felicidades, señorito!
¿Qué?
¿Tiene círculos mágicos en el cuerpo?
¿Qué es eso?
Tener esos círculos en el cuerpo le hará consumir maná constantemente.
Es un acto muy arriesgado.
Así es.
Pero parece que ese es su estilo.
¿Qué…?
¿Quién es ese?
¿Qué demonios…?
¿Quién eres tú?
No soy nadie especial.
Solo un niño nacido de un sucio plebeyo.
La personificación de la ira.
¡Toma esto, falso caballero!
¡Repelió la Magia Espacial!
¡Y duplicó su poder!
No creas que ganarás, donnadie.
Le devolvió el hechizo con el doble de poder.
Y lo hizo desaparecer.
El poder mágico del vicecapitán Langris aumentó aún más.
Pero ese poder es…
Rey Mago.
¡No me hiciste ni un rasguño con tu ataque secreto!
¡Puedo volverme aún más fuerte!
¡Soy especial!
¡No soy como el inútil de mi hermano o ustedes!
Todo lo que hagan será inútil.
¡No es inútil!
Desgraciado…
Detente.
A mí no me cures, señorita de la realeza.
Me niego.
Eres de nuestro equipo. ¡Eres un caballero mágico!
¿Qué es ese aspecto?
Nada especial.
Es en lo que se convirtió un plebeyo de los que menosprecias.
¡Todos ustedes son un estorbo!
No entres en mi espacio.
No me responsabilizo si me llevo parte de tu cuerpo.
Y papá y mamá no lo sé, pero ella sí se entristecerá.
Sí.
Te ganaré para que no pase.
Aspiran a estar en el mismo escenario que un elegido como yo.
¡Jamás podrán vencer a alguien tan especial como yo!
Es verdad. Eres increíble.
Tu poder mágico destaca incluso entre la nobleza.
Tu Magia Espacial es asombrosa.
Eres especial desde que naciste.
Yo aspiraba a ser como la gente como tú.
Es asombroso que defienda el reino con gente así.
¡Ser caballero mágico es estupendo!
Pero ya no. Eres increíble, pero no te admiro.
No quiero que llegues a apreciarnos.
Yo también te odio.
Pero no nos lo arrebates todo.
Nos esforzamos para estar con esa gente increíble.
Para defender a todo el mundo.
Para competir y mejorar juntos.
¡Nos hicimos fuertes para pelear y llegar hasta aquí!
¡Silencio!
Si no querían morir, haberse quedado agazapados en un rincón.
¡Son unos inútiles!
Ya veo.
¡Entonces grabaré en tu memoria el poder de uno de esos inútiles!
No puedo usar mi poder mágico.
Asta…
¡Black Meteorite!
¡Silencio!
Si no querían morir, haberse quedado agazapados en un rincón.
¡Son unos inútiles!
Ya veo.
¡Entonces grabaré en tu memoria el poder de uno de esos inútiles!
No puedo usar mi poder mágico.
¡Black Meteorite!
Ambos cristales se destruyeron a la vez.
Este combate es un empate.
No…
Se desmayó.
Le dio un buen golpe.
Dijiste que quien gana es quien tiene la razón,
¿no, noble pretencioso?
Pues si perdiste contra un plebeyo, tú no la tienes.
Nadie reconocerá a un desecho como tú como vicecapitán.
¡Mujer de las nieves!
¿Qué hiciste en este combate?
¿Quedarte mirando mordiéndote las uñas del miedo?
Es lamentable.
No nos des lecciones.
Cállate.
Presumes mucho, pero no tienes nada de poder.
Los tipos como tú son los más patéticos.
Retírate como caballero mágico.
Enano asqueroso, tú confías demasiado en la gente.
No todo el mundo es bueno ni increíble.
Un día acabarás malparado.
¡No le hables así!
Tú crees que siempre tomas la mejor decisión posible.
Si te encuentras con una situación que no puedes prever,
espero que no se te congele el cerebro, señorita de la realeza.
Y…
Enmascarado, tú deberías confiar más en tus compañeros.
Empatamos. No pude ganar.
Maldición.
Peleemos juntos.
Todos somos caballeros mágicos del Reino del Trébol.
Asta y tu hermano empataron.
No lo hizo mal, ¿no crees?
El novato de los Toros Negros
peleó al nivel del vicecapitán de Amanecer Dorado.
Así que despierta pronto.
Mientras duermes, él seguirá mejorando.
Le apliqué primeros auxilios, pero son heridas muy profundas.
Lo llevaremos al Pabellón Médico.
Por favor, Cob.
¡Recibido!
Yo también voy.
Ahora te toca a ti.
Asegúrate de ganar.
¡Por supuesto!
Retomando el orden anterior, el equipo I de Rill, Nils y Ruben
se enfrenta al equipo K de Puri, Klaus y Luck en la segunda ronda.
¡Sí! ¡Pelearemos con todo lo que tenemos!
El capitán de los Ciervos Celestes
aprovecha los puntos débiles de nuestra magia.
¿Qué hacemos?
Tengo una idea. ¿La escucharán?
Me muero por ver cuál será mi siguiente cuadro.
Si lo apoyamos, ganaremos.
Están condensando y afilando la magia.
Ganaremos con un solo ataque tan rápido que no podrá anularlo.
Copié la Magia Combinada del primer combate.
Aunque creo que este es bastante más potente.
¡Oh, no!
Tenemos que proteger el cristal.
Desplazarse no servirá de nada.
En este campo es fácil saber dónde están.
Ese hechizo será muy rápido.
Tengo que dibujar antes.
No servirá de nada.
¡Este hechizo lo atraviesa todo!
¡Magia Combinada: Flecha Rayo Divina!
¡Nadie puede detenerla!
¡No la detendré!
¡Magia de Ilustración: Pasatiempo Divino!
A mí también me inspiró un hechizo de los de antes.
Desde otra perspectiva,
aumento el poder del ataque enemigo…
¡y se lo devuelvo!
Vaya…
¡Cristal destruido! ¡Gana el equipo I!
¿Qué fue eso?
Es una locura.
El capitán de los Ciervos Celestes es…
¡Rill Boismortier es imparable!
¡Es genial!
¡Vi un dibujo estupendo!
No duraron ni un segundo.
¡No se preocupen!
Luck creció enormemente en este torneo.
Está escrito en el diario de observación.
Buen trabajo.
Toros Negros.
Asta está agotado físicamente.
Está descansando en la enfermería.
Yo me quedaré con él. Ustedes animen a Noelle.
A continuación, el equipo M de Ben, Brad y Eric
se enfrenta al equipo P de En, Yuno y Noelle.
¡Cuarto combate de la segunda ronda!
Por Asta…
Digo… Tenemos que pelear por todos los que perdieron.
Sí.
Y ganaremos.
¡Comienza el cuarto combate de la segunda ronda!
¡Espera!
No puedo perder tiempo aquí.
¡Ahí viene!
¿Solo?
Nos subestima.
¡Toma eso!
¡Magia de Viento: Tornado Torreón!
¿Qué?
Si solo es un plebeyo…
Asta, aunque perdieras, te levantarás enseguida.
Sé lo rápido que mejoras.
Cuanta más frustración sientes, más rápido evolucionas.
¡Cristal destruido! ¡Gana el equipo P!
¿Qué fue ese poder?
¿Qué hizo?
Ojalá me hubiera enfrentado a él.
Yuno…
confío en que mejorarás aún más.
¡No lo hagas todo tú solo!
¡Al menos usa mi poder!
¡Lo estás desperdiciando!
Cállate.
Siempre me haces rogar. Pero me gustas así.
Toca el segundo combate de la semifinal.
Llegó el último combate.
Tras el empate del primer combate de la semifinal,
este puede considerarse el combate de la final.
Asta, me adelanto.
Petit Clover
¡Petit Clover!
Nombres
"Nombres".
Zara Zora
Ni nombre real es Zora.
Mi papá se llamaba Zara.
¿Que son nombres muy simples?
Za(ra) Zo(ra)
Así se aprecia fácilmente que somos familia.
¡Exacto!
Si fuéramos quintillizos…
Mayor Asta
¡Yo soy Asta!
Cuarto Esta
Ista.
Tercero Usta
¡Usta!
Cuarto Esta
Esta.
Quinto Osta
¡Osta!
Ninguno tenemos magia, ¡pero jamás nos rendimos!
¡Seré yo el que se case con la hermana Lily!
¡Seré yo!
Seré yo.
¡Combatamos!
¡A veces nos peleamos, pero nos queremos mucho!
Uno ya es bastante ruidoso. Cinco serían insoportables.
Imposible.
Llegó el momento de la final.
Fue divertido ver tantas magias.
Ojalá continuara el torneo.
Black Clover, página 84: "Vencedores".
Página 84 Vencedores
¿Qué equipo será el vencedor?