Black Clover já vai começar.
As semifinais do Exame de Seleção dos Cavaleiros Reais.
O Time B, de Asta, enfrenta o Time G, de Langris.
Um pesado golpe após o outro.
Um intenso golpe após o outro.
Uma batalha mortal após a outra.
Vocês não...
são os Cavaleiros Mágicos que o meu pai tanto sonhou!
Enquanto isso...
Charmy deixou o local para achar ingredientes
para cozinhar algo bem gostoso para Yuno e o Rei Mago.
Mas acaba mordiscando um cogumelo alucinógeno
e tem um sonho estranho.
La...
Parecia que a humanidade seria destruída pela Charmy Demoníaca.
Mas um único pedaço de carne a salvou.
Que delícia, la. Que delícia, la.
Nhac, nhac, nhac, nhac...
Que feliz, la!
Agora que estou cheia, estou cansada, la.
O osso foi capaz de saciar o demônio, e tornou-se uma lenda.
É uma lenda super famosa. Vocês conhecem, né?
Página 82
Petit Clover! O Pesadelo Charmoso Especial!
As Sete Transformações da Charmy
A todos os fãs de Charmy Pappitson do mundo... Aliás, do universo.
Este é o momento que estavam esperando.
Hoje, vamos atender aos seus pedidos de ver todos esses momentos fofos da Charmy!
Estava esperando por isso!
Transformação um... Charmy Exploradora.
Nhac, nhac, nhac...
Transformação dois...
Dee de-dee de-dee de-dee e vai!
Charmy em roupa de Festival.
Transformação três...
Charmy de Aniversário.
La!
Transformação quatro...
Charmy Deusa do Relâmpago.
La!
Transformação cinco...
Alien Charmy!
La, la, la, la, la, la...
E, por fim, mas não menos importante, a transformação seis...
La, la, la, la, la, la...
Charmy Merlion!
Incrível!
Então não são sete transformações?
O mistério do grimório
Espere, o quê? Ficamos pequenos?
Mas, cara... Nossos grimórios são totalmente diferentes.
Ele me ignorou?
O tamanho e a grossura de um grimório variam com o estilo de seu dono.
Beleza! Vamos comparar nossos grimórios!
Não.
Que imundice
Sacanagem!
Você está com medo de perder?
Nunca.
Você está se achando, só porque é bonitão, né?
Nunca.
Asta VS. Os Anti-pássaros!
Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai!
Ei! Saiam de mim! Xô!
Ei, o que vocês estão fazendo?!
Ei, Yuno! Ai, ai, ai! Me ajude!
Inacreditável...
Quem se parece mais?
O vencedor é...
Este pássaro.
Hein?!
Servindo salamandras na tigela!
Magia de Gel: Salamandra Grudenta!
Mandra!
Que fofo!
Grande coisa. O Nero é bem mais.
Se colocar numa tigela, fica uma delícia.
Ma?!
Ela é um perigo!
Parece delicioso!
São todos perigosos!
Venere-me
Eu sou Noelle Silva, e sou da realeza.
Da pobreza?
Quem você chamou de pobre?
É realeza.
Safadeza?
Quem você chamou de safada?
É realeza.
Calabresa?
S-Seu idiota...
Olhe pra mim!
Ei, Astúpido! Olhe pra mim!
Como eu fico neste biquíni?
Fica toda cintilante.
Não é pesado?
Deve servir bem de espantalho...
Parece uma vaca de Hage...
O-O que você está olhando?!
Mas você me mandou olhar!
Estou com vergonha...
Caranguejo!
A voz começa a mudar
A M-Marie está tossindo?!
Se resfriou?
Estava bem frio na caverna! Tudo bem, Marie?
Sim, a minha garganta está meio seca.
Hã?
A minha voz tá estranha.
M-Marie! Meu anjinho está parecendo o Capitão Yami falando!
Onii-chan, não temos tempo pra isso. Vá salvar o Asta e os outros!
Leve a minha magia.
A sua voz também, velha?
Acho que só consigo usar a minha magia mais uma vez.
Até tu, Finral?!
Espere... Agora a minha garganta...
Que voz fofa!
Marie em perigo
Certo, um, dois, três!
Marie! Você é um anjo?!
Com a Marie por perto, eu sou capaz de qualquer coisa!
Mas há momentos em que eu preciso blindar o meu coração e negar os pedidos dela.
Por exemplo!
Onii-chan, volte e salve o Asta e os demais!
Não! Voltar a colocaria em perigo!
Onii-chan! Eu quero comer um risoto bem quente e com bastante queijo!
Não! Comer isso colocaria sua língua em perigo!
Vai se queimar.
Onii-chan, não é legal ficar pegando sol?
Não! Pegar sol demais colocaria sua pele em perigo!
Raios ultravioleta são um inimigo terrível!
Onii-chan, me mostra um feitiço bem legal!
Não... Brincadeira.
Marie, olhe para mim.
Brigada de Miragem!
Você é demais, Onii-chan!
Não... Agora... Eu estou em perigo!
Onii-chan!
Gauche em Dobro
Onii-chan!
Me gira que nem o Asta fez!
Eu vou matá-lo!!
Girar... a Marie?!
Onii-chan?!
Eu não posso desapontá-la... Eu preciso do meu clone...
Magia de Espelho: Duplicata Real!
Gire-a...
Eu não posso colocar a Marie em perigo.
É verdade!
Então terei de fazer isso por ela.
Viu? Estamos girando!
Não era isso...
O que é Mana?
Asta-kun, você sabe o que é mana?
Sei!
Mana
Se escreve assim!
Mana
Se escreve com o mesmo ideograma de "magia"!
Sério
Esse ideograma é de "sério"!
Sim. Mana é uma energia poderosa que existe neste mundo.
Sim! E todo mundo a possui...
Menos eu!
Magos usam sua mana para usar magia.
Por isso que, quando ficam sem mana,
podem não conseguir usar magia até se recuperarem.
Entendeu?
Sim!
Que flor linda!
Perfeita para dar de presente a uma menina.
Finral!
Nossa, como é agressiva!
Eu nunca conheci uma flor assim!
Tufão Magna Crepitante!
E aí, pessoal? Como estão?
Não estamos ouvindo! Mais alto!
Hoje nós vamos mostrar como fazer em casa o seu Tufão Magna Crepitante.
Primeiro, segure em rédeas de relâmpago.
Ninguém consegue fazer isso!
Depois, amarre no Magna, assim.
Está me eletrocutando!
Ah, vocês precisam arrumar um Magna próprio para isso.
Isso não existe, cacete!
Quando amarrarem a rédea de relâmpago nele,
girem ele com toda a força, feito um pião.
Assim! Toma isso!
E pronto! Um Tufão Magna Crepitante!
Fácil, né?
Só você consegue fazer isso, droga!
Me salva!
Até mais!
Vida real! Cavaleiros Mágicos 24!
Que frio.
Certo, Yami-san.
Que quente!
Certo, Yami-san.
Não consigo ver nada.
Certo, Yami-san.
Saia.
Certo, Yami-san.
Seminário Bah-ha do Sekke
Bah-ha!
Bah-ha.
Errado! É...
Bah-ha!
Asta, você ainda tem que aprender o estilo Bah-ha.
Bah-ha!
O estilo Bah-ha?!
Seminário Bah-ha do Sekke Parte 2
Ainda estamos fazendo isso?
Mas é claro, Asta.
Você não aprendeu o jeito Bah-ha de viver ainda.
Sua Estrela Cadente é bem legal.
Ah, então você entende a majestosidade dela!
Principalmente aquela parte na frente, que é demais.
Muito bem. Está começando a entender o jeito Bah-ha de ser!
Entendi. Que Bah-ha.
Sim! A partir de hoje, você também é Bah-ha!
Bah-hahaha! Bah-hahaha!
Bah-hahaha!
Homens são idiotas.
Minha magia
Eu vou mostrar a minha magia. É magia de encantamento.
Nos próximos dez minutos...
você vai piscar.
Let's Gordon!
Let's... Gordon...
Estou bem atrás de você.
Detetive Mágica Charmy
Olá, eu sou a Detetive Mágica Charmy.
Um crime terrível fora cometido. Alguém comeu o meu bolo.
Para preservar a minha honra, eu capturarei este criminoso vil!
Você é a culpada.
O criminoso teve a audácia de entrar no meu quarto!
Meu quarto!
Você é a culpada.
Mas ele cometeu um erro.
Veja esta digital!
É sua, não é?
O culpado...
É você, né?
Sou eu!
Dã.
Cozinha de 3 segundos do Palácio
O momento em que eu, o chef do Reino Clover,
apresento um prato de 3 segundos que qualquer um pode cozinhar.
Hoje, vamos fazer curry em 3 segundos.
Eu vou usar curry simples, que achamos no mercado.
Vamos precisar de cenouras, cebolas, batatas,
cogumelos a gosto e uns tomates.
Se você tentar adicionar ingredientes secretos, como chocolate ou café,
obterá um curry com fragrância ainda mais acentuada.
Então... Pegue os ingredientes e...
fatie-os com magia e mergulhe-os na panela fervente!
Coloque muito amor e paixão!
E pronto. Não foi fácil?
Hora de comer!
Que delícia!
Com isso, concluímos este episódio de Cozinha de 3 segundos que qualquer um pode cozinhar.
Nos vemos na próxima!
Impossível!
Aniversário
Eu consegui fazer o espírito do vento me escutar.
Eu vou chamá-la de Bell. E hoje é o aniversário da Bell.
Este bolo é para você, Bell.
Eba!
Vamos combinar que você tem um ano?
Feliz aniversário, Bell.
Que bonito!
Faça um desejo e sopre as velinhas.
Bem...
Hã? Cadê o bolo?
Não pode ser...
Não que eu esteja me preocupando de verdade
Sim, ele está escovando cada dente cautelosamente com escovadas curtas, de dez a vinte vezes...
Você não pode escovar assim!
As bolhas estão indo na direção dos olhos dele!
Salvo!
Ele não está chutando o cobertor e tremendo de frio, está?
A sua gentileza chega a dar medo, Klaus-san.
Nunca...
Família
Nossa.
Então você decidiu que trataria como família todos os seus companheiros.
Que maravilhoso.
Sim.
Então, basicamente...
Klaus-oniichan!
Faz cócegas!
Irmãozinho, permita-me outorgar-lhe isto.
Eba! Óculos!
Obrigado, Onii-chan!
Nunca...
Resiliente
Magia de Recuperação de Fogo: Manto Fênix.
Não está quente aqui?
Sim.
Não está pesado?
Sim.
E...
Não consigo coçar o meu rosto, nem quando coça!
Por que será?
Que foi, Asta?
Por que será que a Fana não se queima quando a Salamandra está em chamas?
Vai ver é porque é magia?
Por que será que suas roupas não se molham dentro do Lar do Dragão do Mar?
Porque é magia.
Por que será que as algas não deixam o oceano com sabor?
Deixem as perguntas sobre comida comigo, Professora Charmy!
O componente que dá sabor às algas, o ácido glutâmico, fica nas células.
Essas células possuem o que chamamos de permeabilidade seletiva,
o que lhes dá a habilidade de pegar o que for necessário
e jogar fora o que não é necessário.
O ácido glutâmico que cria o caldo da alga é necessário à sua sobrevivência.
Assim, ele não deixa em suas células enquanto estiver vivo dentro do oceano.
Mas quando a alga morre e seca, as células se dividem.
Isso faz com que o ácido glutâmico seja expelido, transformando-se em dashi.
O Astúpido não vai entender isso de jeito nenhum.
Palestra do Capitão Yami sobre os Rankings dos Cavaleiros Mágicos
Capitão Yami... Espera aí, quê que é isso?
Cavaleiro Mágico... Ah, tanto faz.
Rei Mago Grão Cavaleiro Mágico Cavaleiro Mágico Sênior 1-5 Cavaleiro Mágico Intermediário 1-5 Cavaleiro Mágico Júnior 1 Cavaleiro Mágico Júnior 2
Cavaleiro Mágico Júnior 3 Cavaleiro Mágico Júnior 4 Cavaleiro Mágico Júnior 5
Então, a coisa mais importante é ser Rei Mago. Depois, vem o Grão Cavaleiro Mágico...
Isso é muito trabalho.
Por que estão fazendo um Grão Cavaleiro Mágico ler isso?
Eu vou matar vocês!
O quê?!
Lula Grelhada
Hoje vou ensinar como preparar uma lula grelhada deliciosa.
Isso aí!
É bem fácil, qualquer um consegue.
Diz isso,
mas não vai trapacear e usar magia como um certo chef, certo?
Olhem bem.
Primeiro, tire a parte de dentro e faça cortes na carne.
Ele está dando instruções apropriadas!
Então, tempere com açúcar, sal, mirin e gengibre.
Coisas normais!
E então, grelhe.
Um prato normal!
Está pronto.
Que gostoso!
Isso é tudo. Uma lula grelhada que qualquer um pode preparar.
Não tem pegadinha aqui.
As Sete Transformações da Charmy Parte II
Para responder ao enorme número de pedidos
que recebemos dos fãs da Charmy de todo o universo pedindo mais sete transformações,
além das originais,
eis a parte 2!
Transformação um...
Charmy Árvore de Natal.
La la la, la la la, la la la la laa...
Transformação dois...
Charmy Ninja!
La! Nin nin!
Transformação três...
Charmy Dança do Leão!
Transformação quatro...
Charmy Infantaria!
La!
Transformação cinco...
Charmy Samba!
E, por fim...
Transformação seis...
Charmy Buda.
Certo. Então foram só seis de novo.
Especial das Sete Transformações da Charmy
Transformação Especial 1...
Charmy Besouro-Rinoceronte!
Transformação Especial 2...
La!
Charmy Sexy!
Transformação Especial 3...
Charmy Luchadora!
Um, dois, três, quatro, lá!
Transformação Especial 4...
Charmy Dominatrix!
Laan?
Transformação Especial 5...
Etoile!
Charmy Bailarina!
E por último, Transformação Especial 6...
La, ho, ho, ho, ho...
Charmy Papai Noel!
É, acho que deram seis transformações de novo.
La?
La!
Meu Príncipe Salvador-do-Rango...
Ah, foi só um sonho.
Preciso achar mais ingredientes e voltar.
Assim acabou o pesadelo da Charmy.
Não sei bem se foi um pesadelo, mas acabou.
Mas Asta e os demais ainda não acabaram de lutar!
A batalha deles está cada vez mais intensa!
Mesmo assim, este idiota realmente coloca toda a sua confiança em mim.
Droga.
Vocês não...
não são os Cavaleiros Mágicos que o meu pai tanto sonhou!
A batalha entre Asta, Mimosa, o mago que se chama de Xerx
e Langris, Fragil e Sekke, chega ao ápice.
O que eles vão ver além desta batalha até a morte?
No próximo episódio de Black Clover Página 83: "Grave na Pele".
Página 83 Grave na Pele
Assista novamente na semana que vem!