Sembrava che l'umanità stesse per essere spazzata via da un demone.
Ma la salvezza arrivò nei panni di un solo mago.
Fu chiamato "Imperatore Magico", e divenne leggenda.
Ascoltare le imprese passate di Yami e sentire che finché non ci si arrende si troverà sempre una strada,
ha caricato Asta, che ora è tornato a pensare al suo rivale, Yuno.
Prima raggiungerò Yuno, e poi lo supererò!
Quando...
Eh?
Non so chi cazzo tu sia, ma vedi di piantarla di fare casino!
Non sai che questa è la sede del Toro Nero?!
La compagnia di Cavalieri Magici fondata dal signor Ya—
Ma che accidenti succede?!
M-Ma tu sei Sorelleon!
Pagina 87 La creazione dei Royal Knights
Mereoleona Vermillion
Eh? Ma stiamo scherzando?
Che accidenti c'è venuta a fare qui il comandante del Leone Cremisi?
Già, già!
Appunto! Che ci fai qui, comandante Sorelleon?!
Mi chiamo Mereoleona!
Ma che cazzo è questo casino?
Uno non può neanche cagare in pa—
Emergenza! Una belva feroce ha invaso la base!
Uscite tutti dall'edificio senza farvi prender dal panico!
Se non riuscite a uscire, cercate almeno di fingervi morti!
E non incrociate mai il suo sguardo, o vi manger—
Piantala di blaterare e accetta questa, idiota.
Aspetta...
Cos'è, una bevanda infernale che ti carbonizza la gola e ti fa sputare fiamme a ogni sorsata?
È per ringraziarti di essere passato da Fuegoleon. Ci tieni così tanto a morire?
Non c'è bisogno di ringraziarmi.
E poi se questa roba piace a una selvaggia come te non può essere fatta per gli esseri umani.
Tienitela.
Ma allora vuoi morire sul serio.
Guarda che non dovresti ammazzare la gente che stai ringraziando.
Morte per gratitudine.
Quello sguardo è fin troppo serio...
Non mi piacciono gli scherzi.
Sicuro di non volerlo, Comandante? Posso tenerlo io?
Ah, ma ho capito! Sei venuta solo per vedere il comandante Yami.
Per un attimo ho pensato che stessi per trascinarmi di nuovo in qualche postaccio spaven—
Già che ci sono mi conviene portare anche voialtri.
Che storia è questa?! Dove ci stai portando?!
All'Inferno?! Stiamo andando all'Inferno, vero?!
No! P-Perché ha preso anche me?!
C'è gente forte dove stiamo andando?
Ve ne andate proprio ora che avevo finito di preparare il tè?
I-Insomma! Sta cercando di rapire i membri della sua compagnia!
Faccia qualcosa!
Beh, se questo significa levarsela di torno, può fare come vuole.
Ci sta sacrificando! Che abbiamo fatto di male per meritarci questo?!
Ben vi sta, dovevate comportarvi meglio!
Soprattutto tu, Luck! Puppamelo!
Hanno tutti superato l'Esame di Selezione per i Royal Knights.
L-Lo abbiamo superato?!
Siamo nei Royal Knights?!
Non ho vinto il torneo, ma non mi sono nemmeno fatto superare da Yuno!
Continueremo entrambi a fare del nostro meglio per diventare Imperatore Magico!
Oh sì!
Ce l'ho fatta!
L'ho superato! Ce l'ho fatta!
Potrò rimanere insieme ad Asta—
A-Anche se non m'importa così tanto!
C-Cioè, sono felice che Asta abbia passato l'esame,
ma solo perché è un mio compagno di squadra, ecco!
Niente di più!
Noelle, sarà fantastico lavorare insieme come Royal Knights!
B-Beh.
Basta che tu la smetta di creare problemi a tutti caricando sempre a testa bassa.
Ma certo! Ho iniziato ad allenarmi ancora più duramente, puoi stare tranquilla!
Ma mi ascolti quando parlo?! Ho detto che devi smetterla di caricare a testa bassa!
A proposito, mi pare ci sia un altro del Toro Nero che ha superato l'esame.
Eh? Un altro?
D-Davvero? Potrebbe trattarsi di me.
Ehi, sono qui!
No, non lo vedo qui in giro.
Pronto?! Sono qui!
Ehilà?! Magna Swing!
Non parlavo di te.
Poco importa, verrà convocato comunque.
Alla fine non ce l'ho proprio fatta.
Magna...
Che peccato, Magna.
Io intanto diventerò ancora più forte, nei Royal Knights,
forse sarò anche troppo forte per te.
E-Ehi, ma cosa—
Senti come fa il gradasso, il piccolo stronzetto!
Non importa quante volte cadrò, io mi rialzerò sempre!
Occhio a non fartela addosso quando tornerai e scoprirai che sono diventato più forte di te!
Forza, è ora di allenarsi! Vanessa, con me!
Eh? Io però stavo per farmi una bevuta...
Voglio diventare più forte! Devo diventare più forte!
Beh, poco male, vorrà dire che me la spasserò più tardi, caro il mio teppista verginello.
A chi è che hai dato del teppista, eh?!
Tu sta' pronto, Luck! E vedi di... di tornare tutto intero.
Sicuro!
Vale anche per voi due.
Certo!
Naturalmente.
Faremo sempre il tifo per voi.
Mi piace l'espressione che hanno.
Andate e fate il culo a tutti!
Sede del giuramento dei Royal Knights Torre della Speranza
Per l'Aquila d'Argento, Nils Ragus.
Sissignora!
Vice-comandante del Pavone di Corallo, Kirsch Vermillion.
Vice-comandante del Pavone di Corallo, Cavaliere Magico Superiore di 1° grado Kirsh Vermillion
Il mio nome è sempre meraviglioso.
Per la Rosa Blu, Puli Angel.
Membro della compagnia della Rosa Blu, Cavaliere Magico Superiore di 4° grado Puli Angel
Eccomi qui! Vi ero mancata?
Per la Mantide Verde, En Ringard
Membro della compagnia della Mantide Verde, Cavaliere Magico Superiore di 4° grado En Ringard
Avanti, diamoci dentro!
Evviva...
Comandante del Cervo Azzurro Rill Boismortier
Per il Cervo Azzurro, il comandante Rill Boismortier e Fragil Tormenta.
Membro della compagnia del Cervo Azzurro, Cavaliere Magico Intermedio di 3° Grado Fragil Tormenta
Salve a tutti, io sono Rill e ho perso il torneo anche se sono un comandante dei Cavalieri Magici.
Comandante, si dia un contegno!
Per l'Alba Dorata, Hamon Caseus, Klaus Lunette, Mimosa Vermillion e Yuno!
Sissignora!
Membro della compagnia dell'Alba Dorata, Cavaliere Magico Intermedio di 2° grado Hamon Caseus
La nostra è la compagnia col maggior numero di Cavalieri promossi.
Membro della compagnia dell'Alba Dorata, Cavaliere Magico Intermedio di 3° grado Klaus Lunette
La proverbiale qualità e il proverbiale orgoglio dell'Alba Dorata.
Membro della compagnia dell'Alba Dorata, Cavaliere Magico Intermedio di 5° grado Yuno
Ovviamente Yuno è stato promosso! E ci mancherebbe altro, è stato il migliore del torneo!
Bell
Ehi, ma mi stai ascoltando?
Per il Toro Nero, Luck Voltia, Noelle Silva ed Asta.
Eccoci!
Che te ne pare, Yuno?! Non sono rimasto indietro!
Non importa quante volte cadrò, mi rialzerò sempre!
E continuerai a cadere.
Non fai altro che cadere.
Appunto, quando mi viene voglia di...
Oh, ma ti pare?!
È la pura e semplice verità.
Però è vero anche che mi rialzo sempre!
Ormai ha accettato il fatto di cadere.
Membro della compagnia dell'Alba Dorata, Cavaliere Magico Intermedio di 5° grado Mimosa Vermillion
È bello poter lavorare di nuovo insieme a te, Asta.
Anche per me!
Ho tardato a presentarmi,
ma il mio nome è Mereoleona Vermillion, e mi è stato affidato il ruolo
di comandante dei Royal Knights!
Eh?! Sorelleon è il comandante dei Royal Knights?!
Com'è che sono l'unico a essere sorpreso?
Beh, si era capito.
Ha appena fatto l'appello ed è venuta personalmente a prenderci.
Qualche problema?
Assolutamente no!
Cavaliere Magico Intermedio di 1° grado Nils Ragus
Cavaliere Magico Superiore di 4° grado Ben Benfunk
Cavaliere Magico Intermedio di 1° grado Ruben Chagar
Oltre ad essere al comando del Leone Cremisi,
la nobile Mereoleona è anche di sangue reale! Chi potrebbe esserci di più adatto?
Concordo.
Io avrei preferito
che scegliessero il comandante Vangeance, della nostra compagnia,
ma al momento sta guidando le truppe stazionate alla Capitale, perciò dovrà andar bene così.
Se avete dubbi o obiezioni, non esitate a farmeli presenti qui e ora!
E io non esiterò a polverizzarvi!
Non ci credo...
Aprite le orecchie! Voi sedici avete superato il brutale Esame di Selezione,
e siete stati scelti per diventare Royal Knights.
Se non avete obiezioni,
da ora finché non avremo annientato l'Occhio Magico della Notte Bianca,
le vostre vite saranno in mano mia!
Sissignora!
Eh? Uno, due, tre...
Manca una persona.
Vuole mancarmi di rispetto arrivando in ritardo?
Scusate, gente! Mi sa che sono un po' in ritardo.
Quindi è così, mi vuoi mancare di rispetto.
Volevo solo vedere quanto fossi forte, visto che sto mettendo la mia vita nelle tue mani.
Sarà un piacere lavorare con te.
Ma tu—
Un attimo!
C-Che cavolo ci fai con quella mantella?!
Ehi, com'è che hai addosso una mantella del Toro Nero?!
Ce l'ho perché sono un membro del Toro Nero, geniaccio.
Tu fai parte del Toro Nero?!
Un momento! Esigo una spiegazione!
È successo anni fa, è un ricordo un po' dolceamaro.
Stavo pigliando a calci nel culo dei Cavalieri Magici, per una storia che non sto a dirvi.
Dei Cavalieri Magici?! Ma non si può!
Ahia!
Ma taci. Avevo i miei motivi, nanerottolo.
Comunque, fra un calcio e l'altro, sono incappato in un tizio veramente mostruoso,
e quella volta è stato lui suonarle di brutto a me.
B-Brutto bastardo...
M-Ma questa...
Sei un tipo interessante, tienitela pure.
O buttala via, se non te ne frega niente.
Piantala con 'sti giochetti, schifoso Cavaliere Magico!
Col cavolo che indosserei mai—
E comunque non dovresti darle in giro come se fossero caramelle!
Visto che capisci come funziona?
Beh, mettitela pure quando ne avrai voglia.
È andata così.
Yami mi ha notato e sono entrato nei Cavalieri Magici passando da una scorciatoia.
Ma che cavolo, Xerx! Così non vale!
Un'altra che è passata da una scorciatoia
Ma lo sai che fatica ho dovuto fare per entrare, io?!
Ah, e non mi chiamo Xerx.
Sono Zora Ideale, cara la mia recluta mignon.
Eh?! Che è questa storia di Zora?
Ti chiami sul serio così?!
Te l'ho appena detto, tappetto.
Allora perché ci hai mentito?!
Beh, sai come si dice.
Se vuoi ingannare i tuoi nemici, prima devi ingannare i tuoi amici.
Ma quali nemici?! Ehi, aspetta, significa che sei un mio superiore?!
Già, perciò inizia ad allenarti coi "sissignore".
Ma col cavolo! E poi hai ancora un sacco di roba per cui scusarti!
Ripetimi un po' il nome, Zura?
No, è Zora.
Non so più che accidenti sta succedendo!
E piantala di fare casino, specie di gnomo.
È qui che comincia. Il percorso per diventare non un super-mago, ma un vero Cavaliere Magico.
Toh, eccoti una cimice arcobaleno.
Che fetore spaccanasi!
Però magari migliora, una volta che ci si abitua...
Assolutamente no!
Hai ragione, è veramente pestilenziale!
Ehi, dovremmo combattere, io e te!
Avete intenzione di chiacchierare fino all'anno prossimo, brutti insolenti?!
Ci dispiace!
Eh? Che fine hanno fatto gli altri?
Sono andati a mettersi le loro uniformi da Royal Knights, idioti!
U-Uniformi da Royal Knights?!
Già solo il nome sembra fighissimo, che cosa sono?!
Uniformi speciali molto resistenti agli attacchi magici,
create per aiutarci a combattere l'Occhio Magico della Notte Bianca!
Ora andate a cambiarvi, presto!
Guardate qui!
Beh? Beh?!
Non gli sta veramente a pennello?
Mi sono innamorata di nuovo!
Mai avrei pensato che un giorno avremmo indossato la stessa uniforme...
Ma non siamo ancora allo stesso livello.
Sarò io a diventare Imperatore Magico.
Oh no, sarò io!
Non esiste.
Bene, vedo che vi siete cambiati tutti.
Meraviglioso. Come faccio a essere così bello qualunque cosa indossi?
Kirsch, sei così vanesio che rischio di sentirmi male...
Che sensazione straordinaria.
Il taglio è perfetto anche su noi gente di un certo spessore.
Aaaah! Non vedo l'ora di iniziare!
B-Beh, non è poi così male.
Scusate...
Ma perché la mia è così corta?!
Ma che razza di uniforme è?!
Asta, perché fai lo scemo?
Non sto facendo lo scemo! Era così quando me la sono messa!
Mezza uniforme per un mezzo cretino, mi sembra equilibrato.
Abbiamo aggiunto un paio di membri, perciò siamo rimasti a corto di tessuto.
Ci sono altri membri?
Non hanno sostenuto l'esame, ma sono indispensabili per la riuscita del piano.
Attendente dell'Imperatore Magico Cob Portaport
Cavaliere Magico Intermedio di 1° grado Shiren Tium
Shiren Tium e Cob Portaport.
Con la sua magia di creazione di pietra, Shiren può creare modelli in miniatura della base nemica
e misurare il potere magico dei maghi lì presenti.
Cob sa usare una magia di spazio molto utile.
Abbiamo chiamato lui, dal momento che Finral Roulacase è ancora in via di guarigione.
E infine...
Comandante della compagnia dell'Aquila d'Argento Nozel Silva
Nozel Silva! Anche lui si unirà a noi.
Nozel...
Il comandante dell'Aquila d'Argento?
Non potevamo chiedere di meglio!
Incredibile! Potrò combattere fianco a fianco con il mio Comandante!
Mi aspettavo che rifiutassi, come mai sei venuto?
Non ho intenzione di stare ad ascoltarti. Sono qui solo perché me l'ha ordinato il Re.
E con l'aggiunta di questi tre la formazione dei Royal Knights è completa!
Ehi, Nozel!
Ti presenti qui così, come se niente fosse?!
Non hai nemmeno partecipato all'esame, non è giusto!
Tu, piuttosto, perché hai partecipato all'esame se sei già Comandante?
Cosa?! Potevo entrare in squadra senza dover fare l'esame?!
Re del Regno di Clover Augustus Kira Clover XIII
L'Occhio Magico della Notte Bianca è un nemico pericoloso!
Avrete bisogno dell'aiuto di un comandante dei Cavalieri Magici!
Uno di sangue reale, per la precisione!
Il sangue reale è tutto! Nulla è più importante!
Ah, è il re.
Questi è Sua Maestà, Re Augustus Kira Clover XIII.
Che carattere...
Non ricordo l'ultima volta che qualcuno mi ha chiamato col mio nome completo.
Ascoltatemi bene! Non fate nulla che possa portare disonore ai Royal—
Immagino lo sappiate tutti, ma l'unico risultato che ci interessa è la vittoria!
L'Occhio Magico della Notte Bianca
è un'organizzazione terroristica che minaccia il Regno di Clover!
Dobbiamo sistemarli personalmente, o il nostro regno non conoscerà mai la pace!
Avete collaborato durante il loro attacco alla Capitale,
e così facendo siete riusciti a respingerli,
anche se non senza delle conseguenze.
Mio fratello Fuegoleon, quello sciocco, è caduto nelle mani del nemico,
e non si è ancora ripreso.
Ciò che abbiamo appreso dagli agenti catturati, è che il loro capo
è il mago che possiede il grimorio del quadrifoglio, Licht.
Che hanno tre "alti ufficiali" chiamati Third Eye...
E che stanno raccogliendo pietre magiche
che vogliono usare per rinascere nelle loro vere forme
e ottenere un enorme potere, sebbene ci sia ancora ignoto cosa questo dovrebbe comportare.
Al momento rimangono solo tre pietre magiche.
Siamo riusciti ad appropriarci di due di esse prima di loro.
Abbiamo inoltre sconfitto Vetto, il mago dei Third Eye esperto di magia ferina,
e Fana, insieme allo spirito Salamander.
L'ultimo membro rimasto dei Third Eye è un esperto di magia di imitazione, Raia.
Raia e Licht saranno i nostri avversari più temibili in questa battaglia!
Assalteremo la loro base principale,
perciò faranno di tutto per respingerci.
Alcuni di noi potrebbero cadere,
ma alla fine trionferemo!
Combatteremo fino allo stremo delle forze!
E chiunque di voi si azzarderà a fare diversamente
verrà annichilito da me in persona prima ancora di arrivare sul posto!
Siete pronti?!
Sissignora!
Vostra Maestà, Re Augustus Kira Clover XIII!
P-Perché mi sta urlando addosso?!
Prego, continuate pure il vostro discorso.
Come osa ordinarmi di continuare un discorso che è stato appena concluso?!
Non è rimasto più niente da dire!
Beh, mi raccomando, fate del vostro meglio. Questo è tutto.
Tutto qui?
Ah, a proposito, dove si trova la base dell'Occhio Magico della Notte Bianca?
Un'ottima domanda, anche se fatta da un fastidioso plebeo.
Ebbene—
La base dell'Occhio Magico della Notte Bianca!
Si trova...
Regione ipermagica "Pietre di Gravito" Dungeon fluttuante
...all'interno di un dungeon fluttuante nella regione ipermagica chiamata "Pietre di Gravito"!
Sono proprio in ritardo.
Ehilà.
Sciocco come sempre, vedo.
E dai, non fare così. Una volta o l'altra dovremmo bere qualcosa insieme.
Non se ne parla.
Tipo deboluccio.
Ah, eccoli.
Ciao, Raia.
Sei in ritardissimo!
Troppo pigro perfino per svegliarti?
Sei terribile.
E dai, datemi tregua.
Ma dai, Patry, ti sei di nuovo preso il posto vicino a Licht?
Dopo la cerimonia di domani apparterrà a qualcun altro,
ti conviene iniziare a staccarti.
Piantala, posso fare quello che voglio.
Ma sentilo!
Non preoccupatevi, anche se sposerò Licht lui rimarrà sempre di tutti.
Questa principessa umana è proprio gentile.
Un giorno questa gentilezza ti fregherà.
Comunque, presto o tardi quel posto sparirà eccome.
Patry già lo sa, smettila di stuzzicarlo.
Allora, Licht, come ci si sente sapendo che fra qualche mese sarai padre?
Riesco a percepire la benedizione del mana.
Il nostro bambino nascerà in un mondo in cui sarà amato da tutti, e questo mi rende felice.
Questo bimbo è il nostro futuro.
Unirà gli elfi e gli umani.
Congratulazioni, Licht e Tetia!
Congratulazioni!
Quel che si dice un sogno fugace...
Il risveglio dev'essere vicino.
Petit Clover
Petit Clover!
Uniformi di ogni tipo - Parte 1
Uniformi di ogni tipo - parte 1.
U-Un'uniforme da gendarme reale?!
Già solo il nome sembra fighissimo, che cosa sono?!
Uniformi speciali fatte per aiutare nelle indagini!
Ora andate a cambiarvi, presto!
Non è nemmeno un'uniforme! E poi perché la mia è così diversa dalle altre?!
Uniformi di ogni tipo - Parte 2
Parte 2.
U-Uniformi scolastiche regali?!
Già solo il nome sembra fighissimo, che cosa sono?!
Uniformi speciali fatte per eccellere nello studio!
Ora andate a cambiarvi, presto!
Perché le mie uniformi sono sempre così diverse dalle altre?!
Uniformi di ogni tipo - Parte 3
Parte 3.
U-Uniformi da guaritore reale?!
Già solo il nome sembra fighissimo, che cosa sono?!
Uniformi speciali, fatte per dare abilità nelle cure d'emergenza!
Ora andate a cambiarvi, presto!
Ora però dovete spiegarmelo perché le mie sono sempre diverse!
Non ci credo.
Finalmente affronteremo l'Occhio Magico della Notte Bianca!
Noi Royal Knights proteggeremo il Regno di Clover e la sua gente!
Black Clover, Pagina 88: "Assalto alla Base dell'Occhio Magico della Notte Bianca!!!"
Pagina 88
Assalto alla Base dell'Occhio Magico della Notte Bianca!!!
Sorelleon è davvero forte! Anzi, fortissima!