Parecia que a humanidade seria destruída pelo mal demoníaco.
Mas um único mago a salvou.
Ele passou a ser chamado de Rei Mago e tornou-se uma lenda.
Após ouvir as histórias da juventude de Yami
e de conscientizar-se de que oportunidades sempre surgem para os que não desistem,
Asta fica mais uma vez determinado ao pensar em seu rival, Yuno.
Beleza! Eu vou alcançar e superar o Yuno!
E então...
O quê?! Não tem nenhuma coruja mensageira...
Eu não sei quem você é, mas pare essa algazarra!
Não sabe que este é o lar dos Touros Negros?!
Os Cavaleiros Mágicos que o Yami-san—
O-O quê?!
É a Irmãgoleon-sama!
Página 87
A Formação dos Cavaleiros Reais
Mereoleona Vermillion
O quê?! É sério?
O que a capitã dos Reis Leões Carmesins faz aqui?
Isso!
Isso! O que você está fazendo aqui, Capitã Irmãgoleon?!
É Mereoleona!
Que farra é essa aí?
Não consigo nem cagar em paz—
É uma emergência! Uma fera selvagem invadiu o recinto!
Evacuem a base calmamente!
Quem não conseguir, só se finge de morto!
Não olhem ela nos olhos! Ela vai comer vocês!
Cale a boca e aceite isso, imbecil.
Bem... É algum drink do inferno que coloca fogo na garganta
e te faz cuspir fogo no primeiro gole?
É para agradecê-lo por visitar Fuegoleon. Você quer morrer?
Não precisa me agradecer.
Fora que esta bebida não pode ser para humanos, se alguém tão violenta como você gosta.
Eu não quero.
Decidido. Eu vou te matar.
Não se deve matar a pessoa que você quer agradecer.
Eu vou matá-lo com gratidão.
Seus olhos estão sérios demais...
Eu detesto piadas.
Não quer, Capitão? Então posso beber?
Ah, entendi. Você só veio ver o Capitão Yami.
Eu fiquei achando que você ia me levar pra algum lugar horroroso de nov—
Aproveitando, posso levar logo vocês também.
Como assim?! Aonde vai nos levar?
É o inferno? É pro inferno?
Não! A-Aonde você quer me levar?!
Tem gente forte lá pra onde a gente vai?
Eu fiz chá, vocês já estão indo?
E-Ei! Seus membros de esquadrão estão sendo raptados!
Faça alguma coisa!
Olha, se for pra você ir, fique à vontade.
Hein?!
Nós somos sacrifícios! O que nós fizemos para merecer isso?!
Parece que vocês deviam ter sido pessoas melhores!
Principalmente você, Luck! Chupa!
Eles foram aprovados no Exame de Seleção dos Cavaleiros Reais.
O quê?!
N-Nós passamos?!
Nós nos tornamos Cavaleiros Reais?!
Eu não consegui vencer o torneio, mas não fiquei devendo ao Yuno!
Nós dois ainda podemos lutar para ver quem será o Rei Mago de igual pra igual!
Isso aí!
Eu consegui!
Eu passei! Eu passei!
Então eu vou ficar com o Asta—
N-Não que isso importe!
D-Digo, estou feliz do Asta ter passado,
mas é só porque somos colegas de time! Isso!
É só isso!
Noelle, vai ser demais trabalhar com você nos Cavaleiros Reais!
Não vai inventar de tentar fazer tudo sozinho de novo e causar problemas pros outros.
Pode deixar! Eu andei treinando mais ainda, não precisa se preocupar!
Você nem ouviu o que eu disse! Eu mandei não aprontar mais!
Aliás, acredito que haja mais um Touro Negro aprovado.
Hã? Mais um?
S-Sério? Vai ver sou eu quem você tá procurando.
Ei, bem aqui!
Mas ele não está aqui.
Oi?! Eu tô aqui!
Bem aqui! Magna Swing!
Não é você.
Não importa. Ele recebeu a convocação.
Acho que não consegui mesmo...
Magna-senpai...
Que pena, Magna.
Eu vou ficar mais forte ainda nos Cavaleiros Reais.
Acho que vou ficar forte demais pra você.
E-Ei, o que você—
Você é abusado, hein, seu merdinha?
Podem me derrubar mil vezes que eu vou continuar levantando!
Acho bom você não cagar nas calças quando voltar e eu estiver bem mais forte que você!
Beleza, hora do treinamento! Vanessa, treina comigo!
Quê?! Mas eu ia beber.
Eu quero ficar mais forte! Preciso!
Ah, tudo bem. Eu me divirto depois, seu delinquente virjão.
Quem você tá chamando de delinquente?!
Pode ir se preparando, Luck! Bom... Volte inteiro.
Beleza!
E vocês dois também.
Sim!
Mas é claro.
Vamos torcer por vocês.
Olha essas carinhas.
Botem pra quebrar.
Local do juramento dos Cavaleiros Reais A Torre da Esperança
Dos Águias de Prata, Nils Lagus.
Sim, senhora!
Vice-Capitão dos Pavões Corais, Kirsch Vermillion.
Vice-Capitão dos Pavões Corais, Cavaleiro Mágico Sênior de 1ª Classe Kirsch Vermillion
Meu nome sempre soa belíssimo.
Dos Cavaleiros da Rosa Azul, Puli Angel.
Membro dos Cavaleiros da Rosa Azul, Cavaleira Mágica Sênior de 4ª Classe Puli Angel
Estou aqui! Sentiram minha falta?
Dos Louva-a-Deus Verdes, En Ringard.
Membro dos Louva-a-Deus Verdes, Cavaleiro Mágico Sênior de 4ª Classe En Ringard
Isso aí! Simbora, moçada!
Sim...
Capitão dos Cervos Cianos Rill Boismortier
Dos Cervos Cianos, Capitão Rill Boismortier e Fragil Tormenta.
Membro dos Cervos Cianos, Cavaleira Mágica Intermediária de 3ª Classe Fragil Tormenta
Oi. Eu sou o Rill, capitão de um esquadrão de Cavaleiros Mágicos que não conseguiu vencer o torneio.
Capitão, por favor, recomponha-se!
Do Alvorecer Dourado, Hamon Caseus, Klaus Lunettes, Mimosa Vermillion e Yuno!
Sim, senhora!
Membro do Alvorecer Dourado, Cavaleiro Mágico Intermediário de 2ª Classe Hamon Caseus
Nosso esquadrão é o que rendeu mais membros.
Membro do Alvorecer Dourado, Cavaleiro Mágico Intermediário de 3ª Classe Klaus Lunettes
Isso é o que chamamos de orgulho e categoria do Alvorecer Dourado.
Membro do Alvorecer Dourado, Cavaleiro Mágico Intermediário de 5ª Classe Yuno
Claro que o Yuno foi o escolhido! Ele foi o craque do exame de seleção!
Bell
Ei, estão ouvindo?
Dos Touros Negros, Luck Voltia, Noelle Silva e Asta.
Sim, senhora!
E aí, Yuno?! Eu não fiquei pra trás, não!
Eu volto sempre, podem me derrubar mil vezes!
E vai cair de novo.
É só isso que você faz.
É, quando eu quero...
Como é que é, cara?!
Só estou dizendo a verdade.
É, e a parte de eu continuar levantando?!
Acho que ele aceitou que vive caindo.
Membro do Alvorecer Dourado, Cavaleiro Mágico Intermediário de 5ª Classe Mimosa Vermillion
Tô tão feliz de trabalhar com você de novo, Asta-san.
Igualmente!
Deixei para me apresentar por último,
mas sou Mereoleona Vermillion, que foi indicada
como Capitã dos Cavaleiros Reais!
O quê?! A Irmãgoleon-sama é a Capitã dos Cavaleiros Reais?!
Pera aí, por que ninguém tá surpreso?
Eu imaginei que fosse ser esse o caso.
Ela acabou de fazer a chamada e foi ela quem foi nos buscar.
Algum problema com isso?
Claro que não!
Cavaleiro Mágico Intermediário de 1ª Classe Nils Ragus
Cavaleiro Mágico Sênior de 4ª Classe Ben Benfank
Cavaleiro Mágico Intermediário de 1ª Classe Ruben Shagger
A Mereoleona-sama não só lidera nossos Reis Leões Carmesins
como também é integrante da realeza! Quem estaria mais apto?
Sim.
Eu preferiria
que o nosso capitão do Alvorecer Dourado, o Capitão Vangeance, tivesse sido escolhido,
mas ele está agora encarregado de liderar os soldados que defendem a capital real.
Então, não há o que questionar.
Se algum de vocês tiver alguma objeção, não deixe de se pronunciar agora!
Eu também não vou me conter na hora de acabar com vocês!
Não pode estar falando sério...
Escutem! Os dezesseis de vocês sobreviveram aos brutais Exames de Seleção
e foram eleitos Cavaleiros Reais.
Se não houver objeções,
a partir de hoje, e até aniquilarmos o Olho do Sol da Meia-Noite,
suas vidas estão nas minhas mãos!
Sim, senhora!
Hm? Um, dois, três...
Um de vocês está desaparecido.
Ele ousa me desrespeitar se atrasando?
Desculpe! Acho que me atrasei.
Parece que está me desrespeitando.
Eu queria ver se você era forte mesmo, já que a minha vida estará nas suas mãos.
Será um prazer trabalhar ao seu lado.
Você—
Espera!
Por que você está usando esse manto?!
Ei! Por que você está vestindo um manto dos Touros Negros?!
Seu idiota. É porque eu sou membro dos Touros Negros, ora.
O quê?!
Você é dos Touros Negros?!
Ei! Explique-se!
É uma memória amarga de anos atrás.
Eu andei acabando com a raça de alguns Cavaleiros Mágicos por uma série de motivos.
Cavaleiros Mágicos?! Você não pode fazer isso!
Ai!
Cale a boca. Eu disse que tenho meus motivos, seu anãozinho mixuruca.
A história é que, no meio do caminho, acabei dando de cara com um monstro terrível
e no fim das contas ele é que acabou comigo.
S-Seu miserável...
I-Isso é...
Você é muito divertido. Pode ficar.
Pode jogar fora se não quiser.
Pare de brincar com a minha cara, seu Cavaleiro Mágico maluco!
Até parece que eu vou vestir—
Você não devia ficar distribuindo isso por aí como se fosse doce!
Viu? Você entende.
Bom, você veste se quiser, quando quiser.
Sim, foi isso que aconteceu.
O Yami me alistou e eu entrei nos Cavaleiros Mágicos pela porta dos fundos.
Como assim, Xerx?! Isso não é justo!
Também entrou pela porta dos fundos
Você faz ideia do que eu passei pra poder entrar?!
E meu nome não é Xerx.
Meu nome é Zora Ideale, seu anãozinho mixuruca júnior.
O quê?! O que é isso de Zora?
É o seu nome verdadeiro?!
Acabei de falar que sim, seu anão estúpido.
Por que você mentiu?!
Sabe como é.
Se quiser enganar seus inimigos, tem que enganar seus amigos primeiro.
Que inimigos? E, pera aí, então você é meu veterano?!
Isso mesmo. Você me deve respeito.
Nada disso! E você precisa pedir desculpas por muita coisa!
Qual é o seu nome mesmo, Zura?
É Zora.
Eu não sei o que está acontecendo!
Você enche a minha paciência, seu anãozinho de uma figa.
Eu vou começar a trabalhar nisso agora. Não para ser um super mago, mas um verdadeiro Cavaleiro Mágico.
Aqui, toma outro percevejo arco-íris.
Que fedor violento!
Na verdade, fica bem bom quando você se acostuma.
Claro que não!
Tem razão! Só piora!
Ei, então luta comigo!
Vão ficar conversando aí até quando, seus insolentes?!
Perdão!
Hã? Aonde eles foram?
Foram trocar de manto, há anos, seus imbecis!
Mantos dos Cavaleiros Reais?!
Como será essa coisa maravilhosa?!
Eles foram criados para a sua luta contra
o Olho do Sol da Meia-Noite e têm alta resistência contra ataques mágicos!
Rápido, vão se trocar!
Ei, olha!
E aí? E aí?
Ele não está lindíssimo?
Acho que me apaixonei de novo!
E pensar que um dia usaríamos o mesmo manto...
Mas não estamos no mesmo nível.
Eu serei o Rei Mago.
Não. Serei eu!
Só pode estar brincando.
Certo, parece que todos já se trocaram.
Que lindo. Por que eu fico tão lindo de qualquer jeito?
Onii-sama, você é tão narcisista que me dá náuseas...
Isso é bem motivante.
E cai muito bem, até pra quem tem ossos largos.
Uau! Estou animada!
A-Acho que não ficou nada mal.
Bem...
Por que o meu é tão curto?!
Que manto é esse?
Asta, por que está brincando?
Não tô! Ficou assim quando eu vesti!
Pro anão só fizeram meio manto.
Ficamos sem tecido porque adicionamos mais membros.
Mais membros?
Eles não fizeram o teste, mas são essenciais para fazer o plano funcionar.
Mago a serviço do Rei Mago Cob Portaport
Cavaleiro Mágico Intermediário de 1ª Classe Shiren Tium
Shiren Tium e Cob Portaport.
A magia de criação de areia de Shiren é capaz de criar modelos da base inimiga
e medir os níveis mágicos dos magos que lá estiverem.
O Cob tem uma magia espacial muito conveniente.
Ele foi alistado porque o Finral Roulacase ainda está se recuperando.
E mais um...
Capitão dos Águias de Prata Nozel Silva
Nozel Silva também se unirá a nós.
Nozel-oniisama...
O capitão dos Águias de Prata?
Não podíamos estar melhor servidos!
Inacreditável! Vou lutar ao lado do meu capitão!
Imaginei que fosse recusar. O que mudou?
Não quero ouvir uma palavra sua. Só estou aqui por ordens do rei.
Vocês são, ao lado desses três, os Cavaleiros Reais!
O quê?! E aí, Nozel-san!
Como você apareceu assim, sem mais nem menos?!
Você nem fez o exame! Não é justo!
Por que você foi se dar ao trabalho de fazer o exame sendo um capitão?
O quê?! Eu poderia ter entrado sem fazer o exame?!
Rei de Clover Augustus Kira Clover XIII
O Olho do Sol da Meia-Noite é um inimigo temível!
Vocês precisarão do auxílio de um capitão dos Cavaleiros Mágicos!
Principalmente um da realeza!
Nada supera a realeza! Nós da realeza somos tudo!
Ei, é o rei.
Olá, Vossa Majestade, o Rei Augustus Kira Clover XIII.
Ela é violenta...
Não me lembro da última vez que me chamaram pelo meu nome completo.
Escute bem, homens! Não façam nada que vá envergonhar—
Eu acho que todos já sabem disso, mas só a vitória nos interessa!
O Olho do Sol da Meia-Noite
é uma organização terrorista que ameaça Clover!
Se não dermos cabo deles, nunca haverá paz em nosso reino!
Vocês trabalharam juntos quando eles atacaram a capital real
e conseguiram eliminá-los,
mas houve sacrifícios.
Meu tolo irmão, Fuegoleon, foi vítima do inimigo
e ainda não despertou.
O que descobrimos dos agentes que capturamos é que o líder deles
é um mago com um grimório com um trevo de quatro folhas, Licht.
Eles contavam com sua elite, o Terceiro Olho...
E, por motivos desconhecidos,
estão coletando pedras mágicas para
renascer em suas formas verdadeiras e obter um grandioso poder.
Restam apenas três pedras mágicas.
Nós conseguimos obter duas delas antes deles.
Nós também conseguimos derrotar Vetto, usuário de magia feral do Terceiro Olho,
além de Fana, que comandava a Salamandra.
O integrante restante do Terceiro Olho é Raia, usuário de magia de cópia.
Sem dúvidas, Raia e Licht serão nossos inimigos mais fortes neste combate!
Nós vamos atacar a fortaleza deles.
Nossos inimigos farão tudo que puderem para nos deter.
Alguns de nós podem cair,
mas sairemos vitoriosos!
Vamos dar o máximo nessa batalha!
Quem não fizer isso
será destruído por mim antes mesmo de irmos para a fortaleza inimiga!
Estão prontos?!
Sim!
Vossa Majestade, o Rei, Augustus Kira Clover XIII!
P-Por que está gritando comigo?!
Por favor, continue o que você estava dizendo antes.
Você me ordenou a continuar a falar, sendo que você já disse tudo?!
Não tem mais nada para dizer!
Bom, façam um bom trabalho. Só isso.
Sério?!
Só isso?
Ah, sim. Onde fica o esconderijo do Olho do sol da Meia-Noite?
Ótima pergunta, apesar de ser um reles plebeu.
Bom—
O esconderijo do Olho do Sol da Meia-Noite!
Sua localização...
Região de poderosa magia: Masmorra Flutuante em Rochedo Gravito
Uma masmorra flutuante dentro da região de poderosa magia conhecida como Rochedo Gravito!
Acho que cheguei tarde demais.
Olá.
Você parece mais imbecil do que nunca.
Não diga isso. Vamos tomar um gole, moça.
Nada disso.
Ele é muito fraco.
Ah, lá estão eles.
Olá, Raia.
Nossa, se atrasou, hein?
Já está com preguiça até de acordar?
Você é terrível.
Ah, cale a boca.
Nossa, Patry. Monopolizou o lugar do lado do Licht-kun de novo?
Depois da cerimônia de amanhã ele vai pertencer a outra pessoa.
Acho melhor cortar logo o cordão umbilical.
Cale a boca. Eu faço o que eu quiser.
O quê?! Que insolência!
Tudo bem. Mesmo depois que eu me casar com o Licht, ele continua sendo de todo mundo.
A princesa humana é bem gentil.
Essa gentileza ainda vai te causar problemas um dia.
Bom, esse espaço vai sumir mais cedo ou mais tarde.
Pare de implicar com ele. Patry sabe disso.
E então, Licht, como é saber que vai ser pai daqui a alguns meses?
Sinto que a mana está nos abençoando.
Fico muito feliz de saber que meu filho virá ao mundo desejado por todos.
Esta criança é o nosso futuro.
Ela está unindo os humanos e os elfos.
Parabéns, Licht-kun e Tetia!
Parabéns!
Que sonho fugaz...
O despertar deve estar próximo.
Petit Clover
Todo tipo de manto Parte 1
M-Mantos da Polícia Real?!
Como será essa coisa maravilhosa?!
São mantos criados para supremacia em investigações!
Rápido, vão se trocar!
Parado
Não são nem mantos! E por que o meu é diferente?!
Todo tipo de manto Parte 2
M-Mantos da Escola Real?!
Como será essa coisa maravilhosa?!
São mantos criados para supremacia na vida acadêmica!
Rápido, vão se trocar!
De novo, só o meu é diferente?!
Todo tipo de manto Parte 3
M-Mantos dos Médicos R-Reais?!
Como será essa coisa maravilhosa?!
São mantos criados para supremacia em medicina de emergência!
Rápido, vão se trocar!
Sério, por que só o meu é diferente?
Só pode estar brincando.
Chegou a hora de enfrentar o Olho do Sol da Meia-Noite!
Nós, Cavaleiros Reais, vamos proteger Clover e seu povo!
A seguir, em Black Clover, Página 88: "Invadindo o Covil do Olho do Sol da Meia-Noite!"
Página 87 Invadindo o Covil do Olho do Sol da Meia-Noite!!!
A Irmãgoleon-sama é forte! Muito forte!