Sembrava che l'umanità stesse per essere spazzata via da un demone.
Ma la salvezza arrivò nei panni di un solo mago.
Fu chiamato "Imperatore Magico", e divenne leggenda.
Andiamo, Raia.
Licht e i suoi compagni si sono diretti verso la capitale reale.
Forza, andiamo...
Andiamo a recuperare il resto dei nostri altri compagni e a distruggere gli esseri umani.
Forza...
Andiamo!
Asta e Yuno si lanciano nella stessa direzione per cercare di salvare il regno di Clover, ma...
Lungo la strada,
scoprono che il loro paese natale, il villaggio di Hage, è sotto attacco,
e si dirigono sul posto, staccandosi da Nozel e dal resto del gruppo.
Ora qui ci pensiamo noi!
Bene, vediamo come ve la cavate ora.
Magia di erbe velenose. Respiro di Zofnir...
e Dita di Zofnir.
Asta cerca di curare gli effetti della magia di erbe velenose, che sta uccidendo il curato.
Tuttavia, nemmeno la Spada Fendi-Demoni riesce ad annullare gli effetti dell'incantesimo.
Non è ancora finita, Padre!
Non può morire. Non può morire!
Non ha... Non ha ancora visto...
quanto ancora possiamo crescere!
Questa spada...
È la spada che quel tizio ha recuperato nel nascondiglio dell'Occhio magico della notte bianca...
Dev'essere finita nel mio grimorio senza che me ne accorgessi...
Forse con questa potrò...
Liberi dalla sfortuna
Ehi, ma non era la spada che usava il capo di quei tizi malvagi?
Quella spada...
Come fa ad averla lui?
Che accidenti sta succedendo?
Che ti prende, Asta?
La quantità di anti-magia che scorre all'interno di questa spada
non è nemmeno paragonabile a quella delle altre!
Concentrati.
Non cercare di opporti a questa forza. Premettile di attraversarti.
Rendila un'estensione di te stesso.
Ora!
M-Ma cosa...
Il veleno sta... svanendo.
Ti prego, fa' che sia ancora in tempo!
Padre!
Ma c-cosa sta...
È un sogno? Credevo di essere morto.
Asta ti ha curato!
Sì!
Che bello...
Sei incredibile... Sei incredibile, Asta!
Evvai! Però questa spada è veramente fuori di testa!
Forse con questo potere...
Riuscirò a farli tornare tutti alla normalità!
Ha risucchiato il veleno e ne ha annullato gli effetti.
Quella spada...
Che hai da stare lì impalato?
Mana Zone.
Mezzaluna della donnola-falce! Quattro lame!
C-Che significa?
Anche tu sei stato colpito dal nostro stesso incantesimo di reincarnazione,
perché la volontà di quell'umano è ancora dentro di te?
E quel... il potere di quella spada non dovrebbe sotto il controllo di Licht?
Com'è possibile che... un umano senza alcun potere magico...
Che... sta succedendo?
Chi diavolo siete?!
Disgustosi... miserabili... umani!
Oh, meno male, dovrei farcela ad arrivare al matrimonio di Licht.
Ma sul serio?
Vuoi davvero portare come regalo quei fiori tutti inquietanti?
I-Inquietanti, dici? A me sembrano molto belli, e poi non sono certo velenosi.
Un bellissimo regalo.
Licht!
Il significato di quei fiori è "gentilezza nascosta".
Elfi e uccelli non vi si avvicinano perché sembrano velenosi.
Però, gli insetti sanno la verità, e fanno dei fiori un santuario di pace.
Non sembra anche a voi che noi e gli umani ci assomigliamo molto?
Non ci conosciamo affatto, ed è per questo che nascono i diverbi, o perfino l'odio.
Sono certo che anche a Tetia piaceranno.
Grazie.
D-Di nulla!
Abbiamo cercato di capirli.
E loro, in cambio... si sono mostrati a noi in tutta la loro repellente natura!
Umani... non vi perdonerò mai!
Non osate intralciare noi elfi!
Questa sensazione...
Umani, umani, umani, umani...
Umani, umani, umani, umani, umani...
Non sta nemmeno provando a controllare la sua magia! La sua anima ha perso il controllo!
Sì, è evidente dal suo mana.
L'anima dell'elfo dentro di lui è straziata dal dolore.
È come se gli elfi stessero chiedendo aiuto.
Yuno!
Sono pronto, Asta!
Se continua così, diventerà qualcosa di molto diverso da un elfo.
Dobbiamo liberarlo.
Oh, no!
Ha bloccato l'attacco di Yuno!
Ti ho aperto la strada, Asta!
...in tutta la loro repellente natura!
Umani... non vi perdonerò mai!
Non osate intralciare noi elfi!
Umani, umani, umani, umani...
Umani, umani, umani, umani, umani...
Non sta nemmeno provando a controllare la sua magia! La sua anima ha perso il controllo!
Sì, è evidente dal suo mana.
L'anima dell'elfo dentro di lui è straziata dal dolore.
È come se gli elfi stessero chiedendo aiuto.
Yuno!
Sono pronto, Asta!
Se continua così, diventerà qualcosa di molto diverso da un elfo.
Dobbiamo liberarlo.
Ti ho aperto la strada, Asta!
Ha... annullato l'incantesimo di reincarnazione?
Con questa spada... potrò salvare tutti!
È solo merito di Yuno se abbiamo vinto, farai meglio a ringraziarlo!
Beh, non direi che è solo merito suo!
Tu hai solo dovuto tenere in mano la spada, perciò direi che sì, ho fatto io tutto il lavoro, al 100%.
Ah sì?! Se tu hai fatto il 100% allora io ci ho messo almeno il 500%!
È un'idiozia su un sacco di livelli.
Mentecatto.
Asta!
Ehi!
Yuno!
Pensavamo di essere spacciati... Sei incredibile, Asta!
Sei stato bravissimo a proteggere Sorella Lily, Nash.
Grazie per averci salvati!
Non sai che paura avevo!
Ehi! Giù le mani da Yuno!
Oooh, ma è piccolissima e carinissima!
Sembra una bambola!
Dai, vestiamola!
Ehi! Fermi lì!
Asta... Yuno...
Padre!
Sta bene?!
Un po' frastornato, però...
Sembra che anche il resto del villaggio sia stato curato dal veleno.
Grazie per averci salvati tutti.
Siete...
Siete cresciuti così tanto!
Verissimo! Ti amo, Sorella Lily! Spo—
Magia di creazione d'acqua! Santo pugno dell'amore!
Oh, no, è un riflesso condizionato!
Quanto mi mancava!
Colpiscimi di nuovo, Sorella!
Fingerò di non aver sentito.
Ehi, ma hai le orecchie a punta, Yuno!
È vero!
Esatto, per fare il paio con me!
Asta, Yuno... che sta succedendo nel nostro regno?
Continuano a capitare cose spaventose, ma non ho idea di cosa stia succedendo.
Non abbiamo molto tempo, ma credo sia il caso di spiegarglielo.
Vero, un altro elfo reincarnato in un Cavaliere Magico potrebbe scatenarsi.
Non preoccupatevi! Proteggeremo il regno e i suoi abitanti...
...costi quel che costi!
Vostra Maestà!
Vostra Maestà, è un'emergenza!
Cos'è questo strepitare inconsulto?! Hai del fegato per venire a disturbare il mio riposo!
I-Imploro il vostro perdono, ma si tratta di una vera emergenza!
La capitale è sotto attacco da parte di un gran numero di maghi!
Contattate Julius, che sia lui a occuparsene.
P-Purtroppo l'Imperatore Magico è irreperibile, non riusciamo a trovarlo.
E il quartier generale dei Cavalieri Magici è nel caos!
C-Come?! Proprio adesso?
Poco importa.
Finalmente è venuto il mio momento di entrare in campo.
Ogni volta... ogni volta, ogni volta, ogni volta...
Ogni volta mi ruba la scena!
Ora prenderò il comando al posto di Julius, che era così contento di usurpare la mia autorità!
Assolutamente splendido, Vostra Maestà!
Siete il migliore, Vostra Maestà!
Ordinate immediatamente una riunione eccezionale dei comandanti dei Cavalieri Magici!
Beh, è già stato fatto.
Tuttavia, buona parte dei comandanti non ha risposto alla convocazione.
Non solo, i rapporti dicono che alcuni di loro
e alcuni dei Cavalieri si sono rivoltati contro di noi.
C-Cosa?!
Sembra che Langris sia fuggito dalla sua prigionia
e stia ora guidando l'attacco insieme al resto dell'Alba Dorata.
A quanto pare, il resto dei nostri compagni reincarnati
hanno finalmente deciso di agire.
Spero ci lasceranno qualcosa da fare, anche se forse è chiedere troppo.
Nonostante la mia calma apparente, anch'io fatico a trattenere le emozioni quando vedo quegli umani.
Tutto come al solito. Ti mostri calmo e compassato, quando in realtà sei una miccia pronta a esplodere.
Non che io riesca tanto a trattenermi.
Possiamo sicuramente capirci.
Cioè, alla fine non siamo poi così diversi.
Sono arrabbiati perché è stato fatto del male a qualcuno o qualcosa a cui tenevano.
Mi spiace, ragazzino, ma ormai nessuno può più fermarci.
Presto quei due si sveglieranno, vi conviene arrendervi e basta.
In direzione del villaggio di Hage,
ho avvertito un potere magico crescere a dismisura, per poi svanire all'improvviso.
Del mana davvero spaventoso, ma sono sicura che Asta e Yuno staranno bene!
Avevano promesso di dirigersi verso la capitale appena salvato il loro villaggio!
Giusto, perciò anche noi dobbiamo fare del nostro meglio.
Si sono staccati da noi con grande decisione.
Suggerisco di concentrarci su ciò che dobbiamo fare al momento.
Sissignore.
E 'oi cera il apo di huhhi, uetto Litt, era hohiffimo...
Asta, non si capisce una parola di ciò che dici.
Ora basta, o mangi o parli! Deciditi!
Non posso, non c'è te—
Tutto bene, Asta?
Sarai diventato più forte, ma vedo che non è cambiato proprio niente.
Quindi degli elfi si sono reincarnati dentro alcuni dei vostri colleghi Cavalieri
e stanno attaccando gli umani, ho capito bene?
Sì, esatto!
È un miracolo che abbia capito cosa diceva.
Beh, dopotutto sono stato io a crescerlo fin da piccolino...
Chi avrebbe detto che Asta sarebbe diventato un così bravo giovanotto...
Yuno è sempre stato un bravo giovanotto, ma Asta...
Il Padre piange di nuovo.
Già.
Che felicità...
Scusate...
E t-tu chi diavolo sei?!
Vi siete già scordati di me?
Abbiamo combattuto poco fa.
Mi avete salvato dopo che un elfo si era impossessato del mio corpo.
Mi chiamo Digit...
Membro dell'Orca Viola Digit Taliss
Quindi normalmente è così?
Sì, esatto, questo è il mio carattere normale!
Com'è stata possibile una cosa simile?
Sono un Cavaliere Magico della compagnia dell'Orca Viola.
Ecco, il nostro ex comandante, Gueldre,
accettava mazzette e faceva un sacco di altre cose pessime.
Io ero qui di pattuglia nella Regione Plebea per ricostruire la nostra reputazione.
Cielo, ma queste sono delle rarissime bacche cavalline, sono quasi estinte!
E queste piante carnivore non sono menzionate in nessuna enciclopedia!
La Regione Plebea è zeppa di piante rare che non si trovano affatto alla capitale!
Mentre vagavo, mi sono perso.
Un attimo dopo non ero più in me,
e stavo attaccando questo villaggio!
Non mi ci raccapezzo più!
Davvero, mi spiegate cosa sta succedendo?!
Non ci credo.
Di una cosa, però, sono certo.
L'anima dell'elfo che si era reincarnato in me non voleva nulla di tutto ciò.
Non odiava nessuno, non voleva combattere contro nessuno.
Andiamo, Yuno!
Dobbiamo salvare sia gli umani che gli elfi!
Giusto.
Eh? Ve ne andate di già?
Ma vi avevamo appena rivisti!
No!
Vogliamo sentire altre storie!
Su, su, non possiamo essere egoisti.
Asta e Yuno devono proteggere il Regno.
Ci sono altre persone in difficoltà com'eravamo noi fino a poco fa.
Però ci scriverete ancora?
Certo.
Ma sicuro!
E cerca di migliorare la grafia, Asta!
Leggere le tue lettere è un'impresa!
Asta, Yuno... Non potete morire, costi quel che costi!
Mai!
La prossima volta avremo un sacco di cui parlare, vecchietto!
"Padre" o "Curato", prego!
D'accordo, vecchio curato!
La parte del "vecchio" non era necessaria!
Scusate... non potreste portarmi con voi?
So che non si direbbe, ma sono un Cavaliere Magico.
Giusto!
D'accordo, si parte!
Beh, ci vediamo!
Andiamo a salvare il regno!
Asta!
Yuno!
Le lettere e il denaro sono bei doni,
ma il dono più bello è vedervi tornare sani e salvi!
State attenti!
Ti amo, Sorella Lily!
Taci.
Vanno a salvare il regno, eh?
Il nostro piccolo Asta, che non ha mai saputo usare la magia...
E Yuno, che ora è la speranza del villaggio di Hage,
ma una volta era timidissimo, e piangeva di continuo...
Siete entrambi cresciuti anche troppo in fretta!
State attenti, chiaro?!
Che diavolo è quella specie di pietrone volante?
D'accordo... direi che è ora di divertirsi un po'.
Tutti quegli intoppi ci hanno rallentato parecchio.
Dobbiamo sbrigarci!
Avverto del potere magico elfico provenire da nord e da sud, più avanti.
Forse alcuni dei Cavalieri Magici
sono stati posseduti dagli elfi, come me, e ora stanno attaccando gli umani.
Cosa facciamo? La priorità sarebbe raggiungere la capitale, no?
Non importa se siano cittadini della capitale o di Hage!
Sono tutti sudditi di questo regno!
Direi che abbiamo deciso.
Visto che ci sono due fonti di magia, meglio dividersi per soccorrere entrambi i posti.
Io con chi vado, scusate?
Vai con Yuno!
Io posso fare da solo.
Vai con Asta.
Appunto! Yuno tanto è molto più forte di te!
Ma stiamo scherzando?! Portalo con te, Yuno!
Vai con Asta.
Con Yuno!
V-Vi prego, calmatevi... non dovete litigare per me!
Asta!
Yuno!
Asta!
Yuno!
Asta!
Yunooooo!
Con questa spada posso riportare alla normalità i nostri compagni posseduti dagli elfi!
Tu da solo non puoi sistemare definitivamente nessuno,
perciò è meglio se te lo porti dietro tu.
Mi secca, ma stavolta hai ragione.
Che c'è da essere seccati, scusa?!
Beh, saprà almeno bloccare il nemico con il suo veleno paralizzante, spero.
Non ho seguito tutto lo scambio, ma mi sembrava una cattiveria!
Yuno!
Asta!
Ci rivediamo alla capitale!
Petit Clover
Petit Clover!
Dividiamoci
Dividiamoci.
Asta, sicuro di volerti separare da me e andare da solo?
Non prendermi in giro! Certo che sono sicuro!
Certo al 100%?
Certissimo!
Te lo chiedo un'ultima volta, sei veramente sicuro che sia meglio dividerci?
T'ho detto di sì!
Che ti prende, hai paura di sentirti solo, Yuno?
Non esiste.
D'accordo, allora dividiamoci!
Ci rivediamo alla capitale!
Perfetto.
Ciao ciao.
Che crudeltà!
Ma che cazzo?!
Spietato...
Sono venuto qui perché ho sentito che la città era sotto attacco, che cazzo di intenzioni hai, Luck?!
Oh, fermo!
Sei fuori di testa ad attaccarmi?!
Black Clover, Pagina 104: "I compagni contro il fulmine furibondo."
Pagina 104 I compagni contro il fulmine furibondo
Vanessa! Riprendiamoci Luck!