Parecia que a humanidade seria destruída pelo mal demoníaco.
Mas um único mago a salvou.
Ele passou a ser chamado de Rei Mago e tornou-se uma lenda.
Licht e seus companheiros finalmente reencarnaram,
e seguem para a Capital Real para iniciar sua investida.
Nozel, Noelle, Mimosa, Zora, Kirsch, En
e Mereoleona, que segue desacordada,
deixam o covil inimigo e seguem para a capital.
Parece que já está acontecendo um ataque.
Mas é...
...o Vilarejo Hage!
Irmã!
Nash! Não!
Asta e Yuno dão meia volta para salvar seu lar, Hage,
de um ataque de um Cavaleiro Mágico reencarnado como elfo.
Asta... Yuno?
Bom trabalho enfrentando...
...Nash!
Deixa o resto conosco!
Foice da Lua Crescente... Quatro Lâminas!
Pela mana, eu consigo sentir.
A alma do elfo que está dentro dele está sofrendo de dor.
É como se os elfos estivessem pedindo socorro.
Yuno!
Vamos, Asta!
Neste ritmo, ele vai se transformar em outra coisa que não um elfo.
Nós temos que libertá-lo.
Ele bloqueou... o feitiço de reencarnação?
Com esta espada... eu serei capaz de salvar a todos!
Página 104
A Fúria do Relâmpago vs. Companheiros
O que é aquele pedregulho gigante?
O quê?
O que está acontecendo?
Bom... Acho que eu vou me divertir.
A cidade...
...está sendo atacada?
Estamos indo para a cidade, Vanessa!
Certo.
S-Sobe no diabo da sua vassoura!
Agora não é hora de se envergonhar! Anda!
E-Eu não estou com vergonha!
Droga... Se segura!
Velocidade máxima, Crazy Cyclone!
Estou sentindo magia élfica tanto do norte quanto do sul mais adiante.
Como são dois lugares, é melhor nos dividirmos e ajudá-los.
Yuno!
Asta!
Te vejo na Capital Real.
Ei...
Nós viemos pra cá porque a cidade estava sob ataque, mas...
O que está acontecendo aqui...?
Luck?!
Ora, seu...
Luck!
Maldição... Luck!
O que você pretende fazer?!
Luck?
Ah, ele...
Acho que ele queria ver alguém, mas eram vocês?
Que pena.
Porque, graças ao feitiço de reencarnação, este corpo agora pertence a mim, Rufel.
Reencarnação? Rufel?
Do que você está falando?!
Magia proibida?
Hã?
Parece que outra pessoa está no corpo do Luck!
Outra pessoa?
Alguém do Olho do Sol da Meia-Noite?
Provavelmente.
Luck e os outros Cavaleiros Reais
foram para o covil do Olho do Sol da Meia-Noite.
Então isso significa que aquele pedregulho flutuante é...
É o covil deles.
Acho que o plano de eliminá-los falhou.
Exatamente! Você não é tão burro quanto parece.
Ah, aliás, esses Cavaleiros Reais aí, sei lá, foram completamente aniquilados!
Então, se vocês também quiserem atrapalhar,
vão ter que morrer também!
Peraí...
Eu acabei atacando em outro lugar?!
Eh? É um feitiço para proteger seus companheiros?
Bem interessante.
O que você pensa que está fazendo?!
Eu vou te fazer virar pó!
Balas... de Dispersão—
O fio vermelho do destino.
A Rouge está ao lado de todos os Touros Negros.
Portanto, ela protegerá Luck, mesmo que o corpo dele esteja possuído.
Desliga os poderes desse gato aí, Vanessa!
Do que você está falando?
Se o ataque de Luck o tivesse atingido, você teria morrido na hora.
Além disso, se for mesmo o feitiço proibido, o Luck só está dormente, e...
Por isso que eu estou tentando acordar esse otário!
Toma isso! Magia de Fogo: Balas de Dispersão Explosivas!
Que feitiço simples.
Nunca que vai conseguir me atingir.
Eles desapareceram? Mas ainda sinto a mana deles.
Essas são as Balas de Dispersão Explosivas!
Ele é rápido!
Nenhum feitiço é capaz de me atingir.
O que significa que vocês, humanos, não têm como me vencer!
Cale-se!
E então, conseguem se desviar dos meus ataques?!
Vanessa!
Honestamente, vocês estão animadinhos demais!
Eu te dou cobertura!
Quer dizer... Se você conseguir vencer o Luck,
isso pode sacudi-lo o suficiente para que acorde!
Ninguém perguntou nada!
Balas de Dispersão...
Mostre a ele os resultados dos seus treinamentos comigo!
É isso mesmo que eu vou fazer, sua idiota!
Engole isso!
Esse feitiço não vai me atingir.
Essa é a minha nova Bala de Dispersão Explosiva!
É a Bomba-Relógio de Dispersão Explosiva!
Pode te atingir ou não, vai explodir do mesmo jeito!
Você consegue adivinhar quais vão explodir e quais vão desaparecer?!
Seu feitiçozinho não vai me atingir!
Tente pelo menos me impressionar um pouco mais!
Opa.
Ficar jogando bolas de fogo que não vão desaparecer e nem explodir
era pra ser um blefe?
Ou você só está sem magia mesmo?
Se ele está se esquivando sentindo onde está a mana,
o Magna consegue ir para a retaguarda dele disparando algumas balas de dispersão comuns!
Eu vou conseguir acertá-lo desta distância!
Que pena.
Eu senti sua mana.
Sei muito bem da sua habilidade de sentir mana e da sua velocidade...
Ele fez explodir neste momento de propósito?
Você não sabe, né?
Não sabe que eu sou maluco a ponto de me explodir junto!
Se fosse o Luck mesmo, ia saber que eu faria alguma idiotice!
Eu sou muito mais competente quando se trata de
resiliência e de saber apanhar!
Magia de Fogo: Bola de Fogo Explosiva Gigantesca!
E depois... Formação de Apresamento de Fogo.
Eu conheço o Luck muito bem.
Eu não sei quem é você,
mas você não sabe de nada, nem dele e nem de mim!
Por isso que você não tem a menor chance comigo!
Se isso ficou claro, devolve logo aquele idiota pra gente!
Você...
Ei...
Quem...?
"Quem"?
Humano?
Vamos, me expliquem como vocês, humanos, vão me derrotar.
Pode vir! Eu vou continuar tacando fogo em você até o Luck acordar!
Ele desapareceu?!
Seus ataques nunca mais vão me atingir.
Ele está tão rápido que não consigo vê-lo!
Humanos não têm como me acompanhar!
Ele já era um monstro, mas agora...
Está olhando para onde?
Acabou!
Está olhando para onde?
Hã?
Isso é o futuro? Não... É o poder de controlar o destino.
Mas parece que não consegue me atacar.
Fora que eu tenho certeza de que esse poder consome muita magia.
A magia dos elfos, abençoados pela mana. A magia de vocês, humanos...
O que vocês acham que dura mais?!
Cansados, já?
E ainda nem suei!
Isso foi mais patético do que eu imaginei que seria.
Esses humanos de Clover serão destruídos.
É isso que merecem e é esse o destino que os Elfos lhes destinam!
Cale a boca...
Sim...
Eu não tô nem aí pra se você é elfo...
Eu não tô falando contigo.
Eu tô falando com aquele idiota...
Então pode ir dando o fora desse corpo, seu imbecil!
Ele é um pirralho imprudente que só causa problemas...
Mas o Luck é meu irmão!
Devolve ele agora!
Vocês, humanos, vivem traindo uns aos outros.
Vocês querem que eu acredite que vocês nutrem laços?
Não me façam rir!
Nada pode quebrar esse feitiço de reencarnação!
Muito menos esse seu relacionamento fajuto!
A alma deste humano já foi destruída!
Então... Se é assim...
Por que você está chorando?
Obrigando a gente a resolver isso...
Eu sei que você ainda tá aí, Luck!
Enquanto você ficou de arruaça,
eu estava treinando para ficar bem forte, seu idiota!
Se isso te irrita, sai logo daí e vem me enfrentar!
Cale-se...
Luck, não vá achando que vai se livrar assim da gente!
O fio vermelho do destino não vai te deixar partir!
Volta de uma vez!
Cale-se.
Luck!
Cale-se! Cale-se!
Luck!
Cale-se!
Cale-se, humano!
Luck!
Até parece...
...que eu vou calar a boca!
A Rouge usou o que restava de magia...
para provocar o destino que faria Asta vir parar aqui!
Quem é você?
Você já sabe!
Mas eu repito quantas vezes precisar!
Nós somos os companheiros do Luck!
Asta...
Companheiros? Vocês estão me dando nos nervos.
Você não tem um pingo de magia, tem?
Eu nunca pensei que alguém fosse ser tão odiado pela mana neste mundo.
E as primeiras pessoas que me deram valor e me aceitaram...
foram os Touros Negros!
Eu não vou permitir que façam mal a nenhum deles!
Não interessa quem você é...
Você não será capaz de ver meus movimentos!
Pode morrer nas mãos do seu precioso companheiro!
Um humano não é capaz de acompanhar esta velocidade!
Como você consegue continuar?
Seu ki está repleto de fúria, e é muito fácil de ler!
E esta espada é muito sensível
a magias muito poderosas, e consegue encontrá-las onde quer que seja!
Como é irritante!
Nada mau.
Mas...
Fala como se fosse superar minha fúria!
Ele não devia ser capaz de me detectar, mas o senso de combate dele é absurdo!
Magna-senpai! Vanessa-neesan!
Eu preciso do apoio de vocês!
Pode deixar!
Você acha que esses ataques vão fazer efeito em mim agora?
E...
Eu agora já calculei a sua velocidade!
Asta!
Meu corpo não vai aguentar muito mais... Eu preciso fazer o próximo ataque compensar!
Acabou... humano!
Como ele não tem magia, eles planejam escondê-lo?
Então...
Eu vou espalhar minha mana
e detectar o momento em que sua espada a fizer desaparecer.
Lá está ele.
Ele está vindo bem na minha direção.
Eu o peguei!
Minha fúria é mais poderosa!
Você está aí!
Pronto!
Hã?
Eles usaram o fio para alterar o momento físico dele?
Vai!
Asta!
Nossos sentimentos são mais fortes!
Isso!
Eu vou te libertar agora!
Ele ainda tem todo esse poder?
Vocês é que vão morrer, humanos!
Desista logo, droga!
Nós avisamos! Não vamos te deixar fugir!
Não...
Não encostem em mim!
Luck, meu precioso irmão!
Volte logo pra poder implicar com o Magna
e comer a sobremesa dos outros sem pedir!
No próximo episódio de Black Clover, Página 105: "Sorrisos, Lágrimas".
Página 105 Sorrisos, Lágrimas
Não vou permitir que nada quebre o laço entre os Touros Negros!